法人別リリース

海外放送局招へい部門開設と、海外メディアネットワーク業務提携のお知らせ。

うぶすな — Mon, 10 Oct 2016 10:10:10 +0900

2016年10月10日
株式会社うぶすな
インバウンド対策、DMO推進の特効薬!
株式会社うぶすなが、シンガポールの制作会社と業務提携。
海外放送局招へい部門を開設し、観光施策に提供開始!
＝番組連動のクーポン配信【iTrippyアプリ】も稼働＝

地方自治体向けコンサルティング事業を展開する株式会社うぶすな（本社：神奈川県港北区　代表取締役：吉井靖・以下うぶすな）は、地方創生に関連する自治体からの要望に対応するため、海外放送局招へい部門を開設し2016年10月から本格的にサービス開始します。

現在日本国が推進する地方創生の流れを受け、地方創生加速化交付金や新型交付金が各自治体に交付され、具体的な実行段階に入ってきています。また、インバウンド訪日外国人客を4000万人台へとする政府の方針に従い、様々な財政支援策が次年度予算に向けて審議されています。
こうした中、これからインバウンド訪日外国人客を獲得しようとする自治体においては、経験値の不足から決定打の施策にかけており、インバウンド観光の恩恵を受け取れずにいます。

うぶすなは、2004年より地域活性化活動に長年取りかかっており、代表・吉井靖は、内閣府地域活性化伝道師・クールジャパン地域プロデューサー、総務省地域力創造アドバイザーとして自治体の観光支援策やDMO推進に関わり、ICTを利活用した地域情報発信での先進的取り組みから、2012年度一般社団法人デジタルメディア協会のリージョナル賞を受賞した実績を持っています。
　地方自治体からインバウンドへの有効な施策を求められる中、営業所のある秋田での海外放送局招へいを実施した実績と経験を活かし、この度、ワールドビズネット株式会社(本社:東京都新宿区・代表取締役　石川恭子　以下、ワールドビズネット)並びにハブメディアグループ(本社:シンガポール・代表取締役Kevin Balhetchet)と業務提携を図り、海外放送局招へい部門を開設して、インバウンド訪日外国人客増加を狙う自治体に対し、海外テレビ番組のロケ実施と、ターゲットとする国での日本の地域情報を放送波により伝播させるスキームを提供します。
また、ワールドビズネットがもつ、インバウンド旅行者向けアプリ「iTrippy　(アイトリッピー)」にて、自治体の観光情報を多言語でクーポン配信し、テレビ番組を見て日本に旅に来るインバウンド旅行者に対しての特典付けを図り、その地に旅をしたくなる「必然」を付加していきます。

　3社の業務提携による役割は、下記の様になります。

①うぶすな
インバウンド戦略策定サポート、ロケ地観光資源の整理と海外放送局とのロケ企画調整、ロケコーデネート、放送番組の2次使用を活用したネット配信と地域産品輸出促進策の実施。
②ワールドビズネット
海外メディア戦略および多言語プロモーションコンテンツ（観光地海外向け宣伝番組映像）の企画。
また、独自アプリサービス「iTrippy」へ観光地内の観光資源や商業コンテンツの多言語クーポンを掲載し、海外メディアを通して配布。
③ハブメディアグループ
海外向けの観光地宣伝番組制作および海外メディアネットワークへの配信管理。

ワールドビズネットの「iTrippy　(アイトリッピー)」の概要は、下記になります。
【iTrippyアプリ】URL: http://www.i-trippy.com/
言語の壁を越えて、世界の海外旅行者へ、渡航先の価値あるサービスや商品の情報をお届けする新しい概念のグローバルマーケットプレイス。
海外旅行者は、海外渡航先の商品やサービスの割引や特典情報を渡航前に自国で閲覧でき、また、気に入ったEクーポンを携帯端末へ保存し、渡航先到着後、現地で利用できる。渡航先現地で通信接続がなくてもEクーポンの利用操作が可能で、クーポンの言語変更も自由にできる。iTrippyのサービスは全て5ヶ国語（英語、中国語、マレー語、タイ語、日本語）対応している為、旅行者自身の言語ですべてのサービスを利用できる。
一方、各観光地の商業者は、iTrippyの商業者向けサービスを通じて、言語の障壁や海外販促知識不足の心配なく、世界中の潜在インバウンド顧客に対して自社の商品やサービスをアピールできる。
商業者はインターネット上でテンプレートに従ってクーポンを自分の言語で作成すると、5ヶ国語へ翻訳され（プロによる校正含む）、iTrippyのクーポンとなって世界中のユーザーへ配信される。
また、アプリ上へ公開されたクーポンの閲覧・ダウンロード状況を、国別、言語別、性別、年代別にリアルタイムでモニター可能。

　うぶすなは、海外放送局招へい部門の開設により今年度自治体からの受注目標を5本、3,000万円と設定。
次年度は受注目標を10本、6,000万円と設定しています。
また、うぶすなは、すでにサービス提供している海外インフルエンサーSNS情報発信サービス「誘惑・魅惑」との連携により、次年度の戦略PR部門売上目標を、12,000万円に設定しています。

＜会社概要＞
社名：株式会社うぶすな/ ubusuna, Inc.
設立：2000年（平成12年）8月10日
本社：〒222-0033神奈川県横浜市港北区新横浜2丁目12-16遠藤ビル5階
【石巻営業所】宮城県石巻市北上町橋浦字大須183-2
【秋田営業所】秋田県秋田市川尻大川町4-7
代表者：代表取締役　吉井靖
＊外部役職　
内閣府地域活性化伝道師 /クールジャパン地域プロデューサー
総務省地域力創造アドバイザー
東京商工会議所中小企業国際展開アドバイザー
一般社団法人日本イベントプロデュース協会参事
秋田県秋田市・三種町・能代市・山形県長井市アドバイザー (歴任)
秋田県男鹿市・茨城県鹿嶋市アドバイザー(現在)
富士ゼロックス北日本株式会社・富士ゼロックス西日本株式会社アドバイザー　
資本金：5,176万円
業務内容：コンサルティング事業/コンテンツ開発事業/戦略PR事業
URL： http://www.ubusuna.com/

社名：ワールドビズネット株式会社　/ WORDL BIZNet,INc.
設立：2008年（平成 20 年）2 月 6 日
本社：＜本社＞〒160-0022 東京都新宿区新宿2丁目12番13号新宿アントレサロンビル2F
　＜子会社：WORLD BIZNet Corp. Pte. Ltd.＞
Blk71, #03-04/05 Ayer Rajah Crescent, Singapore139951
代表者：代表取締役　石川　恭子
資本金：900万円
業務概要：越境デジタルマーケティングの企画、多言語コンテンツ制作、インフラ構築、ソフトウェア開発、運　　
営管理を手掛けるワンストップショップサービス提供会社。
2015年にシンガポール子会社（WORLD BIZNet Corp. Pte. Ltd.）を設立し、世界の海外旅行者を対象として渡航先クーポン配信アプリを開発し、2016年サービス開始。
URL:　http://www.wbiznet.co.jp

社名：ハブメディアグループ /HUB MEDIA GROUP PTE LTD.
設立： 2007年 1月 26日
本社：＜本社＞22 Cross Street #03-54/61, South Bridge Court, China Square Central, Singapore 048421
代表者：代表取締役　Kevin Balhetchet
資本金：1,150万円
業務概要：映像およびコンテンツの企画と制作、コンテンツのIPおよびライセンス管理、グローバルメディア
ネットワークへの配信をカバーするグローバルコンテンツ総合サービス会社。
世界中のメディアネットワークとのコネクションがあり、アジアでは、シンガポールのMediacorpや
Sturhub、マレーシアのAstroやRTM、タイのTVUやBTV、香港のHKCや中国のCCTV等への配信を取り扱う。
URL:http://www.hubmediagroup.com

東北に拠点を構える映像中継配信代行サービス「Live!Alive」の提供を開始

うぶすな — Fri, 01 Jun 2012 18:02:47 +0900

2012年6月1日
株式会社うぶすな
東北に拠点を構える映像中継配信代行サービス「Live!Alive」の提供を開始
株式会社うぶすな秋田営業所（秋田県秋田市）は、Ustream（http://www.ustream.tv/）やニコニコ生放送（http://live.nicovideo.jp/）を活用した映像のLIVE配信を代行するサービス「Live!Alive」の提供を開始いたします。

首都圏においては、既に多数の代行業者がサービスを展開し、様々なビジネスシーンにおいて、Ustreamやニコニコ生放送を活用した情報発信が行われています。しかし、東北地方には、これを専門とする業者はなく、多くの需要に応えられていないばかりか、東北のビジネスや文化の発信において、機会を損失しているのが現状です。
　株式会社うぶすなは、これまで培ってきた映像配信の技術を使い、東北地方全域にアクセスが可能な秋田県を拠点として本サービスを展開します。
　今後、東北地方を舞台に行われる様々な情報発信活動において、本サービスを提案し、情報発信の効果を高め、引いては東北地方のにぎわいと経済に寄与したい考えです。

■「Live!Alive」サービス概要
　業務用カメラを使用した高画質HD映像の配信や、複数台のカメラを使用した映像切り替え、Picture in Pictureなど、ビジネスユースに向けた品質の高いLIVE配信を行います。
　また、Ustreamやニコニコ生放送の利用法がよくわからないという方のために、アカウントの作成や配信の告知も代行し、必要に応じてコンサルティングや研修なども行います。
　その他、様々なニーズにお応えするオプションメニューを用意し、以下の料金プランにてサービスを提供いたします。

＜料金プラン＞
・ライトプラン　\31,200／1日（税別）
撮影～配信までをスタッフ1名で行います。カメラワークを必要としないセミナーなどに適しています。

・スタンダードプラン　\82,400／1日（税別）
配信技術者1名とカメラマン1名以上で配信を行います。複数台のカメラを使った臨場感のある映像など、様々なイベント・番組に対応が可能です。

・中継配信ブース構築プラン　\51,200／1日（税別）
LIVE配信の設計～機材設置までを行います。カメラマンを含む必要スタッフはお客様にてご用意頂くプランです。

・インターネット配信コンサルティング　\100,000／1日（税別）
Ustreamやニコニコ生放送を自社で行って頂くためのコンサルティング及び研修プランです。研修時は機材の持ち込みも行います。

■　サービスの背景について
1996年、代表吉井靖が日本初のインターネットライブ配信プロジェクト「NTT Powernet」のイベントプロデュースを担当して以来、株式会社うぶすなは様々なインターネット動画ライブ配信の取組みを先駆けて行って参りました。

＜主な取組み＞
1996年：日本初のインターネットライブ配信プロジェクト「NTT Powernet」のイベントプロデュース
1997年：J-Stream社と共同でイベント配信パッケージサービス「NE-PRE」を開発
1999年：「KEIRIN インターネット放送」にて、全国の競輪場からレース中継を行う
2000年：Panasonicと提携し、「一人インターネット放送局」サービスを開始
2001年：「小泉内閣タウンミーティング」にて、全国50会場からのインターネット中継を行う
2005年：「野口健環境学校佐渡」にて、野口健と地元中学校との環境保全活動をネット動画で配信
2005年：「佐渡お笑い島計画」にて、佐渡島からお笑い芸人が毎日ネット放送をする事業を企画運営

　そして2011年、東日本大震災による東北地方の風評被害を改善すべく、東北の地から世界へ向けて情報を発信する多言語インターネット放送「秋田の国から、アニョハセヨ」の配信を始めました。これをきっかけに、秋田営業所におけるライブ配信機能の強化を図り、現在までに秋田市からの受託事業等で100以上のイベントや番組をライブ配信しています。

■　サービスの販売計画について
「Live!Alive」のサービス展開にあたり、秋田県ならびに東北地方の広告代理店、映像制作会社、イベント運営会社と協力し、同エリアにおいてライブ配信を活用した案件を創造します。主に、セミナーや学会、発表会、祭りなど地域イベントの付加価値として、サービスを訴求して参ります。
⇒初年度売上予測：1,000万円
⇒次年度売上予測：2,000万円

■　関連URL
サービス紹介ページ http://www.ubusuna.com/services/streaming/index.html
チラシダウンロード　http://www.ubusuna.com/services/streaming/LiveAlive_01.pdf
過去の配信事例（秋田市委託事業）　http://alve.tv/ustream_archive

■　会社概要
社名　　　　株式会社うぶすな
所在地　　　本　　　社：東京都中央区日本橋本町1-9-4 Daiwa 日本橋本町ビル3F
　　　　　　秋田営業所：秋田県秋田市東通仲町4-1 秋田拠点センターアルヴェ 2F
設立　　　　２０００年８月１０日
資本金　　　４，０６０万円
代表者　　　代表取締役吉井靖
事業内容　　WEB コンテンツ制作事業
　　　　　　クロスメディア対応映像制作事業
　　　　　　スマートフォン向けコンテンツ開発事業
　　　　　　地域情報化事業
　　　　　　地財育成・海外展開事業
　　　　　　上記関連イベント企画運営事業

地域中小企業向けSNSサービス導入パッケージ「そ～しゃる匠くん」提供開始のお知らせ

うぶすな — Mon, 28 May 2012 18:50:18 +0900

2012年5月28日
株式会社うぶすな
㈱うぶすな、地域中小企業向けソーシャル・ネットワーキング・サービス
導入パッケージサービス「そ～しゃる匠くん」提供開始のお知らせ
株式会社うぶすな（本社：東京都中央区、代表取締役：吉井靖、以下うぶすな）は、このたび国内外で利用者数が急速に増加しているソーシャル・ネットワーキング・サービス（以下、ＳＮＳ）を地域企業の皆様に低コストでご活用頂くためのＳＮＳ導入パッケージサービス、「そ～しゃる匠くん」の提供を開始いたします。
初年度で1,200万円の売上を目標にしております。

1．背景
近年、新たな人間関係をつくる場を提供するＳＮＳの利用者数が世界中で増加しており、日本でもＳＮＳを活用した企業プロモーションに力を入れる企業が首都圏を中心に増えています。しかし、地方中小企業でＳＮＳを販売促進活動の手段として効果的に活用している企業はまだ少数なのが現状です。
そうした中、うぶすなでは地域中小企業の皆様に、売上拡大につなげる販促ツールとしてはもちろん、その地域ににぎわいと活力を産み出す道具として広く活用して頂くために、ＳＮＳページの制作と運用を支援する「そ～しゃる匠くん」の開発を進めて参りました。

２．サービス概要
「そ～しゃる匠くん」は、「ＳＮＳページ制作」とページ制作後の運用を支援する「ＳＮＳサポートプラン」の２つのメニューから成り立っています。

２－１.ＳＮＳページ制作
「コストをかけずに、ＥＣサイト・販売ページの売上をあげたい」
「自社サイトへの訪問者を増やしたい」
「自社の商品の口コミ情報を効率よく広めたい」
こうしたお悩みを抱えた地域中小企業の皆様に対して、売上アップにつながりやすい４種類のＳＮＳサービスの導入をお手伝いさせて頂きます。

１）Facebook ページ制作
世界中で9億人の利用者がいる世界最大のＳＮＳでオリジナルページを制作。
●特徴
・国内利用者、約1,000万人に対して情報発信の機会を獲得。キャンペーン情報や新製品情報などをより多くの方へ確実に届けることが可能。
・ページカスタマイズや機能追加が出来るため効果的な情報発信が可能となり、すでに運用しているＳＮＳと連携した高いクチコミ効果が期待できる。
●内容
・ユーザ登録
・個人情報のセキュリティ設定
・個人/ファンページのプロフィール、カバー画像の制作
・ファンページの立ち上げ、設定
●価格
￥100,000（税込）

２）Tumblr ページ制作
テキスト、画像、動画などを簡単に投稿できるマイクロブログサービス。利用者約400万人。
●特徴
・カスタマイズ豊富なSNS ページを作成できるサービスであり、スタイリッシュなウェブサイトとしての活用も可能。
・テキスト、写真、動画等の情報発信が簡単に可能。
・他SNS（Facebook,Twitter）とも連携が可能で、効果的な情報発信を支援。
●内容
・アカウント取得
・オリジナルページデザイン
●価格
￥150,000（税込）

３）Pinterest ページ制作
画像を使ったコミュニケーションに特化したＳＮＳ。利用者数約1,300万人。
●特徴
・商品画像が綺麗に表示されるので、ユーザの多い海外市場に簡単にアプローチすることが可能。
・公式機能に「価格表記」があり、運営している商品販売サイトの売上アップが期待できる。
●内容
・アカウント取得
・基本情報設定
・写真投稿環境設定
●価格
￥50,000（税込）

４）オリジナル動画制作
●特徴
・作り手の人柄を伝える動画により、息の長いリピーターを育成することが期待できる。
・商品の魅力が直接伝わりやすく、販売ページへの訪問を促すことが可能。
・ディレクション及び、映像撮影/編集を一括支援。
●内容
・動画内容のディレクションと映像撮影/編集
・動画サイトへの映像公開
・ＳＮＳページへの映像公開
●価格
個別にお問い合わせください。

２－２. ＳＮＳサポートプラン
「どんな投稿をすれば良いか、わからない」
「ＳＮＳページの運用をどうすれば良いか、わからない」
「商品のキャンペーンをやるんだけど、ＳＮＳと関連して何かできないか？」
こうしたＳＮＳの操作方法、運用方法に対して悩みを解決するのがＳＮＳサポートプランです。
●特徴
・ＳＮＳの特徴及び活用方法についてのレクチャー
・ＳＮＳを活用したキャンペーン成功事例の紹介
●コース内容
・3ヶ月サポートコース 90分（１コマ）×5回分￥29,800（税込）
・6ヶ月サポートコース 90分（１コマ）×10回分￥49,800（税込）
*サポート期間はご契約日から3ヶ月または6ヶ月の間です。
*希望日時及びレクチャー内容は事前にご連絡ください。
*指導は無料の通話サービスskype を使用しますが、交通費を別途頂ければ現地に直接お伺いいたします。

■販売目標
・第一期売上見込み 1,200万円
・第二期売上見込み 3,000万円
・第三期売上見込み 5,000万円

■運営会社概要
会社名：株式会社うぶすな
住所：東京都中央区日本橋本町1-9-4 Daiwa 日本橋本町ビル3F
設立：2000年8月10日
資本金：4,060万円
代表者：代表取締役吉井靖
事業概要：WEB コンテンツ制作事業、クロスメディア対応映像制作事業、スマートフォン向けコンテンツ開発事業、地域情報化事業、地財育成・海外展開事業、上記関連イベント企画運営事業
URL：http://www.ubusuna.com/

法人別リリース

海外放送局招へい部門開設と、海外メディアネットワーク業務提携のお知らせ。

東北に拠点を構える映像中継配信代行サービス 「Live!Alive」の提供を開始

地域中小企業向けSNSサービス 導入パッケージ「そ～しゃる匠くん」提供開始のお知らせ

東北に拠点を構える映像中継配信代行サービス「Live!Alive」の提供を開始

地域中小企業向けSNSサービス導入パッケージ「そ～しゃる匠くん」提供開始のお知らせ