法人別リリース

Sagara Inc. Launches Sales in North America of Children’s Tableware Born from Japanese Bamboo...

Sagara — Thu, 25 Apr 2019 16:00:00 +0900

TOKYO, Apr. 25, 2019 /Kyodo JBN/ --
Sagara Inc.
Sagara Inc. Launches Sales in North America of Children’s Tableware Born from Japanese Bamboo -- Conscious of Natural Environmental Safety and Resource Recycling
Sagara Inc. of Tokyo opened a global website on April 22 after setting up a sales base in New York City in February 2019 in order to start marketing its environmentally conscious tableware for children, “Reale,” which is made from a new bioplastic raw material blended with native Japanese bamboo, for the first time across North America, including the United States and Canada. The company is scheduled to launch business-to-business and business-to-customer online sales there in May 2019.
It also aims to start sales within 2019 at major department stores as well as retail outlets, online shops and other places across North America dealing in baby and kid goods, interior products, gifts and other items.

Images: https://reale.smugmug.com
Official web: https://realenature.com
SNS
Twitter, Instagram, Tumblr: realenature
Facebook: https://www.facebook.com/Reale-330334970817675/

Sagara embarked on developing Reale in 2014 and started selling the tableware in Japan in November 2016. As of March 2019, it was on sale in Taiwan, mainland China and Australia as well. More than 20,000 Reale sets in total have been shipped up to April 2019.

Reale is an environmentally friendly, safe product made from natural Japanese bamboo, which needs to be harvested periodically for the purposes of protecting prolific bamboo forests from deteriorating and forestalling natural disasters. Its raw material excels in antibacterial, antifungal and antiviral properties unique to bamboo.

Its designs have been inspired by traditional silverware in Europe and the United States while its pale porcelain-like shades, which cannot be derived from petroleum-based raw materials but are unique to natural ingredients, add spice to the taste of food.

Furthermore, Reale is designed to be used by the whole family as it aims to help children readily enjoy dining by using the same kind of tableware as grownups do.

Main features of Reale
- Main ingredients
More than 50% is native Japanese bamboo powder and the remaining ingredient is polypropylene.
Sippy Cup is made from Tritan (TM) copolyester resin (with a bamboo bioplastic lid).
All BPA-free.

- Except for Sippy Cup, a Reale product can be used in a microwave oven for up to about one minute. Usable in a (home-use) dishwasher.

- Product reference prices: Potage (Soup Cup) $25, Sommelier (Sippy Cup/3 colors for lid) $35, Garcon (Divided Plate) $40, Chef Set (Bowl/Plate, 3 colors) $55, Dinnerware 5-Item set (Sippy Cup, Soup Cup, Divided Plate, Bowl, Plate) $150

For more information, please visit:
https://kyodonewsprwire.jp/attach/201904225669-O2-f4GZ4Cf3.pdf

デンマーク発、リエンダー・クレードル（ゆりかご）、おむつ替えテーブル　日本国内初の発売決定

さがら — Thu, 31 Oct 2013 23:57:57 +0900

2013年10月31日
株式会社さがら
2013年11月三越伊勢丹グループ店舗にて日本国内初の発売決定
　子ども用デンマークデザイン家具リエンダー（Leander）　クレードル（ゆりかご）、
　チェンジング・テーブル（おむつ替えテーブル）
http://www.leander.jp
デンマークの子ども用デザイン家具「Leander（リエンダー）」（リエンダー・ジャパン／日本総代理店　株式会社さがら　以下当社）は、2013年11月より東京、横浜、名古屋、大阪の三越伊勢丹グルーブ店舗およびデンマークベビーこども服専門店、並びにリエンダー公式インターネット通販ショップにて、日本国内で初めてクレードル（ゆりかご）、チェンジング・テーブル（おむつ替えテーブル）の発売を開始いたします。

クレードル（ゆりかご）については、発売当初は完全受注生産とし、納期は予約を受けてから2ヶ月～３ヶ月程度を要します。

クレードル（ゆりかご）、チェンジング・テーブル（おむつ替えテーブル）以外に新生児からジュニア（10歳頃）まで長く使用できるデンマーク王室採用の「リエンダー・ベッド」、「ジュニア・子ども用ベッド」の２つの同社製品も同時発売開始。

商品購入に関するお問い合わせ先　info@leander.jp

■リエンダーについて
「Leander（リエンダー）」は、デンマークの家具デザイナーStig Leander（スティグ・リエンダー）によるベビー・子ども家具メーカーで、1999年の創立以来、これまで世界40カ国以上で販売されています。本国デンマークでは、デンマーク王太子ご夫妻が、幼い双子の王子と王女のために、Stig Leander氏がデザインした子ども用ベッドを採用（*2）しました。

当社では、世界41ケ国目として、2012年12月よりLeander社のプロダクトのなかからベビー・子ども用椅子「リエンダー・ハイチェアー（Leander Highchair）」を全国の主要百貨店等を中心に販売してまいりました。

プロダクトサイト（日本語）
Leander Highchair（リエンダー・ハイチェアー）
http://www.leander.jp/leander-highchair.html

Leander Cradle（リエンダー・クレードル「ゆりかご」）　
http://www.leander.jp/leander-cradle.html

Leander Changing Table（リエンダー・チェンジング・テーブル「おむつ替えテーブル」）
http://www.leander.jp/leander-changingtable.html

直販オンラインショップ（日本語）http://www.leander.co.jp

■Leander Cradle（リエンダー・クレードル「ゆりかご」）の主な特徴
・デンマークデザイン家具リエンダーの誕生のきっかけとなった製品がこの「クレードル
（ゆりかご）」です。
・一点から吊り下げる形状のため、動きが自由。
・指定のゆりかごスタンドほか、天井フックに吊り下げることも可能。
・「ゆりかご」から床までの距離は、調節可能。
・「ゆりかご」はコットン製で洗濯可能（水温40℃まで）。
・対象年齢　新生児～月齢６ヶ月まで。１名までの使用に限る。最大体重10kg未満。
　※ベビーベッドの用途としてはご利用いただけません。

■Leander Changing Table（リエンダー・チェンジング・テーブル「おむつ替えテーブル」）の主な特徴
・「曲木」の丸みのある柔らかなフォルムと主な素材として欧州のブナ材（ビーチ材）の
　「成形合板」という二つの技術を使用しているのが、リエンダー製品の共通した特徴。
・テーブルは楽な姿勢でおむつ替えができる高さに調整することが可能。
・台の下には、収納用の広々とした引き出しや棚が備え付けられており、棚にぴったりと
　フィットする収納箱は付属品として購入することが可能（色はバニラとブラックの2色）
・おむつ替えの時期が過ぎたら、下段の棚を外すことで、シンプルなミニデスクとして使
　うこともできる。

■商品販売の概要
Leander Cradle（リエンダー・クレードル「ゆりかご」）
・商品カラー：ホワイトウォッシュ（三脚スタンド）
・付属品：三脚スタンド、マットレス
・別売りアクセサリー：マットレスの上に敷き、頻繁な洗濯に便利なトップマットレスと
　専用シーツなどオプションパーツも合わせて展開予定。
・商品名： Leander Cradle（リエンダー・クラードル「ゆりかご」）
・参考価格：リエンダー・クレードル（ゆりかご）：\80,000/税別、クレードル・シーツ
（2枚組）：\4,800／税別、クレードル・トップマットレス：\6,700／税別

Leander Changing Table（リエンダー・チェンジング・テーブル「おむつ替えテーブル」）
・商品カラー：ホワイトウォッシュ、ウォールナット
・付属品：おむつ替え緩衝パッド
・別売りアクセサリー：緩衝パッドの上に敷き、頻繁な洗濯に便利なテーブルタオルと
　ストレージ・ボックス（収納ボックス）などオプションパーツも合わせて展開予定。

　商品名： Leander Changing Table（リエンダー・チェンジング・テーブル「おむつ替
　えテーブル」）
・参考価格：リエンダー・チェンジング・テーブル（おむつ替えテーブル）：\163,000/税
別、ストレージ・ボックス「収納箱」（２個セット）：\14,700／税別、テーブル・タオル
（2枚パック）：\6,700／税別、
・リエンダー・クレードル（ゆりかご）の発売当初は、店頭での予約を受けてから生産す
　る完全予約販売。商品の引き渡しは予約受付後、２～３ヶ月を要します。

■販売店概要
伊勢丹新宿店（伊勢丹新宿本店）　
所在地：東京都新宿区新宿3-14-1
販売フロア／問い合わせ先　本館6階　マタニティ・新生児
大代表：TEL:03-3352-1111
営業時間：午前10時30分～午後8時　不定休
http://www.isetan.co.jp/icm2/jsp/store/shinjuku/index.jsp

伊勢丹立川店
所在地：東京都立川市曙2－5－1
販売フロア／問い合わせ先　本館6階　マタニティ・新生児
大代表：TEL:042-525-1111
営業時間：午前10時～午後7時30分　不定休
http://www.isetan.co.jp/icm2/jsp/store/tachikawa/index.jsp

リエンダー・横浜ショールーム／Mini puu（ミニ・プー）横浜ベイクォーター店
所在地：横浜市神奈川区金港町1-10 横浜ベイクォーター4F
問い合わせ先／TEL:045-453-3343
営業時間：午前11時～午後８時
http://www.green-cotton.co.jp/

名古屋三越　栄店
所在地：愛知県名古屋市中区栄３－5－1
販売フロア／問い合わせ先　7階ベビー・子ども用品
TEL:052-252-3651
営業時間：午前10時～午後8時　不定休
http://nagoya.mitsukoshi.co.jp/

JR大阪三越伊勢丹
所在地：大阪府大阪市北区梅田3-1-3
販売フロア／問い合わせ先　7階　ベビー子供服・ベビー用品
TEL:06-4301-3923
営業時間：午前10時～午後８時　不定休
http://osaka.wjr-isetan.co.jp/index.html

当社運営直販サイト
リエンダー・ジャパン公式インターネット通販ショップ
http://www.leander.co.jp

デンマーク発、リエンダージュニア・ベッド（子ども用ベッド）　日本国内初の発売決定

さがら — Thu, 31 Oct 2013 23:35:24 +0900

2013年10月31日
株式会社さがら
デンマーク発、リエンダージュニア・ベッド（子ども用ベッド）　日本国内初の発売決定
2013年11月三越伊勢丹グループ店舗にて日本国内初の発売決定
　子ども用デンマークデザイン家具リエンダー（Leander）のジュニア・ベッド
http://www.leander.jp/leander-juniorbed.html

デンマークの子ども用デザイン家具「Leander（リエンダー）」（リエンダー・ジャパン／日本総代理店　株式会社さがら　以下当社）は、2013年11月より東京、横浜、名古屋、大阪の三越伊勢丹グルーブ店舗およびデンマークベビーこども服専門店、並びにリエンダー公式インターネット通販ショップにて、日本国内で初めてジュニア・ベッド（子ども用ベッド）の発売を開始いたします。

発売当初は完全受注生産とし、納期はご予約を受けてから2ヶ月～３ヶ月程度を要します。

ジュニア・ベッド（子ども用ベッド）以外に新生児からジュニア（10歳頃）まで長く使用できる「リエンダー・ベッド」、同社の誕生のきっかけとなった「クラードル（ゆりかご）」、おむつ替え用テーブルでありながらデスクにも変えられる「チェンジング・テーブル」も同時発売開始。

商品購入に関するお問い合わせ先　info@leander.jp

■リエンダーについて
「Leander（リエンダー）」は、デンマークの家具デザイナーStig Leander（スティグ・リエンダー）によるベビー・子ども家具メーカーで、1999年の創立以来、これまで世界40カ国以上で販売されています。本国デンマークでは、デンマーク王太子ご夫妻が、幼い双子の王子と王女のために、Stig Leander氏がデザインした子ども用ベッドを採用しました。

当社では、世界41ケ国目として、2012年12月よりLeander社のプロダクトのなかからベビー・子ども用椅子「リエンダー・ハイチェアー（Leander Highchair）」を全国の主要百貨店等を中心に販売してまいりました。

リエンダー・ジャパン公式サイト（日本語）http://www.leander.jp
プロダクトサイト（日本語）http://www.leander.jp/leander-juniorbed.html
直販オンラインショップ（日本語）http://www.leander.co.jp

■Leander Bed（リエンダー・ジュニア・ベッド「子ども用ベッド」）の主な特徴
・丸みのある柔らかなフォルムが、このベッドの大きな特徴。主な素材として欧州のブナ
　材を採用。木材をプレスして曲げる「成型合板」という技術で製造されているため、強
　度が高く、歪みや反りが出にくい。
・床からも高すぎず、自由に出入りできる造りになっています。長さは150ｃｍと、寝室の
　中で場所を取りすぎることもありません。
・付属のスプリングマットレスは通気性に優れ、快適な寝心地を保つポケットコイル式。
・デンマークの消費者協会が実施した「赤ちゃん用ベッド」の安全性と耐久度のテストに
　通過した、わずか3社の中に「リエンダーのベッド」は選ばれ、最高評価を獲得。
・リエンダー・ベッドはグリンガードの認証を受けており、子どもに優しく、環境に配
慮。
　「グリンガード」はニスの化学的安全性と製品に毒性がないことを保証する国際基準。
Greenguard 公式ホームページ　http://www.greenguard.org/en/index.aspx

■商品販売の概要（※）商品スペック一覧は添付資料をご覧ください。
・商品カラー：ホワイト、ホワイトウォッシュ、ウォールナットの３色。
・付属品：ジュニア・マットレス
・別売りアクセサリー：マットレスの上に敷き、頻繁な洗濯に便利なトップマットレスと
　専用シーツ。子どもの落下事故防止のセーフティガードなどオプションパーツも合わせ
　て展開予定。
・商品名： Leander Junior Bed（リエンダー・ジュニアベッド「子ども用ベッド」）
・参考価格：リエンダー・ジュニア・ベッド：\135,000/税別、ジュニア・シーツ（2枚組）：
　\6,200/税別、ジュニア・トップマットレス：\10,700/税別、セーフティガード：
　\24,000/税別
・販売について：
発売当初は店頭での予約を受けてから生産する完全予約販売。商品の引き渡しは予約受
　付後、２～３ヶ月を要します。

■販売店概要
伊勢丹新宿店（伊勢丹新宿本店）　
所在地：東京都新宿区新宿3-14-1
販売フロア／問い合わせ先　本館6階　マタニティ・新生児
大代表：TEL:03-3352-1111
営業時間：午前10時30分～午後8時　不定休
http://www.isetan.co.jp/icm2/jsp/store/shinjuku/index.jsp

伊勢丹立川店
所在地：東京都立川市曙2－5－1
販売フロア／問い合わせ先　本館6階　マタニティ・新生児
大代表：TEL:042-525-1111
営業時間：午前10時～午後7時30分　不定休
http://www.isetan.co.jp/icm2/jsp/store/tachikawa/index.jsp

リエンダー・横浜ショールーム／Mini puu（ミニ・プー）横浜ベイクォーター店
所在地：横浜市神奈川区金港町1-10 横浜ベイクォーター4F
問い合わせ先／TEL:045-453-3343
営業時間：午前11時～午後８時

http://www.green-cotton.co.jp/
名古屋三越　栄店
所在地：愛知県名古屋市中区栄３－5－1
販売フロア／問い合わせ先　7階ベビー・子ども用品
TEL:052-252-3651
営業時間：午前10時～午後8時　不定休
http://nagoya.mitsukoshi.co.jp/

JR大阪三越伊勢丹
所在地：大阪府大阪市北区梅田3-1-3
販売フロア／問い合わせ先　7階　ベビー子供服・ベビー用品
TEL:06-4301-3923
営業時間：午前10時～午後８時　不定休
http://osaka.wjr-isetan.co.jp/index.html

当社運営直販サイト
リエンダー・ジャパン公式インターネット通販ショップ
http://www.leander.co.jp

デンマーク発、デンマーク王室採用のベビーベッド　日本国内初の発売決定

さがら — Thu, 31 Oct 2013 22:45:58 +0900

2013年10月31日
株式会社さがら
2013年11月三越伊勢丹グループ店舗にて日本国内初の発売決定。
デンマーク王室採用の子ども用デザイン家具リエンダー（Leander）ベビーベッド
http://www.leander.jp/leander-babybed.html
デンマークの子ども用デザイン家具「Leander（リエンダー）」（リエンダー・ジャパン／日本総代理店　株式会社さがら　以下当社）は、2013年11月より日本国内で同社のベビーベッドを販売開始します。東京、横浜、名古屋、大阪の三越伊勢丹グルーブ店舗およびデンマークベビーこども服専門店の店頭で展示販売するととともに、インターネットでは、当社運営のリエンダー公式インターネット通販ショップにて販売いたします。

発売当初はご予約による完全受注生産とし、納期はご予約を受けてから2ヶ月～３ヶ月程度を要します。

また、ベビーベッドの日本国内初の販売を記念して、スウェーデンの老舗テキスタイルブランドKLIPPAN（クリッパン）・ミニウールブランケットをベビーベッドご購入者様にプレゼントいたします。各店先着10名様、2013年12月31日までの期間限定。

商品購入に関するお問い合わせ先　info@leander.jp

■Leander（リエンダー）について
「Leander（リエンダー）」は、デンマークの家具デザイナーStig Leander（スティグ・リエンダー）によるベビー・子ども家具メーカーで、1999年の創立以来、これまで世界40カ国以上で販売されています。本国デンマークでは、デンマーク王太子ご夫妻が、幼い双子の王子と王女のために、Stig Leander氏がデザインした子ども用ベッドを採用しました。

当社では、世界41ケ国目として、2012年12月よりLeander社のプロダクトのなかからベビー・子ども用椅子「リエンダー・ハイチェアー（Leander Highchair）」を全国の主要百貨店等を中心に販売してまいりました。発売開始から、およそ１年間の出荷実績は2,000台を超えております。
　
リエンダー・ジャパン公式サイト（日本語）http://www.leander.jp

　ハイチェアー・プロダクトサイト（日本語）
　http://www.leander.jp/leander-highchair.html

　ベビーベッド・プロダクトサイト（日本語）
　http://www.leander.jp/leander-babybed.html

　リエンダー・ジャパン公式直販サイト（日本語）
　http://www.leander.co.jp

■Leander Bed（リエンダー・ベッド）の主な特徴
・丸みのある柔らかなフォルムが、このベッドの大きな特徴。主な素材として欧州のブナ
　材を採用。木材をプレスして曲げる「成型合板」という技術で製造されているため、強
　度が高く、歪みや反りが出にくい。
・リエンダー・ベッドは、５つのパーツで構成。そのために、新生児の赤ちゃんか
　らジュニア・子ども用ベッド（10歳頃）まで、成長に合わせて簡単に形を変えていくこ
　とができる。
　(ジュニア・子ども用ベッドに組み替えるためのマットレス、その他パーツは、商品本体
　に含まれており追加で購入する必要はない。セーフティガードは別売り)。
・スプリングマットレスは通気性に優れ、快適な寝心地を保つポケットコイル式。
・デンマークの消費者協会が実施した「赤ちゃん用ベッド」の安全性と耐久度のテストに
　通過した、わずか3社の中に「リエンダーのベッド」は選ばれ、最高評価を獲得。
・リエンダー・ベッドはグリンガードの認証を受けており、赤ちゃんに優しく、環境に配
慮。
　「グリンガード」はニスの化学的安全性と製品に毒性がないことを保証する国際基準。
Greenguard 公式ホームページ　http://www.greenguard.org/en/index.aspx

■商品販売の概要
・商品カラー：ホワイト、ホワイトウォッシュ、ウォールナットの３色。
・付属品：マットレスとジュニアキット標準装備（ベビー用の奥行120㎝からジュニア用
　のベッドの奥行150㎝に組み替える際の木枠、マットレス）。
・別売りアクセサリー：マットレスの上に敷き、頻繁な洗濯に便利なトップマットレスと
　専用シーツ。寝返りで硬い木枠から新生児、乳児期の赤ちゃんの体を優しく受け止める
　布製クッションのバンパー。さらにジュニアベッドの際の落下事故防止のベビーガード
　などオプションパーツも合わせて展開予定。
・参考価格：リエンダー・ベッド：\220,000/税別、ベビーシーツ（2枚組）：\6,200/税別、
　ベビートップマットレス：\9,600/税別、バンパー：\21,000/税別、セーフティガード：
　\24,000/税別
・販売について：
　発売当初は店頭での予約を受けてから生産する完全予約販売。初回合計30台までの予約
　分の商品引き渡しは、最短で2014年1月中旬頃を予定する。30台を超える予約分は2
　月初旬以降を予定。
　なお、販売予定数量を大幅に越える予約分の引き渡しは３ヶ月以上かかる場合がありま
　す。

■販売店概要
伊勢丹新宿店（伊勢丹新宿本店）　
所在地：東京都新宿区新宿3-14-1
販売フロア／問い合わせ先　本館6階　マタニティ・新生児
大代表：TEL:03-3352-1111
営業時間：午前10時30分～午後8時　不定休
http://www.isetan.co.jp/icm2/jsp/store/shinjuku/index.jsp

伊勢丹立川店
所在地：東京都立川市曙2－5－1
販売フロア／問い合わせ先　本館6階　マタニティ・新生児
大代表：TEL:042-525-1111
営業時間：午前10時～午後7時30分　不定休
http://www.isetan.co.jp/icm2/jsp/store/tachikawa/index.jsp

リエンダー・横浜ショールーム／Mini puu（ミニ・プー）横浜ベイクォーター店
所在地：横浜市神奈川区金港町1-10 横浜ベイクォーター4F
問い合わせ先／TEL:045-453-3343
営業時間：午前11時～午後８時
http://www.green-cotton.co.jp/

名古屋三越　栄店
所在地：愛知県名古屋市中区栄３－5－1
販売フロア／問い合わせ先　7階ベビー・子ども用品
TEL:052-252-3651
営業時間：午前10時～午後8時　不定休
http://nagoya.mitsukoshi.co.jp/

JR大阪三越伊勢丹
所在地：大阪府大阪市北区梅田3-1-3
販売フロア／問い合わせ先　7階　ベビー子供服・ベビー用品
TEL:06-4301-3923
営業時間：午前10時～午後８時　不定休
http://osaka.wjr-isetan.co.jp/index.html

リエンダー・ジャパン公式インターネット通販ショップ
http://www.leander.co.jp

東海地方の百貨店初、店頭発売決定！デンマーク王室採用ベビー子ども用デザイン家具リエンダー

さがら — Sat, 11 May 2013 10:58:56 +0900

2013年5月11日
株式会社さがら
2013年5月より静岡、名古屋エリアの百貨店で初の店頭発売が決定。
デンマーク王室採用のベビー子ども用デザイン家具Leander（リエンダー）
http://www.leander.jp/leander-highchair.html
デンマークの子ども用デザイン家具「Leander（リエンダー）」（日本総代理店　株式会社さがら）は、リエンダーハイチェアを2013年5月より東海地方の百貨店では初めての店頭発売を開始しました。静岡初は静岡伊勢丹（静岡市）、名古屋初は、名古屋三越が栄店および星ヶ丘店の二店舗とJR名古屋高島屋（いずれも愛知県名古屋市）で発売開始しております。
なお、名古屋三越栄店では北欧ベビーグッズフェアを開催。5月8日から5月２１日までの期間中、リエンダー・ハイチェアを4色全て展示販売しております。

商品購入に関するお問い合わせ先　info@leander.jp

当社では、デンマーク王室が採用したことで知られる、同国の子ども用デザイン家具Leander社のプロダクトのなかから子ども用イス「Leander Highchair（リエンダー・ハイチェア）」を東京都内、横浜市内など首都圏を中心に関西、北陸地方の有名百貨店、インテリア家具専門店、カタログ通販雑誌などで発売しており、2012年12月発売開始から約半年で取扱店舗数は、およそ30店舗を超えることが決定しました。2013年12月までには取扱店舗数100店舗を目標にしております。

・参考価格：リエンダー・ハイチェア：37,800円（税込）、セーフティーバー：6,300円（税込）、クッションカラ―：6,615円（税込）

5.1Kg（本体のみ）という軽量、耐荷重125Kgという強度とフランス北部のブナ材を使用した成形合板と曲木の技術によって、クラシックモダンなデザインとバネのようなしなりが最大の特徴といえます。生後6ヶ月～成人まで長く使用する事ができ、大人が座っても疲れにくい設計構造となっています。
品質保証については、メーカー保証がご購入後3年間となります。当社が販売する商品は､日本国内の公的な第三者製品品質検査機関にて､日本のベビー用品としての『強度』､『安全性』､『安定性』の各種テストを実施済みです｡
布製品についても､耐洗濯性および堅牢度試験を実施済みです｡そして､本体および布製品を含む付属品の全ての製品について､ホルムアルデヒド放散量試験を実施｡全ての基準をクリアしています｡
また､製造工場から小売店様やお客様に出荷するまでの検品検査は､製品梱包用の紙､段ボール､パッケージも商品の一部とみなし､その破損､汚損の外観検査､製品自体の木目の美観､塗装不良､傷､汚損等の外観検査､ガタツキやビス穴チェックや布製品の汚損､破損などの外観検査､縫製仕上がり､X線による異物混入検査など､日本独自の品質基準に基づき､製造工場､デンマーク本国倉庫､日本国内のそれぞれの行程で100%の検品を徹底しており､その基準に合格した商品のみを販売しております｡
リエンダー社について
デンマークの首都コペンハーゲンから長距離列車で4時間。
「デンマーク一美しい」と称されるシルケボー湖の畔にリエンダー社はあります。
創業者であるStig Leanderが、二人の赤ちゃんの面倒を同時に見る事ができるユニークな揺りかごを制作したことがその始まりです。
デザインの美しさは優れた適用性も持ち合わせるということを基本的な考え方として、
子どもの世界をよく観察し、子どもと対話できる家具を作り続けています。

本国デンマークでは、デンマーク王太子ご夫妻が幼い双子の王子と王女のため、Stig　Leander氏がデザインした子ども用ベッドを採用しました。

リエンダー公式サイト（日本語）　http://www.leander.jp/leander-highchair.html
直販オンラインショップ（日本語）http://www.leander.co.jp/hpgen/HPB/entries/5.html

■株式会社静岡伊勢丹　概要
　所在地：静岡県静岡市葵区呉服町1-7　　
　販売フロア／問い合わせ先　7階　ベビー服・子ども用品
　大代表：TEL:054-251-2211
　営業時間：午前10時～午後7時30分　不定休
http://www.isetan.co.jp/icm2/jsp/store/shizuoka/

■株式会社名古屋三越　栄店　（略称　三越名古屋栄）
　所在地：名古屋市中区栄３－５－１
  販売フロア／問い合わせ先　７階　ベビー服・子ども用品
　TEL:052-252-3651
　営業時間：午前10時～午後8時　不定休
　http://nagoya.mitsukoshi.co.jp/

■株式会社名古屋三越　星ヶ丘店（略称　星ヶ丘三越）　
　所在地：名古屋市千種区星ヶ丘元町14-14　
　販売フロア／問い合わせ先  5階　ベビー服・子ども用品
　TEL: 052-783-3172
　営業時間：午前10時～午後7時　不定休
　http://www.mitsukoshi.co.jp/shop?EcLogicName=storeinfo.storetopInfo&tenpoCd=86

■株式会社ジェイアール東海高島屋（略称　ジェイアール名古屋タカシマヤ）
　名古屋市中村区名駅一丁目1番4号　
　販売フロア／問い合わせ先　8階　ベビー服・子ども用品
　TEL:052-566-1101（代表）
  営業時間：午前10時～午後8時　不定休
　http://www.jr-takashimaya.co.jp/

関西の百貨店初、店頭発売決定！デンマーク王室採用ベビー子ども用デザイン家具リエンダー

さがら — Wed, 17 Apr 2013 12:35:11 +0900

2013年4月17日
株式会社さがら
2013年4月17日より関西の百貨店で初の店頭発売が決定。
デンマーク王室採用のベビー子ども用デザイン家具
Leander（リエンダー）
http://www.leander.jp/leander-highchair.html
デンマークの子ども用デザイン家具「Leander（リエンダー）」（日本総代理店　株式会社さがら）は、リエンダーハイチェアを2013年4月17日より、関西地方の百貨店では初めての店頭発売が決定しました。大阪初はJR大阪三越伊勢丹（大阪市）、兵庫初は西宮阪急百貨店（兵庫県西宮市）で同日に発売開始したことをお知らせいたします。
商品購入に関するお問い合わせ先　info@leander.jp

当社では、デンマーク王室が採用したことで知られる、同国の子ども用デザイン家具Leander社のプロダクトのなかから子ども用イス「Leander Highchair（リエンダー・ハイチェア）」を2012年12月から東京都内、横浜市内の有名百貨店、インテリア家具専門店、カタログ通販雑誌などで発売しておりましたが、このたび、首都圏以外の百貨店としては、初めての取扱となりました。2013年4月現在、出荷実績は500台を超えております。

・参考価格：リエンダー・ハイチェア：37,800円（税込）、セーフティーバー：6,300円（税込）、クッションカラ―：6,615円（税込）

5.1Kg（本体のみ）という軽量、耐荷重125Kgという強度とフランス北部のブナ材を使用した成形合板と曲木の技術によって、クラシックモダンなデザインとバネのようなしなりが最大の特徴といえます。生後6ヶ月～成人まで長く使用する事ができ、大人が座っても疲れにくい設計構造となっています。
品質保証については、メーカー保証がご購入後3年間となります。当社が販売する商品は､日本国内の公的な第三者製品品質検査機関にて､日本のベビー用品としての『強度』､『安全性』､『安定性』の各種テストを実施済みです｡
布製品についても､耐洗濯性および堅牢度試験を実施済みです｡そして､本体および布製品を含む付属品の全ての製品について､ホルムアルデヒド放散量試験を実施｡全ての基準をクリアしています｡
また､製造工場から小売店様やお客様に出荷するまでの検品検査は､製品梱包用の紙､段ボール､パッケージも商品の一部とみなし､その破損､汚損の外観検査､製品自体の木目の美観､塗装不良､傷､汚損等の外観検査､ガタツキやビス穴チェックや布製品の汚損､破損などの外観検査､縫製仕上がり､X線による異物混入検査など､日本独自の品質基準に基づき､製造工場､デンマーク本国倉庫､日本国内のそれぞれの行程で100%の検品を徹底しており､その基準に合格した商品のみを販売しております｡
リエンダー社について
デンマークの首都コペンハーゲンから長距離列車で4時間。
「デンマーク一美しい」と称されるシルケボー湖の畔にリエンダー社はあります。
創業者であるStig Leanderが、二人の赤ちゃんの面倒を同時に見る事ができるユニークな揺りかごを制作したことがその始まりです。
デザインの美しさは優れた適用性も持ち合わせるということを基本的な考え方として、
子どもの世界をよく観察し、子どもと対話できる家具を作り続けています。

本国デンマークでは、デンマーク王太子ご夫妻が幼い双子の王子と王女のため、Stig Leander氏がデザインした子ども用ベッドを採用しました。

リエンダー公式サイト（日本語）　http://www.leander.jp/leander-highchair.html
直販オンラインショップ（日本語）http://www.leander.co.jp/hpgen/HPB/entries/5.html

■JR大阪三越伊勢丹　概要
　所在地：大阪市北区梅田3-1-3
　販売フロア／問い合わせ先 7階ベビー子供服・ベビー用品　TEL:06-4301-3923
　URL: http://osaka.wjr-isetan.co.jp/index.html

■西宮阪急百貨店　概要
　所在地：兵庫県西宮市高松町14番1号
販売フロア／問い合わせ先 4階ベビーセレクト　TEL:0798-62-1381（代表）
　URL: http://www.hankyu-dept.co.jp/nishinomiya/

王室採用ベビー子ども用デザイン家具Leander（リエンダー）の正規日本総代理店直販サイトオープンについて

さがら — Mon, 01 Apr 2013 12:52:52 +0900

2013年4月１日
株式会社さがら
デンマーク王室採用のベビー子ども用デザイン家具Leander（リエンダー）
公式直販サイトオープン
http://www.leander.co.jp/hpgen/HPB/entries/5.html
デンマークの子ども用デザイン家具「Leander（リエンダー）」（日本総代理店　株式会社さがら）は、インターネット販売を開始しましたのでお知らせいたします。

当社では、Leander社のプロダクトのなかから子ども用イス「Leander Highchair（リエンダー・ハイチェア）」を2012年12月から首都圏有名百貨店、インテリア家具専門店、カタログ通販雑誌にて販売しております。

発売開始から５００台の出荷実績となり、全国の有名百貨店を中心として、取扱店も拡大中ですが、お近くに取扱店がない場合でも、インターネット通販により、お一人でも多くのお客様にご購入いただく機会を用意することとしました。
当社はデンマーク本国のLeander社の日本で唯一の正規輸入元としての直販ですので、安心してご利用いただけます。（*1）

詳細は「リエンダージャパン公式通販ショップ」ウェブサイトをご確認ください。
http://www.leander.co.jp/hpgen/HPB/entries/5.html

お問い合わせは先　info@leander.jp

リエンダー社について
デンマークの首都コペンハーゲンから長距離列車で4時間。
「デンマーク一美しい」と称されるシルケボー湖の畔にリエンダー社はあります。
創業者であるStig Leanderが、二人の赤ちゃんの面倒を同時に見れるユニークな揺りかごを制作したことがその始まりです。
デザインの美しさは優れた適用性も持ち合わせる、ということを基本的な考え方として、
子どもの世界をよく観察し、子どもと対話できる家具を作り続けています。
本国デンマークでは、デンマーク王太子ご夫妻が幼い双子の王子と王女のため、Stig Leander氏がデザインした子ども用ベッドを採用しました。

（*1）当社はLeander formApS(本社；デンマーク・シルケボー)と日本初、世界で16番目の代理店契約を締結しています。

一部商品の小売価格改定について　デンマークベビー子ども用デザイン家具Leander（リエンダー）

さがら — Sun, 31 Mar 2013 12:00:24 +0900

2013年3月31日
株式会社さがら
ハイチェアー製品一部小売価格改定のお知らせ
デンマークベビー子ども用デザイン家具「Leander（リエンダー）」
http://www.leander.jp/leander-highchair.html
デンマークのベビー子ども用デザイン家具「Leander（リエンダー）」（日本総代理　株式会社さがら）は、ベビー子ども用ハイチェアー本体および付属アクセサリーの一部商品のメーカー希望小売価格につきまして価格改定を決定したことをお知らせします。

本国製造原価の高騰につきまして企業努力を続けて参りましたが、急激な円安の進行による輸入コスト増大は自助努力による吸収の限界を超えており、当社といたしましては、今後も変わらず、日本市場向けの高品質な製品の安定供給を維持するためにも、やむなく小売価格を改訂することを決定したものです。

１　チェアー本体　36,000円（税込37,800円）
　　チェア専用セーフティバー　6,000円（税込6,300円）

２　2013年４月１日出荷分より実施

プロダクトサイト（日本語）　http://www.leander.jp/leander-highchair.html
本件についての問い合わせ先　info@leander.jp

「通販生活」2013年春号にて全国先行発売決定！デンマーク王室採用の子ども用デザイン家具リエンダー

さがら — Wed, 26 Dec 2012 12:30:09 +0900

2012年12月26日
株式会社さがら
2013年１月発行「通販生活」春号にて全国一斉発売が決定。
デンマーク王室採用の子ども用デザイン家具「Leander（リエンダー）」
http://www.leander.jp/leander-highchair.html
デンマークの子ども用デザイン家具「Leander（リエンダー）」（日本総代理店　株式会社さがら）は、2013年１月発行のカタログ通販雑誌「通販生活」2013年春号に掲載、同誌で日本初の全国規模での先行発売が決定したことをお知らせします。
プロダクトサイト　http://www.leander.jp/leander-highchair.html
商品購入に関するお問い合わせ先　info@leander.jp

「Leander（リエンダー）」は、デンマークの家具デザイナーStig Leander（スティグ・リエンダー）による家具メーカーで、1999年の創立以来、これまで世界40カ国以上で販売されています。本国デンマークでは、デンマーク王太子ご夫妻が幼い双子の王子と王女のため、Stig Leander氏がデザインした子ども用ベッドを採用しました。

日本での販売第一弾商品となるのは、子ども用イス「Leander Highchair（リエンダー・ハイチェア）」。首都圏では１２月から渋谷東急百貨店本店、たまプラーザ東急百貨店を始め一部のベビーショップなど取扱が限定されておりましたが、カタログ通販雑誌「通販生活」2013年１月発行春号に掲載が決定し、全国展開することになりました。

■Leander Highchair（リエンダー・ハイチェア）の主な特徴
・主な素材として欧州のブナ材を採用。木材をプレスして曲げる「成型合板」という技術で製造されているため、強度が高く、歪みや反りが出にくい。
・適度な弾力性は、子どもの自由な動きに調和し座り心地がよい。子どもの成長とニーズに応じて、座面と足置き台を調節することが可能。
・重量は5.1キロと軽く、女性にも移動が容易。セーフティバーの奥行きは工具を使うことなく調節ができる。
・耐荷重１２５Kgで強度もあるため、成人まで使うことができる。

■商品概要
本体はナチュラル系の５色の中から、2色に限定し、乳幼児期に必要なセーフティバー、アクセントにもなるカラフルなクッションなど、オプションパーツも合わせて展開。
参考価格：リエンダー・ハイチェア：33,600円（税込）、セーフティバー：5,775円（税込）、クッションカラ―：6,615円（税込）

■「通販生活」概要
株式会社カタログハウスの発行する通販雑誌。全国書店にて販売。価格は180円（税込）。
発行日2013年1月４日～※定期購読会員向けに順次発送
書店店頭販売は1月15日
定期購読価格　1年（3冊）540円（税・送料込）、2年（6冊）960円（税・送料込）
※春号（1月）、夏号（4月）、秋冬号（10月）の年３回送付
定期購読のお問い合わせ、お申し込みは、下記カタログハウス公式ホームページまたはフリーコールで承ります。
カタログハウス公式サイト　http://www.cataloghouse.co.jp/company/catalog/
カタログハウスフリーコール0120-832-932　
※受付時間：午前9時30分～午後5時
※休業日：土曜・日曜・祝日　年末年始（2012年12月29日～2013年1月3日）

デンマーク王室採用！子ども用デザイン家具「リエンダー」今冬、日本販売スタート！

さがら — Tue, 20 Nov 2012 12:00:17 +0900

2012年11月20日
株式会社さがら
デンマーク王室採用の子ども用デザイン家具「Leander（リエンダー）」
今冬、日本で初めて販売スタート！
~家具デザイナー Stig Leanderによるシンプルデザインと機能美が魅力～
http://www.leander.jp/leander-highchair.html
株式会社さがらは、今冬デンマークの子ども用デザイン家具「Leander（リエンダー）」の日本総代理店として国内初の販売をスタートします。
プロダクトサイト　http://www.leander.jp/leander-highchair.html

商品購入に関するお問い合わせ先　info@leander.jp

「Leander（リエンダー）」は、デンマークの家具デザイナーStig Leander（スティグ・リエンダー）による家具メーカーで、1999年の創立以来、これまで世界40カ国以上で販売されています。本国デンマークでは、デンマーク王太子ご夫妻が幼い双子の王子と王女のため、Stig Leander氏がデザインした子ども用ベッドを採用しました。

日本での販売第一弾商品となるのは、子ども用イス「Leander Highchair（リエンダー・ハイチェア）」。子どもの年齢とニーズに応じて調整しながら長く使えるうえ、シンプルで人間工学的にも優れたデザインは、子ども部屋だけでなく、どのようなインテリアとも調和する人気商品となっております。１２月には渋谷東急百貨店本店、たまプラーザ東急百貨店で国内先行発売、1月以降、有名カタログ通販誌での販売が決定しているほか、全国有名百貨店、北欧系インテリアショップ、ベビーショップなどで販売を予定しています。本体はナチュラル系を中心とした5色があり、乳幼児期に必要なセーフティバー、アクセントにもなるカラフルなクッションなど、オプションパーツも合わせて展開する予定です。

■Leander Highchair（リエンダー・ハイチェア）の主な特徴
・主な素材として欧州のブナ材を採用。木材をプレスして曲げる「積層成形」という技術で製造されているため、強度が高く、歪みや反りが出にくい。
・適度な弾力性は、子どもの自由な動きに調和し座り心地がよい。子どもの成長とニーズに応じて、座面と足置き台を調節することが可能。
・重量は5.1キロと軽く、女性にも移動が容易。セーフティバーの奥行きは工具を使うことなく調節ができる。
・耐荷重１２５Kgで強度もあるため、成人まで使うことができる。

■商品参考価格：リエンダー・ハイチェア：\32,000/税別、セーフティバー：\5,500/税別、クッションカラ―：\6,300/税別