法人別リリース

「君の名は。カフェバス」が8月3日（木）より運行開始！

WILLER — Thu, 20 Jul 2017 13:53:43 +0900

2017/07/20
株式会社クールジャパントラベル
WILLER株式会社
映画の舞台となった東京の街をめぐり、カフェメニューが楽しめる
「君の名は。カフェバス」が8月3日（木）より運行開始！
KADOKAWAグループの新設旅行会社である株式会社クールジャパントラベル（本社：東京都文京区、代表取締役社長：福田正）と、移動ソリューション事業を手掛けるWILLER株式会社（本社：大阪府大阪市、代表取締役：村瀨茂高）は、2016年8月に公開し、日本国内の興行収入249億円、観客動員数1900万人を突破した映画「君の名は。」で描かれた東京の舞台をめぐる「君の名は。カフェバス」を8月3日（木）より運行開始いたします。

日本に2台しかないWILLERのオープントップバス「レストランバス」が「君の名は。」　のラッピングに！
開放的な2階席で風景を楽しみながら、1階で調理されたカフェメニューが楽しめます。

◇車窓から楽しむ「君の名は。」の名シーン。この夏、またあの感動が蘇る
　劇中で描かれた新宿や信濃町の街並みをはじめ、瀧や三葉が訪れた場所など「君の名は。」の舞台となった東京のスポットをオープントップバスに乗りながら周遊。車窓からそれぞれの風景を楽しむことで、作品の世界観を感じることができます。

◇好評を博した「君の名は。カフェ」の人気メニューをセットで提供
　「君の名は。カフェバス」スペシャルセットとして「瀧と入れ替わった三葉も思わず写真を撮りたくなったパンケーキ」などの人気メニューを含む3品を「君の名は。」コースター１種とともに提供します。

-------------------------------------------------------------------------------------------------
企画会社：株式会社クールジャパントラベル
旅行企画実施会社：WILLER株式会社
協力：THE GUEST cafe & diner／一般社団法人アニメツーリズム協会

下記サイトおよび提携旅行会社で販売開始！
多言語版サイトで訪日旅行者向けにも展開しています。
http://travel.willer.co.jp/tour/campaign/kiminona/
※上記URLは日本語版サイトになります。商品の詳細は上記ページにてご確認ください。

ヨーロッパの観光地を巡りながら都市間移動をするショートトリップバスの運行を開始

WILLER — Fri, 07 Jul 2017 19:18:03 +0900

2017/07/07
株式会社H.I.S
WILLER株式会社
ヨーロッパの観光地を巡りながら都市間移動をするショートトリップバスの運行を開始

株式会社エイチ・アイ・エス（本社：東京都新宿区　代表取締役会長兼社長：澤田秀雄　以下、H.I.S.）とWILLER株式会社（本社：大阪府大阪市　代表取締役：村瀨茂高　以下、ウィラー）は共に、ヨーロッパにおける周遊バス商品を造成、7月8日（土）より販売を開始いたします。
　ヨーロッパ域内の旅行者は年間約12億人、陸路の市場規模は約10億人、なかでもバス市場は約5,000万人規模と言われております(注1）。世界でも鉄道による移動手段の発達したヨーロッパでは、まだ鉄道での旅が多く、拡大する世界の個人旅行者の需要に対応したバス旅行での新しい価値の創造・提供により、より一層充実した旅ナカの創出を目指します。
(注1)出典：eurostat2014

【ショートトリップバスのサービスポイント】
・ヨーロッパ4カ国13都市の移動途中にある人気観光地に立寄るため、鉄道の旅では訪れにくい都市の観光も
気楽に楽しめます。
・行きたい観光地を結ぶバスの区間を自由に組み合わせ購入できます。
・バスを利用したパッケージツアー商品を提供し、安価な価格を実現しています。　
・バス車内での観光情報提供サービス、乗降地及び立寄地で使える携帯端末を利用したオーディオガイドにより、
　　お客様の観光をサポート（日本語・英語対応）します。

今後、バス運行・架装に関する知見を持つウィラーと国内296の営業所を持つH.I.S.にて、独自性のあるサービス拡充を視野に入れ、展開してまいります。

＜運行期間・運行本数＞
2017年10月17日（火）〜2017年11月16日（木）パリ発　週2本　計10本

＜商品一例＞
①バス乗車券
　【数量限定】オープニングセール　WILLER限定早い者勝ちキャンペーン　 7月8日（土）午前9時より受付開始
　1区間あたり　3,800円〜　※キャンペーン価格は、座席数限定になります。
②バス乗車券+宿泊　
　パリ発～ベルサイユ～ブリュッセル着　1泊2日コース
　9,800～（2名1室利用/お1人様）
③日本発パッケージ商品
　 Ciao（東京発）黄葉のベストシーズン＋ヨーロッパグルメ＋世界遺産をまるごと満喫
　【ヨーロッパ4ｹ国13都市を巡る大周遊11日間】
　　10/17・24・31,11/7･14出発　￥179,800　　10/15･22･29、11/5･12出発　￥189,800　

※運行事業者はMIKIトラベルとなります。

--------------------------------------------------------------------------
商品の詳細・ご予約は下記の販売ページよりご覧ください。
【H.I.S.】　http://e.his-j.com/trip/ciao/voyage/02A_10/TC-KPN0581-BS11
【ウィラー】　http://travel.willer.co.jp/tour/global/europa/

ウィラーがベトナムで行きたい場所に楽しく行けるジェニックビークルのサービスを開始

WILLER — Mon, 12 Jun 2017 13:30:12 +0900

2017/6/12
WILLER株式会社
ウィラーがベトナムで行きたい場所に楽しく行けるジェニックビークルのサービスを開始
　WILLER株式会社（代表取締役：村瀬茂高　以下ウィラー）は、ベトナムの行きたいところに自由に行けて、みんなでリビングにいるような感じで楽しめるジェニックビークルを6月12日（月）より販売開始します。定員7名の車輌をチャーターすると、1台半日8,800円、一日11,800円からと安心、快適なサービスを多くの人が気軽にご利用できる料金での提供を実現しました。

　見たことのない絶景、旅先で見つけたかわいい建物、見た目も美味しい料理が並ぶレストランなど、自分たちが絵になるジェニックな写真をSNSにアップすることを目的としたトラベラーが増えています。そのSNSを見てそこに行きたいとか、自分もそんな旅行をしたいというトラベラーの思いを「ジェニック旅」と名付けてウィラーは提案します。今回のベトナムでは「ジェニック旅」をするトラベラーの要望を叶える、行きたい場所へ自由に行けて、移動中も車内でみんなが楽しめる設備やサービスのあるジェニックビークルを開発し、新たなサービスとして提供します。

　IoT化されたジェニックビークルの車内には、GPSを活用して移動中のジェニックポイントを教えてくれる観光ガイドや、現地のレストラン予約をはじめとする旅のサポートを行うオンライン・コンシェルジュ、スマホ内にある自分の音楽や映像を車内で共有できるAVシステムなどがあります。

　ジェニックビークルはウィラーとベトナムのMai Linh社が提携をして提供します。ウィラーが車輌とIoT化されたサービスを開発・運営し、運行はベトナムのMai Linh社が行います。

◆「ベトナム　ジェニック旅」概要
「ジェニック旅」ステートメントURL：http://travel.willer.co.jp/tour/genic/
予約URL：http://travel.willer.co.jp/tour/global/shuttle/vietnam/
予約開始：2017年6月12日（月）
運行開始：2017年7月18日（火）
運行エリア：ベトナム・ホーチミン市内の空港・ホテルなどからスタート
料金：プレミアム　4時間コース8,800円～／8時間コース11,800円～
　　　エグゼクティブ　4時間コース9,800円～／8時間コース12,800円～

◆ジェニックビークル概要
車輌タイプは、プレミアムとエグゼクティブの2種類あります。
定員：7名
主な車内装備：大型モニター（エグゼクティブのみ）、車内Wi-Fi、冷蔵庫、給電用USBポート
車内サービス（エグゼクティブのみ）：GPS連動観光ガイド、コンシェルジュサービス

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
本件に関するお問い合わせは、下記までお願いいたします。
WILLER株式会社　広報
担当：本田紗也香　E-mail：koho@willer.co.jp
TEL：06-6123-7250　 FAX：06-6136-5887

ウィラーとフュートレック、交通手段から新しい価値を創造する「移動ソリューション」で業務提携契約を締結

WILLER — Mon, 12 Jun 2017 13:00:45 +0900

2017/6/12
WILLER株式会社
代表取締役：村瀬茂高
株式会社フュートレック
代表取締役社長藤木英幸
（証券コード：2468）
ウィラーとフュートレック、交通手段から新しい価値を
創造する「移動ソリューション」で業務提携契約を締結

　移動・観光eコマースの開発及び運営などを行うWILLER株式会社（本社所在地：大阪市北区　代表取締役：村瀬茂高　以下、ウィラー）と、音声翻訳・多言語ガイドシステムを提供する株式会社フュートレック（本社所在地：大阪市淀川区　代表取締役社長：藤木英幸　以下、フュートレック）は、ウィラーが新しく展開する「移動ソリューション」に関する事業において、2017年6月12日（月）に業務提携契約を締結したことをお知らせします。

◆業務提携の背景
　ウィラーは、「ピンクのバス」で知られる高速バス『WILLER EXPRESS』や食と絶景を楽しむ『レストランバス』、地域鉄道である『京都丹後鉄道』など、いろいろな革新的な移動サービスを開発・提供してきました。
　この度、ウィラーは、交通手段を「移動サービス」として捉えるのではなく、世の中にあるさまざまな社会的な課題を解決したり、消費者インサイトを顕在化することで生み出す新たな市場創造を実現する「移動ソリューション」とし、旅行や街や産業を移動から変えていく事業を展開します。
　「移動ソリューション」についての詳細は、ウィラーが6月12日に開催する「NEXT WILLER」において発表します。
　一方、フュートレックは、訪日外国人観光客の急激な増加や旅行内容の変化に伴い、受入れ体制の準備を迫られるバス事業者・旅行会社や観光施設などに向けて、音声翻訳システムやGPS連動「多言語ガイドシステムU･feel」などの多言語翻訳サービスを展開し、積極的に営業活動を進めてまいりました。
　ウィラーとフュートレックは、「移動ソリューション」の実現を加速し、新しい価値を創造するため、業務提携契約を締結しました。

◆業務提携の目的
　ウィラーが国内外に提供するさまざまな移動サービスと、フュートレックの音声翻訳技術・多言語ガイドシステムなどを組み合わせて、ウィラーが新しく展開する海外観光交通や未来テクノロジー交通などにおける言葉の壁を取り除き、ウィラーが提唱する「移動ソリューション」実現に向けて共同で推進してまいります。

◆業務提携の内容
・GPS連動「多言語ガイドシステムU・feel」をべースに次世代ガイドシステムの開発・運営
・音声翻訳システムを活用し、旅行者の言葉の課題を解決するストレスフリーな環境の創造
　・共同でのマーケティングおよびプロモーションの実施
・映像ソリューションを活用した次世代バスターミナルの創造　など

　なお、現時点において、本件によるフュートレックの2018年3月期への業績への影響は軽微であると考えています。

*多言語ガイドシステムU・feelは株式会社フュートレックの商標です。
*フュートレックグループの音声認識・音声翻訳技術の一部は、多言語翻訳・音声認識技術に関する国立研究開発法人情報通信研究機構の研究成果（NICT) 、及びNICT民間基盤技術研究促進制度により、株式会社国際電気通信基礎技術研究所（ATR）が受託したプロジェクト「大規模コーパスベース音声対話翻訳技術の研究開発」の成果を利用して、株式会社 ATR-Trekにて製品化したものです。
*その他、記載されている社名及び製品名は各社の商標または登録商標の場合があります。

-----------
　＜上記リリースに関するお問い合わせ先＞
■WILLER株式会社　パブリック　リレーションDiv
　E-mail：koho@willer.co.jp
　TEL：06-6123-7250　 FAX：06-6136-5887

■株式会社フュートレック　インバウンド&プロモーション事業部
TEL：03-6206-4850
ホームページからのお問い合わせ
 https://www.fuetrek.co.jp/contact/index.cgi
-----------

■WILLER株式会社について
ウィラーは、高速バス『WILLER EXPRESS』『京都丹後鉄道』などの公共交通機関や、『レストランバス』『イングレスNL-PLIME』などのコンテンツバスといった、革新的な移動サービスを開発し、旅行ポータルサイト『WILLER TRAVELサイト』を通じて提供しています。交通手段を世の中にあるさまざまなイシューを解決するツールとして捉えた「移動ソリューション」を通じ、移動文化を変えていきます。
会社名：WILLER 株式会社
　代表者：代表取締役　村瀬　茂高
設立日：2005年6月9日
資本金：3,000万円
業務内容：移動マーケティング事業
URL：http://www.willer.co.jp/

■株式会社フュートレックについて
フュートレックは、音声認識関連技術を中心として、フュートレックグループの技術・商品を結集した音声翻訳・機械翻訳・人手翻訳などグローバル社会への対応に役立つ商品と、インバウンド市場に向けた技術・商品を提供しています。
社会の変化に柔軟に対応して、時代を担う新たな市場へ新たな技術・商品を提供すべく全力で取り組んでまいります。
会社名：株式会社フュートレック
代表者：代表取締役社長　藤木　英幸
設立日：2000年4月17日
資本金：7億1,657万円
業務内容：
・音声認識技術を利用したサービスの企画・提案、及びそれを実現するためのシステム設計
・インバウンド（訪日外国人招致）のプロモーションやコンサルティング等、各種サポート
URL：http://www.fuetrek.co.jp/

第1回「NEXT WILLER」を6月12日に開催世の中のイシューを解決する「移動ソリューション」を発表

WILLER — Mon, 29 May 2017 13:30:30 +0900

平成29年5月29日
WILLER株式会社
第1回「NEXT WILLER」を6月12日に開催世の中のイシューを解決する「移動ソリューション」を発表

WILLER株式会社（代表取締役：村瀬茂高　以下ウィラー）は、世の中にあるさまざまな社会的な課題を解決したり、消費者インサイトを顕在化することで生み出す新たな市場創造を実現する「移動ソリューション」の発表を第1回「NEXT WILLER」で行います。

ウィラーはこれまで、「ピンクのバス」で知られる高速バス『WILLER EXPRESS』や食と絶景を楽しむ『レストランバス』、地域鉄道である『京都丹後鉄道』など、いろいろな革新的な移動サービスを開発し、旅行ポータルサイト『WILLER TRAVELサイト（http://travel.willer.co.jp/）』を通じて提供してきました。

今回開催する「NEXT WILLER」では、交通手段を「移動サービス」として捉えるのではなく、世の中にあるさまざまなイシューを解決するツールとして捉え直した「移動ソリューション」を発表します。ウィラーが目指す未来テクノロジー交通や、クール・ジャパンのソフトやコンテンツを活用した新しい旅のスタイル、今夏より提供する海外観光交通など、旅行や街や産業を移動から変えていく事業について発表します。

◆第1回「NEXT WILLER」概要
１．日　時　平成29年6月12日(月)　　13：00～15：00　(受付開始　12：15～)
２．場　所　EBiS303（別紙参照）
　　　　　　東京都渋谷区恵比寿1-20-8 エビススバルビル３F
　　　　　　「JR 恵比寿駅東口から徒歩約3 分（約250m）
３．スケジュール
　　　　12：15～　受付開始
　　　　13：00～　発表会開始
　　　　14：30～　フォトセッション、質疑応答
４．申込方法
・参加申込サイト　https://questant.jp/q/press
もしくは、添付の書類にご記入いただき、FAX(06-6136-5887)または、
メール(koho@willer.co.jp)にて6月7日（水）までにご返送お願いします。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
本件に関するお問い合わせは、下記までお願いいたします。
WILLER株式会社　広報
担当：本田紗也香　E-mail：koho@willer.co.jp
TEL：06-6123-7250　 FAX：06-6136-5887

地域の食と絶景が楽しめる“レストランバス”に祭りをテーマにした2号車が登場

WILLER — Wed, 01 Mar 2017 14:01:29 +0900

2017/03/01
WILLER株式会社
地域の食と絶景が楽しめる“レストランバス”に祭りをテーマにした2号車が登場
インバウンドに向けて和食の魅力と伝統文化を伝えます
WILLER株式会社（代表取締役：村瀬茂高　以下ウィラー）は、インバウンドに日本の伝統的な良さを伝えることを目的として、オープントップの2階建てレストランバスに“祭り”をテーマとした2号車を新たに開発し、4月1日(土)より新潟市にて運行を開始します。レストランバス2号車は、さまざまな地域を巡りながら日本の食の魅力と伝統的な文化をインバウンドに伝えていきます。

レストランバスは“そこにしかない日本を食べよう！”をコンセプトに2016年4月より新潟市で運行を開始しました。東京（お台場エリア）と沖縄（那覇市内）でも運行し、地域の特徴を活かした食と絶景を楽しむコースを提供するとともに、生産者をはじめとする地域の人々との交流や体験など、地域に点在する魅力をレストランバスが繋げることで、地域の新たな魅力を創出してきました。

2号車は、日本の文化の良さをインバウンドにもわかりやすく伝えるために“祭り”をテーマとし、お祭りをイメージした提灯や暖簾などの和のデザインや畳調シートの採用、花火をイメージしたデザインなど、バスに乗りながらお祭りの雰囲気を楽しんでいただけます。また、移動中にも日本酒が楽しめるように、徳利とお猪口が置けるテーブルを開発するなど、和食をより楽しむための機能も用意しています。
お祭りが人と人をつなぎ、人と土地をつなぐように、インバウンドと地元の食や人をつなぐことで、これまでなかなか知ることができなかった地方の良さをインバウンドに訴求していきます。

2号車の運行は、4月1日から新潟市で開始します。自然栽培米のコシヒカリや、イチゴの越後姫など、新潟市を代表する食材を生かしたメニューと日本酒やワインを合わせて楽しんでいただきながら、新たな新潟市の魅力を体験する機会を提供します。
【レストランバス商品概要】
・催行期間　4/1～6/30毎週土曜日
・予約URL
　http://travel.willer.co.jp/restaurantbus/top.php　（日本語予約サイト）
http://willerexpress.com/tw/restaurantbus/　（繁体字予約サイト）
・コース内容　
福島潟・米文化堪能コース「大河の贈物。発酵と芳醇な大地編」
料金（税込）：大人15,120円
集合場所／時間：新潟駅南口貸切バス専用乗り場／9:30
到着場所／時間：新潟駅　南口貸切バス専用乗り場／13:40
今代司酒造（酒蔵見学）⇒新潟市北区大月集落（トイレ休憩）⇒福島潟（散策）⇒タカギ農場（収穫体験）

佐潟・日本海、砂丘を堪能コース「風と大河の贈物。海、砂丘、ワインとの夕陽編」
料金（税込）：大人15,120円
集合場所／時間：新潟駅南口貸切バス専用乗り場／15:15
到着場所／時間：新潟駅　南口貸切バス専用乗り場／19:00
フェルミエ（ワイナリー見学）⇒太田農園(収穫体験）⇒佐潟（散策）

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
本件に関するお問い合わせは、下記までお願いいたします。
WILLER株式会社　広報
担当：本田紗也香　E-mail：koho@willer.co.jp
TEL：06-6123-7250　 FAX：06-6136-5887

フリーマガジン「發現日本新魅力（発見　日本の新しい魅力）」を台湾で発行

WILLER — Thu, 16 Feb 2017 14:00:59 +0900

2017/02/16
WILLER TRAVEL株式会社
「絶景×食」をテーマに公共交通を使って行ける旅を紹介する
フリーマガジン「發現日本新魅力（発見　日本の新しい魅力）」を台湾で発行
WILLER TRAVEL株式会社（代表取締役：村瀬茂高　以下ウィラートラベル）は、日本に訪れる台湾の人に向け、そこにしかない絶景と食など地域の魅力を発信するフリーマガジン「發現日本新魅力（発見　日本の新しい魅力）」（以下「発見　日本の新しい魅力」）を発行します。また、このマガジンを台湾全域に路線を網羅する國光汽車客運股分有限公司（http://www.kingbus.com.tw/　副董事長：呉定發、以下國光客運）のバス車内やバスターミナルで配布します。

「発見　日本の新しい魅力」は「つなぐ」をコンセプトにしています。地域の魅力的なコンテンツは点在しており、インバウンドの方にはどうやって行けるのかがわからないことが課題になっています。それを解決するために、公共交通機関や観光タクシーを活用して１名や２名（※）の個人旅行でも行ける移動方法を提案し紹介しています。また、地域の人との交流のプラットフォームになることでさらに地域のディープな旅を楽しんでいただくことを目指しています。また、このマガジンの配布は台湾全土の高速バス路線数の95％に運行する國光客運のバス座席背面についた網ポケットやバスターミナルで行います。発行は3か月に1回（年4回）５万部を発行する予定です。

これまでの海外プロモーションにおいてはインターネットによる都市部での展開が主でしたが、「発見　日本の新しい魅力」の発行により台湾の地方都市でもプッシュ型のプロモーションを展開することが可能となります。今号では、高山エリアにおいてジェットスター・ジャパン株式会社と協力し、台湾から日本までの飛行機と日本国内での移動をシームレスにつないでいでいます。また、航空券のプレゼントキャンペーンも実施しています。

また、このマガジンは、その地域をよく知っている自治体や企業が、コンテンツの企画や運営を行い、WILLER GROUPが複数の交通事業者と協働することで、地域までの交通や地域内のコンテンツを結ぶ移動を商品化しています。地域に点在するコンテンツとそれ巡る移動が可能になることで、地域のシティバリューを上げ、ユーザーにも満足度の高い商品を提供するスキームを構築しています。

今回紹介するエリアは7地域（長野・湯田中エリア/新潟エリア/京都・天橋立エリア/静岡・浜名湖エリア/三重・伊勢志摩エリア/岐阜・飛騨高山・白川郷エリア/香川・三豊エリア）で、いずれも目的地までの移動手段と現地に点在する魅力的なコンテンツを集めたモデルコースにして紹介し、誌面の二次元バーコードからWILLER TRAVELサイトにアクセスして予約ができます。

今後の発行においては、今回紹介した地域だけではなくさまざまな地域を取り上げることで日本のディープな地域の魅力を台湾に伝えていきます。

（※）香川・三豊エリアは2名から、その他のエリアは1名からの個人旅行を紹介しています。

【紹介公共交通機関】
・静岡/浜松エリア：天竜浜名湖鉄道株式会社
・京都/天橋立エリア：京都丹後鉄道
・飛騨/高山エリア：ジェットスター・ジャパン株式会社

【商品紹介事例】

URL：http://willerexpress.com/tw/area/willer-koukuang/

1）瀬戸内海の絶景と島アートの旅
　・予約URL：　http://willerexpress.com/tw/area/shikoku/kagawa/mitoyo/tour1.php
　・催行日：3～5月毎週土曜日　（3月4，11，18，25日　4月1，8，15，22，29日　5月6，13，20，27日）
　・料金：大人 14,900円　小人　7,500円
　・コース内容：
JR高松駅より各自電車で移動→JR詫間駅より貸切タクシーに乗り換え→讃岐うどん店でのランチ→瀬戸内海を一望できる香川県屈指のビュースポット「荘内半島」をドライブ→「紫雲出山」（山頂展望台）に立ち寄り瀬戸内海の絶景を堪能→海と花があふれかえる海辺の花畑に立ち寄り（4月下旬～5月のみ）→船でアートの島、粟島へ移動→日本で最初に建てられた旧海員学校を見学→「漂流郵便局」を鑑賞→徒歩もしくはレンタサイクルにて島さんぽ→瀬戸内海が広がるビーチで夕陽鑑賞

2）瀬戸内海の絶景と讃岐うどん打ち体験プラン
・予約URL：　http://willerexpress.com/tw/area/shikoku/kagawa/mitoyo/tour2.php
・催行日：3～5月　第2・第3金曜日　（3月10，17日　4月14，21日　5月12，19日）
・料金：大人 18,900円　小人11,900円
・コース内容：
JR高松駅より各自電車で移動→JR詫間駅より貸切タクシーに乗り換え→讃岐うどん店でのランチ→木成り完熟レモンの収穫＆レモネードづくり体験→松賀屋で「塩田王の日々のお膳」と讃岐うどん手打ち体験→瀬戸内屈指のビュースポット荘内半島をドライブ→瀬戸内海の絶景に出会える場所「紫雲出山」（山頂展望台）

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
本件に関するお問い合わせは、下記までお願いいたします。
WILLER ALLIANCE株式会社　広報
担当：本田紗也香　E-mail：koho@willer.co.jp
TEL：06-6123-7250　 FAX：06-6136-5887

成田シャトルが國光客運のバス車輌デザインで運行開始

WILLER — Wed, 01 Feb 2017 14:11:17 +0900

2017/2/1
WILLER EXPRESS JAPAN株式会社
成田シャトルが國光客運のバス車輌デザインで運行開始
台湾からの個人旅行者に安心とわかりやすさを提供します
平成29年2月1日
WILLER EXPRESS JAPAN株式会社

成田シャトルが國光客運のバス車輌デザインで運行開始
台湾からの個人旅行者に安心とわかりやすさを提供します

高速バス「WILLER EXPRESS」（以下ウィラーエクスプレス）を統括管理するWILLER EXPRESS JAPAN株式会社（http://travel.willer.co.jp/ 代表取締役：平山幸司、以下ウィラーエクスプレスジャパン）と、台湾で最大の97路線を運行している國光汽車客運股分有限公司（http://www.kingbus.com.tw/　副董事長：呉定發、以下國光客運）は、2016年9月に予約、乗車方法、車内アナウンスを同じサービスにし、日本と台湾の個人旅行者（以下、トラベラー）が安心して利用できるサービスの共同開発を発表し、サービスの向上と拡大をそれぞれ推進しています。

ウィラーエクスプレスは、サービス共同開発のシンボル車輌として2月1日より東京（大崎駅）－成田路線「成田シャトル」で國光客運のバス車輌デザインによる運行を開始します。中国語で予約から乗車、車内アナウンスを行うなど、サービスを統一することで台湾から日本に訪れるトラベラーに高速バスの安心とわかりやすさを提供し、地方の隅々にまで行きたいという思いをかなえます。

この度の取り組みをはじめとして、今後も共同開発したサービスを提供し、それぞれの国でプロモーションを展開することで、空港バスだけではなく都市間高速バス、現地の路線バスを含めて、トラベラーのバス利用の拡大を目指します。

１．運行概要
【運賃】普通運賃：片道1,200円／WEB割：1,000円
※成田空港～芝山町役場間のみのご利用はできません。
【運行本数】5便／日（上り・下りの合計便数）
【運行会社】WILLER EXPRESS北信越株式会社

２．運行ダイヤ
添付資料にてご確認ください。　

３．成田空港内バスのりば
第1ターミナル：1階8番バス停
第2ターミナル：1階20番バス停
第3ターミナル：バス乗降場10番バス停

４．予約URL
【繁体字サイト】
http://willerexpress.com/tw/airport-shuttle/narita-shuttle/
【日本語サイト】
http://travel.willer.co.jp/campaign/narita-osaki/
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
本件に関するお問い合わせは、下記までお願いいたします。
WILLER ALLIANCE株式会社　広報
担当：本田紗也香　E-mail：koho@willer.co.jp
TEL：06-6123-7250　 FAX：06-6136-5887

世界で一台のIngressバス「NL-PRIME」が名古屋で運行決定！

WILLER — Thu, 26 Jan 2017 13:10:15 +0900

2017/1/26
WILLER TRAVEL株式会社
世界で一台のIngressバス「NL-PRIME」が名古屋で運行決定！
名古屋市・常滑市・南知多町の魅力ある観光資源を周知します
旅行ポータルサイトを運営するWILLER TRAVEL株式会社（http://travel.willer.co.jp/ 、代表取締役：村瀬茂高、以下ウィラートラベル）は、
スマートフォン向けの拡張現実技術を利用した位置情報ゲーム「Ingress」とコラボレーションしたIngrerssバス「NL-PRIME」を、関西に続き名古屋で3月1日(水)より運行します。

　今回は名古屋市、常滑市、南知多町、中部国際空港セントレアと連携し、以下のコースを運行します。

・信長攻路コース
　名古屋市では、「桶狭間の戦い」に関連した観光地や史跡をつないだ観光街道を「信長攻路」(※1)と名付けており、今回このモデルルートをNL-PRIMEが運行します。
「信長攻路」での街歩きミッション(※2)や、予約者限定特典の「いくさの子」(※3)BIOカードなどを通して、Ingressを楽しみながら名古屋の街を知っていただくことができる仕掛けを用意しました。
ミッション達成者には国の伝統工芸品に指定されている名産「有松絞り」をプレゼントします。

・名古屋駅発着　セントレアコース
　名古屋駅から常滑市、中部国際空港セントレアをつなぐコースを日曜日限定で運行します。
開港12周年を迎える中部国際空港セントレアとコラボレーションし、常滑市内を散策できる街歩きミッションを作成しました。
Ingressを楽しみながら、日本六古窯の一つ「常滑焼」の産地である常滑市の独特な景観を巡っていただくことができます。
さらにミッション達成者には、このコース限定の「常滑市×NL-PRIMEコラボステッカー」をプレゼントします。

・名古屋駅発　日間賀島往復コース（3/26限定）
　名古屋から一番近い島「日間賀島」でIngressを楽しむコースを一日限定で運行します。
「タコとフグの島」といわれる日間賀島では、海鮮料理や豊かな自然など、多くの観光資源があります。
日間賀島の名産「たこ饅頭」と「えびせんべい」、島内のガラス工房で製作した「NL-PRIMEオリジナルガラス細工」など、特産品を使ったこのコースだけの限定グッズもご用意しました。

　NL-PRIMEの車内では、全てのコースで限定の動画コンテンツやIngressに関するクイズやゲームを楽しんでいただけます。
さらに、今回の運行からは動画コンテンツがアップグレードし、パワーアップしたNL-PRIMEでIngressの世界観を楽しんでいただくことができます。

　また今回の運行に際して、より多くの方に集まっていただくために、名古屋市の魅力を伝える企画も用意しています。
3月4日(土)には名古屋城にてIngress公式イベント「FS（ファーストサタデー）」を開催します。
さらに、名古屋の観光資源の一つである「なごやめし」の魅力を伝えるため、
なごやめし普及促進協議会事務局と共同企画し、「なごやめし」を取り扱う一部の飲食店でBIOカード(※4)の配布も行います。

　NL-PRIMEを通じて、名古屋市・常滑市・南知多町と、移動して楽しむゲームである「Ingress」との相乗効果によって、地域の魅力を広く発信していきます。
また、エージェント(※5)同士や、エージェントと地域の交流の場を提供することで、移動で感動を与えることを目指します。

(※1)信長攻路…桶狭間の戦いにて今川義元を打ち破った、若き日の織田信長にあやかる観光モデルコースです。桶狭間の戦いとは、海道一の弓取りと呼ばれた駿河の今川義元を、圧倒的な戦力差の中、27歳の若き織田信長が桶狭間で迎え撃った戦いです。織田信長は、この合戦において強い信念を貫くとともに、いくつもの英断を行い、劣勢を跳ね返し勝利を得たと言われています。｢信長攻路　桶狭間の戦い人生大逆転街道｣はこのエピソードにあやかり、現代の人々にとって重大な決断を迫られた時や悩みを抱えた時に、信長の信念に想いをめぐらせながら歩くことで、新たな挑戦に向けた前向きな気持ちが得られる道として名古屋市が設定しました。
(※2)ミッション…特定の条件をクリアしていくことによりMISSIONバッジがもらえるスタンプラリー的機能
(※3)いくさの子…『月刊コミックゼノン』（徳間書店）で、2010年12月号より連載中の漫画（漫画家原哲夫
原作北原星望）
天下布武を目前にその命を落とした魔王・信長。“いくさ”をするために生まれ、育てられ、そして成長していった信長の知られざる幼少期を、原哲夫が10年ぶりの連載として描く。
(※4)BIOカード…エージェントにとって名刺のようなもの。
多くのBIOカードを入手することがゲームの楽しみの一つになっている。
(※5)エージェント…Ingressをプレイしているユーザのこと

【商品概要】
・予約URL：http://travel.willer.co.jp/campaign/ingress/nlprime/tokai.php
・予約開始日：1月26日(木)
・運行開始日：3月1日(水)
・料金：
　信長攻路コース 4,000円
　名古屋市周遊コース　3,000円
　セントレアコース　4,000円
　日間賀島往復コース(3/26限定運行)　8,500円

・BIOカード配布参加店舗
　矢場とん矢場町本店
　矢場とん中部国際空港店
　ホテーフーヅ平針店
　天龍庵
　東山スカイタワー
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
本件に関するお問い合わせは、下記までお願いいたします。
WILLER ALLIANCE株式会社　広報
担当：本田　紗也香　E-mail：koho@willer.co.jp
TEL：06-6123-7250　 FAX：06-6136-5887

高速バスに「最高の休息」を求める時代へ「眠り」のための最適な環境が備わった「ReBorn」登場

WILLER — Thu, 19 Jan 2017 14:00:37 +0900

2017/1/19
WILLER EXPRESS JAPAN株式会社
高速バスに「最高の休息」を求める時代へ「眠り」のための最適な環境が備わった「ReBorn」登場
平成29年1月19日
WILLER EXPRESS JAPAN株式会社

高速バスに「最高の休息」を求める時代へ
「眠り」のための最適な環境が備わった「ReBorn」登場

・「高速バスは疲れる」というイメージを覆す
・車内で上質な睡眠環境の提供を実現
・人々が高速バスに「最高の休息」を求める時代を生み出す

　高速バス「WILLER EXPRESS」（以下ウィラーエクスプレス）を統括管理するWILLER EXPRESS JAPAN株式会社（http://travel.willer.co.jp/ 、代表取締役：平山幸司）は、「眠り」のための最適な環境が備わったシェル型新シート「ReBorn」を導入します。

今回の新シート「ReBorn」は、高速バスは疲れる・移動は疲れるというイメージを覆し、移動しながらでも上質な睡眠を取れるよう、シートの設計やサービスの開発を行いました。
①プライベート空間を生み出す大型のシェル型パーテーションにより、
　後ろを気にしたり、前からシートが倒れてきて邪魔されることもなく、安心して睡眠が取れます
②シェル型パーテーションの背面に設置された足が入るフットレストにより、
　フルリクライニング時の全長は187cmとなり、長身の男性でもゆっくりと寛げます
③車高が高いスーパーハイデッカー車輌に搭載されているため、
　騒音が軽減され、さらに車内の明るさを就寝から起床まで適切なタイミングで調光します

　「ReBorn」の導入によって移動に対する思いを覆し、高速バスと人の関係に変化を与えます。これによって、人々が高速バスに「最高の休息」を求める時代を生み出し、「移動は最高の休息」という価値観を世の中に与え、移動にバリューイノベーションを起こします。

【商品概要】
・予約URL：http://travel.willer.co.jp/reborn/
・予約開始日：1月19日(木)
・運行開始日：(関東関西路線) 2月17日(金)　(関東愛知路線)3月17日(金)
・料金：(関東関西路線) 10,800円～　(関東愛知路線)8,800円～

【シート・サービスについて】
・シート幅 (クッション最大幅)　590mm (シェル内寸)　606mm
・リクライニング最大傾斜度 156度
・シート間隔　1,580mm
・レッグレスト
・フットレスト
・テーブル
・読書灯
・アームレスト
・ドリンクホルダー
・コンセント

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
本件に関するお問い合わせは、下記までお願いいたします。
WILLER ALLIANCE株式会社　広報　担当：本田　紗也香　E-mail：koho@willer.co.jp
TEL：06-6123-7250　 FAX：06-6136-5887

旅・食・地域のプロフェッショナルが新たなビジネスモデルを創造する研究所が誕生

WILLER — Tue, 17 Jan 2017 11:00:23 +0900

2017/1/17
WILLER CORPORATION株式会社
旅・食・地域のプロフェッショナルが集結し、
これまでにない新たなビジネスモデルを創造する研究所
「MARUNOUCHI TRAVEL LAB」が誕生します
①自治体・企業に対し、専門的な知識と独自の目線からビジネスコンサルティングを行う
②旅行市場におけるコモディティ化を解消すべくこれまでにないビジネスモデルを生み出す
③「バルホッピング」や「レストランバス」、「ナビゲーター」など新たな文化を発信する

地域商社WILLER CORPORATION株式会社(代表取締役：村瀬茂高)は、「旅・食・地域」をキーワードに各分野のプロフェッショナルが集い、独自の視点でビジネスコンサルティングを行う研究所「MARUNOUCHI TRAVEL LAB」を1月17日(火)、東京・有楽町駅前に開設します。各分野の専門的な目線からプランニングを行い、自治体や企業と共に、これまでにない持続可能なビジネスモデルを創造します。

現在、日本の多くの市場において商品のコモディティ化が進んでおり、旅行市場もその例外ではありません。そこで、市場に新たな風を吹き込むべく、「旅・食・地域」をキーワードに、日本の観光スタイルを研究し、新たな取り組みを提案する研究所を開設しました。「MARUNOUCHI TRAVEL LAB」では様々なバックグラウンドを持つ、日本の各地域を「楽しむこと」、「食べること」にかけてのプロフェッショナルが、企業や自治体に新しい旅行のスタイルを提案します。

例えば、スペインで親しまれている「バルホッピング」(※1)という文化は、現在の日本では親しまれていません。このような、世界の各地で親しまれている文化を日本に持ち込んで独自の観光スタイルが確立できないか、などの検証や商品の提案を行います。また、2階建てオープントップのレストランバスというツールを使って、地方の素材を活かしてその魅力を伝える商品開発を行うなど、これまでの日本にはなかった新たな取り組みを行います。さらに企業との連携としては、ビアツーリズムなど、地域、企業、食、旅、地域のプレーヤーを繋げて、開発をするプロデュース役を担います。

また、地域の魅力あるコンテンツの知識を十分に持ち、面白く伝えることができるエンターテイナー役として、プロフェッショナルな「ナビゲーター」を育成し、そのナビゲーターが案内する旅行商品の企画開発・販売も行います。

日本の旅行市場に新たな価値を創造するため、プロフェッショナル集団は常に世界のニーズを研究・調査し、その専門知識を地方の自治体や企業と共有することで一緒に新たな価値を生み出し、世界中の人々の旅行にバリューイノベーションをもたらします。

(※1)バルホッピング…例えば、ワインバルを何軒も渡り歩き、一杯のワイン・タパスをつまみながら、仲間との探索することを楽しむこと。”飲むこと・食べること”自体だけではなく、仲間とともに”探索すること”を楽しむスタイルです。

【「MARUNOUCHI TRAVEL LAB」概要】
・URL：http://travel.willer.co.jp/travellab/
・所在地：東京都千代田区有楽町一丁目10番1号有楽町ビル1階
・TEL：050-5862-5250
・営業時間：月～金曜日（平日のみ）の10-19時
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
本件に関するお問い合わせは、下記までお願いいたします。
WILLER ALLIANCE株式会社　広報
担当：本田　紗也香　E-mail：koho@willer.co.jp
TEL：06-6123-7250　 FAX：06-6136-5887

平成２９年３月ダイヤ改正について

WILLER — Thu, 12 Jan 2017 11:00:12 +0900

2017/1/12
WILLER TRAINS株式会社
平成２９年３月ダイヤ改正について
平成２９年１月１２日
WILLER TRAINS株式会社

平成２９年３月ダイヤ改正について

　WILLER TRAINS株式会社(代表取締役：小高直弘)では、身近で使いやすい丹鉄をめざし、平成２９年３月４日（土）にダイヤ改正を実施します。今回のダイヤ改正では、宮福線に快速「通勤ライナー」の新設及び宮豊線最終列車の網野駅までの延長運転、西舞鶴駅におけるパターンダイヤの導入等を中心とする輸送改善を実施します。
　このたび、概要がまとまりましたので、お知らせをします。

1.ダイヤ改正日　平成２９年３月４日（土）
　※ＪＲ西日本と同一日

2.　概要
【宮福線】
・福知山への通勤やお買い物等に便利な、特急車両『丹後の海』を使用した快速「通勤ライナー」を新設します。
　宮津駅（８時１９分発）⇒福知山駅（８時４６分着） ※停車駅大江駅全車両自由席
　注：乗車券の他に、別途ライナー券が必要となります。
　注：検査等により車両が変更になる場合があります
　　　定期券ご利用のお客様につきましては、定期券特急回数券でもご利用いただけます。

・観光でお越しになるお客様には観光型列車での移動をお楽しみいただき、
　また、沿線のお客様にはより多くの機会でご利用いただくために、
　宮福線内の快速丹後あおまつ１号の停車駅を見直し、すべての丹後あおまつ号の停車駅を統一します。
　※停車駅
　（現行）大江駅
　（改正）宮村駅、大江山口内宮駅、大江駅、牧駅、荒河かしの木台駅　　　停車駅４駅追加

・快速列車の停車駅を見直します。
　快速　大江山４号（宮津駅１８時１３分発）福知山行
　（現行）辛皮駅停車
　（改正）辛皮駅通過
　　※列車通学生が卒業され、ご利用が無くなったため。

【宮舞線、宮豊線】
・現在、宮舞線　西舞鶴駅発、宮津駅止の最終列車を、網野駅まで延長運転します。
　西舞鶴駅では、特急まいづる１５号からの接続時間を短縮します。
　宮舞線については、利用しやすいよう運行間隔を概ね１時間おきに改正します。

・身近で使いやすいダイヤを目指し、西舞鶴駅発車時刻のデイタイム（９時～１７時台）におきまして、
　毎時３７分発(１４時台のみ３８分発)のパターンダイヤを導入し、運行間隔の均一化を図ります。
　ＪＲ線からの接続につきましては、これまで同様に確保し、利便性向上に努めます。
　なお、朝の通勤時間帯につきましては、変更はございません。

　ウィラーグループは、「移動で世界を元気にする企業」をビジョンとし、すべてのお客様がいつでも安心して、快適に利用できる移動サービスを提供します。いつでも新しいことに挑戦し続け、移動にイノベーションを起こし、世界を元気にする「移動産業」を創造いたします。

WILLER TRAINS株式会社はWILLER ALLIANCE株式会社(http://www.willer.co.jp)のグループ会社です。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
本件に関するお問い合わせは、下記までお願いいたします。
WILLER ALLIANCE株式会社　広報
担当：本田　紗也香　E-mail：koho@willer.co.jp
TEL：06-6123-7250　 FAX：06-6136-5887

人と高速バスの関係が変わる、WILLER EXPRESS新シート登場概要記者発表会と試乗会のご案内

WILLER — Wed, 11 Jan 2017 15:30:18 +0900

2017/1/11
WILLER EXPRESS JAPAN株式会社
人と高速バスの関係が変わる、WILLER EXPRESS新シート登場概要記者発表会と試乗会のご案内
皆様におかれましては、ますますご清栄のことと心よりお慶び申し上げます。
この度、WILLER EXPRESS JAPAN株式会社は、高速バス「WILLER EXPRESS」に新シートを導入します。今回のシートでは高速バス市場に新たな価値を創造することで、高速バスの概念を覆し、世の中の人の移動にバリューイノベーションを起こします。
つきましては下記の通り概要発表の記者発表会、試乗会を開催いたしますので、ご多忙中とは存じますが万障お繰り合わせの上、ご出席を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。
なお、ご出席をいただける場合は、お手数ですが1月16日（月）までに別紙にてご連絡をいただきますよう、お願い申し上げます。

　　　　　　　　　　記

1.日　時　平成29年1月19日（木） 13：00～15：00（受付開始 12：30～）

2.場　所　ニューオータニイン東京　（地図別添資料1）
　　　　　東京都品川区大崎1-6-2
　　　　　「大崎駅（北改札口）東口」直結

3.内　容　13：00～14：00　概要発表
　　　　　14：00～15：00　試乗会・内覧撮影会

4.申込方法
添付の書類にご記入いただき、FAX（06-6136-5887）または、メール（koho@willer.co.jp）にてご返送をお願いいたします。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
本件に関するお問い合わせ・ご出席の連絡は、下記までお願いいたします。
WILLER ALLIANCE株式会社　　広報　　本田　紗也香　
E-mail：koho@willer.co.jp　TEL：06-6123-7250 FAX：06-6136-5887

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝出席申込書＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

お申し込み締め切り：1月16日（月）

貴社名：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

御住所：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

御所属（媒体名）：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

御芳名：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　
TEL：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

FAX：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

E-mailアドレス：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

同行者様御氏名：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

試乗会・内覧撮影会：　ご参加　/　不参加

カメラの有無：有（テレビカメラ・スチールカメラ）　/　無　

那覇空港～那覇市内を結ぶ、レストランバスを利用した空港シャトルバス「沖縄シャトルピクニック」運行開始

WILLER — Tue, 13 Dec 2016 11:15:01 +0900

2016/12/13
株式会社角川アップリンク
WILLER TRAVEL株式会社
那覇空港～那覇市内を結ぶ、新しい旅行商品が誕生！
レストランバスを利用した空港シャトルバス「沖縄シャトルピクニック」を運行開始します
旅行ポータルサイトを運営するWILLER TRAVEL株式会社（http://travel.willer.co.jp/、代表取締役：村瀬茂高、以下ウィラートラベル）は株式会社角川アップリンク(代表取締役社長：関谷幸一)と、レストランバスを活用して那覇空港と那覇市内(おもろまち駅)を結ぶ新しい旅行商品、「沖縄シャトルピクニック」を共同開発し、12月13日(火)よりウィラートラベルサイト（http://travel.willer.co.jp/restaurantbus/）にて販売開始します。沖縄に旅行に来られた旅行者の方々をゲストとしておもてなしをすることで、これから始まる旅への期待感を高めます。

那覇空港では、フラッグを持った添乗員がお客様をお出迎えし、乗車後、出発前にはウェルカムドリンクとしてシークヮーサージュースなどの沖縄ならではのドリンクを提供します。また移動途中には、添乗員がレストランバスをオープンルーフにし、走行する2階建てバスならではの開放的な空間で沖縄の風を感じることができます。さらに、波之上臨港道路では、乗務員が眺望を紹介するアナウンスを入れて速度を落として走行するため、乗客の方々は沖縄ならではの青い海が広がる絶景を眺め、撮影いただけます。

「沖縄シャトルピクニック」は、レストランバスの沖縄周遊プランである那覇近辺で青い海の絶景が楽しめる「アフタヌーンピクニックプラン」や、那覇の新たな夜景スポット「福州園」を巡る「ナイトピクニックプラン」におもろまち駅で接続しているため、そのままレストランバスで沖縄を周遊し、食や絶景を楽しむことができます。

沖縄に降り立って最初に利用する交通機関である空港バスで、日本に一台しかないオープンルーフの2階建てバスであるレストランバスに乗り、沖縄の絶景を風を受けながら楽しむという、ここでしかできない特別な体験を通じて、旅の始まりから沖縄を魅力的に感じていただけます。

【商品概要】
・予約URL：http://travel.willer.co.jp/restaurantbus/
・予約開始日：12月13日(火)～
・運行開始日：12月14日(水)～
・料金：大人1,200円、　小人 600円
・運行ダイヤ：
＜那覇空港⇒おもろまち駅＞
13：10　那覇空港発 ⇒ 13：40　おもろまち駅着
17：20　那覇空港発 ⇒ 17：50　おもろまち駅着
＜おもろまち駅⇒那覇空港＞
16：00　おもろまち駅発 ⇒ 16：50　那覇空港着
20：05　おもろまち駅発 ⇒ 20：55　那覇空港発

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
本件に関するお問い合わせは、下記までお願いいたします。
WILLER ALLIANCE株式会社　広報
担当：本田紗也香 E-mail：koho@willer.co.jp
TEL：06-6123-7250　 FAX：06-6136-5887

起業家を育成し丹鉄沿線の継続的な地方創生を目指す丹鉄ビジネススクール第2期開講決定！

WILLER — Thu, 01 Dec 2016 11:00:52 +0900

2016/12/1
WILLER TRAINS株式会社
株式会社umari capital
起業家を育成し丹鉄沿線の継続的な地方創生を目指す
丹鉄ビジネススクール第2期開講決定！
　京都丹後鉄道(以下、丹鉄)を運行するWILLER TRAINS株式会社（http://trains.willer.co.jp/　代表取締役：小高直弘）は、株式会社umari capital(代表取締役：古田秘馬)と協同し、鉄道事業を通じて地方創生を実現したいと考える起業家を支援する「丹鉄ビジネススクール」の第2期を2017年1月21日より開講することを決定しました。

　2016年5月～8月に開講した第1期では、地域に根付いたビジネスを創出できる人材の育成を目的とした講義を行い、受講生からは数多くのアイデアが誕生しました。その中で、最も地域創生に寄与しうる、鉄道の新たな価値を見出したアイデアであった福原習作氏のアイデアを基にした「キッズ鉄カフェin宮津駅」と「鉄道おもちゃ列車」を実際のビジネスにおける実現性を検証するため、2016年11月にトライアル企画として開催しました。両イベントともに100名を超える丹鉄沿線の子育て世代のご家族にご利用いただき、イベントを通じて鉄道は子育て支援という面からも地方創生に寄与することができるということを確認しました。

　第2期からは、テーマごとに約3ヶ月間のクラスを開講します。1月から開講する「【入門編】地域ビジネスアイデアクラス」では地域ビジネスの企画の作り方や、起業についての基礎知識の座学、丹鉄沿線の魅力や課題を再発見していただくためのフィールドワークなど全6回の講義の開催を予定しています。

　さらに第2期においても、ビジネススクールから生まれた優秀なアイデアには投資型鉄道ファンドである「丹鉄ファンド」から投資を行います。アイデアを生み出せる人材の育成と、それに対する投資をつなぐ仕組みを構築し、丹鉄沿線地域の継続的な地方創生を促進します。雇用だけではなく、地域の方々や鉄道ファンの方たちの想いをビジネスとして起業できる機会を創出することで、継続的な地方創生を目指します。

【「丹鉄ビジネススクール」概要】
・開講スケジュールは添付の図をご覧ください。
　※各回の開講は、宮津駅内の会議室内にて13～16時を予定(第3回を除く)
　※会場までの移動は、ご自身で手配・ご負担をお願いいたします。
　※村瀬・古田は初回・中間発表・最終発表を担当予定です。
　※受講料には、丹後くろまつ号への試乗など、第3回フィールドワークの費用も含みます。
・募集人数：25名程度(応募者多数の場合は、選考により決定させていただきます)
・受講料：一般 45,000円/学割 20,000円
・応募方法：Webサイト(http://trains.willer.co.jp/news/business-school/)にアクセスし、
　エントリーシートに必要事項をご記入の上、お申込みください。
・応募締切：2017年1月13日(金)
・問い合わせ：丹鉄ビジネススクール事務局(WILLER TRAINS株式会社内)
　tetsudo-bs@willer.co.jp　(お問い合わせはメールでお願いいたします)
・備考：参加希望者を対象に「事前無料セミナー」を開催します。
　　　　日時：2017年1月10日(火)19:30～21:00
　　　　場所：丹鉄宮津駅1階　多目的ルーム
　　　　※予約不要・直接会場までお越しください。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
本件に関するお問い合わせは、下記までお願いいたします。
WILLER ALLIANCE株式会社　広報
担当：本田　紗也香　E-mail：koho@willer.co.jp
TEL：06-6123-7250　 FAX：06-6136-5887

鉄道ビジネススクール発企画第一弾受講生のアイディアから生まれたキッズ鉄カフェ、鉄道おもちゃ列車開催

WILLER — Thu, 13 Oct 2016 11:00:06 +0900

2016/10/13
WILLER CORPORATION株式会社
株式会社umari capital
WILLER TRAINS株式会社
「鉄道ビジネススクール」発企画第一弾
受講生のアイディアから生まれた「キッズ鉄カフェ」「鉄道おもちゃ列車」を開催
　地域商社WILLER CORPORATION株式会社(代表取締役：村瀬茂高)は、株式会社umari capital(代表取締役：古田秘馬)と協働し開講した「鉄道ビジネススクール」から生まれた、これまでにないビジネスアイディアのトライアル企画として「キッズ鉄カフェ」「鉄道おもちゃ列車」を開催します。

　「鉄道ビジネススクール」は、持続的な地方創生を実現するには、人材育成が必要であるという考えから開講されました。WILLER TRAINS株式会社(代表取締役：小高直弘)が運行する京都丹後鉄道(以下、丹鉄)沿線エリアにおいて、丹鉄の車輌や駅、そして駅周辺などをフィールドとして、新しい鉄道ビジネスや丹鉄沿線の地方創生を実現したいと考える方の支援、スキルアップを目的とし、2016年5月から8月に第一期（全8回）を開講、12名が受講しました。

　「鉄道ビジネススクール」の第一期受講生が提案したビジネスアイディアのうち、優秀なアイディアをトライアル企画として実施することにより、実際のビジネスにおける実現性を検証します。今回は第一弾として、第一期受講生、福原習作氏のアイディアを基にした以下2つのイベントを開催します。

①キッズ鉄カフェ　in宮津駅
　宮津駅にて、丹鉄沿線にお住まいのご家族が楽しんだり、寛ぐことができる「キッズ鉄カフェ」を開催します。宮津駅舎内の室内施設で、鉄道おもちゃの大型ジオラマや、各自が持参したおもちゃの車両を走らせることができるレーンを設置したり、丹鉄駅員の子供用制服を着て記念撮影ができる「なりきり駅長」を実施することで、子供たちに鉄道を身近に感じ、楽しんでいただける場所を提供します。また、フリードリンクやお菓子を提供することで、保護者の方にも寛げる空間を提供します。さらに、丹鉄を利用してお越しになられた方にはカフェの入場料を割引します。

②鉄道おもちゃ列車
　西舞鶴―豊岡間を運行する、畳を敷いたお座敷列車内に、鉄道おもちゃのジオラマを設置し、鉄道おもちゃ列車として運行します。子供たちに鉄道に乗車する楽しさを体験していただくと共に、鉄道おもちゃを通じて、鉄道を身近に感じていただきます。また同日、与謝野町加悦SL広場にて、鉄道イベント「秋の周年祭」が行われ、多くの鉄道好きな子供たちが来場することも見込まれているため、与謝野駅までの丹鉄利用の促進、鉄道おもちゃ列車との相乗効果で、より多くのご家族連れを丹鉄沿線地域に誘致します。

　今回の新たな試みを通して、丹鉄沿線の方々に丹鉄を身近に感じていただくこと、また、今後もトライアル企画を継続することにより、丹鉄沿線を新たなビジネス創出の場と位置づけ、ビジネスを実現したいと考える方にとって、その目的を実現しやすいエリアに育てることを目指します。

【「キッズ鉄カフェ　in宮津駅」イベント概要】
・開催日：2016年11月3日(木・祝)　10:00～16:00（最終入場　15:00）
・場所：京都丹後鉄道宮津駅ターミナルセンター（宮津駅1階）
・入場料：1時間　大人400円、子ども300円（丹鉄でご来場の場合は、大人100円、子ども50円割引）
　※お子様だけでの入場はできません。混雑時には入場及び延長をお断りする場合がございます。

【「鉄道おもちゃ列車」イベント概要】
・開催日：2016年11月6日(日)
・運行ダイヤ：丹後あかまつ号（お座敷列車）ダイヤ
　　　　　　　丹後あかまつ1号　10:27西舞鶴駅発～12:47 豊岡駅着
　　　　　　　丹後あかまつ2号　13:07 豊岡駅発～15:20 西舞鶴駅着
　※定員予約制。ご乗車には運賃の他に、乗車整理券310円が必要です。

上記2つの企画は、「鉄道ビジネススクール」受講生の福原習作氏のアイディアを基にしており、実際のイベント運営も福原氏が担当します。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
本件に関するお問い合わせは、下記までお願いいたします。
WILLER ALLIANCE株式会社　広報
担当：本田　紗也香　E-mail：koho@willer.co.jp
TEL：06-6123-7250　 FAX：06-6136-5887

食を体感する食堂列車丹後くろまつ号 1月より豊岡―天橋立間を運行、地元ならではのメニューを提供します

WILLER — Wed, 05 Oct 2016 16:30:05 +0900

2016/10/5
WILLER TRAINS株式会社
食を体感する食堂列車「丹後くろまつ号」 1月より豊岡―天橋立間を運行、地元ならではのメニューを提供します
　京都丹後鉄道(以下、丹鉄)を運行するWILLER TRAINS株式会社（http://trains.willer.co.jp/ 、代表取締役：小高直弘、以下ウィラートレインズ）は、食堂列車「丹後くろまつ号」の運行を2017年1月より豊岡―天橋立間で行います。「丹後くろまつ号」では「FOOD EXPERIENCE」をコンセプトに、食を楽しむだけではなく、食を通じて沿線地域の魅力を発見できるサービスを提供致します。

　今回のコースでは「スイーツコース」「ランチコース」「地酒コース」の3コースで運行し、丹鉄沿線地域の特産品や旬の食材を使った料理や地酒、地元の名店の料理の魅力を伝えます。例えば、スイーツコースでは、城崎温泉街で行列の絶えない人気スイーツ店「城崎スイーツ」が提供するチョコレートフォンデュ、ランチコースでは天橋立ワイナリーが手掛ける人気レストランの料理長がくろまつ号のためだけに作った特別コース料理、地酒コースでは夕日ヶ浦温泉を代表する人気旅館である「佳松苑」グループのレストランがくろまつ号のために創作したカニの絶品料理を味わっていただけます。さらに今回の運行においても、料理について、生産者や料理人からのこだわりや想いを車内のタブレットで放映します。その映像を見ながら料理を味わっていただくことで、より深く沿線地域の魅力を体感いただくことができます。

　また、車外で楽しんでいただける新たなサービスとして、与謝野駅では、駅のホームで丹後織物組合による丹鉄沿線地域の特産品「丹後ちりめん」から作られた化粧品やハンドクリームの体験会を行います。列車を降りて体験を楽しんでいただいたり、地元の方々と交流していただくことを通じて、「食」以外の丹鉄沿線地域の魅力についても知っていただくこと、また、魅力を新たに発見していただくことができます。

　今回の路線では、「城崎温泉」の近隣駅である豊岡駅と「天橋立」という、丹鉄沿線地域屈指の観光地間を運行します。丹鉄沿線地域に観光に来られた方に、移動しながら丹鉄沿線地域の食を楽しんでいただき、より魅力を伝えることを目指します。
【商品概要】
・『スイーツコース』　おひとり様5,800円
10:08　豊岡駅発　「城崎スイーツ」による地元産の食材を使ったチョコレートフォンデュ
11:10　与謝野駅着　駅構内イベント(丹後織物工業組合による絹製品の紹介・体験)
11:40　与謝野駅発
11:55 天橋立駅着

・『ランチコース』　おひとり様9,200円
12:24　天橋立駅発　天橋立ワイナリー直営レストランのコース料理
14:10　久美浜駅着　デザートぜんざい提供、久美浜マルシェ見学
14:40　久美浜駅発
14:54　豊岡駅着

・『地酒コース』　おひとり様7,000円
17:15　豊岡駅発　日本酒ソムリエが厳選した丹後の地酒6種類
18:21　天橋立駅着　有名旅館「佳松苑」グループ提供、絶品カニのズッパ・ディ・グランキオ

【全コース共通】
・予約URL：https://trains.willer.co.jp/matsu/train/about_new.html
・予約開始日：2016年10月11日(火)
・設定期間：2017年1月～3月
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
本件に関するお問い合わせは、下記までお願いいたします。
WILLER ALLIANCE株式会社　広報
担当：本田　紗也香　E-mail：koho@willer.co.jp
TEL：06-6123-7250　 FAX：06-6136-5887

大崎駅西口バスターミナル－成田国際空港－芝山町低価格高速バス成田シャトルが10月31日より運行開始！

WILLER — Wed, 05 Oct 2016 10:00:48 +0900

2016/10/5
WILLER ALLIANCE株式会社、京成バス株式会社
千葉交通株式会社、品川区
芝山町、成田国際空港株式会社
運行日決定!
大崎駅西口バスターミナル－成田国際空港－芝山町
低価格高速バス『成田シャトル』が10月31日より運行開始！
この秋、空港アクセスに変化！都心とのアクセスがさらに「安く！」「便利に！」
　2016年4月26日付プレスリリース「低価格高速バス路線　今秋開設！」でお伝えいたしました、大崎駅西口バスターミナル－成田国際空港－芝山町を結ぶ高速バス路線（愛称「成田シャトル」）が10月31日より運行開始することとなりましたのでお知らせいたします。（路線認可申請中）
　運行会社として、先にお伝えしたWILLER EXPRESSに加え、京成バス㈱、千葉交通㈱が新たに共同運行することとなり、運行便数が一日43便へ大幅に増便し、更に利便性が高まります。また、WILLER EXPRESSは新シートを搭載した新車両を5台導入し、快適性の向上を目指します。
　今後、LCC等のネットワーク拡充に伴い増加する、低廉なアクセスに対する需要に応えるとともに、2020年に向けて更なる増加が見込まれる訪日外国人に対応するべく、引き続き輸送力の強化を図って参ります。益々便利になる成田空港アクセスにご期待下さい。

１．路線概要
　【運賃】普通運賃：片道1,200円／WEB割：片道1,000円（詳細は次ページ参照）
　　　 ※成田空港～芝山町役場間のみのご利用はできません。
　【運行便数】43便／日（上り・下りの合計便数。順次増便予定。）
　【共同運行会社】WILLER EXPRESS北信越株式会社／京成バス株式会社／千葉交通株式会社

２．運行ダイヤ
　添付資料内の表をご覧ください。
　始発・最終以外の詳細な運行ダイヤにつきましては、こちらをご覧ください。
（ http://travel.willer.co.jp/campaign/narita-osaki/ ）

３．成田空港内バスのりば
　第1ターミナル：1階8番バス停
　第2ターミナル：1階20番バス停
　第3ターミナル：バス乗降場10番バス停

４．ご利用方法
　＜購入方法＞
　以下の方法でご利用いただけます。
　・成田空港内バス乗車券販売カウンターでチケットを購入
　・WILLER TRAVELサイトより事前決済（ http://travel.willer.co.jp/ ）
　・JAPAN BUS LINESサイトより事前決済( http://japanbuslines.com/ )
　・お電話での事前受付(0570‐200-770、受付時間10:00～19:00)
　・ご乗車時にお支払い（現金のみ）※
　※事前決済及びカウンターでチケットを購入されたお客様で満席となる場合、ご乗車いただけないことがありますので事前のご購入をおすすめします。

　＜運賃＞
　①普通運賃（片道）：大人1,200円（障がい者600円）／小児600円（障がい者300円）
　②ＷＥＢ割（片道）：大人1,000円
　・座席数限定
　・事前にインターネットにて決済が必要
　・WEB割の小児割引・障がい者割引の設定はなし
　・WILLER EXPRESS全路線が乗り放題となる、訪日外国人向け乗り放題パス「JAPAN BUS PASS」も利用可能。
　・運行開始記念として4回券が2,000円など、お得に成田シャトルに乗車いただけるキャンペーンを10/6(木)より4週連続で実施します。キャンペーンの詳細につきましてはWILLER TRAVELサイト
　（ http://travel.willer.co.jp/campaign/narita-osaki/ ）をご確認ください。

＜お問い合わせ先＞　
WILLER ALLIANCE株式会社　広報　本田　TEL 06-6123-7250
京成バス株式会社　総務部　総務課　三好・石田　TEL 047-712-7339
千葉交通株式会社　自動車部　乗合バス課　麻生・青野　TEL 0476-24-3331
成田国際空港株式会社　経営計画部　東京戦略企画室　石橋・阿部　TEL 03-3216-6681-6688

官民連携で着地型旅行商品のWEB販売を開始訪日外国人旅行客を誘致し、豊岡の地方創生を目指します

WILLER — Fri, 30 Sep 2016 14:00:35 +0900

2016/9/30
一般社団法人豊岡観光イノベーション
WILLER TRAVEL株式会社
豊岡市
官民連携で着地型旅行商品のWEB販売を開始
訪日外国人旅行客を誘致し、豊岡の地方創生を目指します
　一般社団法人豊岡観光イノベーション、WILLER TRAVEL株式会社、及び豊岡市は、地域の稼ぐ力を高め、観光による地方創生を実現するため、官民連携により、着地型旅行商品のWEB販売を10月1日より開始します。当地域ならではのオリジナル商品を世界に向けて販売し、世界と結びついた輝くローカル都市「LOCAL&GLOBAL」を目指します。
３者の役割は次の通りです。

１．一般社団法人豊岡観光イノベーション　http://toyooka-tourism.com/　（理事長：中貝宗治）
新たに造成した訪日外国人旅行客向け着地型旅行商品を、WILLER TRAVELから借り受けるシステムを活用し、10月1日より豊岡市から運営を受託するWEBサイト「Visit kinosaki(http://visitkinosaki.com/)」を通じて販売する。

２．WILLER TRAVEL株式会社　http://travel.willer.co.jp/ （代表取締役：村瀬茂高）
着地型旅行商品の予約から決済までをオンライン上で可能にする英語版システムを豊岡観光イノベーションにレンタルする。今回初めて英語版予約システムのレンタルを行う。

３．豊岡市　http://www.city.toyooka.lg.jp/　（市長：中貝宗治）
同市の所有する訪日外国人旅行客向け宿泊予約サイト「Visit kinosaki」の運営を、10月1日より豊岡観光イノベーションに委託する。

豊岡市は名湯として名高い「城崎温泉」や、但馬の小京都「出石」、神鍋高原や竹野浜などの観光地、また、豊岡カバンや出石そばなどの特産品や、コウノトリなど、魅力ある観光資源を多く有しています。
しかし、多くの訪日外国人旅行客は1泊で城崎温泉を訪れるだけで、豊岡市内を周遊することが少ないという現状があります。また現在は、豊岡の魅力ある情報や着地型旅行商品を、世界に発信する手段も限られています。
　そこで今回、「Visit kinosaki」のサイト内に、城崎温泉はもちろん、これまで知られていなかった魅力ある周辺地域も周遊できる着地型旅行商品を販売できる機能を追加します。WEB上で販売をすることで、販売データを蓄積し、そのデータに基づいた商品の開発、改善を行い、より消費者に求められる商品を提供することを可能にします。当初は3商品程度の販売から開始し、随時商品数を拡充していく予定です。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
本件に関するお問い合わせは、下記までお願いいたします。
○一般社団法人豊岡観光イノベーション　
担当：坂本　亮　E-mail：info@toyooka-tourism.com
TEL：0796-21-9002　 FAX：0796-23-7928

○WILLER ALLIANCE株式会社　広報
担当：本田紗也香　E-mail：koho@willer.co.jp
TEL：06-6123-7250　 FAX：06-6136-5887

○豊岡市大交流課
担当：坂本　裕介　E-mail：yuusuke-sakamoto@city.toyooka.lg.jp
TEL：0796-21-9016　 FAX：0796-22-3872

地域の食と絶景が楽しめるレストランバスが沖縄で運行開始！

WILLER — Fri, 16 Sep 2016 17:30:17 +0900

2016/9/16
株式会社萌す
株式会社角川アップリンク
株式会社umari
WILLER CORPORATION株式会社
地域の食と絶景が楽しめる“レストランバス”が沖縄で運行開始！
訪日外国人も楽しめる沖縄の文化と伝統を伝えるプログラムを提供
　地域商社WILLER CORPORATION株式会社（代表取締役：村瀬茂高）は、株式会社萌す(代表取締役:後藤大輔)、株式会社角川アップリンク(代表取締役社長：関谷幸一)、株式会社umari(代表取締役：古田秘馬)と協働し、レストランバスの運行を10月1日(土)より沖縄で開始します。国内はもちろん、訪日外国人もターゲットに、レストランバスを通じて、沖縄の魅力をより知っていただくことのできる、沖縄の文化と伝統にこだわったプログラムを提案します。

　沖縄では、平成27年度の観光者数は過去最高の793万6,300人を記録し、特に、海外からの新規LCC路線の就航や、既存LCC路線の増便、クルーズ船の寄港回数増加により、アジア各国(台湾、韓国、中国本土、香港)からの訪日外国人の数が急増しました。(※)しかし、彼らが訪れる場所は那覇市を中心に限られた場所に集中しており、他の地域に訪れるのは少数で、また、消費金額も少なくなる傾向にあります。

　そこで、このレストランバスを通じて、現在旅客が訪れる機会の少ない地域への送客や、消費単価の向上を図ると同時に、沖縄県における観光の課題である「雨の日でも楽しめるコンテンツ不足」や「夜のエンタテインメント不足」を解決し、沖縄県の魅力の向上を図ります。まずは、那覇市を起点に、豊見城市、糸満市などで、沖縄の魅力や伝統ある食文化をより深く体験していただけるプログラムを提案します。各地域へレストランバスで移動し、漁港でのセリ見学やシークヮーサー工場見学のような、沖縄ならではの食体験や、沖縄伝統料理を学べる料理教室のような地元住民との交流ができるプログラムを体験していただきます。これにより、食の魅力や、食を通じた地域の文化の魅力を知っていただくことが可能になります。

　沖縄ならではの絶景を眺めながら、現地の食材で作られた美味しい料理を味わうという、他にはないレストランバスだからこそできる体験を通じて、より多くの方に感動体験を提供し、沖縄の魅力を体感していただくことを目指します。

(※)出典：沖縄県　平成27年度入域観光客統計概況

商品概要

【沖縄モーニングコースみんなでつくって食べる沖縄の朝ごはん】
　予約URL：http://travel.willer.co.jp/restaurantbus/plan09_01.php
　料金(税込)：大人12,000円　小人9,000円
　催行日：10月8日(土)～毎週土曜日
　行程：
　沖縄かりゆしアーバンリゾート・ナハ⇒せり見学(那覇市沿岸漁業協同組合)⇒
　見学・シークヮーサー試飲・お買い物(沖縄特産販売　ヨナーズ)⇒散策・料理教室(喜屋武＜きゃん＞集落)⇒
　沖縄かりゆしアーバンリゾート・ナハ

【沖縄ランチコース沖縄の風景と地元食材を楽しむ旅】　
　予約URL：http://travel.willer.co.jp/restaurantbus/plan09_02.php
　料金(税込)：大人14,000円　小人14,000円
　催行日：10月1日(土)～毎週水曜日、金曜日（※10月1日は特別運行日となります）
　行程：
　沖縄かりゆしアーバンリゾート・ナハ⇒国際通り⇒海ぶどう養殖場見学(海ん道)⇒
　シークヮーサー工場見学(沖縄特産販売　ヨナーズ)⇒沖縄かりゆしアーバンリゾート・ナハ

【沖縄ディナーコース沖縄の泡盛と地元食材を楽しむ旅】　
　予約URL：http://travel.willer.co.jp/restaurantbus/plan09_03.php
　料金(税込)：大人13,000円　小人13,000円
　催行日：10月1日(土)～毎週水曜日、金曜日、土曜日
　行程：
　沖縄かりゆしアーバンリゾート・ナハ⇒クニンダテラス⇒泡盛工場見学(まさひろ酒造)⇒
　ウミカジテラス⇒沖縄かりゆしアーバンリゾート・ナハ
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
本件に関するお問い合わせは、下記までお願いいたします。
WILLER ALLIANCE株式会社　広報
担当：本田　紗也香　E-mail：koho@willer.co.jp
TEL：06-6123-7250　 FAX：06-6136-5887

東京で大好評！世界で一台のIngressバス「NL-PRIME」が大阪・京都にやってくる！

WILLER — Wed, 14 Sep 2016 11:00:44 +0900

2016/9/14
WILLER TRAVEL株式会社
東京で大好評！世界で一台のIngressバス「NL-PRIME」が大阪・京都にやってくる！
　旅行ポータルサイトを運営するWILLER TRAVEL株式会社（http://travel.willer.co.jp/ 、代表取締役：村瀬茂高、以下ウィラートラベル）は、スマートフォン向けの拡張現実技術を利用した位置情報ゲーム「Ingress」を開発・運営するNiantic, Inc.（CEO：ジョン・ハンケ、以下ナイアンティック社）と協力し開発した、世界初のIngrerssバス「NL-PRIME」の運行を11月2日(水)より大阪・京都で開始します。

　Ingressは世界200の国と地域で1,500万以上のダウンロード数を誇る、実際に街を歩きながらプレイするゲームです。「NL-PRIME」では車内でIngressの世界観をリアルに体験でき、限定のメダルがもらえるなど、特別コンテンツを楽しんでいただくことができます。さらに、移動した先でもIngressを楽しんでいただくことで、エージェント(※1)同士の交流を促進することや、その地域の魅力を発見していただくことが可能になります。

　今回の「大阪周遊プラン」ではシート前方のモニターで限定の動画コンテンツやIngressに関するクイズを楽しんでいただきながら、ポータル(※2)密集地である大阪城公園を通り、大阪市内を周遊します。「大阪発長岡京行プラン」では長岡京市と協働し、「NL-PRIME」に乗車して長岡京に来られた方に、長岡京の魅力を体感していただくことを目指します。長岡京限定ミッション(※3)や、観光地を巡ることのできるレンタサイクルや周遊バス、長岡京の観光地やお店で利用できる周遊型電子割引クーポンなど、Ingressを楽しみながら、長岡京の街や人との交流を楽しんでいただける仕掛けを多数用意しています。

　また、今回の運行期間中、エージェントの方にさらに楽しんでいただくためにWILLER EXPRESS Cafe(http://cafe.willer.co.jp/)では大阪運行期間限定でIngressオリジナルメニューを販売します。Ingress内のチームカラーである青と緑を取り入れたカレーやマフィン、カクテルなどを用意しています。

　今後も、日本全国の様々な地域で「NL-PRIME」を運行することで、移動して楽しむゲームである「Ingress」との相乗効果で日本各地の魅力を広く発信することを目指します。さらに、Ingressの世界観を体感していただける新しい仕組みの開発や、エージェント同士の交流の場の提供を通じて、より多くの方に移動で感動を与えることを目指します。

(※1)エージェント…Ingressをプレイしているユーザのこと
(※2)ポータル…Ingressのゲーム内に反映させられた、実在する史跡・アートなどのスポットのこと
(※3)ミッション…特定の条件をクリアしていくことによりMISSIONバッジがもらえるスタンプラリー的機能

【商品概要】
・予約URL：
(日本語サイト)http://travel.willer.co.jp/campaign/ingress/nlprime/kansai.php
(英語サイト)http://willerexpress.com/en/area/kanto/tokyo/ingressplan/nlprime/kansai.php
(繁体字サイト)http://willerexpress.com/tw/area/kanto/tokyo/ingressplan/nlprime/kansai.php
・予約開始日：9月14日(水)～
・プラン詳細：
　大阪周遊プラン　(11月2日～　毎週水曜日)
　WILLERバスターミナル大阪梅田発,、大阪市内周遊(17：00～)　3,000円
　WILLERバスターミナル大阪梅田発,、大阪市内周遊(18：30～)　3,000円
　WILLERバスターミナル大阪梅田発,、大阪市内周遊(20：00～)　3,000円

　大阪発⇒京都行プラン(11月5日～　毎週土曜日・日曜日)
　WILLERバスターミナル大阪梅田（14:00）⇒京都駅（15:30）　3,000円

　京都発⇒大阪行プラン(11月5日～　毎週土曜日・日曜日)
　京都駅（11:30）⇒WILLERバスターミナル大阪梅田（13:00）　3,000円
　京都駅（16:30）⇒WILLERバスターミナル大阪梅田（17:30）　3,000円
　
　大阪発　長岡京行【レンタサイクル・周遊型電子割引クーポン付】プラン(11月5日～　毎週土曜日・日曜日)
　WILLERバスターミナル大阪梅田（9:30）⇒長岡京（西山天王山駅前）（10:30）　3,800円
　※このプランでは、長岡京特産品の竹を使ったオリジナルの竹しおりをプレゼントします。

　大阪発　長岡京行【無料周遊バス・周遊型電子割引クーポン付】プラン(11月5日～　毎週土曜日・日曜日)
　WILLERバスターミナル大阪梅田（9:30）⇒長岡京（西山天王山駅前）（10:30）　3,300円
　※このプランでは、長岡京特産品の竹を使ったオリジナルの竹しおりをプレゼントします。

・周遊型電子割引クーポン使用可能店舗
　喜久春、光明寺、ケーキのぐち、花の木、柳谷観音楊谷寺、cafe koba、cafe：openfarm blunch、Unir

【WILLER EXPRESS Cafe Ingressオリジナルメニュー】　　　　　
　XM風カレー（青・緑）　各1,000円
　XM風マフィン（青・緑）　各400円
　XM風マフィンドリンクセット（青・緑）　各600円
　XM風ビール（青・緑）　各500円
　XM風ビールポータルコースター付（青・緑）　各1,000円
　パワーキューブカクテル（青・緑）　各1,000円
　・オプションメニュー
　XMホイップ(通常ドリンク価格に＋200円でデコレーション可能)
　ポータルコースター(通常ドリンク価格に＋500円で付けることが可能)
　※各メニューは、バス予約時に一緒に予約いただけます。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
本件に関するお問い合わせは、下記までお願いいたします。
WILLER ALLIANCE株式会社　広報　　担当：本田　紗也香
E-mail：koho@willer.co.jp　　TEL：06-6123-7250　 FAX：06-6136-5887

台湾高速バス会社國光汽車客運とWILLER GROUP、海外旅行者向け高速バスサービスを共同開発

WILLER — Tue, 13 Sep 2016 15:00:54 +0900

2016/9/13
WILLER TRAVEL株式会社
WILLER EXPRESS JAPAN株式会社
WILLER CORPORATION株式会社
國光汽車客運有限会社
台湾の高速バス会社國光汽車客運とWILLER GROUPが協力して
海外旅行者が簡単・便利に安心して利用ができる高速バスサービスを共同開発します
この度、WILLER TRAVEL株式会社（http://travel.willer.co.jp/ 代表取締役：村瀬茂高、以下ウィラートラベル）、WILLER EXPRESS JAPAN株式会社（代表取締役：平山幸司）、WILLER CORPORATION株式会社（代表取締役：村瀬茂高）は、台湾で最大の97路線を運行している國光汽車客運有限会社（http://www.kingbus.com.tw/　副董事長：ゴ定發、以下國光客運）と協働し、日本および台湾を旅行する個人旅行者（以下、トラベラー）がそれぞれの国を簡単・便利に安心して旅行でき、移動した先で感動が生まれるしくみやサービス・商品を共同開発します。その取組みの第一段として、台湾を訪問する日本人向けの商品を本日9/13(火)よりウィラートラベルサイト（http://travel.willer.co.jp/tour/global/taiwan/）にて販売を開始します。

　2015年度、日本からの訪台者数は約162.7万人（※1）、台湾からの訪日者数は367.7万人（※2）を記録しています。LCCが就航したことで観光目的の若い女性が増加し、日本と台湾が相互に国内旅行に近い気軽な海外旅行先となっています。また、近年トラベラーは、海外旅行の醍醐味として非日常的な癒しの時間と同時に刺激的な新たな体験を求めている方が増加しています。そこでトラベラーの新しい旅のスタイルとして、都心の著名な観光地を巡るだけではなく、高速バスを利用して車窓を楽しみながらローカルのまちに行き、そこにしかないディープな魅力を発見していただく自由な個人旅行が求められていると考えています。しかし、トラベラーにとって「交通が分からない」や「言葉がわからない」という大きな課題があり、自由にスケジュールを立てて移動するのは容易ではありません。

　今回は取り組みの第一弾として、これらの問題を解決することで、日本から台湾を訪れるトラベラーが、台湾を簡単、便利に安心して魅力的なローカルなまちに高速バスで移動し、自由に旅行できるように、予約、乗車から現地滞在期間中のサポートまでを開発します。

①WILLER TRAVELサイトで簡単・便利に予約
　桃園空港から台北、台中へ24時間運行している空港バス。台北から三峡・十分・九フン、阿里山、日月譚、宜蘭などの各観光地への高速バスを利用したツアー。國光客運の高速バスが乗り放題になる「KINGPASS」を、ウィラートラベルサイト（http://travel.willer.co.jp/tour/global/taiwan/）にて販売します。旅行先での交通を、事前に使い慣れたWEBサイトで台湾の交通情報を提供し、同時に簡単・便利に予約・決済できるようにすることで、トラベラーの旅の広がりと現地での不安を解消します。

②台湾高速バス乗車前の安心サポート
　台湾到着後、事前に予約しているバスの乗車券やツアーのチケットは、桃園空港または台北バスターミナルにある國光客運のカウンターにて引き換えと乗車のご案内をします。その際、「降車カード」、ツアーの場合はスケジュールや地図、見どころを日本語で紹介する「旅のしおり」を一緒にお渡しします。

③バス降車時の不安を解消
　空港バスや今回販売する観光路線は、バスの車内アナウンスに日本語案内を開始します。この日本語車内アナウンスは順次全路線に拡大していく予定です。また、新たな取組みとして「降車カード」をバス乗車時に乗務員に渡すことで、降車場所到着時にお客様に知らせるというサービスも導入します。

④旅行中のトラブルをカスタマーセンターがサポート
　旅行中に商品に関するトラブルが発生した際には、日本語で対応できるカスタマーサポートセンターへ電話もしくはメールで問い合わせていただくことができます。（台湾時間　9：00～18：00）

⑤台北の移動をより便利に快適にする
　台北には、國光客運の高速バスと台北の地下鉄・市営バスで利用できるICカードがあります。台北の移動には都度乗車券を購入する手間がなくなり利便性が向上します。今回、共同商品開発を記念して、國光客運とウィラーエクスプレスのオリジナルデザインのICカードを発行します。このカードは、國光客運の桃園空港または台北バスターミナルカウンターで購入することができます。

　今後10月以降には、台湾の旅行者が日本中を簡単、便利に安心して移動していただけるような同様のサービスの展開を予定しており、台湾での記者発表会も予定しています。

（※1）台湾交通部観光局統計より
（※2）JNTO統計データより

【商品概要】
・予約URL：http://travel.willer.co.jp/tour/global/taiwan/
・予約開始日：9月13日(火)～
・商品詳細：
1)空港バス乗車券
　桃園空港-台北　　1,000円（往復）
　桃園空港-台中　　1,800円（往復）

2)都市⇔観光地オプショナルツアー（全て台北発）
　夜の九フン満喫、昼間は十分で天燈上げ&三峡散策を楽しむ日帰りバスツアー 3,900円
　台湾の日の出で神秘体験。人気の阿里山でご来光を！日帰りバスツアー　　　7,200円～
　宜蘭で自然のイルカウォッチング日帰りツアー　　　　　　　　　　　　　　4,000円～
　大自然に広がる美しい湖、日月潭でサイクリング！1泊2日バスツアー　　　　10,800円～

3)「國光客運」高速バス全路線乗車券「KINGPASS」
　KINGPASS 3日間　3,300円
　KINGPASS 5日間　5,000円
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
本件に関するお問い合わせは、下記までお願いいたします。
WILLER ALLIANCE株式会社　広報　担当：本田　紗也香
E-mail：koho@willer.co.jp TEL：06-6123-7250　 FAX：06-6136-5887

國光汽車客運とWILLER TRAVEL 簡単・便利・安心の海外個人旅行サービスの共同開発決定記者発表会のご案内

WILLER — Fri, 26 Aug 2016 18:00:26 +0900

2016/8/26
WILLER TRAVEL株式会社
國光汽車客運株式会社
台湾の高速バス会社「國光汽車客運」と「WILLER TRAVEL」
簡単・便利・安心の海外個人旅行を実現するサービスの共同開発決定
記者発表会のご案内

　皆様におかれましては、ますますご清栄のことと心よりお慶び申し上げます。
　この度、WILLER TRAVEL株式会社は台湾の大手高速バス会社である國光汽車客運株式会社と、個人旅行者が簡単便利に安心して海外旅行ができる、これまでにないサービスの共同開発を行うことが決定しました。言語や交通が分かりにくいという海外旅行ならではの問題を解決し、個人の自由なスケジュールで、国中の隅々まで満喫できる個人旅行の実現を目指します。
　第一弾として、日本人旅行者が台湾中を隅々まで、高速バスで移動できるようになる商品を発表します。これまであまり知られていなかった魅力的なローカルな地域へ、より多くの旅行者に訪れていただくことを可能にします。
　つきましては、下記の通り概要発表の記者会見を開催いたしますので、ご多忙中とは存じますが万障お繰り合わせの上、ご出席を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。なお、ご出席をいただける場合は、お手数ですが9月6日(火)までに別紙にてご連絡をいただきますよう、お願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　記

1.日　時　平成28年9月13日(火)　13：30～16：00(受付開始 13：00～)

2.場　所　大手門タワー・JXビル1階 3×3Lab Future (地図別添資料1)
　　　　　住所：東京都千代田区大手町1-1-2
　　　　　東京メトロ各線「大手町駅」（C10出口）より徒歩約2分

3.内　容　13:30～14:30　記者発表会
　　　　　　　　　　　　　-「日本人観光客向け台湾高速バス旅行商品」共同開発概要について
　　　　　　　　　　　　　-國光汽車客運株式会社の紹介
　　　　　14:30～14:45　調印式
　　　　　15:00～16:00　台湾ローカル地域の魅力の情報発信
　　　　　　　　　　　　　※台湾料理を試食いただけます。

4.申込方法
添付の書類にご記入いただき、FAX(06-6136-5887)または、メール(koho@willer.co.jp)にてご返送お願いします。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
本件に関するお問い合わせ・ご出席のご連絡は、下記までお願い致します。
WILLER ALLIANCE株式会社　　広報　　本田　紗也香　
E-mail：koho@willer.co.jp　TEL：06-6123-7250　FAX：06-6136-5887

＝＝＝＝＝＝＝＝＝記者発表会出席申込書＝＝＝＝＝＝＝＝＝

貴社名：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

御住所：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

御所属（媒体名）：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

御芳名：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

TEL：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

FAX：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

E-mailアドレス：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

同行者様御氏名：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

カメラの有無：有（テレビカメラ・その他）　/　無

シニアの個人旅行を応援！高速バス「WILLER EXPRESS」が『おとなの自由旅』を販売開始

WILLER — Wed, 17 Aug 2016 11:30:01 +0900

2016/8/17
WILLER EXPRESS JAPAN株式会社
シニアの個人旅行を応援！高速バス「WILLER EXPRESS」が『おとなの自由旅』を販売開始
　高速バス「WILLER EXPRESS」（以下ウィラーエクスプレス）を統括管理するWILLER EXPRESS JAPAN株式会社（http://travel.willer.co.jp/ 代表取締役：平山幸司）は、55歳以上のシニア方を対象に高速バスで日本全国を楽しむ旅を提案する『おとなの自由旅』を、本日8月17日よりウィラートラベルサイト(http://travel.willer.co.jp/campaign/senior/)にて販売開始します。『おとなの自由旅』では、4列シートは1,000円均一、3列シートは3,000円均一で日本全国を高速バスで旅していただくことができます。(※)

『おとなの自由旅』は、バスを利用したシニアの個人旅行の新しいスタイルを創造することを目的に2014年からウィラートラベルサイトにて期間限定で販売し、55歳以上の方に多く利用していただき、大変好評をいただきました。「10年ぶりに高速バスを利用したが、とても快適に移動できた」「このキャンペーンがあれば、また必ず高速バスを利用する」「親の介護で毎週都市間を移動しているため、とても助かった」などの多くの称賛の声をいただいたことから、今回再び販売を開始することを決定しました。

　また、今回は『おとなの自由旅』の均一価格の高速バスと宿泊がセットになった商品も合わせて販売するため、より旅の幅を広げていただくことが可能になります。対象出発期間が9月26日～12月15日であることから、高速バスを使って、紅葉やグルメを楽しみに行く秋の旅行に利用していただけます。

今後もこの『おとなの自由旅』を通じて、高速バスの利便性をシニアの方に広めることで、より充実したシニアの個人旅行のスタイルを提案してまいります。

(※)一部路線の4列シートでは最後列を1,500円均一で販売します。但し、東京長野路線では1,300円となります。

【『おとなの自由旅』商品概要】
・予約URL
PC：http://travel.willer.co.jp/campaign/senior/
MB：http://travel.willer.co.jp/st/3/ja/mb/bus/campaign/senior/
・販売開始日：2016年8月17日
・対象出発期間：2016年9月26日～12月15日
・対象路線
　関東⇔関西、関東⇔名古屋、関東⇔仙台・福島、関東⇔新潟、関東⇔長野、関東⇔青森・八戸、
　関東⇔秋田、関東⇔山形・福島、関東⇔三重、関東⇔富山・金沢、関東⇔岡山、関東⇔広島、
　関東⇔島根、関西⇔福岡、関西⇔松山、関西⇔新潟
・対象シート
　リラックスシリーズ、バリュー、スリーパー、ボーテ、ニュープレミアム
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
本件に関するお問い合わせは、下記までお願いいたします。
WILLER ALLIANCE株式会社　広報
担当：本田　紗也香　E-mail：koho@willer.co.jp
TEL：06-6123-7250　 FAX：06-6136-5887