法人別リリース

これまでの“100年”、これからの“100年”　あなたの「気仙沼」への想いを教えてください

ナクアホテル＆リゾーツ — Wed, 13 Jul 2016 13:00:28 +0900

2016年7月13日
ホテル一景閣（気仙沼　想い出コンテスト　実行委員会事務局）
これまでの“100年”、これからの“100年”
あなたの「気仙沼」への想いを教えてください

宮城県気仙沼市復興×「ホテル一景閣」開業100周年記念プロジェクト
宮城県気仙沼市では東北大震災被災から5年を迎え、皆様からのご支援に感謝の意をこめまして、『あなたの気仙沼　想い出コンテスト　～これまでの100年・これからの100年～』と題し、気仙沼の写真やエピソード、100年後の未来の気仙沼をテーマにした絵画などの作品募集を開始いたしました。

＜企画概要＞
このプロジェクトは、震災以前の過去の気仙沼にまつわる写真やエピソードと、未来の気仙沼の夢のある絵画を公募より集め、失われてしまった震災以前の懐かしい景色や未来の夢あふれる絵画をご覧いただきながら、より気仙沼を身近に感じてもらい、これからの100年さらに愛され語り継がれる気仙沼を目指すと共に、気仙沼の未来を一緒に考える機会となることを目的としています。
応募いただいた作品は、2016年5月11日で開業100周年を迎え実行委員会事務局を設置した「ホテル一景閣」（宮城県気仙沼市）の1階ギャラリーやサイト上に一年を通して展示します。

■これまでの100年
　気仙沼の心に残る想い出の「写真＆エピソード」を募集します　（応募資格：どなたでも応募いただけます）

■これからの100年
未来の気仙沼への想いのつまった夢のある「絵画」を募集します　（応募資格：小学生～高校生）

■賞品　　　　　　各部門受賞者にはリゾートホテルの無料宿泊券など

■募集期間　　　2016年6月1日～2016年9月30日（必着）

-----------------------------------------------------------------------------
＜企画詳細＞

「あなたの気仙沼　想い出コンテスト」　　～これまでの100年・これからの100年～

■気仙沼の想い出部門（これまでの100年）
・テーマ　　　「気仙沼の想い出」
・応募内容　震災以前の気仙沼にまつわる想い出の写真にエピソードを添えて応募してください。
・応募資格　不問。どなたでも応募いただけます。
・応募方法
【応募フォームによる応募】
応募フォームに必要事項を入力の上、作品を添付して応募してください。
【電子メールによる応募】
氏名(実名公表を希望しない場合はペンネームも併記)、職業、年齢、郵便番号・住所、電話番号、メールアドレス、作品タイトルを明記の上、エピソードを添えて作品と一緒にで送信してください。●写真形式：JPEGまたはPNG、容量：5MB以下推奨 ※容量が大きい場合はファイル転送サービス(宅ふぁいる便等)をご利用の上、URLを記載しお送りください。
【郵送または持参による応募】
応募用紙に必要事項を記入し、作品（写真）にエピソードを添えて郵送または持参してください。●プリントの場合、写真サイズ・形式自由・カラー／モノクロ可●電子データを郵送または持参により応募する場合は、ファイルをCD-R等の記録媒体に保存して郵送してください。

■夢見る未来の気仙沼部門（これからの100年）
・テーマ　　　「100年後の未来の気仙沼」
・応募内容　「100年後の未来の気仙沼」をテーマにした絵画作品と、作品の説明を付けて応募してください。
・応募資格　小学生～高校生まで。
・応募方法　応募用紙に必要事項を記入し、作品と説明を一緒に郵送または持参してください。●形式：画用紙に自由に絵を描いてください。サイズ、画材は自由です。●電子データの場合は電子メールにてお送りください。

●注意事項
・応募作品の返却は行っていません。・応募作品は未発表のものに限ります。・応募は一人何点でも可。ただし受賞は一人１作品となります。・作品はホテル一景閣１階ギャラリー内、Web サイト等で展示・掲載されます。　また Web サイト・広告・印刷物等で広報や宣伝のために編集の上使用することがあります。・応募作品の著作権は応募者にありますが、使用権は主催者が保有いたします。・取得した個人情報については、本プロジェクト運営以外の目的には使用いたしません。・作品の郵送代等応募にかかる費用については、応募者様のご負担となります。

■審査方法　　　選考委員による審査と皆様による一般投票にて選定いたします。

■賞品　　　　　　各部門受賞者にはリゾートホテルの無料宿泊券など（一部航空券付き）

■募集期間　　　2016年6月1日～2016年9月30日（必着）

■応募先／お問合せ先
※募集要項・応募用紙のダウンロードは次のサイトを参照ください
URL　http://kesennuma-omoide.com/

〒988-0036　　宮城県気仙沼市弁天町1-4-7
あなたの気仙沼　想い出コンテスト　実行委員会事務局　＜ホテル一景閣　内＞
TEL : 0226-22-0602　　　E-Mail : info@kesennuma-omoide.com

家族で“寛げる”お部屋「ファミリー・ツイン」リニューアル！

ナクアホテル＆リゾーツ — Tue, 31 May 2016 14:00:24 +0900

2016年5月31日
水上高原ホテル200／ナクアホテル＆リゾーツ
家族で“寛げる”お部屋「ファミリー・ツイン」リニューアル！
水上高原ホテル200(所在地：群馬県利根郡)では、家族で寛げる客室として、「ファミリー・ツイン〔和洋室〕」が5月28日にリフレッシュオープンいたしました。

5月28日、琉球畳の「ファミリー・ツイン〔和洋室〕」がリニューアル！

ファミリーや、友人、カップルなど様々な層にご満足いただける、水上高原ホテル200では初となる和洋室タイプの客室をご用意いたしました。
ゆったりと寛ぎながらも、ホテルならではの優雅さを感じる事が出来る・・・和と洋の贅沢を感じられるお部屋です。

肌で感じる水上高原ホテル200ならではのこだわり

白樺をモチーフとした北欧デザインのヘッドボードや、ハリウッドスタイルの広々としたシモンズ社製ポケットコイルマットレス、ふんわりとした上質な羽毛布団など、〝寛ぎ〟と〝癒し〟に徹底的にこだわりました。
アクセントとして、オリジナルで制作された座椅子が〝華やかさ〟を演出しています。
また、パウダースペースにはお子様用ステップをご用意し、お子様にも優しい造りとなっています。

＜ファミリー・ツイン＞データ
■定員　　　　：4名
■室数・面積　：22室(全室禁煙)　32㎡
■ベッドサイズ：幅120cm×長さ195cm×45cm
■客室設備　　：・加湿空気清浄器(高濃度プラズマクラスター)
・携帯電話機用充電マルチアダプター
・液晶テレビ・冷蔵庫・電気ポット・冷水ポット・セキュリティボックス・目覚まし時計
・ユニットバス・ウォシュレット・ドライヤー
■アメニティ　：・クレンジング・洗顔リキッド・保湿化粧水
・歯ブラシ・レザー・ヘアブラシ
・レディースキット(パフ・綿棒・ヘアゴム)
・シャワーキャップ・シャンプー・リンス
・ボディソープ(ポンプタイプ) ・足袋・スリッパ
・ハンドタオル・バスタオル・浴衣・陣羽織

アクティビティエリアがスケールアップしてリニューアル！！

◆水上高原フォレストジップライン
全部で8本ある全長約1.2kmのワイヤーを、まるでターザンの様に森の中を飛び回ります。2016年シーズンよりダブルラインを導入！
親子で一緒に空中へ飛び出そう！！
◆ツリートレッキング
一度体験したらやみつきになる木の上のアスレチック。高いラインと、お子様も安心の低いラインの2コースをご用意。
◆スナッグゴルフ　NEW！
ゴルフを始める為のゴルフと言われているスナッグゴルフを導入！バンカーや木の障害物を利用した5ホールをご用意しました。
◆グラウンド・ゴルフ
3世代で楽しめる今人気のアクティビティ！8ホール×2コースをご用意。大会会場としてもご利用いただけます。
◆ディスクゴルフ
ゴルフボールの代わりにフライングディスクを使う新感覚のアクティビティ。白樺の障害物や丘を利用した9ホールをご用意。
◆キッズアクティビティエリア
様々な遊具で遊べるフリースペース。歩いてすぐなのでパパママも安心です。
◆テニスコート
ハードコート8面とオムニコート8面の計16面のテニスコート。団体様や大会の会場としてもご利用いただけます。

西船橋・松戸発着の往復直行バスプラン販売開始／新潟県十日町市「あてま高原リゾート　ベルナティオ」

ナクアホテル＆リゾーツ — Thu, 12 May 2016 14:01:43 +0900

2016年5月12日
株式会社ナクアホテル＆リゾーツマネジメント
首都圏からのアクセスがさらに便利に！／「西船橋・松戸」発着の往復直行バスプラン販売開始／新潟県十日町市「あてま高原リゾート　ベルナティオ」
株式会社ナクアホテル＆リゾーツマネジメント（東京都港区/代表取締役社長：齋藤勇一）の運営する総合リゾートホテル「あてま高原リゾート　ベルナティオ」（新潟県十日町市）は、2016年5月8日（日）より、新路線「西船橋・松戸」発着の往復直行バス付きプランの販売を開始致しました。

＜「西船橋・松戸発着」往復直行バス付きプランについて＞
往路：西船橋 8：30発 → 松戸 9：30発 → ホテル13：30着予定
復路：ホテル14：30発 → 松戸18：30着 → 西船橋19：15着予定
販売価格：お一人様12,400円～
最少催行人員： 2名様
注意事項：・ 2歳以下のお子様の座席のご用意はございません。
　　　　　・プランには往復バス料金が含まれております。
　　　　　・当日はドライバーへお名前を告げていただくだけで、ご乗車になれます。
プランはこちらから
　→ https://www.489pro.com/asp/489/menu.asp?id=15000019&ty=lim&plan=248&lan=JPN

＜その他の直行バス付きプランについて＞
あてま高原リゾートベルナティオでは、今回新たに追加された「西船橋・松戸便」の他に、「新宿・川越発着」「横浜・東京発着」も大変ご好評いただいております。
新宿・川越発着プラン
　→ https://www.489pro.com/asp/489/menu.asp?id=15000019&ty=lim&plan=63&lan=JPN
横浜・東京発着プラン
　→ https://www.489pro.com/asp/489/menu.asp?id=15000019&ty=lim&plan=145&lan=JPN

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
お客様の声（楽天トラベル、じゃらん、トリップアドバイザーのクチコミより抜粋）
　・川越からバスが出ていて、子供と私だけでも安心して利用できました。
　・直行バスは途中での休憩も2回あり安全運転で快適でした。
　・ホテル直通バスがとても快適で便利。サービスエリアに寄るのも楽しかった。
　・東京・横浜からのシャトルバスを安く利用することができ、交通費も抑えることができました。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

＜20周年記念キャンペーンも実施中＞
『あてま高原リゾートベルナティオ』は、2016年10月に開業20周年を迎えます。
これまでのご支援に感謝致しまして、2016年4月～2017年3月の期間中、「20の特典」を4回に分けてご提供することに致しました。
※提供期間：第１弾：2016年4～6月／第２弾：2016年7～9月／第３弾：2016年10～12月／第４弾：2017年1～3月
※特典内容はホームページをご参照ください。
　　→ http://www.belnatio.com/information/20th_anniversary.php

＜あてま高原リゾートベルナティオについて＞
東京ドーム109個分の広大な敷地との共生と真の癒しをご提供する、イタリア語で「美しき故郷（ふるさと）」の意味を持つ総合リゾート。温泉大浴場・屋内温水プール・ゴルフコースの他、様々なアクティビティや自然体験施設など、魅力的な施設が充実。

■一般の方のお問合せ先　　あてま高原リゾート　ベルナティオ（http://www.belnatio.com/）
　　　　　　　　TEL　025-758-4888

おかげさまで開業20周年！ご愛顧に感謝して「20の特典」をご提供／あてま高原リゾートベルナティオ

ナクアホテル＆リゾーツ — Fri, 22 Apr 2016 10:30:15 +0900

2016年4月22日
株式会社ナクアホテル＆リゾーツマネジメント
おかげさまで開業20周年！ご愛顧に感謝して「20の特典」をご提供／新潟県十日町市「あてま高原リゾートベルナティオ」
株式会社ナクアホテル＆リゾーツマネジメント（東京都港区/代表取締役社長：齋藤勇一）の運営する総合リゾートホテル「あてま高原リゾート　ベルナティオ」（新潟県十日町市）は、2016年10月1日に開業20周年を迎えます。
これまでのご支援に感謝いたしまして、「20の特典」を2016年4月～2017年3月の期間中、4回に分けてご提供することに致しました。

＜『20の特典』について＞
■提供期間
　第一弾：2016年4～6月／第二弾：2016年7～9月／第三弾：2016年10～12月／第四弾：2017年1～3月
■特典内容　（第一弾： 2016年4～6月）
　　１．名前に「美」「郷」の文字が名前に入っていれば売店200円券進呈
　　　　　※ベルナティオはイタリア語のBel Paese Natio＝「美」しきふる「郷」にちなんで名付けられました。
　　２．カラオケルーム　1時間200円/人　（11：00～17：00）
　　３．誕生日・結婚記念日が20日の方へオリジナル記念品プレゼント
　　４．ゴルフ場を20日プレーの方へ、練習ボール20球プレゼント　（くじ引きで限定20名様）
　　５．夕食20時から予約の方に限りドリンク（単品）20％ＯＦＦ（土・休前日）
　　　　　※対象レストラン：アイリス・ぶな・コスモス

※第二弾以降の特典は、ホームページにて随時発表いたします！

＜ベルナティオの20年の歩み＞
　1996年10月：ホテルベルナティオ開業
　2002年4月：ホテル別館オープン
　2002年5月：FIFAワールドカップ日韓大会　クロアチア共和国代表チーム合宿
　2004年10月：中越地震　復興支援の拠点となる
　2009年8月：宿泊者100万人達成
　2010年6月：ホール「ラ・サーラ」＆バンケット「フィオリア」オープン
　　　　　9月：あてまの森と水辺の教室ポポラ「森のホール」「水辺のホール」オープン
　2015年2月：ウェルカムベビーのお宿　認定
　2015年5月：ウェルカムベビーの結婚式場　認定
　2016年3月：年間宿泊者初の10万人達成！
　　　～これまでも、そしてこれからも　皆様の笑顔のために・・・～

■一般の方のお問合せ先　　あてま高原リゾート　ベルナティオ（http://www.belnatio.com/）
　　　　　　　　TEL　025-758-3912

昨年も大好評！降水確率で牛肉ゲット！！の『雨得』宿泊プラン／リゾートホテルオリビアン小豆島

ナクアホテル＆リゾーツ — Thu, 21 Apr 2016 14:00:28 +0900

2016年4月21日
株式会社ナクアホテル＆リゾーツマネジメント
昨年も大好評！年間晴れ日数日本一の小豆島でチャンス！雨が降ればお得！？降水確率で牛肉ゲット！！の『雨得』宿泊プラン／リゾートホテルオリビアン小豆島
株式会社ナクアホテル＆リゾーツマネジメント（東京都港区/代表取締役社長：齋藤勇一）の運営する「リゾートホテル　オリビアン小豆島」（香川県小豆島）では、降水確率によってご夕食時にご提供するステーキ肉のグラム数が変動する、“降水確率連動型”宿泊プランの販売を開始いたしました。

宿泊日前日の天気予報で発表される降水確率と同じグラム数のオリーブ牛ステーキをご提供する、“降水確率連動型”宿泊プランの販売を開始致しました。
ご提供するステーキは美味しくヘルシーなオリーブ牛！　雨なら得をする『雨得』プランです。

＜『雨得！降水確率連動型でお肉ゲット！』宿泊プラン詳細＞
宿泊期間：2016年5月15日（日）　～　7月15日（金）
宿泊料金：１泊２食　大人お一人様 10,584円～
降水確率決定方法：※ご宿泊日前日・午前11時に発表される、気象庁天気予報の高松12-18時間帯のご宿泊日の降水確率を参照し、次の内容でご宿泊のお客様に還元いたします。
0～59％・・・オリーブ牛ステーキ　 50ｇ
60～69％・・・オリーブ牛ステーキ　 60ｇ
70～79％・・・オリーブ牛ステーキ　 70ｇ
80～89％・・・オリーブ牛ステーキ　 80ｇ
90～99％・・・オリーブ牛ステーキ　 90ｇ
100％・・・オリーブ牛ステーキ　100ｇ
注意事項：オリーブ牛ステーキは大人の方のみのご用意となります。

※注　オリーブ牛
小豆島特産であるオリーブの搾り果実を厳選した讃岐牛に与えて育てた香川のプレミアム黒毛和牛です。
オリーブに豊富に含まれる「オレイン酸」の旨み成分と「抗酸化成分」の効果により、コクがありながらさっぱりしていて柔らかく、とってもヘルシー！

お天気なら日本夕陽百選にも選ばれる夕陽をご堪能！雨でも自慢の露天風呂や瀬戸内海を見渡すレストランで約５０種類の瀬戸内旬彩バイキングを満喫！あわせて降水確率に連動した分のオリーブ牛ステーキが還元される、まさに『雨得』の宿泊プランです。全国でも雨の少ない香川県「小豆島」へぜひお越しください。

【晴天日数と偏差値の説明】
気象庁の観測データから晴れ日数ランキングです。
気象庁では過去30年間のデータから平年値を出しており、ここでは1981年～2010年のデータの平年値を比較しています。
気象庁では　晴天　:　雲量が2以上8以下の状態　　快晴　:　雲量が1以下の状態　と定義していて晴天と快晴は別々に計算されますが、今回は晴天と快晴の合計日数を知るために気象庁のデータから雲量8.5以下の日数を計算しています。
年間晴天日数の全国平均は217.6日（各県のデータを平均したもので、気象庁発表のデータではありません）で、香川県は全国平均よりも約32日も晴天の日が多い。

---------------------------------------------------------------------------------------------------
■一般の方のお問合せ先　　リゾートホテル　オリビアン小豆島　（http://olivean.com/）
TEL　0879-65-2311
---------------------------------------------------------------------------------------------------

ホテル棟『ガーデンテラス』オープン一周年記念プラン販売開始！フサキリゾートヴィレッジ

ナクアホテル＆リゾーツ — Tue, 19 Apr 2016 14:00:21 +0900

2016年4月19日
株式会社ナクアホテル＆リゾーツマネジメント
ホテル棟『ガーデンテラス』オープン一周年記念／2つの特典が付いた「一周年記念プラン」販売開始／『ガーデンテラス無料宿泊券』プレゼントキャンペーンも実施！／石垣島「フサキリゾートヴィレッジ」
株式会社ナクアホテル＆リゾーツマネジメント（東京都港区/代表取締役社長：齋藤勇一）の運営する石垣島の総合リゾート「フサキリゾートヴィレッジ」（沖縄県石垣市）では、ホテル型客室棟『ガーデンテラス』のオープン一周年を記念して、2つの特典が付いた「一周年記念プラン」の販売を開始致しました。
『ガーデンテラス』の無料宿泊券が当たるプレゼントキャンペーンも開催中です。

＜オープン一周年記念プラン概要＞
　　・宿泊対象期間　：　2016年5月8日　～　6月30日
　　・販売客室　　　：　ガーデンテラススーペリア、スーペリアオーシャンビュー、ファミリールーム、
　　　　　　　　　　　　バリアフリールーム
　　・販売価格　　　：　6,156円～
　　・プラン特典　　：　Poolside Tree Bar でのカクテルフリーチケット（ご滞在中１回）
　　　　　　　　　　　　Asian で受けられる足浴15分無料券（ご滞在中１回）
　　・詳細・ご予約　：　http://www.fusaki.com/plan/shimajikan/2488

＜オープン一周年記念プレゼントキャンペーン概要＞
　　・応募締切　　　　：　2016年5月14日（土）12：00まで
　　・ご利用期間　　　：　2016年5月15日　～　12月29日
　　・除外期間　　　　：　2016年7月15日　～　8月31日、9月16日　～　9月19日
　　・プレゼント内容　：　ガーデンテラススーペリア1組1泊無料宿泊券（朝食付き）
　　　　　　　　　　　　　※1室2～6名様までご宿泊可能です。予約状況によりご希望に添えない場合がございます。
　　・応募方法・詳細　：　http://www.fusaki.com/blog/archives/2955
＜ホテル型新客室棟　『ガーデンテラス』について＞
全室を琉球畳のリビングスペース＆定員6名とし、また各階には二部屋をつなげてご使用いただけるコネクトルームを設定するなど、じぃじ・ばぁばも一緒の3世代旅行に最適な、こだわりの仕様となっています。

　■スーペリアオーシャンビュー・・・大海原に沈む最高の夕陽を望む、至極のオーシャンビュールームです。
　■ガーデンテラス　ファミリールーム・・・小さなお子様がいても安心の設備が充実したファミリールームです。
　■ガーデンテラス　スーペリア・・・明るく開放的なバルコニーを持ち幅広いお客さまにお寛ぎいただけます。

■客室仕様
・和洋室　41平米（リビングスペース4.5畳）
・禁煙
・定員6名
　※3名様～スタッキングベッド、5名様～お布団のご用意

※その他、洋室　56平米のバリアフリールームもございます。

＜「フサキリゾートヴィレッジ」について＞
ウミガメが産卵に訪れる美しい天然白砂ビーチ、桟橋から眺める絶景サンセット、マリンアクティビティの他、大人用プールだけでなくキッズ専用プールも等の設備も充実し、南洋の花々と緑眩しい樹木に満ち溢れたガーデンに散在する沖縄伝統の赤瓦コテージ風客室が印象的な総合リゾートホテルです。

シュノーケルツアー付プラン販売開始！無料宿泊券プレゼントキャンペーンも実施／フサキリゾートヴィレッジ

ナクアホテル＆リゾーツ — Tue, 01 Mar 2016 17:30:26 +0900

2016年3月1日
株式会社ナクアホテル＆リゾーツマネジメント
夏まで待てない！海開きよりも早い！『シュノーケルツアー付きプラン』の販売を開始！ホテル型客室棟『ガーデンテラス』オープン一周年記念無料宿泊券プレゼントキャンペーンも実施！／フサキリゾートヴィレッジ
株式会社ナクアホテル＆リゾーツマネジメント（東京都港区/代表取締役社長：小谷田孝行）の運営する石垣島の総合リゾート「フサキリゾートヴィレッジ」（沖縄県石垣市）では、3月19日（土）の海開きより早くシュノーケルを体験できる「シュノーケルツアー付きプラン」の販売を開始致しました。また、昨年6月にオープンしたホテル型客室棟の一周年を記念して、無料宿泊券が当たるプレゼントキャンペーンも実施致します。

＜シュノーケルツアー付きプランについて＞
この時期の海は、夏場よりも透明度が高く、水温も23度前後あるため、おすすめの時期でもあります。
ポイントまでは、目の前のフサキビーチからマリンジェットまたはドラゴンボートでご案内し、シュノーケルツアーに必要なアイテムは、タオルを含めてご用意致しますので、気軽に参加することができます。
　詳細・ご予約は公式ホームページ参照　→　http://www.fusaki.com/plan/shimajikan/2419

■プラン詳細
　宿泊対象期間：　2016年2月15日～3月18日
　予約可能人数：　2～6名
　食事条件　　：　朝食付き
　特典　　　　：　シュノーケルツアーショート（1時間）、シュノーケル3点セット、ライフジャケット、
　　　　　　　　　ウェットスーツ、タオルレンタル（1枚/人）、レイトチェックアウト13：00（通常11：00）
　販売価格　　：　5,140円～

＜『ガーデンテラス』オープン一周年記念プレゼントキャンペーンについて＞
「フサキリゾートヴィレッジ」では、3世代にこだわったホテル型客室棟『ガーデンテラス』オープン一周年を記念して、無料宿泊券が当たるプレゼントキャンペーンを実施いたします。

《プレゼントキャンペーン概要》
　■　プレゼント内容：ガーデンテラス　1組1泊無料宿泊券
　■　申込み締切：2016年4月30日
　■　申込み方法・内容詳細は、公式ホームページをご参照ください
　　　　公式ホームページ：http://www.fusaki.com/blog/archives/2955

＜フサキリゾートヴィレッジについて＞
ウミガメが産卵に訪れる美しい天然白砂ビーチ、桟橋から眺める絶景サンセット、マリンアクティビティの他、大人用プールだけでなくキッズ専用プール等の設備も充実し、南洋の花々と緑眩しい樹木に満ち溢れたガーデンに散在する沖縄伝統の赤瓦コテージ風客室が印象的な総合リゾートホテルです。

《ホテル型客室棟　『ガーデンテラス』について》
　■大海原に沈む最高の夕陽を望む＜ガーデンテラス　スーペリアオーシャンビュー＞
　■小さなお子様にも安心の設備が充実の＜ガーデンテラス　ファミリールーム＞
　■幅広いお客様にお楽しみいただける＜ガーデンテラス　スーペリア＞

と、全室を琉球畳のリビングスペース＆定員6名とし、また各階には二部屋をつなげてご使用いただけるコネクトルームを設定するなど、3世代旅行に最適な、こだわりの仕様となっています。

＜アートホテルズ札幌＞イスラム教徒向け礼拝所を開設※札幌市内のホテルで初設置（当社調べ）

ナクアホテル＆リゾーツ — Thu, 28 Jan 2016 14:00:18 +0900

2016年1月28日
株式会社ナクアホテル＆リゾーツマネジメント
イスラム教徒向け礼拝所をホテル内に開設
株式会社ナクアホテル＆リゾーツマネジメント（東京都港区/代表取締役社長：小谷田孝行）の運営する「アートホテルズ札幌」（札幌市中央区）では、増加するイスラム圏からのお客様の需要にお応えするため、ホテル内にイスラム教徒の皆様専用の礼拝所を、１月１５日（金）より開設いたしました。ホテル内にイスラム教徒向けの礼拝所を設置するのは、札幌市内では初となります。

ホテルの２階に約５㎡を仕切り、簡易ながらも常設の礼拝所といたしました。イスラム教徒向けの礼拝所は、札幌市のホテルでは唯一の設置※となり、市内でも４か所目の施設となります。礼拝所内には、メッカの方向を示すキブラを設置しており、礼拝マット、礼拝着もご用意しております。
チェックイン前後のお客様、お食事でご利用のお客様などにご利用いただけ、２４時間開放されておりますのでご予約の必要もございません。

＜イスラム教徒向け礼拝所＞概要
利用時間／２４時間
開設場所／アートホテルズ札幌　２階
利用料／無料
設置備品／キブラ、礼拝マット、礼拝着等

また、アートホテルズ札幌内のレストラン「北海和匠　仲じま」では、イスラム教徒の皆様にも気軽に日本食をお召しあがりいただけるよう、アルコールや豚肉、豚肉由来の成分を一切使用しないメニューもご用意いたしました。北海道ならではの新鮮な海の幸や、揚げたての天ぷらなどをイスラム教徒の方も安心してお楽しみいただけます。

＜北海和匠　仲じま＞
営業時間／昼　　１１：３０～１５：００（１４：００ラストオーダー）
夜　　１７：００～２２：００（２１：００ラストオーダー）
イスラム教徒向けメニュー（税込）／
昼　　海鮮丼　１，５９８円　天丼　１，５９８円
夜　　海鮮御膳　３，８８８円　　天婦羅御膳　３，８８８円
ハラル御膳　８，６４０円（７日前までに要予約）
※ハラル認証は受けておりません。

瀬戸内国際芸術祭／アート作品を模した芸術祭記念ランチメニューを発表／リゾートホテルオリビアン小豆島

ナクアホテル＆リゾーツ — Thu, 21 Jan 2016 14:00:40 +0900

2016年1月21日
株式会社ナクアホテル＆リゾーツマネジメント
瀬戸内国際芸術祭／アート作品を模した『芸術祭記念ランチ』メニューを発表／リゾートホテルオリビアン小豆島
株式会社ナクアホテル＆リゾーツマネジメント（東京都港区/代表取締役社長：小谷田孝行）の運営する「リゾートホテルオリビアン小豆島」（香川県小豆島）では、前回（2013年）開催時に大変ご好評いただきました、小豆島に出展されるアート作品をイメージした「芸術祭記念ランチ」メニューを、2016年3月20日（日）の「瀬戸内国際芸術祭」の開幕に合わせ、3月1日（火）から提供を開始いたします。

＜企画背景＞
2016年3月20日（日）に、瀬戸内海の香川県の島々で3年に一度開催される現代アートの祭典「瀬戸内国際芸術祭2016」が開幕いたします。
第3回となる本年は、「海の復権」をテーマに、12島14会場でアート作品の公開やイベントが開催されます。

リゾートホテルオリビアン小豆島では、瀬戸内国際芸術祭2016をさらに盛り上げるため、小豆島に展示されるアート作品のうち2作品をピックアップし、それらをイメージした記念特別ランチメニューを提供致します。

＜企画概要＞
【太陽の贈り物カレー】
島の玄関口・土庄港に設置される、小豆島の象徴「オリーブ」をモチーフにしたオブジェ、崔正化（チェ・ジョンファ）作「太陽の贈り物」をアレンジしたホテルオリジナルのカレーです。食欲をそそる少し辛口です。
カレーのまわりをぐるっと囲んだアスパラがオリーブを表現しています。

価格：1,500円（税別）
（スープ、デザート等付のセット価格）

【きんつぎハンバーグ】
小豆島の家庭から食器など使わなくなった陶磁器を集め、「金継ぎ」という地元の修復技術を模した技法でつなぎ合わせた、岸本真之作「つぎつぎきんつぎ」をモチーフにしたハンバーグです。作品と同様に積み重ねられた、色鮮やかな食材たちにも注目してください。

価格：1,500円（税別）
（スープ、デザート等付のセット価格）

ホテルでアート作品を制作！制作ボランティアを募集！／リゾートホテルオリビアン小豆島

ナクアホテル＆リゾーツ — Fri, 08 Jan 2016 17:00:17 +0900

2016年1月8日
株式会社ナクアホテル＆リゾーツマネジメント
瀬戸内国際芸術祭2016　開幕記念／ホテルでアート作品を制作！制作ボランティアを募集！／リゾートホテルオリビアン小豆島
株式会社ナクアホテル＆リゾーツマネジメント（東京都港区/代表取締役社長：小谷田孝行）の運営する「リゾートホテルオリビアン小豆島」（香川県小豆島）では、2016年3月20日（日）の「瀬戸内国際芸術祭」の開幕に合わせ、ホテル敷地内をキャンバスにしたアート作品を制作していただけるボランティアを募集いたします。

＜募集背景＞
リゾートホテルオリビアン小豆島では、瀬戸内国際芸術祭2016を盛り上げるため、ホテル敷地をアート発信の場として提供することにいたしました。
卒業制作として作品を作りたい方、広い場所を使ってアートを表現したい方、ゼミ・サークルで協力して瀬戸内国際芸術祭を盛り上げたい方など、広く募集いたします。

＜募集要項＞
応募締切　：　2016年2月29日まで
制作期間　：　2016年4月4日　～　6月12日（予定）
公開期間　：　2016年6月13日　～　2017年3月31日（予定）
制作場所　：　リゾートホテルオリビアン小豆島内　※詳細は次ページ参照
　　　　　　　（夕陽の丘、オリビアンの森、オリビアンゲート、大浴場前の芝生、テニスコート）
募集組数　：　1～2組
　　　　　　　※応募者多数の場合は、抽選させていただき、3月20日までにご連絡差し上げます。
応募条件　：　・期間中にアート作品を完成させられる方
　　　　　　　・美大生、芸大生、又はそれに準ずる方
　　　　　　　・HP等に制作の途中経過などを発信させていただきます。（新聞、TV含）
応募方法　：　メール　yoyaku@olivean.com
注意事項　：　・交通費・宿泊費等の支給はありません。制作費も自己負担となります。
　　　　　　　・制作していただいたアート作品は、公開期間終了後も継続して展示させていただきます。
　　　　　　　・ホームページからも詳細をご覧いただけます。
　　　　　　　　http://olivean.com/topics/art_volunteer/
問合せ先　：　リゾートホテルオリビアン小豆島担当　金谷・塩見　TEL：0879-65-2311
　　　　　　　　　ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。

------------------------------------------------------------------
■一般の方の問合せ先　　リゾートホテル　オリビアン小豆島
　　http://www.olivean.com　 TEL　0879-65-2311
------------------------------------------------------------------

アルプスの少女ハイジも食べた？！　「ラクレットチーズ」ソースをかけた新鮮温野菜メニュー登場！

ナクアホテル＆リゾーツ — Thu, 03 Dec 2015 12:00:22 +0900

2015年12月3日
株式会社ナクアホテル＆リゾーツマネジメント
アルプスの少女ハイジも食べた？！
「ラクレットチーズ」の特製フォンデュソースをかけた新鮮温野菜メニュー登場！
JR五反田駅前　自然派イタリアンレストラン『野菜のおいしいイタリアン　ナキューズ』
株式会社ナクアホテル＆リゾーツマネジメント（東京都港区/代表取締役社長：小谷田孝行）経営の『野菜のおいしいイタリアン　ナキューズ』（東京都品川区）では、“アルプスの少女ハイジ”のシーンで有名な「ラクレットチーズ」をその場で溶かしてつくる特製フォンデュソースをかけた温野菜メニューのご提供を、11月より開始いたしました。

『野菜のおいしいイタリアン　ナキューズ』で今回ご提供を開始した「絶妙に火入れした新鮮野菜とパルマ産の生ハム、たっぷりハイジのとろとろチーズソース」は、“野菜推し”である当店らしく、シェフが厳選した新鮮な野菜を絶妙な火加減で調理し、エクストラバージンオイルとこだわりの塩で下味をつけ、最後にアルプスの少女ハイジのシーンで有名な「ラクレット」チーズをクリームと白ワインでとろとろにした、特製のフォンデューソースをたっぷりとお掛けする当店のスペシャリテです。
食べ逃しのないよう是非ともご来店くださいませ。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
訪日外国人・健康志向のお客様向けに“野菜推し！”　『野菜のおいしいイタリアン　ナキューズ』

2015年10月にJR五反田駅前に“野菜推し”のイタリアンレストランとしてリニューアル・グランドオープンしました。
多くの食材にこだわり、日本をはじめグローバルなテイストで楽しんでいただける、訪日外国人のお客様・地元の健康志向のお客様にも支持されるよう、日本に少ないと言われるベジタリアン対応料理も充実させています。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

『野菜のおいしいイタリアン　ナキューズ』

「野菜のおいしいイタリアン」店名そのものがテーマです。
那須の契約農家から直送されてくるものを中心に、たっぷりのお野菜をシンプルに素材の味を生かすイタリア料理にしてお届けします。
もちろん、石窯で焼いたピザやたっぷりのパスタ、シェフ自慢のメイン料理など、おなじみのイタリア料理も楽しんでいただけます。また、海外からのお客様にも気軽にご利用していただけるよう、ベジタリアンの方には野菜料理のヴィーガン対応（※注）もさせていただきます。
お気軽に店員までお声かけください。どんな方にも野菜を楽しんで食べていただける自然派イタリアンが、当店のコンセプトです。

※注：　ベジタリアン対応食には卵・乳製品などを使用したLACTO OVOベジタリアン対応食～一切の動物性食材を使用しないヴィーガン対応食まであり、当店ではヴィーガン食までメニューを取り揃えています。

■住所　　　　：東京都品川区西五反田2-6-8（ホテルマイステイズ五反田駅前　2F）
■営業時間　　：月～日　　ランチ　　　11:30～15:00　（LO　14:30）
　　　　　　　　月～土　　ディナー　 17:30～23:00　（LO　22:00）
　　　　　　　　日・祝日　ディナー　　17:30～22:00　（LO　21:00）
■収用人数　　： 54席
■ご予算目安　：（ランチ）\1,000～　　（ディナー）\3,000～　

================================================

■一般の方のお問合せ先：『野菜のおいしいイタリアン　ナキューズ』（http://www.naqua.co.jp/nacuis）
店長　平野　TEL 03-3494-1807

11月29日（日）13：00～「オリビアンお菓子の家」お披露目会開催！／リゾートホテル　オリビアン小豆島

ナクアホテル＆リゾーツ — Fri, 20 Nov 2015 14:01:30 +0900

2015年11月20日
株式会社ナクアホテル＆リゾーツマネジメント
11月29日（日）13：00～「オリビアンお菓子の家」お披露目会開催！／リゾートホテル　オリビアン小豆島
株式会社ナクアホテル＆リゾーツマネジメント（東京都港区/代表取締役社長：小谷田孝行）の運営する「リゾートホテル　オリビアン小豆島」（香川県小豆島）では、「オリビアンお菓子の家」のお披露目会を2015年11月29日（日）13時より、ホテル内にて開催いたします。

オリビアン小豆島では、クリスマスシーズン到来にあたり、お越しいただいたお客様にお楽しみいただけるよう、「お菓子の家」を製作し、2015年11月29日（日）13時よりお披露目会を開催することになりました。
「お菓子の家」は、2015年11月24日（火）～12月25日（金）までの32日間、ロビーにて展示しています。

【リゾートホテル　オリビアン小豆島】
小豆島一敷地の広いリゾートホテル。日本の夕陽百選にも選ばれたホテルから見える夕陽は、ホテルの代名詞にもなる格別の風景です。
地下1,920mから湧き出る温泉は、美肌の湯でとてもやわらか。
ミキハウス子育て総研の「ウェルカムベビーのお宿」に認定され、赤ちゃん連れにも好評です。

------------------------------------------------------------------
■一般の方の問合せ先　　リゾートホテル　オリビアン小豆島
　http://www.olivean.com
　 TEL　0879-65-2311
------------------------------------------------------------------

レジェンドと走る南房ロード　自転車女子ロードレースチーム「チェリージャパン」に協力いたします。

ナクアホテル＆リゾーツ — Tue, 17 Nov 2015 14:00:52 +0900

2015年11月17日
株式会社ナクアホテル＆リゾーツマネジメント
レジェンドと走る南房ロード　自転車女子ロードレースチーム「チェリージャパン」に協力いたします。
株式会社ナクアホテル＆リゾーツマネジメント（東京都港区/代表取締役社長：小谷田孝行）の運営する南房総市の総合リゾートホテル　リゾートイン白浜（千葉県南房総市）は、2015年11月21日（土）～22日（日）に南房総地域で開催する女性対象のサイクルツアー「レジェンドと走る南房ロード」（主催：チェリージャパン）に協力いたします。
報道関係者の皆様には本イベントのご取材を賜りたく、ご案内申しあげます。

東京オリンピック開催決定を受けて、地域と共に発展しメダルをとる事をひとつの目標として作られた自転車女子ロードレースチーム「チェリージャパン」（活動拠点：千葉県鴨川市）は、千葉県の南房総地域におきまして、「都内から2時間の別世界」をコンセプトにした女性対象のサイクルツアー（モニター）「レジェンドと走る南房ロード」を、2015年11月21（土）～22（日）に実施いたします。
これは、房総地域の観光資源の数々の素晴らしさを一人でも多くの人に知って頂く機会を増やす事と、将来この地域を日本の自転車の聖地とする事を目標とした事業構想の実験のひとつです。

■レジェンドツアー概要
開催日時：2015年11月21日（土）～　11月22日（日）
開催場所：南房総地域
指  導  者：高橋松吉（元ロードレース・オリンピック選手）+チーム関係者
参  加  者：一般自転車愛好者女性6名（初心者中心）

● 第1日目　2015年11月21日（土）
・レジェンド高橋松吉によるポジション調整・乗り方等レクチャー
・女子選手によるダイエット効果等のレクチャー
・関連メーカーによる機材クリーニングレクチャー
・関連メーカーによるスポーツ日焼止等レクチャー
・レジェンド高橋松吉を囲む夕食会（参加者全員・女子選手同席）

●第2日目　2015年11月22日（日）
・レジェンド高橋松吉による各種レクチャー・ストレッチ
・バイクライド(公道)　レジェンド・女子選手（南房総地域で設定）
　観光要素を含みながら、レベルに合わせたライドの指導
・バイクライド後に意見交換会（2日間の感想や今後へのご意見）
・シャワー等

※高橋松吉（たかはし　まつよし）競技歴
１９８０年　　全日本選手権ロードレースで優勝
１９８３年　　日本人初のステージレース参加
　　　　　　　アメリカで開催されたクワーズクラッシックレースに参加４６位（１００人以上参加）
　　　　　　   アメリカからフランスに渡りプロの登竜門、ツールドフランスのアマチュア版ツール・ド・ラブニ―ルに参加
                     ７０位（１００人以上参加）で完走。
　　　　　　   １９６４年に開催された東京オリンピック以来、２０年ぶりにオリンピックの参加枠を獲得
１９８４年　　ロサンゼルスオリンピックに参加４５位
１９８５年　　プロを目指しツール・ド・ラブニ―ルに出場３９位
１９８６年　　アジアで初のアマ最高カテゴリーの最強チームを結成（ボスコレーシングチーム）
　　　　　　　日本初のステージレース（ツールド北海道第１回大会個人総合優勝）
１９８８年　　ジャパン・プロロード・プロジェクト
　　　　　　    アジア初のＵＣＩプロ登録チームを結成
１９９０年　　アジアで初めて開催された世界選手権プロカテゴリーに参加
１９９０年　　引退、以後２３年間後進の指導に当たり現在に至る

超巨大！『かまくらカフェプロジェクト』始動！／あてま高原リゾートベルナティオ

ナクアホテル＆リゾーツ — Tue, 10 Nov 2015 14:00:05 +0900

2015年11月10日
株式会社ナクアホテル＆リゾーツマネジメント
超巨大！『かまくらカフェプロジェクト』始動！『かまくらウェディング』や『かまくらプラネタリウム』も実施予定！／あてま高原リゾートベルナティオ
株式会社ナクアホテル＆リゾーツマネジメント（東京都港区/代表取締役社長：小谷田孝行）の運営する総合リゾートホテル「あてま高原リゾート　ベルナティオ」（新潟県十日町市）では、2016年1月16日（土）のオープン（予定）に向けて、「超巨大かまくらカフェ」の製作プロジェクトを始動致しました。

お客様に圧倒的な雪国体験を通し、雪を楽しみ、そして大切な想い出にしていただきたいという思いから、昨年を上回る「超巨大かまくらカフェ」を2016年1月16日（土）にオープン（予定）致します。
目を見張る巨大さと幻想的にライトアップされた空間は、お子様だけでなく大人も楽しめます。現在社内プロジェクトメンバーで、昨年を上回る幅、高さのかまくらの中に、ワッ！と驚く仕掛けを計画中です。

＜『かまくらカフェ』概要＞
■かまくら仕様：外/直径約25m、高さ約10m　　内/直径約8m、高さ約4m（昨年データ）
■営業日　　　： 2016年1月16日（土）予定　～　2月下旬
■営業時間　　：平日/10：00～17：00　土曜日/10：00～17：00、20：00～22：00（予定）
■会場　　　　：あてま高原リゾート　ベルナティオ　スノーパーク（ホテル裏側）
■主なメニュー：甘酒、おしるこ、コーヒー、コーンポタージュ、ビール、ワイン
　　　　　　　　　つなんポークの豚汁、田舎風おつまみ、たいやき、たこやきなど

また、真っ白な雪に包まれた中執り行われる、ベルナティオだけの結婚式スタイル「かまくらウェディング」をご提案しております。幻想的な空間で感動的な想い出の結婚式が叶います。

他にも体験プログラムとして「かまくらプラネタリウム」を予定しております。かまくらの中で見る星空に今から期待が膨らみます。
「超巨大かまくら」による、今までにない雪の楽しみ、冬の想い出にご期待ください。

------------------------------------------------------------------
■一般の方のお問合せ先　　あてま高原リゾート　ベルナティオ（http://www.belnatio.com/）
営業企画グループ　霜垣智則　TEL　025-758-3912
------------------------------------------------------------------

■当リリースに関するお問合せ　　　株式会社ナクアホテル＆リゾーツマネジメント（http://www.naqua.co.jp/）
運営本部　馬渡明　　 TEL：03-6430-6830（代）

札幌市内で初取得！『ウェルカムベビーのお宿』認定を取得しました！　アートホテルズ札幌

ナクアホテル＆リゾーツ — Wed, 28 Oct 2015 11:00:35 +0900

2015年10月27日
株式会社ナクアホテル＆リゾーツマネジメント
札幌市内で初取得！『ウェルカムベビーのお宿』認定を取得しました！　アートホテルズ札幌
株式会社ナクアホテル＆リゾーツマネジメント（東京都港区/代表取締役社長：小谷田孝行）の運営するホテル「アートホテルズ札幌」（北海道札幌市）では、2015年10月、赤ちゃんやお子様のいるファミリーにとって、安心して宿泊できる施設に与えられる『ウェルカムベビーのお宿』の認定を取得しました。札幌市内で初の認定ホテルとなります。

子育てファミリーに優しいホテルづくりを目指して発足した「ウェルカムベビープロジェクトチーム」が、お子さまの安全・安心・清潔で快適な空間を提供し、ママへのリラックス等の工夫を随所に施したお部屋を仕上げるとともに、ホテル館内の施設やサービスを見直しました。
ご到着からご出発まで、家族みんながより安心してご滞在いただけるホテルです。

『ウェルカムベビーのお宿』とは・・・
ミキハウス子育て総研株式会社が、子連れファミリーに優しい施設の普及を促し、2008年3月より開始した認定事業の一つです。
お子様が安全して楽しく泊まることのできる宿泊施設かどうか、約100項目の選定基準を調査し『ウェルカムベビーのお宿』として、認定を付与されるものです。設備などのハード面だけでなく、接客やサービスメニューなどソフト面の整備もチェック項目に挙げられ、2015年9月現在では51施設が認定を受けています。

＜チェーンホテルとして最多の『ウェルカムベビーのお宿』認定取得＞
■ナクアホテル＆リゾーツマネジメントの運営する13ホテル中、7ホテルが『ウェルカムベビーのお宿』認定ホテルとなりました。これは2015年10月現在、チェーンホテルとして最多の認定取得となっております。
　ナクアホテル＆リゾーツでは、これからも“赤ちゃんとママにやさしい”ホテルグループのリーディングカンパニーを目指し、さらにサービスを充実してまいります。

【ウェルカムベビーのお宿認定記念プラン★お子様500円】新客室「ベビールーム」靴を脱いで過ごす寛ぎのお部屋♪
※リニューアルしたベビールーム（54㎡）をご利用いただけます。
※未就学のお子様は、朝食+温泉付きで500円でご宿泊いただけます。（添寝）
※他にも、自社サイト限定特典と組み合わせて最大23時間ご滞在いただけるプランや、赤ちゃんにも安心してお使いいただける無添加の全身シャンプーが付いたプラン等をご用意しております。

秋の周遊時期に間に合わせました！宿泊者限定！小豆島ぐるっと一周バスツアー運行開始！

ナクアホテル＆リゾーツ — Fri, 09 Oct 2015 10:00:30 +0900

2015年10月9日
株式会社ナクアホテル＆リゾーツマネジメント
秋の周遊時期に間に合わせました！宿泊者限定！小豆島ぐるっと一周バスツアー運行開始！
株式会社ナクアホテル＆リゾーツマネジメント（東京都港区/代表取締役社長：小谷田孝行）の運営する「リゾートホテル　オリビアン小豆島」（香川県小豆島）では、ご好評をいただいております小豆島観光周遊バスの秋季運行を９月１日（火）より開始いたしました。

小豆島には観光名所が多数点在しておりますが、交通の便が悪く、公共交通機関を利用しての観光は非常に不便でした。また、離島であるため乗りなれた自家用車で訪れることも難しく、運転に不慣れな人にとっても名所巡りの不便さは悩みの種でした。

そんなお悩みを解決すべく、「リゾートホテル　オリビアン小豆島」では、ご宿泊者限定で利用できる小豆島観光周遊バスを運行いたしております。季節に応じて周遊するコースが異なっており、９月１日（火）からは秋季コースの運行を開始いたしました。
小豆島の観光名所を効率的に回れますので、特に初めての小豆島旅行の方にとって便利なツアーになっています。

《コース一例》　※季節によってコースが変わります。
10：00発　リゾートホテルオリビアン小豆島 - （バス） - 中山千枚田 - （バス） - 土庄港
11：10発　土庄港発 - （バス） - オリーブ発祥の地（11:30着）　※約30分間自由行動
12：00発　オリーブ発祥の地 - （バス）
12：25着　二十四の瞳映画村（約70分 ※自由行動及び各自昼食） - （バス）
14：05発　紅雲亭（寒霞渓ロープウェイ）～バス回送～寒霞溪ロープウェイ山頂駅
14：50発　寒霞渓ロープウェイ山頂駅 - （バス）
15：30着　リゾートホテルオリビアン小豆島

《ツアー詳細》
　・開催期間：2015年9月1日～12月25日、2016年2月6日～3月31日
　　　　　　　※日祝日、9月19日、10月10日、11月21日を除く
　・食事条件：なし
　・最少催行人数：2名　／　最大催行人数：20名
　・添乗員：なし　※運転手のみ
　・ツアー料金（バス代、保険料込）：大人／当日券：1,300円、前売り券：1,000円
　　　　　　　　　　　　　　　　　　小人／当日券：1,000円、前売り券：800円
　　　※小人は、3歳以上と致しますが、2歳以下のお子様もお席が必要な場合は、小人料金を頂戴いたします。
　　　※経由地で発生する入園料、昼食等は各自負担となります。
　　　※前売り券は催行日の2日前までのお申し込みとさせていただきます。
　・本企画はリゾートホテルオリビアン小豆島にご宿泊のお客様に限ります。
　・オプションとして、寒霞渓ロープウェイや二十四の瞳映画村の割引券の販売も行なっております。

本格ゴルフコースでハーフマラソン大会は全国初!!ゴルフコースdeランニングフェスタinベルナティオ

ナクアホテル＆リゾーツ — Mon, 28 Sep 2015 10:30:34 +0900

2015年9月28日
株式会社ナクアホテル＆リゾーツマネジメント
本格ゴルフコース18ホールでハーフマラソン大会は全国初!!
ゴルフコースdeランニングフェスタ inベルナティオ
株式会社ナクアホテル＆リゾーツマネジメント（東京都港区/代表取締役社長：小谷田孝行）が運営する、あてま高原リゾート　ベルナティオ　（新潟県十日町市珠川）では、ゴルフコースを舞台にしたマラソン大会「ゴルフコースdeランニングフェスタinベルナティオ」を開催致します。親子ペアマラソン、ハーフマラソン、42ｋｍ駅伝など多彩な種目を揃え、レース後には暖かい汁物や温泉入浴などのサービスも充実させた、ランナー目線で考えた新しいマラソン大会です。秋の高原リゾートでゴルフコースを駆け抜ける爽快さを是非ご体感ください。

＊＊＊＊＊　ゴルフコースdeランニングフェスタinベルナティオ　の概要　＊＊＊＊＊
開催日　：　２０１５年 11月 21日（土）　雨天決行
会　場　：　あてま高原リゾート　ベルナティオ　ゴルフコース内　特設コース
主　催　：　ＦＵＮランニング実行委員会　（事務局　Ｇｏｏｄ　Ｓｐｏｒｔｓ内）
協　力　：　あてま高原リゾートベルナティオ
種目料金：　種目名／距離／年齢制限／制限時間／参加料／スタート時間
　　　　　　親子ペアマラソン／2km／親+5歳～小学生／30分／3,300円／9時40分
　　　　　　ミニマラソン／2km／5歳～小学生／30分／3,100円／9時40分
　　　　　　5kmマラソン／5km／中学生以上／50分／3,800円／9時50分
　　　　　　10kmマラソン／10km／高校生以上／90分／4,300円／11時05分
　　　　　　ハーフマラソン／21km／18歳以上／4時間／4,900円／10時35分
　　　　　　42km駅伝／42km／中学生以上／5時間／2～4名：4,300円、5～8名：3,800円（一人あたり）／10時15分
備　考　：　参加費には参加賞代・マラソン保険代が含まれます。
　　　　　　受付は8時30分より、各スタートの20分前まで。
お申込　：　大会専用ホームページにて承ります。（10月29日（木）まで）
　　　　　　http://golf-runfes.net/
　　　　　　その他、下記募集サイトでもお申込みいただけます。（10月25日（日）まで）
　　　　　　SPORTS ENTRY
　　　　　　http://www.sportsentry.ne.jp/event/t/61760
　　　　　　RUNNET
　　　　　　http://runnet.jp/entry/runtes/user/pc/competitionDetailAction.do?raceId=109475&div=1
　　　　　　JOINTLY
　　　　　　http://jointly.hyakuren.org/event/5591ee306462315bee270000
　　　　　　SPORTS ONE
　　　　　　http://www.sportsone.jp/srt/stocks/srt20151121_113386.html

■本イベントに関する一般の方からのお問い合わせ
ＦＵＮランニング実行委員会　事務局（Good Sports内）担当　山田・小林
TEL：03-5480-4100
E-mail：info@googsports.jp

■本リリースに関するお問い合わせ
≪競技・申込について≫　ＦＵＮランニング実行委員会　事務局（Good Sports内）担当　山田・小林
TEL：03-5480-4100
E-mail：info@goodsports.jp
URL：http://www.goodsports.jp

≪宿泊・会場について≫　あてま高原リゾート　ホテルベルナティオ　営業企画グループ　霜垣智則
TEL：025-758-4893
Email：shimogaki.tomonori@belnatio.com
URL：http://www.belnatio.com

訪日外国人のお客様、健康志向のお客様向けメニューを充実させた、新形態・自然派レストランがオープン

ナクアホテル＆リゾーツ — Thu, 10 Sep 2015 13:30:22 +0900

2015年9月9日
株式会社ナクアホテル＆リゾーツマネジメント
訪日外国人のお客様、地元の健康志向のお客様向けメニューを充実させた、北海道の大地の恵みを堪能いただける地産地消の新形態・自然派レストラン「ファーム　トゥ　テーブル『テラ』」札幌にオープン
　株式会社ナクアホテル＆リゾーツマネジメント（東京都港区/代表取締役社長：小谷田孝行）の運営する「アートホテルズ札幌」（札幌市中央区）では、来る2015年9月19日、現在までご愛顧いただいた『アンチエイジングラウンジ「シンフォニー」』を『Farm to Table TERRA （ファーム　トゥテーブル「テラ」）』　としてリニューアルオープンし、それに伴い、リニューアルオープン　キャンペーンを実施いたします。

　『TERRA（テラ）』ではニセコグリーンファームのデニス・ヴァン・デン・ブリンク氏のつくるオーガニック野菜を採用。併せて多くの食材を北海道産素材にこだわり、日本をはじめグローバルなテイストで楽しんでいただける“Farm to Table”をテーマに、北海道を訪れる外国人の方々・地元の健康志向の方々にも支持されるよう、日本に少ないと言われるベジタリアン対応料理も充実させます。また同時に、気軽にご利用いただけるようテイクアウトにも対応するなど、新形態の自然派レストランとしてリニューアルオープンいたします。

　つきましては、9月19日～11月27日の70日間、リニューアルオープン　キャンペーンを実施いたします。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
＜リニューアルオープン　キャンペーン＞
■ランチタイム　
・ドリンクバー（通常200円）　⇒　無料
・次回ご来店時よりご利用いただける10％割引券プレゼント（昼・夜利用可）
■ディナータイム
・ワンドリンクサービス（オリジナルサングリア、サッポロクラシックビール、グラスワイン、各種ソフトドリンク）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「テラ」は「大地」の意味。気持ちのいい吹き抜けと清らかな水辺のあるレストラン内は、野菜をふんだんに使ったお料理とあいまって、北海道の大地を連想させます。

■場所　　　　：アートホテルズ札幌　１F
■営業時間　　：朝食　　　 7:00～10:00　（LO　10:00）
　　　　　　　　ランチ　　11:30～14:00　（LO　14:00）
　　　　　　　　喫茶　　　14:00～18:00
　　　　　　　　ディナー　18:00～22:00　（LO　ﾌｰﾄﾞ21:00　ﾄﾞﾘﾝｸ22:00）
■収用人数　　： 60席
■料金　　　　：（朝食）　　\2,700
　　　　　　　　（ランチ）　\980～
　　　　　　　　（ディナー）\745～　\2,570　※アラカルト　　

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
■本件に関する一般の方からのお問合せ先
　アートホテルズ札幌　http://art-sapporo.com　営業部　徳田　TEL.011-512-8256

ホテルエピナール那須より、アルパカのサービスがセットになった新ウエディングプラン発表！

ナクアホテル＆リゾーツ — Tue, 18 Aug 2015 14:00:27 +0900

2015年8月18日
株式会社ナクアホテル＆リゾーツマネジメント
世界中からの熱いご要望にお応えして・・・アルパカのサービスがセットになった新ウエディングプラン発表！
株式会社ナクアホテル＆リゾーツマネジメント（東京都港区/代表取締役社長：小谷田孝行）が運営する那須の総合リゾート　「ホテルエピナール那須」（栃木県那須郡那須町）では、アルパカによるリングボーイサービスがセットになった新ウエディングプランの予約を、8月11日より開始いたしました。
以前より挙式のオプションとして、アルパカによるリングボーイのサービスを実施しておりましたが、このサービスが世界中で大好評なことから、このたびパッケージとしてプラン化いたしました。ご宿泊や記念のディナーもセットになっており、海外のお客様はもちろん、日本国内でご遠方にお住まいのお客様にもご利用しやすくなりました。

新プランは、挙式と新郎新婦のディナー、当日のご宿泊がセットになった「アルパカウエディングプラン」と、プロのカメラマンによる記念写真の撮影と新郎新婦のお食事、当日のご宿泊が含まれた「アルパカフォトプラン」の2プランで、どちらのプランにもホテルエピナール那須オリジナルのアルパカによる演出が含まれるのが特長です。
ご宿泊は、ふだんは特別な会員様だけがご利用いただけるEXルーム。上層階のお部屋からは那須の絶景をご満喫いただけます。
お食事は13階にある「那須のフランス料理　メリメランジュ」でのメモリアルディナーをご用意。いずれもおふたりの特別な1日を優雅に演出いたします。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
＜新ウエディングプラン詳細＞
●アルパカウエディングプラン　488,000円
・森のチャペルでの挙式料
・アルパカによる演出
・フラワーシャワー
・ウエディングドレス＆タキシード
・ブーケ＆ブートニア
・着付およびヘアメイク
・フォトアルバム（データ付き）
・新郎新婦のメモリアルディナー
・プレミアムEXルームでのご宿泊
・朝食が含まれております。（税別）

●アルパカフォトプラン　388,000円
・アルパカの出演
・ウエディングドレス
・タキシード
・着付およびヘアメイク
・ドレスのランクアップフリー
・フォトアルバム（データ付き）
・プロのカメラマンによる写真撮影
・新郎新婦のメモリアルディナー
・プレミアムEXルームでのご宿泊
・朝食が含まれております。（税別）

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
■結婚式に関する一般の方のお問合せ先　　ホテルエピナール那須　ブライダルサロン
　TEL　0800-888-1122（フリーダイヤル）
　http://www.epinard.jp/
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

今、世界中で話題沸騰！！　結婚式で“アルパカ”が活躍するサービス！

ナクアホテル＆リゾーツ — Fri, 07 Aug 2015 12:55:03 +0900

2015年8月6日
株式会社ナクアホテル＆リゾーツマネジメント
今、世界中で話題沸騰！！結婚式で“アルパカ”が活躍するサービス！
　株式会社ナクアホテル＆リゾーツマネジメント（東京都港区/代表取締役社長：小谷田孝行）が運営する那須の総合リゾートホテル　「ホテルエピナール那須」（栃木県那須郡那須町）で実施している結婚式のオプションサービス『アルパカによるリングボーイ』が、今世界中で話題になっています。発端は７月上旬、あるお客様が参列していた結婚式にアルパカがリングボーイとして登場。その様子をお客様がご自身でツイートなさったことから、この様子が瞬く間に世界中に拡散いたしました。
　さらに、これを見た海外の複数の通信社がこの記事を配信したことから多くの方に知れ渡ることとなり、現在、世界各地からホテルに問い合わせが入るようになりました。
　＜参考＞NAVERまとめ　http://matome.naver.jp/odai/2143679521226273001
　　　　　ブログ等にも　http://sow.blog.jp/archives/1034315359.html

　海外の挙式予定者から
○打ち合わせに行きたいので、成田空港からホテルへの行き方を教えてほしい
○記念の結婚写真だけでもアルパカと撮りたいので相談にのってほしい
といったお問合せが毎日届いており、婚礼の担当者がメールの返信に追われています。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
＜参考＞ホテルエピナール那須　挙式・披露宴プランの一例
「開業20周年記念スペシャルウェディングプラン」　20名様1,000,000円＜税別＞
料金には、森のチャペルでの挙式料、新郎新婦の衣装、テーブル装花、写真（3ポーズ）、ウェディングケーキ、料理、飲み物等が含まれております。

アルパカによるリングボーイのオプションは、料金には含まれておりません。アルパカのスケジュールや料金は、ホテルまでお問合せください。

この夏も『ポケモン』がやってくる！『ポケモンなつまつり』in水上高原リゾート200開催決定

ナクアホテル＆リゾーツ — Mon, 06 Jul 2015 13:30:10 +0900

2015年7月6日
株式会社ナクアホテル＆リゾーツマネジメント
この夏も、“水上高原ホテル200”に『ポケモン』がやってくる！
『ポケモンなつまつり』in水上高原リゾート200開催決定！！
株式会社ナクアホテル＆リゾーツマネジメント（東京都港区）の運営する群馬県の「水上（みなかみ）高原ホテル２００(ﾄｩｰﾊﾝﾄﾞﾚｯﾄﾞ)」では、スキーシーズンに続き『ポケモンなつまつり』in水上高原リゾート２００を実施する運びとなりました。　スタンプラリーの後はサイコロに変身、スゴロク遊びもできる『ポケモンスタンプラリー』をはじめ、『ポケモン☆キッズカーニバル』など、夏休みにお越しになるお子様の思い出づくりに彩りを添え、プラスα の楽しみを提供していきます。

①『ポケモンスタンプラリー』
ホテル館内と屋外を冒険するように６か所を巡りスタンプを集めていきます。達成したらスタンプカードがサイコロに変身！そのサイコロを使ってパンフレットにデザインされたスゴロクでも遊ぶことができます。パンフレットには‘ぬり絵’もついており、お土産として持ち帰ることもできる優れものです。
【営業期間】 2015年7月18日（土）～8月31日（月）
【対象者】小学生以下のホテル宿泊者
【利用料金】無料

②『ポケモン☆キッズカーニバル』
夏休み期間中は『ポケモン☆キッズカーニバル』（ミニアトラクションゲーム）を開催いたします。
各ゲーム参加者はもれなくオリジナルのポケモングッズをゲットできます！３つ全てのゲームにチャレンジしてみよう！！
【営業期間】 2015年7月18日（土）～8月31日（月）
【利用料金】各ゲーム 1 回 300 円（税込）
【会場】ホテルロビー

--------------------------------------------------------------------------------

☆速報☆
『ポケモンふゆまつり』in水上高原スキーリゾート
2015-2016スキーシーズンも開催決定！

ホテル併設の『水上高原スキーリゾート』では、昨シーズン好評だった『ポケモンふゆまつり』をこの冬も開催することが決定！１～５歳の幼児専用の雪遊び広場『ピカチュウ･キンダーガーテン』や、チュービングなど家族で遊べる雪遊び広場『ポケモン･スノーパレット』の他、スキー場の随所にポケモンが登場し、スキーリゾートに新たな楽しみを提供します。

(c)2015 Pokemon. (c)1995-2015 Nintendo/Creatures Inc./GAME FREAK inc.
ポケットモンスター・ポケモン・Pokemonは任天堂・クリーチャーズ・ゲームフリークの登録商標です。

--------------------------------------------------------------------------------

◆水上高原ホテル２００　概要
白樺林に囲まれた標高966ｍに位置する全２２０室のリゾートホテル。東京ドーム164個相当の２００万坪を有し、ホテル併設で「水上高原ゴルフコース(３コース･54ホール)」もあります。地産地消を活かしたバイキングとイタリアンのレストランを持ち、pH9.26の美肌の湯の温泉や露天風呂も完備。敷地内には「水上高原フォレストジップライン」や「ツリートレッキング」などアクティビティも楽しめます。また、尾瀬にも程近く、ホテルからは送迎バスも運行しています。

■当リリースに関するお問合せ
水上高原リゾート株式会社　http://www.minakamikogen200.jp/
宿泊支配人　登坂　達也
TEL : 0278-75-2222（代）E-Mail: tosaka@minakamikogen200.jp

■発信元
株式会社ナクアホテル＆リゾーツマネジメント　http://www.naqua.co.jp/
運営本部　金子俊
TEL：03-6430-6830（代）E-Mail：kaneko@naqua.co.jp

チャギントンワールドを忠実に再現したお子様ランチ『チャギントンお子様ランチ』を販売開始しました！

ナクアホテル＆リゾーツ — Mon, 01 Jun 2015 10:00:24 +0900

2015年6月1日
株式会社ナクアホテル＆リゾーツマネジメント
チャギントン×ホテルエピナール那須　コラボレーション第2弾／『チャギントンお子様ランチ』を販売開始しました／チャギントンワールドを忠実に再現したお子様ランチ　～見て楽しい♪食べておいしい♪～
株式会社ナクアホテル＆リゾーツマネジメント（東京都港区、代表取締役社長：小谷田孝行）が運営する那須の総合リゾート「ホテルエピナール那須」では、株式会社フジテレビジョン（東京都港区、代表取締役社長：亀山千広）が放映する大人気アニメ「GO！GO！チャギントン」の世界を一皿にまとめた夕食用のお子様ランチ『チャギントンお子様ランチ』の販売を2015年6月10日（水）よりホテル内レストランにて開始致します。

『チャギントンお子様ランチ』概要
・販売開始・・・2015年6月10日（水）　※提供開始も同日夕食より
・販売額・・・・1,944円（税込）
・販売方法・・・＜6/10～＞　　ホテルエピナール那須へ直接、電話またはネットにて事前予約
　　　電話の場合　：0287-78-6000（代表）
　　　ネットの場合：rsv2@epinard.jp
　＜宿泊プラン＞
　　　ホテルエピナール那須HP内チャギントンプラン予約ページより
　　　※宿泊希望日の3か月前の同日10時より販売開始となります
・提供レストラン・・・ホテルエピナール那須内レストラン“herBage（エルバージュ）”
・販売数・・・1日10食限定

『チャギントンお子様ランチ』詳細
■“ファミリーの聖地”を目指すホテルエピナール那須だからこその‘こだわりお子様ランチ’
　＜その1＞チャギントンの世界観を忠実に再現
　　主人公‘ウィルソン’の顔を特製の型枠を使ったケチャップライスで仕上げ、‘信号機’や‘風船’‘山’と
　　いったチャギントンの世界観に欠かせない大切なパーツは野菜などで表現し、さらに
　　‘ウィルソン’の焼き印を押した卵焼きを添えるなど「見てたのしい♪食べておいしい♪」お子様
　　ランチが出来上がりました。
　＜その2＞偏りのない栄養を考えたお子様ランチ
　　‘信号機’ はゴロゴロ野菜で、‘風船’は3種の自家製野菜ムースで表現したほか、野菜たっぷり
　　スープもついており、お子様の栄養も考えたこだわりのお子様ランチとなっています。
　＜その3＞ランチョンマットはホテルエピナール那須限定品
　　お料理と一緒に提供される「ランチョンマット」はお持ち帰りが可能。『チャギントンお子様
　　ランチ』を注文しないと手に入らないホテルエピナール那須限定のランチョンマットとなって
　　います。裏面は‘塗り絵’となっているのでお食事後に楽しめます。

■「チャギントンルーム」に続くコラボレーション第2弾となる『チャギントンお子様ランチ』
　ホテルエピナール那須内にはチャギントンとコラボレーションし、チャギントンのプラレールが
　設置され、壁紙から寝具、グッズもすべてチャギントンで統一され、びっくり仕掛けもある
　大人気の「チャギントンルーム」があり、『チャギントンお子様ランチ』はチャギントンとの
　コラボレーション第2弾となります。

■宿泊プランとセットとなり、さらにプレミアムな宿泊へ
　2015年6月10日（水）以降の「チャギントンルーム」宿泊プランのお子様には必ず『チャギン
　トンお子様ランチ』がセットとなり、「チャギントンルーム」へのご宿泊がさらにプレミアムな
　ご宿泊となります。
　※残念ながら「チャギントンルーム」が予約いっぱいの場合でも、ホテルへご宿泊のお子様で
　　あれば1,944円（税込）（1日10食限定、要事前予約）で『チャギントンお子様ランチ』を
　　召し上がれます。

◆総合リゾートホテルホテルエピナール那須施設概要
　ロイヤルリゾート“那須”である那須高原の中心に位置するツインタワーが象徴的な総合リゾート
　ホテル。隔てるものがなく、那須連山（五峰）をはじめ那須一の眺望を誇る。ベビー・キッズ
　ルームや託児所、キッズバイキングコーナーなど充実の設備とサービスで、ミキハウス子育て
　総研認定資格‘ウェルカムベビーの宿’を取得しており『ファミリーの聖地』を目指す。レストラン
　では地元那須産の素材を中心に提供しており‘食’にもこだわりを持ち、お客様の様々なニーズに
　お応えいたします。

所在地：〒325-0302　栃木県那須郡那須町高久丙1番地
T E L： 0287-78-6000（代表）
U R L： http://www.epinard.jp/

＜アクセス＞
［新幹線の場合］
　　東北新幹線・那須塩原駅より、シャトルバスにて　約 30 分。
　　　※シャトルバスの時刻についてはホテルHPまたはホテルへご確認ください。
　　　※要事前予約となります。
［車の場合］
　　東北自動車道・那須 IC より那須街道経由　広谷地交差点を右折　約 15 分。

------------------------------------------------------------------
■一般の方のお問合せ先　　ホテルエピナール那須　（http://www.epinard.jp/）
　TEL　0287-78-6000
------------------------------------------------------------------

■当リリースに関するお問合せ　　　株式会社ナクアホテル＆リゾーツマネジメント（http://www.naqua.co.jp/）
運営本部　金子俊　　 TEL：03-6430-6830（代）

那須エリア最大級の天然芝のドッグランを併設！「ワンちゃんと泊まれる宿」オープン！

ナクアホテル＆リゾーツ — Wed, 22 Apr 2015 15:00:14 +0900

2015年4月22日
株式会社ナクアホテル＆リゾーツマネジメント
那須エリア最大級の天然芝のドッグランを併設！ワンちゃんと一緒にお部屋でお食事ができる「ワンちゃんと泊まれる宿」オープン！／ホテルエピナール那須
「ワンちゃんと泊まれる宿」6室は、『大切なご家族であるワンちゃんとのご旅行を、いかに快適にお過ごしいただけるか。』にとことんこだわり、素敵な想い出づくりの舞台となり得る快適な空間・時間をご提供いたします。

「ワンちゃんと泊まれるお部屋」こだわり 5ポイント
　■その１　お部屋でワンちゃんと一緒にお食事も可能！（サービス追加料金要）
　■その２　ワンちゃんを預けて、ホテル自慢のお食事をレストランで召し上がれます♪
　■その３　ワンちゃんにやさしい天然芝、那須エリア最大級のドッグランも併設！
　■その４　ワンちゃんと泊まれる宿は離れにあるので、他のお客さまを気にせず滞在！
　■その５　専用フロントなのでゆったりチェックイン！
　　【一般料金】： 1 泊 2 食付大人 16,956 円～
　　※ご予約・詳細内容は下記ホテル公式ホームページを参照ください。

◆ホテルエピナール那須「ワンちゃんと泊まれる宿」概要
【室数】： 6 室
【客室面積】：約 24～44 m2
【客室タイプ】：スーペリアルーム（ 2 名用）・・・ 2 室
　　　　　　　　デラックスルーム（ 2 ～ 3 名用）・・・ 2 室
　　　　　　　　スイートルーム（ 2 ～ 4 名用）・・・ 2 室
　※全室禁煙（喫煙ルームをパブリックスペースに完備）
　※1室につき小型犬3頭、または中型犬2頭、または大型犬1頭まで

＜備え付け備品＞
ドッグゲージ、リードフック、フードボウル（ウェルカムおやつ付き）、トイレシート、お散歩グッズ（ミニトートバック、マーキング用ウォーター、ビニール袋）、消臭剤、蓋付きごみ箱ほか

【一般料金】： 1 泊 2 食付大人 16,956 円～ 45,576 円
（1室2～4名様利用時の1名様料金、消費税・サービス料込、入湯税別）
※小型・中型1,800円（税込1,944円）、大型2,000円（税込2,160円）を別途申し受けます。

【ご予約・問合せ】：ホテルエピナール那須（TEL：0287-78-6000）
【ワンちゃん同伴宿泊に関しての確認事項】
ワンちゃんとの宿泊に際しての利用条件・禁止事項・遵守事項・その他をまとめた内容をホテルエピナール那須HP（ http://www.epinard.jp/pet/pet_kakunin.html ）にてご確認ください。

◆ホテルエピナール那須「ワンちゃんと泊まれる宿」こだわり 5ポイント
　その1　お部屋でワンちゃんと一緒にお食事ができます！
　　　「ワンちゃんと一緒にご夕食も食べたい♪」お部屋へのお届けサービスで、大切な
　　　ワンちゃんとご一緒にご夕食をお召し上がりいただくこともできます。
　　　※お部屋へのサービス追加料金：1,000円（税込1,080円） / 1名　
　　　またワンちゃん用のメニューもご用意しています。※別途料金800円(税込864円)
　その2　ホテルだからこだわりのお食事をホテル内レストランで召し上がれます♪
　　　ワンちゃんを預けて、お食事だけはホテル自慢のフレンチ・和食・バイキングから
　　　選択し、ホテル内レストランでゆっくりお愉しみいただけます。
　その3　ワンちゃんにやさしい天然芝、那須エリア最大級のドッグランも併設！
　　　清々しい高原リゾートの中でワンちゃんが元気いっぱい走り回れるよう、
　　　ワンちゃんにやさしい天然芝のドッグランをご用意しました。
　　　もちろんご宿泊の方は無料でご利用いただけます。
　その4　ワンちゃんと泊まれる宿は離れにあるので他のお客さまを気にせず滞在！
　　　ホテル本館とは離れた場所にある為、一般ご宿泊のお客さまに気を遣うことなく
　　　お過ごしいただけます。
　その5　専用フロントなのでゆったりチェックイン！
　　　ワンちゃんと泊まれる宿専用のフロントカウンターなのでチェックイン、
　　　チェックアウトも混雑なしでゆったりご利用いただけます♪

◆総合リゾートホテルホテルエピナール那須施設概要
ロイヤルリゾート“那須”である那須高原の中心に位置するツインタワーが象徴的な総合リゾートホテル。隔てるものがなく、那須連山（五峰）をはじめ那須一の眺望を誇る。ベビー・キッズルームや託児所、キッズバイキングコーナーなど充実の設備とサービスで、ミキハウス子育て総研認定資格‘ウェルカムベビーの宿’を取得しており『ファミリーの聖地』を目指す。レストランでは地元那須産の素材を中心に提供しており‘食’にもこだわりを持ち、お客様の様々なニーズにお応えいたします。

所在地：〒325-0302　栃木県那須郡那須町高久丙1番地
T E L： 0287-78-6000（代表）
U R L： http://www.epinard.jp/

＜アクセス＞
［新幹線の場合］
東北新幹線・那須塩原駅より、シャトルバスにて　約 30 分。
※シャトルバスの時刻についてはホテルHPまたはホテルへご確認ください。
※要事前予約となります。
［車の場合］
東北自動車道・那須 IC より那須街道経由　広谷地交差点を右折　約 15 分。

------------------------------------------------------------------
■一般の方のお問合せ先　　ホテルエピナール那須　（http://www.epinard.jp/）
　TEL　0287-78-6000
------------------------------------------------------------------

■当リリースに関するお問合せ　　　株式会社ナクアホテル＆リゾーツマネジメント（http://www.naqua.co.jp/）
運営本部　金子俊　　 TEL：03-6430-6830（代）

石垣島初！（※当社調べ）３世代にこだわったホテル型新客室棟『ガーデンテラス』6月1日待望のオープン！

ナクアホテル＆リゾーツ — Wed, 15 Apr 2015 12:00:28 +0900

2015年4月15日
株式会社ナクアホテル＆リゾーツマネジメント
石垣島初！（※当社調べ）３世代にこだわったホテル型新客室棟
『ガーデンテラス』6月1日待望のオープン！
新棟オープンを記念して『じぃじ・ばぁばと過ごす“幻の島”の想い出』プレゼントキャンペーンを実施します！
石垣島「フサキリゾートヴィレッジ」
株式会社ナクアホテル＆リゾーツマネジメント（東京都港区/代表取締役社長：小谷田孝行）の運営する石垣島の総合リゾート「フサキリゾートヴィレッジ」（沖縄県石垣市）では、石垣島初（※当社調べ）の3世代にこだわったホテル型新客室棟『ガーデンテラス』を6月1日オープンいたします。
「フサキリゾートヴィレッジ」では『ガーデンテラス』オープンを記念して、3世代のご家族の一生の想い出に、無料宿泊券や“幻の島”として有名な「浜島」ツアーが当たるオープニング・プレゼントキャンペーンを実施いたします。

「フサキリゾートヴィレッジ」は石垣島で唯一、ウミガメが産卵に訪れる美しい天然白砂ビーチ・桟橋から眺める絶景サンセット・南洋の花々と緑眩しい樹木に満ち溢れたガーデンに散在する沖縄伝統の赤瓦コテージ風客室が印象的な総合リゾートホテルとしてご好評いただいておりますが、この度オープンする『ガーデンテラス』の各客室は、
■大海原に沈む最高の夕陽を望む＜ガーデンテラス　スーペリアオーシャンビュー＞、
■小さなお子様にも安心の設備が充実の＜ガーデンテラス　ファミリールーム＞、
■幅広いお客様にお楽しみいただける＜ガーデンテラス　スーペリア＞
と、全室を琉球畳のリビングスペース＆定員6名とし、また各階には二部屋をつなげてご使用いただけるコネクトルームを設定するなど、じぃじ・ばぁばも一緒の3世代旅行に最適な、こだわりの仕様となっています。

＜オープニング・プレゼントキャンペーン概要＞
■ジェットボート・チャーターで行く　『じぃじ・ばぁばと過ごす“幻の島”の想い出』と＜ガーデンテラス　スーペリア＞無料宿泊券プレゼント！
■お申込みは2015年6月末日（当日24:00までの受付分有効）
※申込み方法・内容詳細は下記ホテル公式ホームページを参照ください。
---------------------------------------------------------------------------
■一般の方のお問合せ先　　フサキリゾートヴィレッジ　（http://www.fusaki.com/）　TEL　0980-88-7000
---------------------------------------------------------------------------

＜ホテル型新客室棟　『ガーデンテラス』について＞

フサキリゾートのおもてなし、それは石垣島の大自然との共生です。
訪れる人々は美しい石垣島の大自然を五感で愛おしみ、美味しい料理とマリンアクティビティを味わうことが出来ます。
ご家族やお友達どおし5・6名様でお越しになったとき、一緒のお部屋に泊まりたいというご要望にお応えすべく、新しいゲストルームは生まれました。

＜ガーデンテラス　スーペリアオーシャンビュー＞
■大海原に沈む最高の夕陽を望む、
至極のオーシャンビュールームです。
・和洋室　41平米（リビングスペース4.5畳）
・禁煙
・定員6名
（3名様～スタッキングベッド、5名様～お布団のご用意）

＜ガーデンテラス　ファミリールーム＞
■小さなお子様がいても安心の
設備が充実したファミリールームです。
・和洋室　41平米（リビングスペース4.5畳）
・禁煙
・定員6名
（3名様～スタッキングベッド、5名様～お布団のご用意）

＜ガーデンテラス　スーペリア＞
■明るく開放的なバルコニーを持ち
幅広いお客さまにお寛ぎいただけます。
・和洋室　41平米（リビングスペース4.5畳）
・禁煙
・定員6名
（3名様～スタッキングベッド、5名様～お布団のご用意）

※その他、洋室　56平米のバリアフリールームもございます。

＜オープニング・プレゼントキャンペーン概要＞
■ジェットボート・チャーターで行く！　
『じぃじ・ばぁばと過ごす “幻の島” の想い出』と＜ガーデンテラス　スーペリア＞無料宿泊券プレゼント！！

干潮の時だけ姿をあらわす“幻の島”にジェットボートをチャーターして、3世代ご家族をご招待します！
必ずご家族の一生の想い出となることでしょう。

■その他『ガーデンテラス』各お部屋の無料宿泊券や館内利用券などが必ず当たる！豪華キャンペーンです
■お申込み：2015年6月末日（24:00受付分有効）
※申込み方法・詳細はホテル公式ホームページ参照

＜「フサキリゾートヴィレッジ」について＞
ウミガメが産卵に訪れる美しい天然白砂ビーチ、桟橋から眺める絶景サンセット、マリンアクティビティの他、大人用プールだけでなくキッズ専用プールも等の設備も充実し、南洋の花々と緑眩しい樹木に満ち溢れたガーデンに散在する沖縄伝統の赤瓦コテージ風客室が印象的な総合リゾートホテルです。

---------------------------------------------------------------------------
■一般の方のお問合せ先　フサキリゾートヴィレッジ　（http://www.fusaki.com/）　TEL　0980-88-7000
---------------------------------------------------------------------------
■当リリースに関するお問合せ　株式会社ナクアホテル＆リゾーツマネジメント　（http://www.naqua.co.jp/）
　運営本部　金子俊
TEL：03-6430-6830（代）　　

法人別リリース

これまでの“100年”、これからの“100年” あなたの「気仙沼」への想いを教えてください

家族で“寛げる”お部屋「ファミリー・ツイン」リニューアル！

西船橋・松戸発着の往復直行バスプラン販売開始／新潟県十日町市「あてま高原リゾート ベルナティオ」

おかげさまで開業20周年！ご愛顧に感謝して「20の特典」をご提供／あてま高原リゾート ベルナティオ

昨年も大好評！降水確率で牛肉ゲット！！の『雨得』宿泊プラン／リゾートホテル オリビアン小豆島