法人別リリース

Multilingual Information Platform "Japan Finder" Launches Full-fledged Services

Japan Finder — Tue, 17 May 2016 13:01:14 +0900

TOKYO, May 17, 2016 /Kyodo JBN/ --
AJIS LLC
Multilingual Information Platform "Japan Finder" Launches Full-fledged Services
- Introduces Japan's Attractions to World, Supports Business Internationalization -

AJIS LLC based in Tokyo announced on May 16 the full-fledged launch of "Japan Finder" (http://www.japan-finder.jp/), a multilingual, comprehensive information distribution platform that introduces Japan's attractions in tourism, cuisine, entertainment, business and other fields to the world in English, Chinese and Korean.

Established in 2015, AJIS will also launch "Oishii Japan" (http://www.oishii-j.com/), a multilingual shopping website that offers a variety of Japanese delicacies and exquisite products internationally. The online store, available in English and Chinese, will begin with sales to customers in neighboring Asian countries as well as foreigners living in Japan, and gradually expand to other regions overseas. It also plans to develop a system for purchases by visitors in Japan, and hopes to attract repeated patronage.

Furthermore, in collaboration with "TRAVEL JAPAN Wi-Fi," a free wireless broadband service for tourists operated by Wire and Wireless Co. of Tokyo, AJIS provides a unique tour planner function to enhance user convenience for travelers to Japan.

AJIS is also set to roll out a variety of other services, including an interpretation call service to facilitate communication between foreign tourists and shop or restaurant staff, as well as a blog and Q&A corners with information provided by foreign residents in Japan. It will also work with local governments and regional businesses to develop and offer packaged tours and other travel-related services.

About AJIS LLC
In addition to the aforementioned information platform business, AJIS (acronym standing for All Japan Internationalization Solutions) is also focused on providing Japanese companies and local governments with business solutions on internationalization.

By offering solutions to facilitate services for foreigners, such as the introduction of multilingual translation, production and intermediary interpretation services as well as public relations solutions in collaboration with the media, the company is devoted to attracting tourists and other foreign customers to Japan.

At the same time, the company is also committed to fulfilling its mission to "facilitate regional revitalization and nurture ventures as well as small- and medium-sized enterprises (SMEs)." Catering to the needs and demands of local governments and other clients, AJIS strives to contribute to internationalization across Japan by helping to create a favorable environment to attract foreign visitors to local regions, as well as supporting regional companies, ventures and other SMEs in expanding their businesses overseas.

URL: http://ajis-inc.jp/

多言語情報配信「ＪａｐａｎＦｉｎｄｅｒ」本格稼働　日本の魅力を世界へ、国際化ソリューション事業

Japan Finder — Tue, 17 May 2016 13:00:55 +0900

２０１６年５月１7日
合同会社ＡＪＩＳ
多言語情報配信「ＪａｐａｎＦｉｎｄｅｒ」本格稼働
日本の魅力を世界へ、国際化ソリューション事業
昨年設立した合同会社ＡＪＩＳ（本社：東京都千代田区）は５月１６日より、観光、グルメ、エンターテイメント、ビジネスなど日本の魅力を世界に配信する総合多言語（英語・中国語・韓国語）情報配信プラットフォーム「ＪａｐａｎＦｉｎｄｅｒ」（http://www.japan-finder.jp/）の本格稼働を始めました。

日本食を中心に日本が誇る逸品を世界に売り込む、越境多言語通販（英語・中国語）サイト「Oishii日本」（http://www.oishii-j.com/）もオープンします。日本在住の外国人を含め、近隣アジア諸国の一般消費者向けにスタートしますが、海外の対象地域を徐々に拡大し、インバウンド旅行客向けの体制も整え、リピーター獲得につなげたいと考えております。

また、利用者の利便性を高めるため、株式会社ワイヤ・アンド・ワイヤレス（本社：東京都中央区、代表取締役：大塚浩司）が提供する、インバウンド旅行者向け無料Wi-Fi「TRAVEL　JAPAN Wi-Fi」と連携、独自の日本旅行プランナー機能を備えています。今後さらに、商店・飲食店などを訪れたインバンド旅行者と店側のコミュニケーションをお手伝いする電話を使った通訳サービス、日本に暮らす外国人が情報発信を行うブログ・Ｑ＆Ａコミュニティーなどのサービスも展開する予定です。地方自治体や地方企業と連携した旅行商品の開発販売にも取り組みます。

合同会社ＡＪＩＳ（All Japan Internationalization Solutionsの略）は、このプラットフォーム事業に加え、日本の企業や自治体向けに国際化ビジネスソリューションを提供する事業も柱に据えています。多言語翻訳・制作、３者間通訳の導入など、外国人対応を支援するソリューション、メディアと組んだＰＲソリューションによって、訪日観光客ら外国人顧客の呼び込みに全力を挙げていく所存です。

同時に「地方創生と中小企業・ベンチャー企業育成」をミッションに掲げ、自治体などの要望に応じて、訪日観光客が地方も訪問するような環境づくり、地方の企業やベンチャーを含む中小企業の海外展開などの国際化をバックアップし、オールジャパンの国際化に貢献したいと考えております。

Free WiFi Multilingual Information Platform "Japan Finder" Launched

Japan Finder — Thu, 01 Oct 2015 14:01:25 +0900

TOKYO, Oct. 1, 2015 /Kyodo JBN/ --
AJIS LLC

Free WiFi Multilingual Information Platform "Japan Finder" Launched

All Japan Internationalization Solutions (AJIS) LLC launched on Oct. 1 a multilingual information platform "Japan Finder" (http://www.japan-finder.jp/ ) that allows users to get quick access to travel, gourmet, food and products, entertainment, business and other attractive information about Japan.

To heighten user-friendliness, the platform highlights free "Travel Japan Wi-Fi" connection in conjunction with Wire and Wireless Co.,
smartphone tour planner and navigation system, telephone three-party interpretation, coupon delivery and other useful tools.

As its near-term plan to improve the site's functions, AJIS is set to develop cross-border online shop to sell "Made in Japan" goods, hotel reservation system and a blog community for foreign nationals living in Japan to communicate charms of Japan. It also plans to collaborate with local governments and companies to create and offer new tour packages.

The platform is one of the two pillars of the AJIS project to help Japanese local authorities as well as companies to increase foreign customers and improve hospitality services. AJIS was established in July by Park24 Co., which offers rental car, parking and other services, and seven other companies.

The other pillar involves telephone three-party interpretation, making foreign-language menus and other services to Japanese companies and local authorities to help them internationalize. PR solutions will also be offered, including "push" delivery of coupons and information, distribution of overseas press release, arrangement of foreign press tours, publication of free papers, to contribute to increasing foreign customers. Solutions to assist startup firms and other smaller companies enter foreign markets and promote overseas business will also be promoted.

As its mission, AJIS aims at contributing to "regional revitalization and development of startups and smaller companies," and assisting internationalization of local authorities and companies as well as smaller businesses.

Source: AJIS LLC

Free WiFi Multilingual Information Platform "Japan Finder" Launched

Japan Finder — Thu, 01 Oct 2015 14:01:17 +0900

TOKYO, Oct. 1, 2015 /Kyodo JBN/ --
AJIS LLC

Free WiFi Multilingual Information Platform "Japan Finder" Launched
All Japan Internationalization Solutions (AJIS) LLC launched on Oct. 1 a multilingual information platform "Japan Finder" (http://www.japan-finder.jp/ ) that allows users to get quick access to travel, gourmet, food and products, entertainment, business and other attractive information about Japan.

To heighten user-friendliness, the platform highlights free "Travel Japan Wi-Fi" connection in conjunction with Wire and Wireless Co.,
smartphone tour planner and navigation system, telephone three-party interpretation, coupon delivery and other useful tools.

As its near-term plan to improve the site's functions, AJIS is set to develop cross-border online shop to sell "Made in Japan" goods, hotel reservation system and a blog community for foreign nationals living in Japan to communicate charms of Japan. It also plans to collaborate with local governments and companies to create and offer new tour packages.

The platform is one of the two pillars of the AJIS project to help Japanese local authorities as well as companies to increase foreign customers and improve hospitality services. AJIS was established in July by Park24 Co., which offers rental car, parking and other services, and seven other companies.

The other pillar involves telephone three-party interpretation, making foreign-language menus and other services to Japanese companies and local authorities to help them internationalize. PR solutions will also be offered, including "push" delivery of coupons and information, distribution of overseas press release, arrangement of foreign press tours, publication of free papers, to contribute to increasing foreign customers. Solutions to assist startup firms and other smaller companies enter foreign markets and promote overseas business will also be promoted.

As its mission, AJIS aims at contributing to "regional revitalization and development of startups and smaller companies," and assisting internationalization of local authorities and companies as well as smaller businesses.

Source: AJIS LLC

多言語情報発信プラットフォーム「ＪａｐａｎＦｉｎｄｅｒ」を開設

Japan Finder — Thu, 01 Oct 2015 11:02:10 +0900

２０１５年１０月１日
合同会社ＡＪＩＳ

多言語情報発信プラットフォーム「ＪａｐａｎＦｉｎｄｅｒ」を開設
ＡｌｌＪａｐａｎ国際化ソリューション事業
　
　７月１日に設立した合同会社ＡＪＩＳ（本社：東京都千代田区）は１０月１日、観光、グルメ、食品・製品、エンターテイメント、ビジネスなど日本の魅力を世界に発信する総合多言語（英中韓）情報プラットフォーム「ＪａｐａｎＦｉｎｄｅｒ（http://www.japan-finder.jp/ ）」を開設しました。利用者の利便性を高める為、無料Ｗｉ-Ｆｉ、旅行プランナー、３者間通訳、クーポン配信のサービスを提供します。

　今後、プラットフォーム機能を一層充実させる為、日本食を中心とした「Made in Japan」を世界に売り込む越境通販、ホテル宿予約、地方在住の外国人が情報発信を行うブログ・Ｑ＆Ａコミュニティーなどのサービスも独自展開します。また、地方自治体や地方企業を連携した旅行商品の開発販売にも取り組みます。

　このプラットフォーム事業は、合同会社ＡＪＩＳ（All Japan Internationalization Solutionsの略）が進めている外国人顧客の獲得と対応を支援するＡｌｌＪａｐａｎ国際化ソリューション事業の２本柱の一つです。もう一つの柱は、日本の企業・自治体向けに国際化ビジネスソリューションを提供する事業で、外国語メニューの翻訳・制作、３者間通訳の導入など外国人対応を支援するソリューションを提供します。クーポンや情報のプッシュ型配信、プレスリリースの海外配信、海外メディアのプレスツアーや多言語フリーペーパーの制作と配信といったＰＲソリューションも提供し、訪日観光客を含む外国人顧客の呼び込みに貢献して行きます。また、ベンチャー企業を含めた中小企業の海外進出や展開を支援するソリューションも提供します。

All Japan 国際化ソリューション事業は、レンタカーサービスなどを提供するパーク２４株式会社（本社：東京都千代田区、代表取締役社長：西川　光一）など各関係分野の企業８社が共同出資しています。また、インバウンド旅行客向け無料Ｗｉ-Ｆｉは株式会社ワイヤ・アンド・ワイヤレス（本社：東京都中央区、代表取締役：大塚浩司）と業務提携により提供します。

　All Japan 国際化ソリューション事業のミッションに「地方創生と中小企業・ベンチャー企業育成」を掲げ、訪日観光客を含む外国人顧客の地方分散に貢献するとともに、地方自治体、地方企業やベンチャー企業を含めた中小企業の国際化を支援し、オールジャパンの国際化に貢献したいと考えております。

外国人顧客の獲得と対応を支援するコンソーシアムが発足　ＡｌｌＪａｐａｎ国際化ソリューション事業

Japan Finder — Tue, 15 Sep 2015 11:01:26 +0900

２０１５年９月１５日
合同会社ＡＪＩＳ

外国人顧客の獲得と対応を支援するコンソーシアムが発足
ＡｌｌＪａｐａｎ国際化ソリューション事業
　
　７月１日に設立した合同会社ＡＪＩＳ（本社：東京都千代田区）は９月１５日、外国人顧客の獲得と対応を支援するＡｌｌＪａｐａｎ国際化ソリューション（以下　ＡＪＩＳ）事業を本格開始しました。本事業は、レンタカーサービスなどを提供するパーク２４株式会社（本社：東京都千代田区、代表取締役社長：西川　光一）など各関係分野の企業８社が共同出資しております。

　ＡＪＩＳ（All Japan Internationalization Solutionsの略）は日本の情報を配信する総合多言語（英中韓）情報プラットフォーム「Japan Finder」を展開し、日本の企業・自治体向けに国際化ソリューションも提供する事業です。事業の目的として「地方創生と中小企業・ベンチャー企業育成」を掲げ、訪日観光客を含む外国人顧客の地方分散に貢献するとともに、地方自治体、地方企業やベンチャー企業を含めた中小企業の国際化を支援したいと考えております。

情報プラットフォーム（japan-finder.jp）は９月１５日に一部オープンしましたが、１０月１日には全面オープンの予定です。観光、グルメ、日本食品・製品、エンターテイメント、ビジネスなどの情報を発信します。利用者の利便性を高める無料ＷｉＦｉ、旅行プランナー、ナビ、３者間通訳、クーポン配信の各種サービスの提供も最大の特徴です。

　国際化ビジネスソリューション事業では、外国語メニューの翻訳制作、３者間通訳の導入など外国人対応を支援するソリューションを提供します。クーポンや情報のプッシュ型配信、プレスリリースの海外配信、海外メディアのプレスツアーや多言語フリーペーパーの制作と配信といったＰＲソリューションも展開して、訪日観光客を含む外国人顧客の呼び込みに貢献してまいります。またベンチャー企業を含めた中小企業の海外進出や展開を支援するソリューションも提供します。

法人別リリース

Multilingual Information Platform "Japan Finder" Launches Full-fledged Services

多言語情報配信「Ｊａｐａｎ Ｆｉｎｄｅｒ」本格稼働 日本の魅力を世界へ、国際化ソリューション事業

Free WiFi Multilingual Information Platform "Japan Finder" Launched

Free WiFi Multilingual Information Platform "Japan Finder" Launched

多言語情報発信プラットフォーム「Ｊａｐａｎ Ｆｉｎｄｅｒ」を開設

外国人顧客の獲得と対応を支援するコンソーシアムが発足 ＡｌｌＪａｐａｎ国際化ソリューション事業

多言語情報配信「ＪａｐａｎＦｉｎｄｅｒ」本格稼働　日本の魅力を世界へ、国際化ソリューション事業

多言語情報発信プラットフォーム「ＪａｐａｎＦｉｎｄｅｒ」を開設

外国人顧客の獲得と対応を支援するコンソーシアムが発足　ＡｌｌＪａｐａｎ国際化ソリューション事業