ベトナムリンズン社へお茶の生育技術の移転支援開始。

花ごころ — Fri, 16 Sep 2016 08:00:27 +0900

2016年9月16日
(株)花ごころ
（株）花ごころ、ベトナムリンズン社へお茶の生育技術の移転支援開始。
GreenEarthTogether　花ごころはアジアの有機農業を支援します。

私たちは、腐植をはじめ土本来の力に注目し、持続可能なオーガニックライフのための
園芸・農業用資材の研究開発を進めます。
志を同じくする仲間や地域の方々とつながって、その輪を拡げます。
土を耕し、花や野菜を育てるよろこびを愛するすべての人々のために、
土を考えることは、私たちの暮らしを考えることです。
地球の明日・家族の明日を想うことです。

（株）花ごころ、ベトナムリンズン社へお茶の生育技術の移転支援開始。

株式会社花ごころ
（以下、花ごころ　名古屋市中川区高畑１丁目５２番地、代表取締役社長；小塚純一）は、
このたび、リンズン社（代表取締役社長；グエン・チ・タン・ダム）
（Linh Duong　ベトナム　ラオカイ市、Bac Duyen Hai,TP Lao Cai-Tinh Lao Cai）
と日本のお茶の生育技術を移転支援する
ことで合意しました。

〇両社は、下記の分野で連携・協力した取り組みを行います。

・花ごころとリンズン社は、お互いの経験・技術などを理解し、
　その上で、花ごころはリンズン社の茶製品の品質を向上するため、
　茶の生育栽培技術や茶園管理、茶葉加工技術などの移転を支援します。

・両社は共同で「日・越農業先端技術移動センター」をリンズン社内に設立します。

・小塚純一（花ごころ代表取締役社長）と
　グエン・チ・タン・ダム（リンズン社代表取締役社長）は、
　「日・越農業先端技術移動センター」の最高顧問に就任します。

・花ごころは、リンズン社の茶製品に関する販売計画を支援します。

・花ごころは、リンズン社の観光プロジェクトに関するマーケティングを支援します。

ありがとう40周年生育保証フェア

花ごころ — Fri, 25 Jan 2013 00:00:11 +0900

2013.01.25
株式会社　花ごころ
ありがとう40周年生育保証フェア
土はすべてのちから。

失敗しない、失敗させない。安心・安全の花・野菜づくりへ。

（株）花ごころ、業界初

「ありがとう40周年生育保証フェア」をスタート！

家庭園芸用土・肥料メーカーの株式会社花ごころ（本社：愛知県名古屋市、代表取締役社
長：小塚純一）は、今年「花ちゃん培養土」発売40周年を迎えます。

これを記念し家庭園芸業界初の「ありがとう40周年生育保証フェア」を実施します。
「生育保証」とは、「花ちゃん培養土 5L・12L・25L、プレミアム花ちゃん培養土25L」
を使用して栽培した花・野菜苗が生育中に枯れや、生育不良が生じた場合は花・野菜苗
代金を返金（最大￥5,000まで）するキャンペーンです。当社ではこれに併せ、
品質管理体制の一層の強化充実を図るとともに、お客様相談室の拡充を行います。

また、記念の年に需要を創造するためベンダーさんのご注文を個人宅配するサービス
『ドロップ＆シッピングサービス』、
ときめきの種まき需要創造をめざす『花ちゃん園芸webショップ』、
お客様の声を身近に感じ大切にした店舗活性のお手伝い『花ちゃんフラワーレディ』
の活動も合わせてスタートさせます。

１．キャンペーン名：「ありがとう40周年生育保証フェア」
２．内容：「花ちゃん培養土5L・12L・25L プレミアム花ちゃん培養土25L」で栽培した、
花・野菜苗が生育中に枯れや、生育不良が生じた場合は、花・野菜苗代金を返金
（植え付け２週間以内、最大￥5,000まで）。
３．実施期間：２０１３年１月３０日.９月３０日
４．対象商品：「花ちゃん培養土5L・12L・25L、プレミアム花ちゃん培養土25L」
５．問い合わせ先：（株）花ごころお客様相談室フリーコール 0120-087556
e-mail info@hanagokoro.co.jp

法人別リリース

ベトナム リンズン社へお茶の生育技術の移転支援開始。

ありがとう40周年生育保証フェア

ベトナムリンズン社へお茶の生育技術の移転支援開始。