法人別リリース

中国子会社の会計情報“見える化”ツールSkyOfficeサービスが金蝶にも対応

bpm associates — Tue, 31 May 2016 13:01:18 +0900

2016年5月31日
株式会社ビーピーエムアソシエイツ
中国子会社の会計情報“見える化”ツールSkyOfficeサービスが金蝶にも対応
中国子会社の会計ソフト「金蝶」をお使いの日系企業の皆様に向けて

会計などの業務アウトソーシングサービスを提供する株式会社ビーピーエムアソシエイツ（本社：東京都港区、代表取締役社長：玉川　勲、以下「BPMアソシエイツ」）は、中国会計“見える化”クラウドサービス「中国会計対応SkyOfficeサービス」の金蝶対応を、本日より提供開始します。BPMアソシエイツは従来の用友対応に加えて金蝶対応を追加することにより、中国の日系子会社が使用する会計ソフトのほぼ全てをカバーできるようになり、さらなる中国子会社会計情報の透明化を実現します。

生産および消費の重要拠点としての中国の位置付けは変わらないものの、景気減速に伴う様々なチャイナリスクが顕在化し、法令の改定や運用変更、不正会計などのトラブルに巻き込まれ、中国事業の見直しや撤退に追い込まれる日系企業が急増しています。このような状況下、日本親会社にとって子会社ガバナンスを効かせてトラブルを未然に防ぐべく、中国子会社の財務状況を適時、正確、詳細に把握することが、ますます重要になっています。

｢中国会計対応SkyOfficeサービス」は中国会計ソフト用友及び金蝶の仕訳データを、BPMアソシエイツが開発した日本語会計ソフト「SkyOffice」にそのまま取込み、日本語勘定科目のマスターデータへの登録や機械翻訳機能を活用することで、財務諸表、元帳などの会計情報を摘要レベルまで日本語で提供します。

多くの日本本社では、財務諸表の日本語・日本本社形式への変換、詳細な会計データの把握ができず、不正会計抑止などのリスク対策が共通の課題になっています。本サービスの導入により、日本の親会社および中国子会社経営陣は、いつでも簡単にWeb上から、中国子会社に関する必要な会計データを中国語のみならず日本語で、さらには日本本社形式で検索、閲覧、出力できるようになります。また、仕訳データに基づく透明性の高いチェック機能を確立することで、中国子会社の不正会計などへのリスク管理体制も強化できます。加えて、中国複数子会社の合算財務諸表の作成や内部取引消去仕訳にも対応しているため、連結決算業務の早期化が実現します。
BPMアソシエイツは、2016年12月末までに、100社の導入を目標としています。今後、お客様のご要望に対応し、順次、各種の新機能を追加する予定です。

＜サービス概要＞
1.特長：
(1)用友及び金蝶のオリジナル会計情報との同一性が検証されたSkyOfficeの会計情報
　①当社の会計ソフトSkyOfficeに、用友及び金蝶のオリジナル仕訳データを
　そのまま取込み、財務諸表、元帳、伝票などの会計情報をWeb上で提供
　②SkyOfficeからの出力データの会計情報が用友及び金蝶のオリジナル情報と
　　同一であることを当社の会計業務専門スタッフが検証
　③日本親会社および中国子会社経営陣のみならず、会計士・税理士とも
　　情報共有が可能
(2)日本語・日本本社形式で多様な会計情報を提供
　①日本語勘定科目のマスターデータ登録や摘要文の機械翻訳により、全ての
　　会計情報を中国語の原文、日本語、日本本社形式で検索、閲覧、出力が可能
　②摘要文は当社側にて、継続的な辞書登録の拡充により日本語翻訳精度を向上
　③複数中国子会社の合算財務諸表および内部取引消去仕訳にも対応
(3)迅速性と利便性に優れたクラウド型サービス
　①完全Web対応のため、ユーザー側でシステム導入、運用、管理は不要
　②導入、設定からデータの取込み、会計情報の作成、ユーザー管理まで、
　　全て当社にアウトソース
(4)強固なセキュリティ
　①高信頼性のデータセンターによるクラウドサービス
　②厳格な審査が必要なEV SSL（Extended Validation Secure Sockets Layer）対応
　③許可された端末のみアクセスが可能な端末認証システム
2.対象：中国に進出、事業展開する日本親会社および中国子会社経営陣
3.メニュー：
(1)初期設定サービス
　（マスターデータ・ユーザーなどの初期設定、利用方法ガイダンスなど）
(2)月額サービス
　（仕訳データの受領・取込、会計情報の検証、データの保管・ユーザー管理など）
(3)オプションサービス（規定外サービス）
4. 契約形態：年間契約
5. サービス料金：初期設定サービス35万円～、月次サービス月額9万円～
　（いずれも税抜き）

＜BPMアソシエイツについて＞
-本社所在地：東京都港区西新橋２－３－１　マークライト虎ノ門４Ｆ
-代表者：代表取締役社長　玉川　勲
-設立：1985年10月19日
業務プロセスの最適化によりクライアントビジネスに貢献するBPMアソシエイツは、会計、給与計算などの業務アウトソーシング分野で豊富な経験と実績を持っています。さらなる業務プロセスの改革と進化を目指して専門知識とITを活用した革新的なサービスの創出に取り組み、自社開発の日本語会計ソフトSkyOfficeの運用を2008年より開始しました。2014年、業務アウトソーシングサービスで培った経験とノウハウをSkyOfficeに結集し、中国会計“見える化”クラウドサービス「中国会計対応SkyOfficeサービス」を提供しています。
★中小企業基盤整備機構　ＳＷＢＳパートナー
★東京商工会議所　中小企業国際展開アドバイザー
★名古屋商工会議所　海外展開アドバイザー
★大阪商工会議所　海外ビジネスサポーター
★ＮＰＯセフティマネジメント協会　登録専門家

日本企業の中国進出を会計見える化でサポート、「中国会計用友U8対応SkyOfficeサービス」開始

bpm associates — Wed, 07 May 2014 10:00:08 +0900

2014年5月7日
株式会社ビーピーエムアソシエイツ
日本企業の中国進出を会計“見える化”でサポート
｢中国会計用友U8対応SkyOfficeサービス｣提供開始
会計などの業務アウトソーシングサービスを提供する株式会社ビーピーエムアソシエイツ（本社：東京都港区、代表取締役社長：三浦直樹、以下「BPMアソシエイツ」）は、中国会計見える化クラウドサービス「中国会計用友U8対応SkyOfficeサービス」の提供を、本日より開始します。BPMアソシエイツは、本サービスの提供により、中国に進出する日本親会社および中国管理部署に対し、中国子会社会計情報の見える化をサポートします。

経済のグローバル化が進む中、生産および消費の重要拠点として、大企業に加え多くの中堅・中小企業も中国に進出を果たしています。一方、昨今は様々なチャイナリスクが顕在化し、法制度の運用変更や不正会計などのトラブルに巻き込まれ、中国事業の見直しや撤退に追い込まれる事例も散見されます。このような状況下、日本親会社にとって、トラブルを未然に防ぐべく、中国子会社の財務状況を適時、正確、詳細に把握することが、ますます重要になっています。

｢中国会計用友U8対応SkyOfficeサービス」は、多くの中国子会社が導入している中国会計ソフト、用友U8の仕訳データを、BPMアソシエイツが開発した日本語会計ソフト「SkyOffice」にそのまま取込み、日本語勘定科目のマスターデータへの登録や機械翻訳機能を活用することで、財務諸表、元帳などの会計情報を摘要レベルまで日本語で提供します。

多くの中国子会社では、税務処理への対応などから、用友 U8をはじめとした中国会計ソフトを導入しています。しかし、これまで日本親会社側では、日本語・日本本社形式への変換、詳細な会計データの把握ができず、不正会計などのリスク管理が課題でした。

本サービスの導入により、日本の親会社および中国管理部署では、いつでも、簡単にWeb上から、中国子会社に関する必要な会計データを、中国語のみならず日本語、さらには、日本本社形式で検索、閲覧、出力できるようになります。また、仕訳データに基づく透明性の高いチェック機能を確立することで、中国子会社の不正会計などのリスク管理体制を強化できます。さらに、中国複数子会社の合算財務諸表の作成や内部取引消去仕訳にも対応しているため、連結決算業務の早期化が可能となります。

なおサービス利用に際し、「会計情報の見える化」が実現され、中国国内および日中間の会計・税務問題への対応が必要になった場合は、パートナーである中国進出企業の会計・税務コンサルティングを展開するジャパン・ビジネス・アシュアランス株式会社および上海JBA投資管理諮詢有限公司が、日本・中国両国でサポートします。

BPMアソシエイツは、2015年12月末までに、200社の導入を目標としています。今後、用友以外の会計ソフトにも順次対応していく予定です。

＜サービス概要＞
1.特長：
(1)用友U8のオリジナル会計情報との同一性が検証されたSkyOfficeの会計情報
①当社の会計ソフトSkyOfficeに、用友U8のオリジナル仕訳データをそのまま取込み、財務諸表、元帳、伝票などの会計情報をWeb上で提供。
②SkyOfficeからの出力データの会計情報が用友U8のオリジナル情報と同一であることを当社の会計業務専門スタッフが検証。
③日本親会社および中国管理部署のみならず、会計士などとも情報共有が可能。
(2)日本語・日本本社形式で多様な会計情報を提供
①日本語勘定科目のマスターデータ登録や摘要文の機械翻訳により、全ての会計情報を、中国語の原文、日本語、日本本社形式で検索、閲覧、出力が可能。
②摘要文は当社側で、継続的な辞書登録の拡充により日本語精度を向上
③複数中国子会社の合算財務諸表および内部取引消去仕訳にも対応
(3)迅速性と利便性に優れたクラウド型サービス
①完全Web対応のため、ユーザー側でシステム導入、管理は不要。
②導入、設定からデータの取込み、会計情報の作成、ユーザー管理まで、全て当社にアウトソース。
(4)強固なセキュリティ
①高信頼性のデータセンター内クラウドプラットフォームによるシステムの冗長化
②厳格な審査が必要なEV SSL（Extended Validation Secure Sockets Layer）対応
③許可された端末のみアクセスが可能な端末認証システム
2.対象：中国に進出、事業展開する日本親会社および中国管理部署
3.メニュー：
(1)初期基本サービス（マスターデータ・ユーザーなどの初期設定、利用方法ガイダンスなど）
(2)月額基本サービス（用友仕訳データの受領・取込、会計情報の検証、データの保管・ユーザー管理など）
(3)オプションサービス（規定外サービス）
4. 契約形態：年間契約
5. サービス料金：初期サービス25万円（税抜き）、月次基本サービス月額8万円（税抜き）から

＜BPMアソシエイツについて＞
-本社所在地：東京都港区虎ノ門1-6-12　大手町建物虎ノ門ビル8F
-代表者：代表取締役社長　三浦直樹
-設立：1985年10月19日
業務プロセスの最適化によりクライアントビジネスに貢献するBPMアソシエイツは、会計、給与計算などの業務アウトソーシング分野で豊富な経験と実績を持っています。さらなる業務プロセスの改革と進化を目指し、専門知識とITを活用した革新的なサービスの創出に取り組むBPMアソシエイツは、自社開発の日本語会計ソフトSkyOfficeの運用を2008年より開始しました。2014年、業務アウトソーシングサービスで培った経験とノウハウを、SkyOfficeプラットフォームに結集し、中国会計見える化クラウドサービス「中国会計用友U8対応SkyOfficeサービス」を開始しました。