法人別リリース

Where Ancient Ritual Meets Runway: Sanyuesan Festival Gets Modern Makeover in Wuzhishan

Wuzhishan Information Office — Wed, 22 Apr 2026 17:12:00 +0900

AsiaNet 201504

WUZHISHAN, China, Apr. 22, 2026 /Xinhua-AsiaNet/--

Alex, a visitor ventured to China's southernmost province primarily for its renowned black tea. What he did not anticipate was taking a front-row seat at a breathtaking fashion show staged on water.

"This unique stage has allowed me to capture some wonderful images," said Alex, who happened to be in Wuzhishan during the Sanyuesan Festival. "I originally came here simply as a fan of Wuzhishan's black tea, but now I find myself deeply fascinated by the culture of Wuzhishan as well."

The "unique stage" he refers to is the immersive water-based performance space created for the 2026 Sanyuesan Festival, featuring the "Miss Li · Hainan Sanyuesan Water Village Show." This innovative platform, with water as its runway and the rainforest as its backdrop, presents the Sanyuesan, a traditional celebration of the Li and Miao ethnic groups with thousands of years of history, through a contemporary lens, appealing to both local and international audiences.

This year's activities in Wuzhishan embraced a dynamic model that intertwines rainforest ecology, intangible cultural heritage, fashion, technology, and tourism. Attendees were treated to a festival experience that was engaging, immersive, and visually stunning. Drones illuminated the night sky, tracing ancient Li totems, like the "Gan'gong Bird," while diverse performances including intangible cultural heritage shows, original dance dramas, and live performances captivated the audience. A 600-seat long buffet table was set up along the water, where visitors savored authentic local flavors, such as sour fish soup and three-color sticky rice, amid the lively atmosphere.

The Sanyuesan Festival is memorable not only for its visual appeal but also for its interactive nature. In 2025, the event in Wuzhishan received 175,000 visitors and generated 110 million yuan (approximately 15.1 million US dollars) in consumption. This year, Wuzhishan introduced five premium tourist routes, converting ecological resources - including millennium-old tree fern groves, tropical rainforest tea gardens, and Yahu Terraces - into tourism products.

"Previously, folk culture felt distant," said Shan Lijun, a tourist from northeast China's Heilongjiang Province. "But now, in Wuzhishan, I can sip tea, watch a village show, and dance with the locals- it all feels very 'cool.'"

Additionally, the festival is witnessing the evolution of local intangible cultural heritage industries. A Li brocade fashion and cultural creative design competition showcased innovative garments and creative works, merging traditional craftsmanship with contemporary fashion. This heritage item, once listed on UNESCO's List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding, has now, through the concerted efforts of many, been transferred to the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity, and is reaching broader markets through collaborations with international designers.

Source: Wuzhishan Information Office

ダークホース・コンサルティング・グループ、CJ PARTNERS株式会社の買収によりアジア地域でのプレゼンスを強化

Dark Horse Consulting Group — Wed, 22 Apr 2026 12:34:00 +0900

AsiaNet 201503

カリフォルニア州ウォルナット・クリーク（米国）、東京都（日本）, April 21, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- ダークホース・コンサルティング・グループ（Dark Horse Consulting Group、以下「DHCG」または「当グループ」）は本日、CJ PARTNERS株式会社（以下「CJP」）の買収を発表しました。CJPは、東西の治療薬開発企業および規制当局（PMDA）、投資家、商業パートナーなどのステークホルダー間の橋渡しを行う、実績あるコンサルティング・アドバイザリー企業です。同社は、市場参入リスクの低減、開発プログラムの加速、そして世界規模での開発機会の最大化を支援しています。CJPがダークホース・コンサルティング・グループの一員となることで、DHCGのアジア太平洋地域における事業基盤はさらに拡大します。

CJPは、日本の再生医療エコシステムに焦点を当てたクロスボーダー戦略を専門とし、世界のバイオテクノロジーおよびライフサイエンス企業による日本市場への参入・展開・成功を支援しています。CJPは、市場分析、戦略的提携、規制関連アドバイザリー、臨床試験関連業務の4つの領域にわたりサービスを提供しています。臨床試験関連業務の一環として、CJPはグループ内でも独自の強みを有し、国内外のスポンサーを支援する形で、日本国内における試験事務局機能および治験国内管理人を担うことができます。さらに、CJPが有するバイカルチャーかつバイリンガルな専門性は、製品ライフサイクル全体にわたる支援にとどまらず、グローバルにサービス提供を拡大していくというDHCGのビジョンとも合致しています。

「CJ PARTNERSをダークホース・コンサルティング・グループに迎えることは、DHCGが世界中のクライアントに対して差別化された高付加価値のサービスを提供していく上で、重要な一歩となります」と、DHCGの創業者兼CEOであるアンソニー・デイヴィス博士は述べています。「CJPが有するバイカルチャーかつバイリンガルな基盤により、DHCGは欧米クライアントの日本市場への参入支援を一層強化するとともに、日本のクライアントの欧米市場への展開支援もさらに拡充していきます。」

CJPの代表取締役兼マネージング・ディレクターであるフルーリー・アンドリュー氏は、DHCGへの参画について「当社は、『氏より育ち』という理念のもと、日本、欧米、そしてアジア各国をつなぐ、真にクロスカルチャーかつバイリンガルな戦略・規制支援に対するニーズに応えるべく設立されました」と歓迎の意を示しました。「創業当初より、クライアントおよび現地パートナー双方のニーズを深く理解し、それぞれの市場に即した形で事業を展開してきました。DHCGとの提携により、当社の独自の視点と提供価値を、よりグローバルに拡大していくことが可能になると考えています。」

本件は、多様な専門領域からなるポートフォリオを有する統合的なグローバルコンサルティング企業の構築というDHCGの戦略をさらに推進するものであり、クライアントが直面する喫緊の科学的、規制および商業上の課題の解決を支援する同社の取り組み一層強化するものです。

DHCGの法務アドバイザーはフェンウィック・アンド・ウェスト法律事務所（Fenwick & West LLP）が務め、売主の法務アドバイザーは法律事務所かがやきが務めました。

ダークホース・コンサルティング・グループについて
北米、欧州、アジア太平洋地域に拠点を置くグローバルコンサルティング組織であるダークホース・コンサルティング・グループ（DHCG）は、比類ない専門性を通じて細胞・遺伝子治療の開発と提供を加速することを目的に、2014年に設立されました。以来、同グループの活動範囲は大きく拡大し、コンサルティングチームの専門知識は、バイオ医薬品業界全体にわたる戦略、オペレーション、品質管理、薬事、製造、モデリング、サプライチェーン、商業展開、および事業最適化の分野を網羅しています。DHCGの高品質なクライアントサービスは、厳格な科学的・技術的専門性に基づき、創薬初期段階から商業化に至るまでクライアントを支援しています。当グループは、Dark Horse Consulting（DHC）、BioTechLogic、Converge Consultingの3つの事業部門で構成されています。さらに、2026年初頭にはBruder Consulting & Venture GroupがDHCの細胞治療（CAR-T細胞以外）専門部門として設立され、同じく2026年初頭にCJPがダークホース・コンサルティング傘下の企業としてグループに加わります。

CJ PARTNERS株式会社について
2014年に日本の再生医療関連法が施行されたことを受け、CJ PARTNERSは、日本と欧米の文化、言語、ビジネス慣行に関する独自の深い理解を強みとし、日本での臨床開発および商業化を目指す海外バイオテクノロジー企業の特有のニーズに応える支援体制を構築しました。CJPは、日本の大手・中小製薬企業、PMDA（医薬品医療機器総合機構）、およびベンチャーキャピタルと緊密な関係を構築し、国内外で広く認知される存在となっています。また、PMDAとの再生医療関連の対面助言などにおいて重要な役割を担っており、日本市場への参入を目指す海外バイオテクノロジー企業のみならず、世界中で開発中の最先端治療法を探索する日本の製薬企業にとっても、信頼される専門サービスプロバイダーとなっています。

contactus@darkhorseconsultinggroup.com
+1 408-326-0303 ext. 209

（日本語リリース：クライアント提供）

Wasabi Technologies、2億5,000万ドルの融資枠を確保クラウドストレージ革新を拡大へ

Wasabi Technologies — Wed, 22 Apr 2026 10:09:00 +0900

Bain Capital社、BTG Pactual社グローバルオルタナティブズ傘下の U.S. Private Credit Investments社、Neuberger社スペシャルティファイナンス部門、Energy Impact Partners社、Aksia社が、AI時代のストレージインフラを継続的に支援
マサチューセッツ州ボストン--(BUSINESS WIRE)-- （ビジネスワイヤ） -- Wasabi Hot Cloud Storageを提供するWasabi Technologies（本社：米国マサチューセッツ州ボストン、日本法人：Wasabi Technologies Japan合同会社、東京都港区、以下 Wasabi）は本日、Bain Capital社のプライベートクレジット部門（以下 Bain Capital）を筆頭に、BTG Pactual社グローバルオルタナティブズ傘下のU.S. Private Credit Investments社、Neuberger社スペシャルティファイナンス部門、Energy Impact Partners社、Aksia社が参加する2億5,000万ドルの融資枠を確保したことを発表しました。この資金は、Wasabiのクラウドストレージプラットフォームおよびインフラへの継続投資とグローバル展開の加速に充てられます。

Wasabi TechnologiesのEVP兼最高財務責任者（CFO）であるマイケルベイヤー（Michael Bayer）は次のように述べています。「民間融資市場の選別基準は高まっていますが、私たちは強固で堅実な事業基盤を築いており、引き続き主要な金融機関からの支持を獲得しています。AIや最新アプリケーションによってスケーラブルで使いやすいストレージを求められるなか、高まるデータ需要に応えるべくインフラへの投資を進めています。」

今回の2億5,000万ドルの融資枠は、Seagate Technology社からのLyve Cloud事業の買収、およびEverpure社（旧Pure Storage社）が参加するL2 Point Management社主導の7,000万ドルの資金調達ラウンドに続くものです。これにより、Wasabiの評価額は18億ドル、総資金調達額は7億ドル超に達しました。こうした一連の成果は、Wasabiのクラウドストレージ専業プロバイダとしての地位を確立し、ハイパースケーラーに対する有力な代替サービスを提供するという戦略を力強く裏付けています。

Wasabiは10年以上にわたり、下り転送料やAPIリクエスト課金が一切ないためコストの予測がしやすく、スケーラブルで汎用性が高い上にパフォーマンスも優れたクラウドストレージサービスを提供し、高成長の事業を築いてきました。コーネル大学やリバプールFCなど、100か国以上の顧客が16のグローバルストレージリージョンでコンプライアンスを維持しながら安心してデータを預けています。WasabiはAIワークロードに対応する新しいストレージクラスやデータレジリエンス（回復性）機能の開発・革新を続けており、最近では大量の計算処理を必要とするAIやML学習に向けた、NVMe採用のストレージクラス「Wasabi Fire」※を導入しました。

Bain Capital社のディレクター、アンドレアルシード（Andrea Lucido）氏は次のように述べています。「Wasabiの成長の道筋、強固な事業基盤、そして拡大を続けるグローバルな顧客基盤は、信頼性が高くコストパフォーマンスに優れたクラウドストレージサービスに対する市場ニーズの高まりを表しています。Wasabiは、データが企業の運営や意思決定、AIをはじめとする新しいテクノロジーの活用においてますます重要となる時代に、革新的で安全なデータインフラを提供しています。」

リンカーンインターナショナルは本取引において、Wasabiの独占的な財務アドバイザー兼プレースメントエージェントを務めました。

※日本での展開は2027年を予定

Wasabi Technologiesについて
Wasabiは米国ボストンを拠点としており、“Storing the World's Data”を使命として、クラウドストレージを低価格、予測可能かつセキュアに提供しています。先見性のある企業は予測不能な料金やベンダーロックインに悩まされることなく、いつでも自由に自社のデータを利用し、業界で急成長を続けている独立系クラウドアプリケーションパートナーであるWasabiのエコシステムを活用して最高のソリューションを自由に構築できます。世界中のお客様とパートナーが、自社のデータを活用することで、潜在的な力を最大限に発揮しています。日本では東京と大阪でデータセンターを運用しています。詳細については、https://wasabi.com/ja/をご覧ください。

businesswire.comでソースバージョンを見る：https://www.businesswire.com/news/home/20260421562865/ja/

Contacts
報道関係お問い合わせ
Wasabi Technologies広報担当　井之上パブリックリレーションズ　勝俣、池田
wasabi@inoue-pr.com

Source: Wasabi Technologies

Dark Horse Consulting Group’s Acquisition of CJ PARTNERS Provides Regional Expansion

Dark Horse Consulting Group — Wed, 22 Apr 2026 09:54:00 +0900

AsiaNet 201503

WALNUT CREEK, California and TOKYO, Japan, Apr. 21, 2026 / Globe Newswire - AsiaNet /--
Dark Horse Consulting Group (“DHCG” or “the Group”) today announced the acquisition of CJ PARTNERS (“CJP”), a distinguished consulting and advisory firm specializing in bridging the gap between Western and Eastern therapeutic developers and stakeholders — including regulators (PMDA), investors, and commercial partners — to reduce entry risk, accelerate development programs, and maximize global development opportunities around the world. CJP, as a Dark Horse Consulting Group company, further expands DHCG’s Asian Pacific foothold.

CJP specializes in cross-border strategy with a focus on Japan’s regenerative medicine ecosystem to enable global biotech and life science companies to enter, operate, and succeed in the Japanese market. CJP provides services across four pillars: market analysis, strategic partnering, regulatory advisory, and clinical operations. As a part of clinical operations, CJP brings to the table a unique capability in the Group to be a trial secretariat and in-country clinical caretaker to execute clinical studies in Japan on behalf of local and foreign sponsors. The integration of CJP’s native bi-cultural and bilingual expertise aligns with DHCG’s vision of continually broadening its consulting ecosystem to deliver support not only across the full product lifecycle, but around the world.

“Welcoming CJ PARTNERS into Dark Horse Consulting Group marks another critical step in enabling DHCG to provide truly differentiated white-glove service to clients around the globe,” said Anthony Davies, Ph.D., Founder and CEO of DHGC. “CJP’s uniquely bi-cultural roots will expand DHCG’s ability to support Western clients in entering the Japanese market, and Japanese clients in expanding to Western markets.”

CJP’s CEO and Managing Director also expressed enthusiasm about joining DHCG. “We were founded on the concept of uji yori sodachi (nurture over nature) to fulfill an unmet need for true cross-cultural and bilingual strategic and regulatory support between Japan, the West, and the rest of Asia,” said Andrew Fleury. “From the beginning, our operations have been tailored to local sensitivities based on a deep understanding of both our clients’ and local partners’ needs; partnering with DHCG allows us to scale our unique perspective and support around the world.”

The transaction furthers DHCG’s strategy of building a cohesive global consultancy with a diverse portfolio of specialized practice areas and reinforces its commitment to enabling clients to solve their most pressing scientific, regulatory, and commercial challenges.

DHCG was represented by Fenwick & West LLP. The Sellers were represented by Kagayaki Law Office.

About Dark Horse Consulting Group

Dark Horse Consulting Group, a worldwide consulting organization with offices in North America, Europe, and APAC, was founded in 2014 with the purpose of accelerating development and delivery of cell and gene therapies through unmatched expertise. Since then, The Group’s focus has expanded dramatically, with consulting team subject matter expertise now encompassing strategy, operations, Quality, regulatory affairs, manufacturing, modeling, supply chain, commercial launch, and business optimization across the biopharma landscape. DHCG’s white-glove client service is grounded in rigorous scientific and technical expertise to support clients from early discovery through commercial launch. The Group comprises three business units: DHC, BioTechLogic, and Converge Consulting, with Bruder Consulting & Venture Group forming a specialized Regenerative Medicine department of DHC as of early 2026 and CJP joining the group as a Dark Horse Consulting company, also in early 2026.

About CJ PARTNERS
With the advent of new Japanese regenerative medicine laws in 2014, CJ PARTNERS positioned itself with its unique and deep understanding of Japanese and Western culture, language, and business practices to cater to the particular requirements of non-Japanese biotechs looking to complete clinical development and commercialization in Japan. CJP has become a known entity in Japan and abroad with deep relationships with large and small Japanese pharma, the PMDA, and venture capital. CJP has conducted a significant portion of regenerative medicine-related official consultations with the PMDA and has become the go-to professional service not only for biotechs looking to enter the Japanese market, but also for Japanese pharma looking to find the most advanced therapies in development around the globe.

Media contacts:
Media inquiries:

contactus@darkhorseconsultinggroup.com
+1 408-326-0303 ext. 209

キオクシア：コストパフォーマンスを追及したクライアントPC向けSSD「KIOXIA EG7シリーズ」を発表

Kioxia Corporation — Tue, 21 Apr 2026 14:16:00 +0900

東京--(BUSINESS WIRE)-- （ビジネスワイヤ） -- キオクシア株式会社は、クライアントPC向けとして初めて第8世代BiCS FLASH™のQLCフラッシュメモリを採用した「KIOXIA EG7シリーズ」SSDを発表しました。QLC技術を採用しながらも、TLCベースのSSD(1)と同等の性能を発揮し、コストパフォーマンスを求める薄型ノートPCやデスクトップPCにおいても、総所有コスト (TCO)の削減を実現します。本製品は現在PC OEM顧客にて評価中で、本製品搭載PCの出荷は2026年第2四半期以降に開始される見込みです。

本プレスリリースではマルチメディアを使用しています。リリースの全文はこちらをご覧ください。：https://www.businesswire.com/news/home/20260420030311/ja/

クライアントSSD「KIOXIA EG7シリーズ」

KIOXIA EG7シリーズは、BiCS FLASH™ 第8世代QLCフラッシュメモリの優れた性能と電力効率を提供し、PC OEM向けの一般的な用途に対応します。最大1,000 KIOPSのランダムリードおよびライト性能、最大7,000 MB/sのシーケンシャルリード性能、最大6,200 MB/sのシーケンシャルライト性能を持ち、また、NVMe™ 2.0dに準拠しており、PC OEMメーカーはシステム設計やデバイス制御において高い柔軟性を持つことができます。3種類のM.2フォームファクター（Type 2230、Type 2242、Type 2280）をそろえており、幅広いアプリケーションや搭載条件に対応しています。さらに、DRAMを搭載せず、ホストメモリバッファ（HMB）技術を採用し、ホストシステムのメモリを活用することで、省電力、TCO（総保有コスト）削減を実現します。

KIOXIA EG7シリーズの他の主な特長
• PCIe® 4.0 準拠
• TCG Opalバージョン2.02による自己暗号化ドライブ（SED）サポート
• 容量ラインアップ: 512 GB、1024 GB、2048 GB

注釈:

(1) KIOXIA BG7 シリーズ SSDとの比較

・記憶容量：1 MB (1メガバイト) ＝1,000,000 (10の6乗) バイト、1 GB (1ギガバイト) ＝1,000,000,000 (10の9乗) バイト、1 TB (1テラバイト) ＝1,000,000,000,000 (10の12乗) バイトによる算出値です。しかし、1 GB=1,073,741,824 (2の30乗) バイト、１TB=1,099,511,627,776 (2の40乗) バイトによる算出値をドライブ容量として用いるコンピューターオペレーティングシステムでは、記載よりも少ない容量がドライブ容量として表示されます。ドライブ容量は、ファイルサイズ、フォーマット、セッティング、ソフトウェア、オペレーティングシステムおよびその他の要因で変わります。読み出しおよび書き込み速度は、ホストシステム、読み書き条件、ファイルサイズなどによって変化します。

・IOPS: Input Output Per Second (1秒間に読み書きできる回数)
・NVMeは、NVM Express, Inc.の米国またはその他の国における登録商標または商標です。
・PCIeはPCI-SIGの商標です。
・その他記載されている社名・商品名・サービス名などは、それぞれ各社が商標として使用している場合があります。

お問い合わせ先：
国内特約店
https://www.kioxia.com/ja-jp/business/buy/sales-contacts.html

＊本資料に掲載されている情報（製品の価格／仕様、サービスの内容およびお問い合わせ先など）は、発表日現在の情報です。予告なしに変更されることがありますので、あらかじめご了承ください。

businesswire.comでソースバージョンを見る：https://www.businesswire.com/news/home/20260420030311/ja/

Contacts
報道関係の本資料に関するお問い合わせ先：
キオクシア株式会社
プロモーションマネジメント部
進藤智士
Tel: 03-6478-2404

Source: Kioxia Corporation

「輝ける江蘇」が香港・マカオで存在感を放ち、文化交流と産業融合の新たな章を開く

Jiangsu International Culture Association — Tue, 21 Apr 2026 14:05:00 +0900

漢文化カーニバルのパフォーマンス

AsiaNet 201500 （0059）

【南京（中国）2026年4月20日新華社＝共同通信JBN】文化産業の資源連携を一層進め、江蘇と香港・マカオとの協力を深化させるため、「Splendid Jiangsu Cultural Exchange and Industrial Promotion Event（「輝ける江蘇」文化・交流産業プロモーションイベント）」が4月14日から18日にかけて香港とマカオで成功裏に開催されました。

江蘇と香港・マカオとの交流と協力には長い歴史があります。これら3地域は緊密な関係を保ち、経済・貿易、文化、青少年などの分野にわたって実りある協力が進んでいます。

このイベントはJiangsu International Culture Association（江蘇省対外文化交流協会）が主催し、文化産業プロモーション会、展示販売、昆劇（Kunqu）交流など、多様な活動を特色としています。より多くの江蘇の文化企業や優れた文化製品の海外展開を促すとともに、江蘇の豊かな文化遺産と革新的な活力を幅広く発信することを目的としています。

14日に香港で開催された文化産業促進会議では、「技術革新によるエンパワーメント、産業の刷新」、「深い文化的基盤、継承と発展」、「新たな美学と職人技、伝統と革新の融合」、「IPの活性化、品質と影響力の相乗効果」といったテーマが掲げられました。イベントでは、デジタルコンテンツ、AIを活用した短編ドラマ、無形文化遺産の革新、スマート製造など、多様な分野の成果が披露されました。会場では、江蘇と香港の主要文化企業による調印式が行われ、「Jiangsu-Hong Kong Creative Industries Cooperation Initiative（江蘇・香港クリエーティブ産業協力イニシアチブ）」が発表され、一連の取り組みが正式に開始されました。

「Splendid Jiangsu：the Artistry of Traditional Chinese Culture（輝ける江蘇：中国伝統文化の精緻な技）」展示・販売会も同時開催されました。展示は、「History and Cultural Heritage（歴史と文化遺産）」、「Inheritance and Fashion（継承とファッション）」、「Integration and Innovation（融合と革新）」の3つの主要セクションで構成され、雲錦、宋錦、緙絲（こくし、つづれ織り）、蘇州刺繍といった江蘇省の代表的無形文化遺産の工芸品が紹介されました。

南京雲錦博物館をはじめとする数十のブランドが出展し、オーダーメード仕立てなどインタラクティブな体験を提供しました。また、南通の絞り染めインテリジェントロボット生産ラインや、シルク文様データセットといった革新的な成果も披露され、無形文化遺産と人工知能、デジタルライセンスとの深い融合が示されました。

香港理工大学の蒋震劇院では、昆劇の講座や名場面の抜粋上演といったハイライト企画が次々と行われました。「The Return on a Snowy Night（風雪夜帰人）」などの現代昆劇作品に加え、「The Peony Pavilion：Strolling in the Garden（牡丹亭・遊園）」や「The Fisherman's Joy：Hiding the Boat（漁家楽・蔵舟）」といった古典の名作も上演され、過去と現在が1つの舞台で響き合う、中国ならではのロマンが香港の観客を魅了しました。

4月17日から18日にかけて、全体プログラムの重要な一環である「Han Culture Carnival（漢文化カーニバル）」がマカオのFortress Hill Garden（大炮台公園）で開催され、漢文化の豊かな魅力と多彩なテーマ別の芸術公演が地元の観客に披露されました。

テーマ別マーケットでは、「The Two Han Dynasties in Intangible Cultural Heritage（無形文化遺産にみる漢代）」、「The Two Han Dynasties in Creative Products（クリエーティブ製品にみる漢代）」、「The Two Han Dynasties in Children's Paintings（子供たちが描く漢代）」の3つの展示ゾーンが設けられました。会場では、馬荘香袋（匂い袋）、竹編み、泥塑（粘土塑像）、面塑（小麦粉細工）、漢刺繍など、徐州の代表的無形文化遺産の作品40点以上が展示されました。さらに、徐州博物館や地元の文化観光団体による100点を超す文化クリエーティブ製品と、睢寧県の子どもたちの絵画40点も展示されました。

一方、マカオ博物館では「Grandeur of the Han Dynasty - Masterpieces of Han-Era Cultural Relics from Xuzhou（壮麗なる漢代―徐州博物館所蔵・漢代文物名品）」展が開幕し、6月14日まで開催されます。この展覧会では、徐州博物館の所蔵品から厳選された漢代文物92点（セット）を展示しています。デジタル技術と実物展示を組み合わせることで、同展は漢代の歴史的景観に、豊かで多層的な視点を提示します。

見どころには、金糸で縫い合わせた埋葬衣、S字形の竜をかたどった玉の帯飾り、前襟が曲線を描く長衣をまとった踊り子像、漢代画像石（墓室壁面の石刻画）といった貴重な遺物が挙げられます。これらは一体となって偉大な漢王朝の繁栄を鮮やかに描き出すとともに、天と祖先への畏敬、実務性と進取の気性、そして開放性と包容力という、中国の人々の連綿と続く精神を示しています。

イベント期間中、徐州漢文化パフォーマンスチームもマカオのLou Hau High Schoolを訪れ、沛（はい）式の楽器演奏や漢代音楽の紹介、楽器体験を通じて学生たちと交流しました。また、チームは、聖ポール天主堂跡や塔石広場といったマカオのアイコニックなスポットにも登場し、漢文化をテーマにした華やかなサプライズパフォーマンスを披露しました。

ソース：Jiangsu International Culture Association

2026 NAB Showが明日から開催、世界のメディアリーダーが一堂に会し、ストーリーテリングの未来を形作る

National Association of Broadcasters — Tue, 21 Apr 2026 11:25:00 +0900

全プラットフォームで7,000万人の登録者と9,500万人のフォロワーを擁し、YouTubeで最も視聴されているクリエイターの一人であるZhongの最高経営責任者（CEO）が、本プログラムに参加する
ワシントン--(BUSINESS WIRE)-- （ビジネスワイヤ） -- 2026 NAB Showが4月18日（土）に開幕し、展示会場およびブースは4月19日にオープンします。この業界屈指のグローバルイベントでは、最も革新的な企業が注目を集め、メディア、エンターテインメント、テクノロジーの各分野から世界的に影響力のあるリーダーたちが一堂に会します。

NAB Showは、放送局、メディア企業、コンテンツクリエイター、そしてテクノロジー・イノベーターを大規模に結集させる唯一のプラットフォームとして、急速に進化するマルチプラットフォームの世界において、イノベーション、成長、そしてビジネスチャンスの創出を牽引する存在として、100年にわたる伝統を受け継いでいます。

NAB Showは、人工知能やクリエイターエコノミーから、スポーツ、ストリーミング、クラウド変革にいたるまで、ストーリーテリングの未来を推進するツール、人材、アイデアが集結する場となっています。
「NAB Showは、世界中のメディアエコシステムが一堂に会し、未来の可能性を探るだけでなく、それを構築する場としての役割を果たしています」と、全米放送事業者協会のエグゼクティブ・バイスプレジデントであるカレン・チュプカは述べています。「今年のShowは、加速するイノベーションのペースと、業界を形作るストーリーテラーたちの拡大する領域を反映しています。」

Zhongの最高経営責任者（CEO）であるジョナサン・リウ氏がこのほど、登壇者ラインナップに新たに加わりました。全プラットフォームで9,500万人の登録者を抱えるYouTuberでもある同氏は、世界中の若い視聴者を対象に、台本のあるテンポの速いエンターテインメントコンテンツを制作しています。彼のセッションである「クリエイター帝国の構築（Building Creator Empires）」では、クリエイターがどのように事業を拡大・多角化し、現代のメディア企業のように運営していくかについて語り合います。

あらゆるレベルのストーリーテラーを支援

2026 NAB Showでは、あらゆるプラットフォームのコンテンツ制作と配信を支えるテクノロジー、知見、人脈への他にはないアクセスを提供します

・1,100 社以上が出展し、ソニー、キヤノン、ロス・ビデオ、ブラックマジックデザイン、アドビ、Google Cloud、AT&T、AWSなどの業界リーダーによる最新のイノベーションを展示します
・約550のセッションが、クリエイター、企業チーム、放送局、映画・テレビのプロフェッショナルを対象に開催されます
・11 のステージに630人以上のスピーカーが登壇し、スポーツ、ストリーミング、AI、クリエイターエコノミー、企業向けソリューション、メディア・エンターテインメント、テレビ、ラジオ、スタートアップといった分野をカバーします
・拡充されたクリエイターラボでは、実践的な学習、AIに焦点を当てたプログラム、そして事業戦略に関する知見を提供します

メディアビジネスの重要な拠点

NAB Showは、業界随一の交流と商談の場であり続けています

・18,000社以上の企業から参加者が集まり、2025年の12,000社から大幅に増加しており、そのうち44%がNAB Showに初参加となります
・23%が海外からの参加者であり、本展示会のグローバルリーチを裏付けています
・NABメンバーラウンジ、ネットワーキングラウンジ、エグゼクティブラウンジなど、専用のネットワーキング環境が新たに設けられ、価値の高いミーティングや商談の成立を促進するように設計されています

2026年の最新情報

業界の未来を反映した、拡充されたプログラムとコンテンツ

・4 日間にわたるスポーツ・サミット全ての参加者が従来よりも1日長く参加できるよう日程を延長した本イベントに、リーグ、チーム、放送局、ストリーミング配信事業者、テクノロジープロバイダーが一堂に会します
・企業向けに特化した新たなトラック新設の「VideoNext Theater」にて、社内スタジオを構築し、コミュニケーションやエンゲージメントのために動画を活用するフォーチュン1000企業を対象に開催されます
・「Business of Media and Entertainment」（The Anklerとの共同制作）は、エグゼクティブレベルの戦略議への幅広いアクセスを実現するために、展示会場内に会場を移します
・大幅に拡充された「Creator Lab」プログラム — 本格的なメディアビジネスを手掛けるクリエイターの台頭を踏まえ、セントラルホール内に、よりスペースを拡大したシアター、教室、クリエイタースタジオ、専用のネットワーキングラウンジを設置します
・AI 、クラウドワークフロー、メディアアセットの保護に重点的に取り組み、各セッションや展示ブース間における連携を深化させます

レベルアップした展示会場体験

・視認性の向上とプログラムの統合により再構築されたTV・ラジオ本部
・2 つのAIパビリオンを設置し、2025年と比較して会場全体でのAI出展社数をほぼ倍増させる一方、クリエイター、インフルエンサー、ポッドキャスト出演者の来場者数を2倍以上に増やす
・厳選されたミートアップイベント、ハッピーアワー、招待制のエグゼクティブラウンジなど、新設および拡充されたネットワーキング環境
・ラスベガス・コンベンションセンターの改修工事が完了し、よりモダンで、つながりが強く、直感的なキャンパスを実現

今年のその他の見どころには、実践的なワークショップを提供するCineCentral（セントラル・ホールで開催）や、ウェストホール・ロビーで開催されるAWS Cloud Court Challengeがあり、参加者はAIを活用したコーチングをリアルタイムで体験できます。

よりスマートな会場案内とネットワーキング

新しいNAB Showモバイルアプリは、以下の機能により参加者の体験を向上させます

・個々の興味関心に基づきパーソナライズされたレコメンデーション
・会場内のスムーズな移動を実現するナビゲーション機能
・出展者やセッションをお気に入りに登録する機能
・QRコードを利用したセキュアな連絡先交換機能
・有意義なつながりを生む、参加者同士の1対1のメッセージ機能

視聴者がコンテンツを消費する新たな方法を活用している先駆者たちが登場し、630 人を超える業界リーダーが11のステージで講演を行います

・ネイト・バーガッツェ氏 — テレビ司会者・コメディアン（Nateland）
・ケビン・コギンズ氏— NASAの宇宙通信・航法担当副准管理者
・マーク・フィッシュバック氏（別名：Markiplier） — YouTuber、映画監督
・マーカス・ジョーンズ氏 — オールプロ・コーナーバック — ニューイングランド・ペイトリオッツ
・エリン・マクファーレン氏 — バーティカル・コンテンツ責任者 — ダール・マン・スタジオ
・ジョン・ミラー氏— 買収・提携担当プレジデント — NBCスポーツ
・ジョン・オーランド氏 — スポーツ特派員 — パック・メディア
・ジェフ・プロブスト氏 — 司会者兼エグゼクティブ・プロデューサー — SURVIVOR
・Pojo Riegert 氏— クリエイティブ・ディレクター — マーク・ローバーのCrunchLabs
・モー・ロッカ氏 — 特派員 — CBSサンデー・モーニング
・オスカー・サンチェス氏 — ホスト・ブロードキャスト・プロダクション — FIFA
・J.B.スムーヴ氏 — 俳優、コメディアン

業界のイノベーションの触媒としての役割

歴史的なルーツからデジタルトランスフォーメーションの最前線における役割に至るまで、NAB Showはメディアの未来を形作っています。グローバル企業から独立系クリエイターに至るまで、エコシステム全体を一堂に集めることで、他では真似できない規模での新たな発見、コラボレーション、そしてビジネスの成長を可能にします。

2026年のNAB Showは4月18日から22日までラスベガスで開催され、展示会は4月19日から22日まで行われます。NABShow.comから登録を行ってください。登録コード（EM153）をご利用いただくと、展示会場の無料パスに加え、プレミアムカンファレンスパスまたはオールアクセスパスが10%割引になります。

写真、Bロール、認定メディア向けの無料登録など、報道関係者向けのリソースはNAB Show プレスリソースページでご覧いただけます。

NAB Showについて

NAB Showは、放送、メディア、エンターテインメントの未来を牽引する世界有数のイベントであり、2026年4月18日から22日（展示会の開催期間は4月19日から22日）にラスベガスで開催されます。全米放送事業者協会（NAB）が主催する本イベントには、クリエイター、技術者、出展者、意思決定者が一堂に会し、AI、クリエイターエコノミー、スポーツ、ストリーミング、クラウド分野における革新的な技術を探求します。厳選されたデスティネーション、没入型の教育プログラム、そして比類なきネットワーキングの機会を通じて、NAB Showは新たな発見とディールメイキングを提供し、真の影響力を持つバイヤーを惹きつけています。100年にわたる実績から今日のマルチプラットフォームの世界に至るまで、NAB Showは常にイノベーションの触媒であり続けています。詳細はNABShow.comをご覧ください。

NABについて

全米放送事業者協会（NAB）は、米国の放送事業者のための主要な利益団体です。NABは、立法、規制、パブリック・アフェアーズにおいてラジオとテレビの利益を守るべく推進しています。支援運動、教育、イノベーションを通じて、NABは放送事業者が地域社会に最善のサービスを提供し、事業を強化し、デジタル時代における新たな機会を捕捉することを可能にします。詳細は、www.nab.orgをご覧ください。

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。

businesswire.comでソースバージョンを見る：https://www.businesswire.com/news/home/20260417974756/ja/

Contacts
Matt Raymond
(202) 429-4194
mraymond@nab.org

Source: National Association of Broadcasters

会場の準備が完了、三亜はアジアビーチゲームズ開催へ態勢整う

The 6th Asian Beach Games Sanya 2026 Organizing Committee — Tue, 21 Apr 2026 10:15:00 +0900

会場の準備が完了、三亜はアジアビーチゲームズ開催へ整う

AsiaNet 201499 （0058）

【三亜（中国）2026年4月20日新華社＝共同通信JBN】開会式が数日後に迫る中、中国南部・海南省三亜にある第6回アジアビーチゲームズ（Asian Beach Games）の8つの競技会場では、完全に準備が整いました。

4月22日から30日にかけて開催されるこの大会は、海南自由貿易港（Hainan Free Trade Port）の特別税関運用が発効して以来、海南で初の主要な国際的複合スポーツイベントとなります。タイ、マレーシア、シンガポールなど、アジアの45の国内オリンピック委員会から約1790人の選手が14競技（15種目）に参加登録しており、62個の金メダルをかけて競い合います。

主催者によると、8つの会場群は総面積が約28万平方メートルに及び、1万150席の有料席を備えています。チケットはすでに約11万8000枚が販売済みとなりました。6つの会場が三亜湾の「Coconut Dream Corridor（ココナッツ・ドリーム回廊）」沿いに、1つは三亜川（Sanya River）沿いに、他の1つはSanya Sports Center（三亜スポーツセンター）内に配置されています。

ビーチバレー、ロッククライミング、ビーチハンドボールは天涯海角風景区（Tianya Haijiao Scenic Area）で実施されます。ビーチサッカー、テックボール、ビーチレスリング/柔術、セーリング、スイムラン、水泳、ビーチカバディ、ビーチ陸上の各競技は、三亜湾の22キロメートルに及ぶビーチとその周辺海域で開催されます。ドラゴンボート競技は三亜川で、3x3バスケットボールは三亜スポーツセンターで行われ、同センター内には専用のトレーニング施設も設けられています。

公式ホテルと選手村からは、すべての競技会場とトレーニング会場へ30分以内でアクセスできます。

施設を視察したアルゼンチン人ジャーナリストのMartin Fernando Mazur氏は「天涯海角は中国を代表する名所で、その風景は中国紙幣にも描かれています」と述べました。同氏は、有名な景勝地の中心部に主要競技エリアを設けるという決定について「大胆で想像力豊かだ」と評価しました。

会場デザインには、海南の黎（リー）族と苗（ミャオ）族が受け継ぐ伝統的なトーテム文様が取り入れられています。大会マスコットの「ヤヤ（Yaya）」は、海南エルドジカ（Hainan Eld’s deer）をモチーフにしたもので、各会場の中心エリアに展示されています。また、開閉会式の会場には、地元の有名な伝説「鹿回頭」をテーマにした光のインスタレーションが設けられており、地元の有名な伝説をもとに、「鹿の都市（Deer City）」として知られる三亜の物語をアジアの来訪者に紹介するものになっています。

三亜アジアビーチゲームズ組織委員会（Sanya Asian Beach Games Organizing Committee）会場部の副事務総長であるHuang Chuiqin氏は「私たちは周囲から切り離されたスタジアムを建てているわけではありません」と述べました。「むしろ、競技会場をビーチの上にそのまま『置いている』のです。大会が終われば、これら仮設の施設は撤去し、市民に元の美しいビーチを返します」

ソース：The 6th Asian Beach Games Sanya 2026 Organizing Committee

みずほ証券、Behavoxを採用AIによるコミュニケーションモニタリング態勢を確立

Behavox — Tue, 21 Apr 2026 09:56:00 +0900

東京--(BUSINESS WIRE)-- （ビジネスワイヤ） -- Behavox（ビヘイボックス、以下「ビヘイボックス」）は、統合コントロールフレームワークを通じて企業の事業保護と高度化を支援するAI企業です。本日、同社は、みずほフィナンシャルグループ傘下の証券会社である、みずほ証券株式会社（以下「みずほ証券」）に、コミュニケーション監視のためにビヘイボックスのAIソリューション「Quantum（クオンタム　以下「クオンタム」）」を導入したことを発表します。

本システムの導入により、モニタリング対象の発見から対応の終結に至るまで、全プロセスを一貫して追跡（トレース）できるようになります。これは、従来の局所的なモニタリング体制から脱却し、『統合的な内部統制の仕組み』へと大きな進化を遂げたことを意味しています。

日本の大手金融機関は、断片的な監視ツールから脱却し、規制要件に対応したAIネイティブな統合システムを採用することで、複数の通信チャネルや言語にまたがるリスク管理を実現することに注力しています。みずほ証券での本番導入は、ビヘイボックスが日本市場へのコミットメントを強化していることを示しています。

AIネイティブな監視ソリューション「ビヘイボックスクオンタム」について

みずほ証券で採用されたクオンタムは、SaaS型のAIネイティブな監視システムとして、チャットやメールを日本語・英語など複数言語に対応して監視します。クオンタムは単独の監視ツールではなく、ビヘイボックスの統合コントロールフレームワークの中核として機能し、コミュニケーション監視を取引監視や規制に基づくデータ保管、ポリシー管理と組み合わせて運用します。

本基盤の導入により、「予防的統制（リスクの予防）」と「発見的統制（事後検知）」がシームレスに統合されます。ばらつきのない精度の高いリスク検知、確実なエビデンス保全、モデルリスクの最適化が実現するだけでなく、発見したリスク行動を抜本的なリスク低減へと確実に繋げる『継続的な改善サイクル』を構築することができます。

みずほ証券 CCO 若林豊氏のコメント

「当社は、お客さま本位の業務運営を一層高度化するため、コンプライアンス体制の整備・充実を重要施策と位置づけており、その一環としてAI技術を積極的に活用することに取り組んでいます。今回導入を決定したクオンタムは、チャネルや言語を問わず社内のeコミュニケーションを横断的かつ一貫した観点で分析するAIソリューションであり、モニタリング業務の網羅性・堅確性を向上させ、発見的統制の強化や適切かつ迅速な業務運営の実現に大きく寄与するものと確信しています。PoCから本導入に至るまで、日本におけるビヘイボックスのローカルチームによる手厚いサポートにより、円滑にプロジェクトを推進できました。今後も同社とは連携を深め、グローバルでのプラットフォーム共通化を見据えた管理体制の構築を目指し、より堅固なコンプライアンス運用の実現を目指していきます。」

スピーディな構築と稼働による価値創出

ビヘイボックスは、厳格な選定プロセス、技術デューデリジェンス、モデルリスク評価およびセキュリティ審査を経て、本番導入の意思決定から3か月で構築を完了し稼働を開始しました。これにより、みずほ証券はAI導入、セキュリティ、経営管理における高い基準を維持しながら、価値創出までの時間を加速することが可能となりました。

ビヘイボックス最高収益責任者（CRO） Nabeel Ebrahim（ナビール・エブラヒム）のコメント

「みずほ証券との提携により日本での事業基盤を拡大できることを大変嬉しく思います。今回の本番稼働は、ガバナンス可能で監査可能、かつ規制当局の精査にも耐えうる『説明責任を果たすAI』が、すでにTier1金融機関において現実のものとなっていることを改めて示すものです。これは、日本市場への長期的なコミットメントと、企業を保護しコンプライアンス体制を強化する統合コントロールの提供に注力している当社の姿勢を反映しています。」

ビヘイボックスの日本市場における展開と今後の展望

ビヘイボックスは2020年より日本で事業を展開しており、現地での導入・サポート体制を通じて日本におけるプレゼンスを継続的に拡大しています。日本語およびその他の言語に対応したAIネイティブな監視機能に加え、ビヘイボックス製品群全体で日本語ユーザーインターフェースを提供することで、ビヘイボックスは日本の金融機関による統合コントロール・フレームワークを通じたコンプライアンスの高度化を支援するとともに、運用負担の軽減にも貢献しています。

ビヘイボックスの詳細については、www.behavox.comをご覧ください。

みずほ証券について

みずほ証券は、国内リテールビジネス、グローバル投資銀行ビジネス、グローバルマーケッツビジネスの3つの柱を中心に、個人のお客さまの資産コンサルティングや法人のお客さまの資金調達、M&A、資産運用などの多様なニーズに応える金融サービスを展開しています。みずほフィナンシャルグループの一員として、豊富な知見やビジネス基盤、投資家ネットワークを活かし、お客さまの多様なニーズに応えています。最も信頼され、最も必要とされる証券会社をめざして、お客さまに寄り添い、ともに歩んでいきます。

ビヘイボックスについて

ビヘイボックスは、統合コントロール・フレームワークを通じて企業の事業保護および高度化を支援するAI企業です。同社のAIネイティブ・プラットフォームは、コミュニケーション監視（Quantum）、売買審査（Polaris）、規制上のデータ保存義務（Intelligent Archive）、およびポリシー管理（Pathfinder）を単一の統合プラットフォーム上に集約しています。ビヘイボックスは、企業がリスクを検知し、法令上の義務を遵守し、業務の複雑性を低減するとともに、企業データを収益へと転換することを可能にします。2014年の創業以来、ロンドン本社を拠点に、北米、EMEA、およびAPACにオフィスを展開。金融サービスをはじめ、厳格なコンプライアンスが求められる世界中の企業を顧客基盤としてサポートしています。

businesswire.comでソースバージョンを見る：https://www.businesswire.com/news/home/20260420884091/ja/

Contacts
メディア関係のお問い合わせ先（日本語で対応可能です）：ファリーン・クルジ | media@behavox.com

Source: Behavox

MBRYONICS、急速に拡大する需要に対応し顧客基盤と製造施設の拡充を発表

MBRYONICS — Tue, 21 Apr 2026 09:52:00 +0900

ゴールウェイ・アイルランド／サンフランシスコ--(BUSINESS WIRE)-- （ビジネスワイヤ） -- MBRYONICSは、パートナーおよび顧客エコシステムの拡大を進めており、このたび欧州宇宙機関（ESA）により、ケプラー・コミュニケーションズが主導するチームの一員として、軌道上実証活動に選定されました。本件は、ESAの先端通信研究プログラム（ARTES）内の「光・量子通信（ScyLight）」プログラムに属する「High-throughput Optical Network（HydRON、高スループット光ネットワーク）」プロジェクトのElement 3の一環として実施されるもので、助成額は1,860万ユーロです。

本プレスリリースではマルチメディアを使用しています。リリースの全文はこちらをご覧ください。：https://www.businesswire.com/news/home/20260420063783/ja/

MBRYONICSは、HydRON Element 2において光学テストベッド設備を提供し、システムの信頼性向上に貢献した実績が評価され、本ミッションへの参加が決定されました。

Element 3では、ケプラー・コミュニケーションズとの連携のもと、MBRYONICSの光通信ターミナル「StarCom」および地上局テストベッドが採用され、軌道上実証において他の光通信ターミナルプロバイダーとの完全な相互運用性を実証するとともに、地上での相互運用性の検証も行います。MBRYONICSのStarCom光通信ターミナルと地上検証インフラは、高速データ通信、ESTOL準拠、ならびに低遅延を実現するエンドツーエンドの統合通信リンクを構築し、複雑な衛星構成への対応に不可欠な役割を果たします。

ESAのレジリエンス・ナビゲーション・コネクティビティ担当ディレクターであるロラン・ジャファール氏は次のように述べています。「HydRONは、毎秒テラビット級の容量を持つ世界初のマルチ軌道光通信ネットワークとして機能し、安全かつ迅速で信頼性の高い接続を複数ユーザーに提供するため、強靭で効率的なデータ転送を実現します」

MBRYONICSのジョン・マッキーCEOは次のように述べています。「インターネットは、異なるネットワーク同士を相互接続することで構築されてきましたが、私たちはそれを宇宙で実現しています。当社の光通信ターミナルと、AI最適化されたSDNプラットフォーム、OGS-1地上局を組み合わせることで、分断された衛星コンステレーションを単一のシームレスかつ相互運用可能なネットワークへと統合します」

さらに同氏は、「DARPAのSpace-BACNで実証したとおり、ESAによる採択を受け、当社のレーザー通信技術が異なるプロバイダーの衛星間通信を軌道上でシームレスに実現できることを示すことができます。ケプラーおよびエコシステムの各パートナーとともに、この戦略的プロジェクトに参画できることを大変嬉しく思います」と付け加えました。

ケプラー・コミュニケーションズのCEO兼共同創業者であるミナ・ミトリー氏は、「本イニシアチブにおいてMBRYONICSと協業できることを楽しみにしています。相互運用性はHydRONの成功に不可欠であり、複数の光通信技術を共通プラットフォーム上に統合することは、宇宙におけるマルチベンダー運用ネットワークの実現に向けた重要な一歩です」と述べています。

MBRYONICSは、欧州および米国における光通信プラットフォームの需要急増に対応するため、アイルランドのシャノンに第2の製造拠点を建設中です。「Photon 2」と名付けられた同施設は40,000平方フィートの規模を有し、2027年までに数千台規模の光通信ターミナルの生産を開始する予定です。

MBRYONICSは、すべての光通信規格に対応可能であることが実証されている唯一のプロバイダーであり、異なる衛星コンステレーションおよび地上ネットワークを、単一のシームレスかつ大容量の統合ネットワークとしての運用を可能にします。今回の拡張により同社の生産能力は大幅に強化され、地球から低軌道（LEO）、中軌道（MEO）、静止軌道（GEO）、さらにはシスルナー空間に至るまで、「ネットワーク・オブ・ネットワークス」の構築に向けてソリューションの迅速な展開が可能になります。

MBRYONICSについて

MBRYONICSは、光通信における“ユニバーサル・トランスレーター”として、LEO、MEO、GEO軌道にわたりテラビット級の通信速度を実現するシームレスで統合されたネットワークを提供しています。すべての主要な光通信規格に対応するプラットフォーム技術を有する唯一のレーザー通信企業として、宇宙インターネットのインフラ層を担い、宇宙―地上間および衛星間通信を実現しています。同社の技術はESAおよびDARPAのSpace-BACNプログラムにも採用されています。MBRYONICSは宇宙にインターネットを構築するディープテック企業であり、本社はアイルランドのゴールウェイおよび米国サンフランシスコにあります。詳細はmbryonics.com をご覧ください。

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。

businesswire.comでソースバージョンを見る：https://www.businesswire.com/news/home/20260420063783/ja/

Contacts
Lisa Leenane, Media Relations
[ mbryonics@150bond.com ]

Source: MBRYONICS

PetronorとH2SITE、高度な膜技術で製油所における高純度水素生産を推進

H2SITE — Tue, 21 Apr 2026 09:50:00 +0900

スペイン・ビルバオ--(BUSINESS WIRE)-- （ビジネスワイヤ） -- 高度な水素製造・分離ソリューションを専門とするテクノロジー企業H2SITEは、ネットゼロ排出の達成に明確に取り組む、エネルギー分野の主要企業であり大手製油会社でもあるPetronorと戦略的契約を締結し、Petronorの製油所に高効率の水素分離技術を導入します。

本プレスリリースではマルチメディアを使用しています。リリースの全文はこちらをご覧ください。：https://www.businesswire.com/news/home/20260419701470/ja/

この提携により、H2SITE独自の膜技術を製油所の水蒸気メタン改質（SMR）プロセスに組み込んだ先駆的な初号機ユニット（FOAK）の共同開発に道が開かれます。これにより、プラント全体の効率向上、CO₂回収の可能性拡大、さらには操業性能と産業競争力の強化を図ります。

Petronorのエンジニアリングおよび運転チームは、製油所分野での数十年にわたる知見、産業分野での統合知見、大規模プロジェクトの遂行力を生かしながら、H2SITEの技術専門家と連携しています。この提携は、先進的な膜反応器技術と深い運用知見を組み合わせることで、効率的で低炭素かつ持続可能な水素製造の加速を目指すものです。

「Petronorとの提携により、既存の改質装置の下流側に当社の膜反応器をどのように統合し、正味エネルギー需要を抑えながらより多くの水素を回収できるかを、製油所規模で実証できます。このFOAK設備は、再現可能なスケールアップの道筋を示し、プロセス収率を高め、迅速な商業展開のリスクを低減するよう設計されています」とH2SITEのCEOであるアンドレス・ガルナレスは述べています。
「H2SITEとの協業は、より効率的で低炭素な製油プロセスの運営に向けた当社ロードマップにおける重要な前進を意味します。既存設備に先進的な膜技術を統合することで、水素管理を最適化し、CO₂回収の可能性を高め、当社の産業拠点の競争力を強化することを目指しています。このプロジェクトは、イノベーションへの当社のコミットメントと、より持続可能なモデルへの製油分野の変革を加速する姿勢を示すものです」とPetronorのCEOであるホセ・イグナシオ・スダイレ氏は述べています。

H2SITEについて

H2SITEは、大規模な脱炭素化に向け、競争力のある水素およびその誘導体ソリューションを提供する産業技術企業であり、インフラパートナーです。独自の膜反応器技術を通じて、水素の製造、分離、アンモニア分解向けに、拡張可能で標準化された、資金調達も見据えたシステムを提供しています。産業導入向けに設計された同社のソリューションは、効率的な水素物流と分散型生産モデルを支えます。

Petronorについて

Petronorは、スペイン・ビスカヤの主要産業企業であり、水素技術への強いコミットメントと、操業効率の向上および産業の脱炭素化推進に向けた継続的なイノベーション投資を進めています。過去5年間で、同社は12億ユーロ超を投資し、201人の新規雇用を創出しました。現在、直接雇用940人、間接的に6,000人超を支えています。Petronorは、エネルギー多消費型産業をより持続可能で競争力の高いモデルへ転換する上で、重要な役割を果たしています。ビスカヤにおける同社の影響力は、ビルバオ港の総貨物取扱量の40%を占めることや、県の税務当局が徴収する税収全体の5.5%に相当する財政面の貢献にも表れています。

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。

businesswire.comでソースバージョンを見る：https://www.businesswire.com/news/home/20260419701470/ja/

Contacts
For more information:
Andrés Galnares , CEO of H2SITE - Andres.galnares@h2site.com

Source: H2SITE

"Splendid Jiangsu" Shines in Hong Kong and Macao, Opening a New Chapter of Cultural Exchange and Industrial Integration

Jiangsu International Culture Association — Mon, 20 Apr 2026 18:17:00 +0900

AsiaNet 201500

NANJING, China, April 20, 2026 /Xinhua-AsiaNet/--
To further promote the alignment of cultural industry resources and deepen cooperation between Jiangsu and Hong Kong and Macao, the "Splendid Jiangsu Cultural Exchange and Industrial Promotion Event" was successfully held in Hong Kong and Macao from April 14 to 18.

Exchanges and cooperation between Jiangsu and Hong Kong and Macao have a long history. The three regions maintain close ties, with fruitful collaboration across economic and trade, cultural, and youth sectors.

This event, hosted by Jiangsu International Culture Association, features a range of activities including cultural industry promotion sessions, exhibitions and sales, as well as Kunqu opera exchanges. It aims to encourage more Jiangsu cultural enterprises and outstanding cultural products to go global, while comprehensively showcasing Jiangsu's rich cultural heritage and innovative vitality.

At the cultural industry promotion conference held in Hong Kong on the 14th, key themes included "empowerment through technological innovation, industrial renewal," "deep cultural roots, inheritance and development," "new aesthetics and craftsmanship, integration of tradition and innovation," and "revitalizing IP, synergy between quality and impact." The event showcased achievements in areas such as digital content, AI-driven short dramas, innovation in intangible cultural heritage, and intelligent manufacturing. A signing ceremony for key Jiangsu-Hong Kong cultural enterprises was held on site, the Jiangsu-Hong Kong Creative Industries Cooperation Initiative was released, and the series of activities was officially launched.

The "Splendid Jiangsu: the Artistry of Traditional Chinese Culture" exhibition and sales event was held concurrently. The exhibition featured three main sections - "History and Cultural Heritage," "Inheritance and Fashion," and "Integration and Innovation" - showcasing representative intangible cultural heritage crafts from Jiangsu, including Yunjin brocade, Song brocade, kesi (tapestry weaving), and Suzhou embroidery.

Dozens of brands, including the Nanjing Yunjin Museum, participated in the exhibition, offering interactive experiences such as custom tailoring. Innovative achievements were also presented, including an intelligent tie-dye robotic production line from Nantong and a silk pattern dataset, highlighting the deep integration of intangible cultural heritage with artificial intelligence and digital licensing.

At the Chiang Chen Theatre of the Hong Kong Polytechnic University, highlight events such as Kunqu opera lectures and showcase performances of selected excerpts were staged one after another. Modern Kunqu productions, including The Return on a Snowy Night , as well as classic pieces like The Peony Pavilion: Strolling in the Garden and The Fisherman ' s Joy: Hiding the Boat , brought Hong Kong audiences a uniquely Chinese romance where past and present meet on the same stage.

From April 17 to 18, the Han Culture Carnival - an important part of the overall program - was held at Fortress Hill Garden in Macao, offering local audiences a rich celebration of Han cultural heritage, along with a series of themed artistic performances.

The themed market featured three exhibition zones - "The Two Han Dynasties in Intangible Cultural Heritage," "The Two Han Dynasties in Creative Products," and "The Two Han Dynasties in Children's Paintings." More than 40 representative intangible cultural heritage artworks from Xuzhou were displayed, including Mazhuang sachets, bamboo weaving, clay sculpture, and dough figurines, as well as Han embroidery. In addition, over 100 cultural and creative products from the Xuzhou Museum and local cultural tourism groups were showcased, alongside 40 children's paintings from Suining.

Meanwhile, the exhibition " Grandeur of the Han Dynasty - Masterpieces of Han-Era Cultural Relics from Xuzhou " opened at the Macao Museum and will run until June 14. The exhibition features 92 pieces (sets) of Han Dynasty artifacts selected from the collection of the Xuzhou Museum. By combining digital technology with physical displays, it presents a rich, multi-dimensional view of the historical landscape of the Han era.

Highlights include treasured artifacts such as a jade burial suit sewn with gold thread, an S-shaped jade dragon pendant, a dancing figurine in a robe with a curved front, and Han pictorial stone carvings. Together, they vividly depict the prosperity of the great Han Dynasty and showcase the enduring spirit of the Chinese people - reverence for heaven and ancestors, pragmatism and enterprise, as well as openness and inclusiveness.

During the event, the Xuzhou Han Culture performance team also visited Lou Hau High School in Macao, engaging with students through Pei-style musical performances, introductions to Han music, and hands-on instrument experiences. The team also appeared at iconic Macao landmarks such as the Ruins of St. Paul's and Tap Seac Square, staging vibrant Han culture-themed flash performances.

Source: Jiangsu International Culture Association

2026年福建省文化観光経済発展会議が4月17日、中国南東部の福建省漳州で開幕

Organizing Committee of the 2026 Fujian Provincial Conference — Mon, 20 Apr 2026 17:35:00 +0900

Longjiang Years Scenic Area：中国福建省漳州市ハイテク区における都市再生プロジェクト

AsiaNet 201498 （0057）

【漳州（中国）2026年4月17日新華社＝共同通信JBN】2026年Fujian Provincial Conference on the Development of Cultural and Tourism Economy（福建省文化観光経済発展会議）が17日、中国の福建省漳州で開幕しました。会議は閩南（福建省南部）の知恵、生活様式、文化の要素に焦点を当て「世界一流の観光地の構築と基幹産業の育成」をテーマにしています。World Minnan Cultural Exchange Center（世界閩南文化交流センター）の建設という地元の大プロジェクトと時期を合わせ、会議は世界からの参加者を誘致するため、6つの主要活動と60の関連イベントを企画しました。

開会式では「帰明閩南（南部福建への帰還）」と題するショーが披露されました。歴史的な月港と地元の伝統工芸を背景に、双方向の演出により「果敢に挑戦し、勝利を目指す」精神を鮮やかに表現しました。

会議は、産業の相乗効果と投資の拡大に焦点を当て、文化観光業のさまざまな分野の相互作用を促進することが期待されています。発表されるプロジェクトは、新興の業績主導型経済、スポーツツーリズム、「映画・テレビ＋観光」、健康保養地などです。

地域の特徴をさらに鮮明にして、会議ではコメディショー、ガラ、海峡を隔てた歌仔戯公演など、閩南文化を紹介する催しが予定されています。中でも注目されるのは、メーデーの祭日と夏の繁忙期を利用して、国内外からの訪問者に南部福建の典型的な暮らしを味わってもらう「Fresh Fujian Lifestyle」キャンペーンです。

この年次会議は2023年以来、地元観光業の信頼を高め、福建省全体の文化と観光の深い融合を促進する重要な触媒とされてきました。

ソース： Organizing Committee of the 2026 Fujian Provincial Conference on the Development of Cultural and Tourism Economy

第2回Shandong Green Vegetable Industry Expoが開幕、スマートで持続可能な農業の推進を紹介

Shenxian County People's Government — Mon, 20 Apr 2026 15:58:00 +0900

マスクメロン栽培用に構築された中国初のAIモデル「Shenxian Muskmelon Large-scale Model」が Shandong Green Vegetable Industry Expoで初公開に

AsiaNet 201497（0056）

【聊城（中国）2026年4月17日新華社＝共同通信JBN】第2回Shandong Green Vegetable Industry Expoが15日、聊城市のShenxian County Convention Centerで開幕し、700を超える農業関連企業、研究機関、海外の出展者が一堂に会しました。このイベントでは、中国が技術主導型で持続可能な農業へと移行を加速していることが強調されました。

本博覧会のテーマは「Green, Technology, Health, and Sharing（グリーン、テクノロジー、健康、共有）」で、30万平方メートルの会場にはスマート農業、最新の種子技術、環境に配慮した農業資材の専用ゾーン、そして文化や食の体験コーナーも設けられました。

企画・主催者は、このイベントを農業イノベーションと市場参入を結びつけるプラットフォームとして位置付け、展示会、フォーラム、生産者・販売者マッチングイベントなどの一連のアクティビティーを開催しました。

展示会には、中国農業大学や中国農業科学院をはじめとする10以上の大学・研究機関に加え、黄河デルタ農業ハイテク区（Yellow River Delta Agricultural High-tech Zone）など10を超える省級または国家級の農業ハイテク区が参加しています。Luhua GroupやAnxin Seedlingsなどの業界をリードする企業が、新品種や加工技術を展示しています。また、セルビア共和国や山東省内の16の地級市、Provincial Supply and Marketing Cooperativesなどがテーマ別の展示エリアを設けています。

本博覧会は、山東省が標準化、デジタル化、グリーン開発の実践を通じて野菜産業の近代化を推進する中で開催されています。本イベントは、聊城市人民政府やシン県人民政府などの共催によるものです。現地当局者は、このイベントを通じて技術支援の強化、産業統合の深化、ブランド育成の促進を図り、緑色野菜産業の質の高い発展に向けた基準の確立を目指していると述べています。

Shandong Green Vegetable Industry ExpoでのAI搭載ロボットのデモンストレーション

第2回Shandong Green Vegetable Industry Expoの開会式が15日、山東省聊城市のShenxian County Convention Centerで開催された

ソース：Shenxian County People's Government

中国北部の技術開発区TEDAで存在感を増す多国籍企業

Tianjin Economic-Technological Development Area (TEDA) — Mon, 20 Apr 2026 14:17:00 +0900

AsiaNet 201496 （0055）

【天津（中国）2026年4月17日新華社＝共同通信JBN】China Development Forum 2026（中国発展フォーラム2026）が北京でこのほど開催され、世界中から100人近い財界首脳が集まりました。一方、天津経済技術開発区（Tianjin Economic-Technological Development Area、TEDA）管理委員会によると、北京から高速鉄道で1時間弱の距離にあるTEDAは、多国籍企業が一段と注力する有力な投資先となっています。

フォルクスワーゲン・グループ、サムスン電子、オーチス、ノボノルディスクなど、TEDAの長年のパートナーは「中国への投資を増やすことは、未来への投資を増やすことだ」とのビジョンを身を持って示し、自信と決意に基づき行動しています。

FAW-Volkswagen Tianjinは1月、同社初の完全電気自動車（EV）プログラムをスタートさせ、同社史上最大規模の設備更新に着手しました。同施設は2027年までの量産、納車開始を目指しており、その時点で製品ラインナップの完全移行を完了する予定です。

一方、エレベーター大手オーチスは、老朽化した集合住宅向けのエレベーター改修工事に特化した新たなフレキシブル生産ラインをTEDAで稼働させました。TEDAは現在、オーチスにとって世界最大のエレベーター製造拠点となっており、研究開発から生産に至るまで一貫した「メード・イン・TEDA」ソリューションを提供しています。

オートメーション大手のシュナイダーエレクトリックは、TEDAにスマート工場とスマート製造イノベーションセンターを設立し、電化、自動化、デジタルインテリジェンスの密接な融合を推進しています。

サムスン電子は、メモリーチップ関連プロジェクトへの投資を拡大しています。Tianjin Samsung SDIは、バッテリーを従来の巻線方式から積層方式へとアップグレードし、新たな生産ラインを増設しました。また、サムスン電機も、自動車用電子部品の受注急増に対応するため、新たな生産ラインを建設しました。

世界有数の製薬会社ノボノルディスクはTEDAに累計100億元以上を投資し、無菌製剤および品質試験ラボを拡張するとともに、400社を超える地元サプライヤーの成長を支援しています。

また、食品・飲料大手ネスレは、TEDAに製造施設、製品イノベーションセンター、品質保証センターを統合した完全統合型事業体をつくり上げました。

Standard Chartered Global Business Servicesは、同グループのアジアにおける主要なバックオフィス拠点として、TEDAの優れたビジネス環境を背景に、同開発区でのプレゼンス拡大と現地での人材育成に注力し続けています。

大手グローバル企業によるTEDAへの投資加速は、同開発区が質の高い経済発展を遂げていることを如実に物語っています。TEDAは今後、より開放的な姿勢を打ち出し、優れたビジネス環境を提供することで、国内外のより多くの投資家を招き、共に成長し繁栄します。

ソース：Tianjin Economic-Technological Development Area (TEDA)

Sanya ready to host Asian Beach Games as venues finalized

The 6th Asian Beach Games Sanya 2026 Organizing Committee — Mon, 20 Apr 2026 12:34:00 +0900

AsiaNet 201499

SANYA, China, April 20, 2026 /Xinhua-AsiaNet/ --

With the opening ceremony just days away, all eight competition venue clusters for the 6th Asian Beach Games in Sanya, south China's Hainan Province, are fully prepared.

The games, scheduled for April 22-30, mark the first major international multi-sport event in Hainan since the special customs operation of the Hainan Free Trade Port took effect. Some 1,790 athletes from 45 National Olympic Committees across Asia, including Thailand, Malaysia and Singapore, have registered to compete in 14 sports (15 disciplines), with 62 gold medals on the line.

Organizers said the eight venue clusters cover about 280,000 square meters and offer 10,150 ticketed seats. Nearly 118,000 tickets have already been sold. Six clusters are located along the "Coconut Dream Corridor" of Sanya Bay, one sits beside the Sanya River, and one is inside the Sanya Sports Center.

Beach volleyball, rock climbing and beach handball competitions will take place at the Tianya Haijiao Scenic Area. Beach soccer, teqball, beach wrestling/jujitsu, sailing, the swim-run, swimming, beach kabaddi and beach athletics events will be held along the 22-kilometer stretch of Sanya Bay beach and adjacent waters. Dragon boat competitions are set for the Sanya River, while 3x3 basketball and an independent training hall are at the Sanya Sports Center.

From the official hotel and the athletes' village, all competition and training venues can be reached within 30 minutes.

"Tianya Haijiao is an iconic Chinese landmark - its image is even printed on Chinese currency," said Martin Fernando Mazur, an Argentine journalist who toured the facilities. He described the decision to place core competition zones directly inside a famous scenic area as "bold and imaginative".

The venue designs incorporate traditional totemic elements of Hainan's Li and Miao ethnic groups. The Games' mascot, "Yaya," inspired by the Hainan Eld's deer, is now on display at the core areas of all venues. Additionally, the opening and closing ceremony site features a "Deer Turning Head" themed light installation, which draws on a celebrated local legend to tell Asian guests the story of Sanya, known as "Deer City."

"We are not building isolated stadiums," said Huang Chuiqin, Deputy Executive Director of the Venue Department of the Sanya Asian Beach Games Organizing Committee. "Rather, we are 'placing' a competition arena directly onto the beach. After the Games, these temporary facilities will be dismantled, giving back a pristine beach to the citizens."

Source: The 6th Asian Beach Games Sanya 2026 Organizing Committee

2026 Fujian Provincial Conference on Development of Cultural, Tourism Economy opens on Apr. 17 in Zhangzhou, SE China's Fujian

Organizing Committee of the 2026 Fujian Provincial Conference — Mon, 20 Apr 2026 10:22:00 +0900

AsiaNet 201498

ZHANGZHOU, China, Apr. 17, 2026 /Xinhua-AsiaNet/--

The 2026 Fujian Provincial Conference on the Development of Cultural and Tourism Economy kicked off in Zhangzhou, China's Fujian province on Friday. The event is themed "Building a World-Class Destination, Cultivating a Pillar Industry," highlighting elements of Minnan (Southern Fujian) wisdom, lifestyle, and culture. Coinciding with a local major initiative to build the World Minnan Cultural Exchange Center, the conference has curated 6 main activities with 60 peripheral events to attract global visitors.

The opening ceremony featured the Homing Minnan (Return to Southern Fujian) show. Set against the backdrop of the historic Yuegang Port and local craftsmanship, the show utilized interactive staging to bring the "daring to try, striving to win" spirit vividly to life.

The conference is expected to focus on industrial synergy and investment promotion, encouraging interaction among various sectors of cultural tourism industry. Projects to be launched cover the emerging performance-driven economies, sports tourism, "film-and-TV-plus-tourism," and wellness retreats.

Further celebrating regional identity, the conference is scheduled to stage Minnan cultural showcases, including comedy acts, galas, and cross-strait Gezi Opera performances. Among the highlights is the "Fresh Fujian Lifestyle" campaign, which takes the advantage of the May Day holiday and summer peak seasons to offer domestic and international guests an authentic taste of southern Fujian living.

Ever since 2023, the annual conference has been seen as a vital catalyst for boosting industry confidence and facilitating the deep integration of culture and tourism across the province.

Source: Organizing Committee of the 2026 Fujian Provincial Conference on the Development of Cultural and Tourism Economy

2nd Shandong Green Vegetable Industry Expo opens, showcasing push for smart, sustainable agriculture

Shenxian County People's Government — Mon, 20 Apr 2026 10:19:00 +0900

AsiaNet 201497

LIAOCHENG, China, April 17, 2026 /Xinhua-AsiaNet/--

Over 700 agricultural enterprises, research institutions, and international exhibitors converged on Wednesday at the Shenxian County Convention Center in Liaocheng City for the opening of the 2nd Shandong Green Vegetable Industry Expo, an event highlighting China's accelerating shift toward technology-driven, sustainable farming.

With the theme of "Green, Technology, Health, and Sharing," the expo covers 300,000 square meters, featuring dedicated zones for smart agriculture, modern seed technology, and green agricultural inputs, alongside cultural and culinary experiences.

Organizers positioned the event as a platform to bridge agricultural innovation with market access, hosting a series of activities such as exhibitions, forums, and production-marketing matchmaking events.

The exhibition draws participation from more than 10 universities and research institutions, such as China Agricultural University and the Chinese Academy of Agricultural Sciences, as well as over 10 provincial-level or national agricultural high-tech zones like the Yellow River Delta Agricultural High-tech Zone. Leading industry enterprises, including Luhua Group and Anxin Seedlings, are showcasing new varieties and processing technologies. Themed exhibition areas have been set up by Serbia, all 16 prefecture-level cities within Shandong Province, and the Provincial Supply and Marketing Cooperatives, among others.

The expo arrives as Shandong pushes to modernize its vegetable sector through standardization, digitalization, and green development practices. The event is co-hosted by the Liaocheng Municipal People's Government and Shenxian County People's Government, among others. Local officials say they aim to use the event to strengthen technological support, deepen industrial integration, and enhance brand cultivation, setting a benchmark for the high-quality development of the green vegetable industry.

Source: Shenxian County People's Government

Multinational giants step up presence in north China's tech zone TEDA

Tianjin Economic-Technological Development Area (TEDA) — Mon, 20 Apr 2026 10:17:00 +0900

AsiaNet 201496

TIANJIN, China, Apr. 17. 2026 /Xinhua-AsiaNet/--

The China Development Forum 2026 was recently held in Beijing, drawing nearly 100 global business leaders. Meanwhile, the Tianjin Economic-Technological Development Area (TEDA), just under an hour by high-speed rail from Beijing, has emerged as a prime destination for accelerated investment by multinational corporations, according to the TEDA's administrative committee.

Long-term partners of TEDA, including Volkswagen Group, Samsung Electronics, Otis, and Novo Nordisk, are acting on their confidence and resolve, embodying the vision that "to invest more in China is to invest more in the future."

In January, FAW-Volkswagen Tianjin kicked off its first all-electric vehicle program and launched the largest upgrade in its history. The facility targets mass production and delivery by 2027, when it will complete its transition to a full product portfolio.

Meanwhile, elevator giant Otis has commissioned a new flexible production line at its TEDA site tailored for elevator retrofits in aging residential complexes. Today, TEDA stands as Otis' largest global elevator manufacturing base, delivering end-to-end "Made in TEDA" solutions from R&D to production.

Automation juggernaut Schneider Electric has established a smart factory and a smart manufacturing innovation center in TEDA, driving the deep integration of electrification, automation, and digital intelligence.

Samsung Electronics is ramping up investment in memory chip-related projects. Tianjin Samsung SDI has upgraded its batteries from conventional winding to stacked technology and added new production lines. Samsung Electro-Mechanics has also built new lines to meet surging orders for automotive electronic components.

Global leading pharmaceutical firm Novo Nordisk has invested more than 10 billion yuan cumulatively in TEDA, expanding sterile formulation and quality testing laboratories, while supporting the growth of over 400 local suppliers.

Elsewhere, food-and-beverage giant Nestlé has built a fully integrated operating system in TEDA comprising manufacturing facilities, a product innovation center, and a quality assurance center.

Standard Chartered Global Business Services, a key back-office hub for the group in Asia, continues to expand its presence and nurture local talent in TEDA, supported by the area's exceptional business environment.

The accelerated investment by global giants in TEDA exemplifies the region's high-quality economic development. TEDA will embrace a more open stance, deliver a superior business environment to welcome more domestic and foreign investors to grow and thrive together.

Source: Tianjin Economic-Technological Development Area (TEDA)

「ブロックブラスト！」、日本でローカライズ施策を通じてプレイヤーエンゲージメントを強化

Hungry Studio — Mon, 20 Apr 2026 09:43:00 +0900

要点：

　・「ブロックブラスト！」、季節感のあるビジュアル、ソロチャレンジ、チーム対抗戦を盛り込んだ「桜フェスティバル」イベントを開催
　・本イベントは、日本市場におけるローカライズ施策とプレイヤーエンゲージメントへの継続的な注力を反映
　・「ブロックブラスト！」、今後も日本向けに市場特性に応じた施策とプレイヤー体験を展開予定

東京--(BUSINESS WIRE)-- （ビジネスワイヤ） -- 4月上旬、「ブロックブラスト！」は、日本のプレイヤーにより身近な体験を届けることを目的に、春をテーマにした期間限定イベント「桜フェスティバル」を開始しました。このイベントには多くの参加が集まり、日本市場向けの季節感のあるゲーム内体験に対するプレイヤーの関心の高さが示されました。

本プレスリリースではマルチメディアを使用しています。リリースの全文はこちらをご覧ください。：https://www.businesswire.com/news/home/20260417957098/ja/

Block Blast! launched its Sakura Festival in Japan in early April

日本のプレイヤー向けに設計された春の体験

日本の桜の季節に着想を得たこの期間限定イベントでは、季節感のあるビジュアル、個人スコアチャレンジ、チーム対抗戦、コミュニティーでの共有要素を取り入れました。「ブロックブラスト！」は、桜フェスティバルを通じて、ゲームプレイ、季節感のあるデザイン、プレイヤー同士の交流を、日本のプレイヤー向けに設計した形で融合させました。

日本のプレイヤーに向けたさらなる季節感のある体験

日本は引き続き「ブロックブラスト！」にとって重要な市場であり、桜フェスティバルは、日本のプレイヤーにより身近で親しみやすい体験を届けるという同ゲームの幅広い取り組みを反映しています。「ブロックブラスト！」は、App Ape やSensor Tower APACでの受賞を通じても、地域の業界内で高い評価を得ています。

「日本はブロックブラスト！にとって重要な市場であり、今後も日本市場に合わせた、よりローカライズされた魅力的なプレイヤー体験を追求していきます」と、Hungry Studioのブランドマーケティング担当バイスプレジデント、ジェイソン・ワンは述べています。

日本での展開をさらに拡大する中、「ブロックブラスト！」は、現地プレイヤーの関心を反映し、モバイルで気軽に楽しめるリラックスできるゲームやパズルゲームを求めるユーザーとのつながりをさらに深めるため、市場特性に応じた施策を今後も展開していく予定です。

ブロックブラスト！について

「ブロックブラスト！」はHungry Studioが開発した無料のモバイルパズルゲームです。直感的な「ドラッグ・マッチ・消去」のゲームプレイを核に、親しみやすさと戦略性の奥深さを兼ね備えています。2025年には、AppMagicの2025年グローバル・モバイルゲームダウンロードランキングで、総ダウンロード数世界1位となりました。現在、200以上の国と地域で提供されており、世界のデイリーアクティブユーザー数は7,000万人、マンスリーアクティブユーザー数は3億人に達しています。シンプルな仕組みとリラックスできるゲームプレイにより、「ブロックブラスト！」は、現在では優れたモバイルゲームの1つとして、またモバイルで気軽に楽しめる人気のリラックスゲームとして高く評価されています。

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。

businesswire.comでソースバージョンを見る：https://www.businesswire.com/news/home/20260417957098/ja/

Contacts
Jocelyn Liu
Brand & PR Director, Hungry Studio
jocelynliu@hungrystudio.com

Source: Hungry Studio

マルチカラー・コーポレーション、再建計画の裁判所承認取得を発表

Multi-Color Corporation — Mon, 20 Apr 2026 09:42:00 +0900

約38億ドルの有利子負債削減を含む大幅な財務改善を進め、今後数週間以内のプレパッケージ型チャプター11からの脱却を果たす見込み大規模な新規投資により、長期的な成長と投資を支える強固な流動性基盤を確立へ
アトランタ--(BUSINESS WIRE)-- （ビジネスワイヤ） -- プライム・ラベル・ソリューションのグローバル・リーダーであるマルチカラー・コーポレーション（以下「MCC」または「同社」）は本日、米国ニュージャージー地区連邦破産裁判所（以下、「裁判所」）が、同社のプレパッケージ型再建計画（以下「本計画」）を承認したと発表しました。MCCは、今後数週間以内にプレパッケージ型チャプター11の手続きを終える見通しです。

本計画に基づき、MCCはバランスシート上の負債負担を大幅に軽減するとともに、事業の資本構成を立て直す包括的な再編を完了する予定です。この再編により、純負債は約38億ドル削減され、年間ベースの現金利払い負担は3億3000万ドル超縮小されるほか、長期債務の返済期限は2033年まで延長されます。さらにMCCは、CD&RおよびMCCの既存の担保付債権者グループから、総額8億8900万ドルの大規模な出資を受ける予定です。手続き完了後、同社は長期的な成長と投資を支えるため、5億ドル超の手元流動性を有する見込みです。

MCCの社長兼最高経営責任者（CEO）であるハッサン・ルマイル氏は、次のように述べています。「今回の承認により、当社の財務再編は完了目前となり、MCCはさらに強靭な企業として新たな一歩を踏み出す態勢が整いました。財務上の関係者の支援を受け、MCCは負債負担を大幅に軽減した財務基盤と、今後の事業運営、イノベーションへの投資、そしてお客様が信頼する高品質なラベル・ソリューションを引き続き提供していくための十分な流動性を備えた形で、この手続きを終えることになります。このプロセスを通じて、変わらぬ尽力と支援を寄せてくれた社員、お客様、そしてサプライヤーの皆さまに深く感謝しています。これから広がる新たな機会を楽しみにしています。」

本計画の承認は、MCCのプレパッケージ型チャプター11手続きに関わるすべての主要な関係者グループ間での調停および包括的な和解が成立したことを受けたものであり、議決権を有する利害関係者の99％超がMCCのプレパッケージ型チャプター11計画に賛成票を投じました。この包括的な和解は、MCCが2026年1月のプレパッケージ型チャプター11手続きの開始に先立ち締結した再編支援契約を通じて得ていた支援に、さらに加わるものです。

裁判所の承認を得た今、MCCは今後数週間以内に、大規模な新規普通株・優先株投資による調達資金を受領し、財務再編を完了する見込みです。

MCCの再編に関する詳細や裁判所提出書類については、www.veritaglobal.net/MCCをご覧ください。ご質問のある利害関係者は、当社の債権管理・通知代理人であるVeritaに、(866) 967-1788（米国／カナダ国内通話無料）または+1 (310) 751-2688（国際）までお電話いただくか、ウェブサイトのwww.veritaglobal.net/MCC/inquiryからお問い合わせください。追加情報は、MCCForward.com でもご覧いただけます。

アドバイザー
Kirkland & Ellis LLPおよびCole Schotz P.C.が法務顧問、Evercore Group LLCが投資銀行、AlixPartners LLPが財務アドバイザーを務めています。Quinn Emanuel Urquhart & Sullivan LLPは、LABL, Inc.の取締役会特別委員会の特別顧問を務め、FGS Globalは当社の戦略的コミュニケーション・アドバイザーを務めています。Debevoise & Plimpton LLPおよびLatham & Watkins LLPはCD&Rの法務顧問、Moelis & Company LLCは財務アドバイザーを務めています。Milbank LLPおよびPJT Partnersは、担保付債権者のアドホック・グループに対し、それぞれ法務顧問および財務アドバイザーを務めています。

MCCについて
Multi-Color Corporation（MCC）はプライム・ラベル・ソリューションのグローバル・リーダーであり、消費者向けの幅広い最終用途カテゴリにおいて、世界的に著名なブランドに対し、革新的で持続可能なソリューションを提供しています。MCCは、顧客がブランドを構築し、事業を展開する地域社会に価値をもたらせるよう、世界最高水準のラベル・ソリューションを提供することに取り組んでいます。

Forward-Looking Statements
本プレスリリースには、MCCおよびその子会社の財務状況、経営成績、事業、ならびにこれらに関する一定の計画・目標について、将来見通しに関する記述が含まれています。これらは、過去または現在の事実のみに関するものではない点で識別できます。将来見通しに関する記述では、「見込む」「目指す」「予想する」「可能にする」「見積もる」「意図する」「計画する」「目標とする」「確信する」「期待する」「意欲を示す」「継続する」などの表現、ならびに助動詞等の同様の意味を持つ語句が用いられることがあります。これらの記述は、当社による仮定および評価、ならびに過去の傾向、現状、将来の展開その他の要因に関する当社の認識に基づいています。将来見通しに関する記述は、その性質上、将来発生する事象や状況に依拠するため、リスクと不確実性を伴います。また、本書における将来見通しに関する記述の文脈で示される要因により、実際の結果や展開が、当該記述で明示または黙示された内容と大きく異なる可能性があります。当社は、これらの将来見通しに関する記述に反映された期待は合理的であると考えていますが、当該期待が正しかったことについて保証するものではありません。したがって、作成日現在の情報に基づくこれらの記述に過度に依拠しないようご注意ください。当社は、適用法令により求められる場合を除き、新たな情報、将来の事象その他いかなる理由による場合であっても、本書に含まれる情報を更新または修正する義務を負いません。将来見通しに関する記述で示された内容と実際の結果が大きく異なる要因はいくつか存在します。

実際の結果が将来見通しに関する記述に示された内容と大きく異なる要因には、世界的な政治・経済環境、事業環境、競争環境、市場、サプライチェーン、規制環境の変化、将来の為替および金利、税率の変更、将来の事業結合または資産処分の変化、RSAおよびチャプター11手続きに関連する不確実性および費用（とりわけ、当社の流動性や経営成績に対する手続きの潜在的な悪影響、顧客、流通パートナー、サプライヤーその他第三者との関係への影響を含みます）、従業員の離職、ならびにチャプター11手続きに内在する混乱や不確実性により上級経営陣およびその他の主要人材を維持できるかどうか、コスト削減施策の影響、その他の法的または規制上の手続き、（本書に記載の資金調達を含む）DIPファイナンスの諸条件に伴う制約の遵守を含めた運転資金の調達能力、チャプター11保護下で事業を運営する期間、チャプター11手続きからの退出（更生）の時期、ならびにそれに伴う再建計画が実施されないリスクなどがあります。当社のチャプター11手続きに関連する追加の考慮事項およびリスク要因については、「Joint Prepackaged Plan of Reorganization of MultiColor Corporation and its Debtor Affiliates Pursuant to Chapter 11 of the Bankruptcy Code」［Docket No. 17］および「Disclosure Statement Relating to the Joint Prepackaged Plan of Reorganization of MultiColor Corporation and its Debtor Affiliates Pursuant to Chapter 11 of the Bankruptcy Code」［Docket No. 18］（いずれも必要に応じて修正、変更、補足されることがあります）をご参照ください。本プレスリリースのいかなる内容も、いかなる期間についての利益予想または見積もりを意図するものではありません。また、本プレスリリースのいかなる記述も、当社の当期または将来の会計年度における財務実績が、過去の実績と必ず一致する、またはこれを上回ることを意味するものとして解釈されるべきではありません。さらに、本プレスリリースは、いかなる情報文書またはオファリング・メモランダム、証券購入契約の一部を構成するものではなく、また、これらに関連して解釈される、または依拠されるべきものでもありません。加えて、本プレスリリースは、いかなる証券その他の金融商品または持分、もしくはその他の取引について、引受、購入、申込み、その他取得、または売却を行うための申し出、勧誘、招待もしくは推奨を意図するものではなく、これらを構成するものでもありません。

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。

businesswire.comでソースバージョンを見る：https://www.businesswire.com/news/home/20260416800353/ja/

Contacts
MEDIA CONTACT
FGS Global for MCC
mcclabel@fgsglobal.com

Source: Multi-Color Corporation

宮代大聖：UDラス・パルマスの昇格の夢に勢いを与える日本の新星

LALIGA — Fri, 17 Apr 2026 17:24:00 +0900

UDラス・パルマス宮代大聖選手

【東京2026年4月17日LALIGA＝共同通信JBN】宮代大聖は、ヴィッセル神戸からこの1月に期限付き移籍で加入して以来、日本人選手の才能とスペインサッカーの間の相乗効果の高まりを象徴する存在として急速に頭角を現しています。わずか12試合で4得点1アシストを記録したこのストライカーは、日本人選手がその技術力を発揮する上で、ラ・リーガHYPERMOTION（2部リーグ）は最適な舞台であることを証明しています。

宮代は4月1日の日本メディアとの記者会見で、自身が適応した過程や戦術面での成長、そしてグランカナリア島との深いつながりについて語りました。

▽グランカナリアへのスムーズな適応

新しい大陸への移住はしばしば困難を伴いますが、宮代はUDラス・パルマス（UD Las Palmas）の温かいもてなしが成功の鍵だったと強調しました。宮代は、「最初は故郷から遠く離れていることに少し不安を感じました」と認め、「しかし、この街の美しさと、チームメートやスタッフからの素晴らしいサポートのおかげで、すぐに居心地が良くなりました」と述べました。こうした文化的な調和によって宮代はプレーに集中できるようになり、「Pio-Pio」の熱心なサポーターの間で人気の選手になりました。

▽プレーの質を引き上げる：スペインの戦術スタイル

宮代がルイス・ガルシア（Luis Garcia）監督の下で経験したことは、スペインサッカーの高いレベルを示す興味深いものでした。宮代はその指導を「きめ細やか」と表現し、深い戦術分析に重点を置いた指導により、自身のプレーに新たな側面が加わったと述べました。

宮代は、「対戦相手ごとの準備における細部へのこだわりは驚くほどです」と指摘し、「私がスペイン語の勉強を続けている間も、コーチは私が自分の役割を確実に理解できるよう英語で話してくれます」と述べました。宮代は、自身の最大の強みであるオフザボールでの動きと狭いスペースでの素早い判断力が、スペインリーグが求める技術要件に完璧にあっていると考えています。

▽レジェンドたちの後に続いて

スペインにおける日本人選手の道を開いたのは、この冬にヴィッセル神戸に加入した乾貴士のようなレジェンド選手たちです。乾は、宮代が移籍する前に貴重な助言を与えました。宮代は「彼と一緒に練習できたのはほんの数日でしたが、自分の能力を信じて、自信を持ってプレーするようにとアドバイスしてくれました」と述べました。こうした指導と、ラ・リーガの激しい競争環境が相まって、宮代はより完成されたフォワードへと成長しています。

▽最終ミッション：昇格

UDラス・パルマスがラ・リーガ（LALIGA）EA SPORTS（1部リーグ）への復帰をかけて戦う中、宮代は高い集中力を保ち続けており、「昇格争いは熾烈で、すべての試合が決勝戦のようです。私の目標はシンプルです。チームに貢献し、1部リーグに復帰する手助けをすることです」と述べました。
宮代大聖は単にスペインでプレーしているだけではありません。彼は優れたパフォーマンスを発揮しており、日本人選手にとってラ・リーガは、計り知れないほどのチャンスと成長の場であることを証明しています。

ただ、宮代は4月11日の試合で左太もも肉離れの負傷のため交代を余儀なくされたと発表され、ファンは心配しています。

▽ラ・リーガについて：

ラ・リーガは、世界最大のサッカー・エコシステムです。ラ・リーガ EA SPORTSに所属する20のスポーツ株式会社（SAD）およびクラブと、ラ・リーガ HYPERMOTIONに所属する22のクラブで構成される民間のスポーツ協会で、スペインにおけるプロサッカー大会の運営を担っています。ラ・リーガは、ソーシャルメディア上で16のプラットフォームと20の言語を通じて、世界中に2億5800万人以上のフォロワーを擁しています。スペインのマドリードに本部を置き、どのスポーツ団体よりも広範な国際ネットワークを有し、8つのオフィスを通じて35カ国に展開しています。また、協会の財団であるFUNDACION ラ・リーガを通じて社会貢献活動を行っており、プロサッカーリーグとしては世界で初めて、知的障がいのあるサッカー競技者のためのリーグ「ラ・リーガ GENUINE Moeve」を創設しました。

ソース：LALIGA

Taisei Miyashiro: The Rising Japanese Star Igniting UD Las Palmas’ Promotion Dream

LALIGA — Fri, 17 Apr 2026 17:14:00 +0900

Taisei Miyashiro (UD Las Palmas)

TOKYO, Apr. 17, 2026 /Kyodo JBN/ -- Since his January arrival on loan from Vissel Kobe, Taisei Miyashiro has rapidly emerged as a symbol of the growing synergy between Japanese talent and Spanish football. With four goals and an assist in just 12 matches, the striker is proving that LALIGA HYPERMOTION is the perfect stage for Japanese players to showcase their technical prowess.

In the press call of 1st April with Japanese media, Miyashiro shared his journey of adaptation, tactical growth, and his deep connection with the island of Gran Canaria.

A Seamless Transition to Gran Canaria

Moving to a new continent often comes with challenges, but Miyashiro highlighted the warm hospitality of UD Las Palmas as the key to his success. "I felt a little bit anxious initially due to the distance from home," Miyashiro admitted. "However, the beauty of the city and the incredible support from my teammates and staff made me feel at home immediately." This cultural harmony has allowed him to focus entirely on his performance, becoming a fan favorite among the "Pío-Pío" faithful.

Elevating the Game: The Spanish Tactical School

Miyashiro’s experience under manager Luis García offers a fascinating look at the high standards of Spanish football. He described the coaching as "meticulous," focusing on deep tactical analysis that has added new dimensions to his game.

"The level of detail in preparing for each opponent is remarkable," he noted. "Even while I continue to learn Spanish, the coach uses English to ensure I master my role." Miyashiro believes his core strengths—off-the-ball movement and quick decision-making in tight spaces—are perfectly suited to the technical demands of the Spanish league.

Following in the Footsteps of Legends

The path for Japanese players in Spain has been blazed by icons like Takashi Inui, who joined Vissel Kobe during the winter and provided Miyashiro with pivotal advice before his move. "I was only able to train with him for a few days, but he told me to trust my abilities and play with confidence," the striker shared. This mentorship, combined with the competitive environment of LALIGA, is helping Miyashiro evolve into a more complete forward.

The Ultimate Mission: Promotion

As UD Las Palmas battles for a return to LALIGA EA SPORTS, Miyashiro remains laser-focused. "The fight for promotion is intense, and every match is a final," he stated. "My goal is simple: to contribute to the team and help this club return to the first division."

Taisei Miyashiro is not just playing in Spain; he is thriving, proving that for Japanese talent, LALIGA is a land of immense opportunity and growth.

It was published that Miyashiro had to be substituted out of the match on the 11th April due to his left hamstring and his fans are concerned.

About LALIGA

LALIGA is the largest football ecosystem in the world. It is a private sports association composed of the 20 public limited sports companies (SADs) and clubs of LALIGA EA SPORTS and the 22 of LALIGA HYPERMOTION, and is responsible for organising professional football competitions in Spain. LALIGA has over 258 million followers globally across social networks, on 16 platforms and in 20 different languages. With its headquarters in Madrid (Spain) it has the most extensive international network of any sports property and is present in 35 countries through 8 offices. The organisation carries out its social work through its foundation FUNDACION LALIGA and was the world's first professional football league to establish a league for intellectually challenged footballers: LALIGA GENUINE Moeve.

Source: LALIGA

One Bangkokが「Sunsational Songkran Festival 2026」を開催‐バンコク中心部にある夏のウオーターパークで喜びが弾け、生命の活力を呼び起こす

One Bangkok — Fri, 17 Apr 2026 16:16:00 +0900

One Bangkokが「Sunsational Songkran Festival 2026」を開催 ‐バンコク中心部にあるサマーウオーターパークで喜びが弾け、生命の活力を呼び起こす

AsiaNet 201493（0054）

【バンコク（タイ）2026年4月17日Dataxet＝共同通信JBN】バンコクの中心部にある世界的なライフスタイルデスティネーションのOne Bangkok（ワン・バンコク）は、わくわくするような旅行、ダイニング、ショッピング体験を提供する「Summer Oneder 2026」キャンペーンを開催し、成功を収めました。そのハイライトとなったのは「One Bangkok Sunsational Songkran Festival」で、滝のように流れ落ちる水と生き生きとした植物に囲まれ、生命のリズムを再び呼び起こしました。バンコク中心部は水、鮮やかな色彩、アート、文化、音楽が融合した、没入型夏のウオーターパークへと姿を変え、来場者たちは2026年4月10日から15日までの6日連続で夏のプロモーションや、タイを代表する57人以上のアーティストによるライブコンサートを堪能しました。本イベントは「THE AWAKENING OF WATER（水の目覚め）」で幕を開け、水を、生命を支える重要な力、都市の原動力、そして再生の象徴として表現しました。

このフェスティバルは、3つのテーマを通じて、生命のリズムを深く感じる体験を来場者に提供しました。それは水の流れや植物を象徴するMovement（動き）、持続可能な成長と自然の美を表すFloral Expressions（花の表現）、厳選されたアクティビティーを通して人々を結びつけるVibrant Energy（活気に満ちたエネルギー）の3テーマです。

▽6日間にわたる爽快な見どころとアクティビティー

One Bangkok ParkのSunsational Paradiseには、あらゆる年齢層が楽しめる活気あふれるウオーターパークがあり、以下のような施設を揃えました。

＊Installation：水のリズムと同期した照明が、巨大な花々の輝きをさらに引き立てました。
＊The Summer Rain Tunnel：動きに反応する霧のトンネルです。爽快な気分、そして写真撮影のチャンス。
＊The Whimsical Water Park：厳格な安全と水質の管理が行き届いた、幼児向けの「Little Bloom」と12歳までの子ども向け「Sunshine Wave」がある、バンコク中心部のプレーエリアです。
＊Sunset Grove：サンラウンジャーやリモコン操作のボートがあるプールサイドエリア。
＊Sunset Social Club：活気のある雰囲気の中でドリンクや軽食を楽しめるラウンジエリア。

Summer Sound Stageでは、6日間にわたり著名アーティストによるコンサートが開催されました。
The Storeys Squareでは、来場者はアート、文化、ワークショップなどを楽しみました。

＊Summer Craft Studios：パフォーマンスステージやミニCDキーホルダー用のフォトブースを備えたクリエーティブ・ハブ。ペーパーフラワークラフト、インヘラーデコレーション、ファンペインティングなどのワークショップも開催。また、Vintage Photo Studio by Chaya Nitikornでは、来場者がタイの伝統衣装を着て思い出の写真を撮影しました。
＊「Troops」のライブパフォーマンスや著名アーティストによる音楽が会場の雰囲気を盛り上げました。
＊Floral Blessing Gardenでは、開運を願う伝統的な仏像の沐浴（Buddha Bathing）が行われました。

より詳しい情報は（www.onebangkok.com）を参照するか、ソーシャルメディアでOne Bangkokをフォローしてください。

Source: One Bangkok