法人別リリース

デジタル化でインプラント治療のワークフローをシンプルに！「3Shape Implant Studio」の提供を開始

3Shape Japan — Fri, 05 Aug 2022 09:00:00 +0900

2022年8月5日
3Shape Japan合同会社（所在地：東京都港区、職務執行者社長木内大）は、歯科医院および歯科技工所向けソフトウェア、「Implant Studio」の提供を2022年8月5日より開始いたします。なお、国内における販売は販売代理店を通して行います。

Implant Studioは、より予知性と精度の高いインプラント術をシンプルで効率的なワークフローで実現できるソフトウェアです。CTデータと口腔内のスキャンデータをマッチングした状態で診査診断ができ、硬軟組織の情報をもとに埋入計画が立てられるため、予知性のあるインプラント治療計画が可能となります。症例に応じて、埋入と同時にスクリュー固定の暫間補綴物を同日に装着することもできます。

Implant Studioの4つの強み
● 幅広い治療に適用
単独歯や複数歯のインプラントから無歯顎のインプラントまでのあらゆるインプラント埋入計画、および歯牙支持型、歯肉支持型、骨支持型のサージカルガイドの作成が可能
● 予知性の高いインプラント計画
補綴主導型のインプラント計画により精度の高いワークフローを実現し、より良い治療結果に貢献
● 効率的なインプラント治療
歯科医院でのサージカルガイドの設計や、プロビジョナルレストレーションの製作が可能に。症例によってはインプラント埋入と同日にスクリュー固定クラウンの装着も可能
● オープンワークフロー
数多くのインプラントメーカーの補綴パーツやその他のマテリアルの使用が可能。歯科医院と歯科技工所とのスムーズな連携も実現

Implant Plannerについて
歯科医院でインプラントの埋入計画のみを行う場合にはImplant Plannerのみをご購入いただけます。Implant Studioを導入されていらっしゃる歯科技工所に埋入計画を共有でき、サージカルガイドやプロビジョナルレストレーション、ファイナルレストレーションの製作をスムーズに依頼することができます。

［製品概要］
　販売名：インプラントスタジオ
　一般的名称：歯科インプラント用治療計画支援プログラム 71043002
　（歯科修復物設計支援プログラム 50484002）
　医療機器承認番号：30300BZX00227000
　管理医療機器

［参考URL］
　https://www.3shape.com/ja/software/implant-studio

［画像］

［動画］
　https://www.youtube.com/watch?v=8N0Srh2z4RI

3Shapeについて： 3Shapeは、歯科業界にイノベーションを起こし、世界中の歯科専門家とともに歯科医療を変革し、患者様に優れた歯科治療を提供することに真摯に取り組んでいます。当社は歯科業界の多くのリーディングカンパニーと提携し、診療の選択肢を増やすと同時に、歯科専門家の方々への継続的な知識の提供も行っております。また、口腔内スキャナーのパイオニア「TRIOS」シリーズや歯科技工所用スキャナー「Eシリーズ」を筆頭に、革新的な技術を備え持った製品をみなさまにお届けしております。

現在、世界中で働く2000人の従業員が100か国以上のお客様にサービスを提供しています。当社はこれからも、革新的な技術と製品開発を進めるとともに、治療方法の改革に挑戦し続けます。そして、歯科専門家がより効果的な方法で、さらに多くの人々を幸せにするための製品とサービスを提供していきたいと考えています。

歯科専門家と技術、サービスを結びつける新プラットフォーム「3Shape Unite」の提供を開始

3Shape Japan — Tue, 11 Jan 2022 09:00:00 +0900

2022年1月11日
3Shape Japan合同会社
3Shape Japan合同会社（所在地：東京都港区、職務執行者社長木内大）は、3Shape TRIOSの新しいプラットフォーム「3Shape Unite」の提供を2022年1月下旬より開始いたします。

3Shape Uniteとは、歯科関連企業やそのソリューション、歯科技工所を１つにしたオープンなコラボレーションプラットフォームです。3Shape Uniteを使用すれば、TRIOSでのスキャンから治療終了までのすべての症例を簡単に管理できます。

UniteプラットフォームはすべてのTRIOSスキャナーに無料で付属します。歯科医療従事者は、今後増加していくUnite Storeアプリを使用して、デジタル歯科を簡単に管理および拡張することができます。

数々の賞を受賞したTRIOS口腔内スキャナーとUnite、およびアプリには、以下の機能があります。
患者の画像データへの簡単なアクセス
歯科医院と歯科技工所との間のトップクラスのワークフロー
50社以上のクリアアライナーのメーカー※や、患者管理システムとの統合

これらの機能により、デジタル診療はこれまで以上に身近なものになります。

「3Shape Uniteは、弊社にとって素晴らしいシステムです。これは、歯科医師に自由と選択肢をオープンに与えるという弊社の歴史的なビジョンを実現しています。3Shape Uniteはデジタル歯科を１つにしたプラットフォームです。歯科技工所や診療のソリューションパートナーとの連携、患者管理まで、3Shape Uniteはスムーズなワークフローを提供します」と3Shape CEOのJakob Just-Bomholtは述べています。

「歯科医師は3Shape Uniteを使うことで歯科技工所にシンプルに接続でき、デジタル歯科を簡単に進めることができます。」と彼は続けました。

3Shape Uniteのプラットフォームにより、歯科医は歯科技工所を探しやすくなります。歯科技工所はプロフィールを作成してサービスを売り込むことができ、歯科医院間との適切なオーダーワークフローを構築できます。

すでに3Shape TRIOSをお持ちのお客様はDental Desktopを開き、アップグレードをクリックするだけで、すぐに使用できます。アップグレードは2022年1月下旬より提供が開始されます。

※ご使用可能なソフトウェアは各国の薬事承認状況により変わります。

［参考URL］
　https://www.3shape.com/ja/software/unite

［画像］

- ワークフロー

- メディアライブラリ

- Unite Store

［動画］
　Introducing 3Shape Unite（英語）： https://youtu.be/Q56EA9z2s8k
3Shapeについて： 3Shapeは、患者に優れた歯科治療を提供するイノベーションを創造することにより、世界の歯科専門家とともに歯科医療を変革することに真摯に取り組んでいます。当社は業界のリーダーと提携して、歯科専門家に患者ケアの自由な選択肢を提供すると同時に、専門家の継続的な教育をサポートしています。3Shapeのソリューションポートフォリオには、高い評価を受けている3Shape TRIOS®口腔内スキャナーや歯科技工所用スキャナー、設計用のソフトウェアソリューションなどを取り揃えています。

1700人の従業員が世界中にある3Shapeのオフィスから100か国以上のお客様にサービスを提供しています。3Shapeの製品とイノベーションは従来の方法を変革し続けており、歯科専門家がより多くの患者をより効果的に治療できるようにしています。

3Shape TRIOS Careと一緒に新しいTRIOSスキャナーを使用し、安心を得ましょう

3Shape Japan — Wed, 21 Jul 2021 09:00:00 +0900

2021年6月2日デンマーク
連絡先： Bruce Frederic Mendel, 3Shape Communications
メールアドレス： bruce.mendel@3shape.com
ウェブサイト： www.3shape.com
2021年6月デンマーク – 3Shape TRIOS口腔内スキャナーをご利用のお客様のための新しく改良された柔軟なサービスをご紹介いたします（本リリースは6月にデンマークにて出されたものを各国にて再度案内するものです）。

TRIOS Careの新規サービスは、TRIOSを利用されているお客様に追加のメリットをもたらします。TRIOS Careには、5年保証、無償交換、回数制限なしのサポートなどが含まれており、１対１のトレーニングセッションの予約に利用できるAcademyポイントも付与されます*。

TRIOSを新規ご購入されたお客様は、TRIOS Careサービスを初年度無料でご利用いただけます。

「口腔内スキャナーの導入のような新しいことに挑戦する歯科医が正しい選択をし、彼らの投資が守られるようサポートしたいと考えています。TRIOS Careは歯科医の意思決定をシンプルにします。数々の受賞歴を誇るTRIOSスキャナーは、包括的なサービスとサポートを備えています。これにより、歯科医はストレスなくデジタルテクノロジーを最大限に活かすことができます。」と3Shape CEOのJakob Just-Bomholtは述べています。

3Shapeの調査によると、66%**の歯科医はデジタル印象システムの導入を検討しています。
TRIOS Careは新しくTRIOSスキャナーを導入される歯科専門家に安心のソリューションを提供します。

TRIOS Careにより、初日から、優れた治療サービスを提供し、デジタルソリューションを最大限に活用することに集中できます。TRIOS Careに含まれるテクニカルサポートや製品交換などのサービスにより、安心してデジタル歯科を開始できます。

TRIOS Care – サービスパッケージの柔軟な選択

TRIOS Careの無償期間終了後も、毎月／毎年の支払いにより安心のサービスを引き続きご利用いただけます。必要に応じてTRIOS Onlyに切り替えることもできます。これはベーシックプランであり、定期的な支払いのない、限定的なサービスです。

TRIOS CareとTRIOS Onlyの比較表

TRIOS Care TRIOS Only ソフトウェアの更新
新機能

テクニカルサポート
都度課金エクスプレス交換

3Shape Academyポイント

割引
追加のTRIOS Care加入時に25％割引価格で加入TRIOS Care
Trade-Up
新規購入の場合、初年度無料

3Shape TRIOS CliniCareをご利用のお客様へ

CliniCareをご利用のお客様向けには、2022年初頭以降のCliniCareサービス契約の満了時にTRIOS CareおよびTRIOS Onlyに切り替えいただけます。

*サービス契約の条件は国・地域によって異なります。詳細については、3Shape販売代理店までお問い合わせください。
**購入動機、2020年度3Shape市場調査結果 – 調査データ

3Shape について

3Shapeは、患者に優れた歯科治療を提供するイノベーションを創造することにより、世界中の歯科専門家とともに歯科医療を変革することに真摯に取り組んでいます。当社は業界のリーダーと提携して、歯科専門家に患者ケアの自由な選択肢を提供すると同時に、専門家の継続的な教育をサポートしています。3Shape のソリューションポートフォリオには、高い評価を受けている 3Shape TRIOS®口腔内スキャナーや歯科技工用スキャナー、デザインサービス、歯科医院と歯科技工所の双方に向けた市場をリードするスキャナーと設計のソフトウェアソリューションを取り揃えています。

1700人の従業員が世界中にある3Shapeのオフィスから100か国以上のお客様にサービスを提供しています。
3Shapeの製品とイノベーションは従来の方法を変革し続けており、歯科専門家がより多くの患者をより効果的に治療できるようにしています。www.3shape.com

世界初！AI技術による歯科技工士向けデザインサービス「3Shape Automate」日本での運用開始

3Shape Japan — Mon, 12 Jul 2021 09:00:00 +0900

2021 年 7 月 12 日
3Shape Japan合同会社
東京都港区西麻布2-11-2 SHINKOH西麻布ビル8F
3Shape Japan合同会社（所在地：東京都港区、職務執行者社長木内大）は、世界初となるAI技術による歯科技工士向け歯冠修復物設計サービス『3Shape Automate』の運用を開始いたします。

3Shape Automateは、歯科技工士が3Shapeのウェブサイト上に口腔内スキャナーやラボ用スキャナーで取り込んだスキャンデータをアップロードし設定するだけで、無制限にシングルクラウンをオーダーすることができます。
AutomateはAI技術により、注文されたデザインの数に関係なく、最短5分ですべての歯冠修復物のデザインを提案いたします。料金は承認してダウンロードされたデザインの分のみのお支払いとなります。

3ShapeのCEO、Jakob Just-Bomholtはこの画期的な新サービスについて以下のようにコメントしました。
「AI技術は世界に革命をもたらします。3Shapeでは口腔内スキャンをより簡単にご使用いただくために、TRIOSにAIを2年前から使用しています。今では歯科のワークフローをより効率的にするために、ソフトウェアにも使用しています。3Shape Automateのサービス開始により、歯科は大きな飛躍を遂げるでしょう。シンプルに言って、これはゲームチェンジャーです！」

3Shape AutodontiX business unit の責任者であるKarl Hollenbeckは歯科技工所にとってAutomateを利用することの利点について以下のように述べています。
「Automateの大きな利点はスピード、一貫性、スケーラビリティ（拡張可能性）の3点です。特に歯科技工所にとってスケーラビリティはAutomateの最大の利点であると考えています。
多くの歯科技工所は注文に対応しきれない繁忙期を経験しています。歯科技工士が病気になったり休みを取ったりすることもあるでしょう。Automateを使用することで歯科技工士の残業やストレスの削減に対応することができます。Automateの利用により需要と供給のギャップを埋めることができるのです。納期を選択するだけで生産の準備が整います。製造プロセスにとってどれほど費用対効果が高いかを考えてみてください。
また、AutomateはAIで動くハンズフリーのシステムのため、無制限のオーダーが可能です。100以上のオーダーをしても5分で設計ができてしまうのです。
スケーラビリティはAutomateの本質だと考えています。Automateは技工所の管理において、瞬間的なスケーラビリティや生産のための知恵を与えてくれます。」

3Shape Automate は歯科技工士による設計を支援するソフトウェアのため、医療機器プログラムには該当いたしません。

使用方法アカウントを作成すると40ユーロが付与され、それを使用して2週間無料トライアルができます。
Automateは3Shapeのウェブサイト（http://www.3shape.com/automate）より、24時間365日使用可能です。

Automateは小臼歯および大臼歯のモノリシック・クラウンの歯冠修復物にのみ使用可能です。

オープンプラットフォームについて 3Shapeの製品戦略担当のSenior Vice PresidentであるRune FiskerはAutomateと歯科技工所がAutomateを使うことの利点について次のように述べています。「歯科のワークフローの多くが今後デジタル化されます。このため、使いやすいデザインサービスにより歯科技工所が恩恵を受けることができると感じました。たとえば技工所の繁忙期で残業が増えているけれど、一時的なもので歯科技工士の新規採用を避けたい場合、大臼歯のCAD/CAM冠デザインについてこのサービスが技工所をサポートできるかもしれません。
AutomateはAIで動くサービスのため、24時間365日いつでも使用可能です。
さらに重要なことは、Automateはオープンプラットフォームだということです。歯科技工士は3Shape Dental systemだけでなく、Exocadやその他のスキャナーのファイルをAutomateに送り最短5分でデザインを作成することができます。3Shape LabCareの登録者であればサービスの10%割引を受けられます。
本サービスにより、歯科技工所の事業はより楽になるでしょう。」

[参考動画］
3Shape Automate 新登場（日本語字幕付き）：
https://youtu.be/IrmSeRXnZDk
3Shape Automate 概要および使用方法（日本語字幕は7月15日にアップ予定）：
https://www.youtube.com/playlist?list=PLCWnYzDhJOgOELUD_5kjsEaTC75UTAREY

3Shapeについて： 3Shapeは、患者に優れた歯科治療を提供するイノベーションを創造することにより、世界の歯科専門家とともに歯科医療を変革することに真摯に取り組んでいます。当社は業界のリーダーと提携して、歯科専門家に患者ケアの自由な選択肢を提供すると同時に、専門家の継続的な教育をサポートしています。3Shapeのソリューションポートフォリオには、高い評価を受けている3Shape TRIOS®口腔内スキャナーや歯科技工技工所用スキャナー、デザインサービス、歯科医院と歯科技工所の双方に向けた市場をリードするスキャナーと設計のソフトウェアソリューションを取り揃えています。

1700人の従業員が世界中にある3Shapeのオフィスから100か国以上のお客様にサービスを提供しています。3Shapeの製品とイノベーションは従来の方法を変革し続けており、歯科専門家がより多くの患者をより効果的に治療できるようにしています。

パワフルな口腔内スキャナー 3Shape TRIOS 4 登場！使い勝手を重視した機能強化でワークフローをシンプルに

3Shape Japan — Mon, 18 Jan 2021 10:00:00 +0900

3Shape Japan合同会社
東京都港区西麻布2-11-2 SHINKOH西麻布ビル8F
℡: 03-6361-0766
2021年1月18日
パワフルな口腔内スキャナー、3Shape TRIOS® 4 新登場使い勝手を重視した機能強化で歯科医のワークフローをシンプルに！ 1台で有線とワイヤレス両方への接続が可能な「2 in 1」スキャナーが１月25日より出荷開始

3Shape Japan合同会社（所在地：東京都港区、職務執行者社長　西谷博幸）は、う蝕検出のためのサポートや患者のモニタリングを行うための新技術を搭載し、バッテリー寿命が30％向上した『3Shape TRIOS 4』の出荷を1月25日より開始します。なお、国内における販売は販売代理店を通して行います。各社販売時期については次ページに記載の販売代理店へお問合せください。

3Shape TRIOS 4は、追加のデバイス不要で3Dカラースキャンおよびう蝕の検出サポートを可能とし、歯科医による患者のモニタリングや診断をサポートする機能を強化しました。これにより、患者にモニターを見せながら口腔内について説明を行うことができ、予防的な口腔ケアが可能となります。
また「インスタントヒート技術」を備えたスマートチップを搭載し、スキャンの即時開始やスキャナーのバッテリ寿命の向上を実現。さらにスマートケーブルの採用によりコードを差し替えるだけで有線とワイヤレスの切り替えを可能とし、充電が無くなりそうな時でも有線に切り替えることでスキャンを継続できるなど、診療における使い勝手を重視した新機能を搭載しています。

[製品概要]
販売名： TRIOS 4 オーラルスキャナシステム
一般的名称：　デジタル印象採得装置（チェアサイド型コンピュータ支援設計・製造ユニット）
医療機器承認番号：　： 30200BZI00027000　
構成：スキャナー（スキャナーボディ＋スキャナーチップ）、カート（MOVE Plus）、Pod（ワイヤード用／ワイヤレス用）、保護チップ、カラーキャリブレーションキット、電源コード

口腔内スキャナーについて
歯科医院での歯の印象採得は従来シリコンを用いて採得、それを元に模型をおこし、技工所にて最終修復物である補綴（クラウン等）作製を行っています。昨今歯科医療ではデジタル化が急速に進み、口腔内スキャナーと呼ばれる3Dスキャナーを用いて、患者の口腔内の印象を3D画像にて印象採得する方法が導入されてきています。口腔内スキャナーの使用のメリットとしては、印象材による歪みの問題がないため精度が高いこと、唾液のある口腔内においてシリコン印象材よりも簡単に扱えること、素早く印象採得ができること、患者の負担が少なく快適性が高いこと、視覚に訴える3D画像をすぐに患者に見せられるため、治療の説明がしやすく患者の理解も得やすいことなどがあげられます。

3ShapeのTRIOS口腔内スキャナーについて
『TRIOS口腔内スキャナー』はスキャン精度とハードウェア、ソフトウェア両面における技術が評価され、Cellerantの"Best of Class Technology Award"を8年連続で受賞しています。
また、3Shape のソフトウェアは、トップシェアを誇る歯科技工所用スキャナーと共に歯科技工所内にて使用されており、歯科医院内で採得したTRIOSのスキャンデータをワンクリックで歯科技工所に送付することが可能です。TRIOS口腔内スキャナーを使用することで、印象採得およびその情報を歯科技工所と瞬時に共有することが可能となり、歯科医療現場のワークフローをシンプルにします。

TRIOS口腔内スキャナーの詳しい説明、デモの依頼、購入については各販売代理店へお問合せください。

[参考動画］※日本語字幕付き
3Shape TRIOS 4 新登場：
https://youtu.be/CRe29Iz0O3Q
3Shape TRIOS 4 デモンストレーション：
https://youtu.be/cxaxwrHOxg8
3Shape TRIOS 4 ドクターインタビュー：
https://youtu.be/XM2h1SEoQt8

[TRIOS 販売代理店]
京セラ株式会社
株式会社松風
ストローマン・ジャパン株式会社
株式会社モリタ

3Shapeについて：
3Shapeは、患者に優れた歯科治療を提供するためのイノベーションを提供することにより、世界の歯科専門家とともに歯科医療を大きく変えることに真摯に取り組んでいます。3Shapeの歯科医療向けの製品ポートフォリオは、業界をリードする、歯科技工用3DスキャナーやCAD/CAMソフトウェアソリューションや、数々の受賞歴のある3Shape TRIOS口腔内スキャナーなど、これまでの歯科治療の常識や流れを変える製品で構成されています。

2000年に2人の大学院生によってデンマークの首都、コペンハーゲンで設立された3Shapeは、この約20年で急速な成長を遂げ、今日100か国以上のお客様にサービスを提供するグローバル企業となりました。私たちはこれからも、革新的な技術と製品開発で従来の治療方法に挑戦し続け、歯科の専門家がより効果的な方法で、多くの患者様を幸せにするための製品とサービスを提供してまいります。

3Shape ラボスキャナーが高速化！

3Shape Japan — Tue, 01 Sep 2020 16:00:00 +0900

3Shape Japan合同会社
東京都港区西麻布2-11-2 SHINKOH西麻布ビル8F
℡: 03-6361-0766
2020年9月１日

スピードアップをお考えなら 3Shape Generation Red E スキャナー 20％高速化！

コペンハーゲン、2020年 9月 1日 – 3Shape は、歯科技工所向けの新世代の Red E スキャナーの発売を発表しました。

Generation Red E スキャナーは、3Shape の E1、E2、および E3 技工用スキャナーのアップグレードであり、数々の受賞歴を誇る E4 技工用スキャナーと同じ次世代スキャニングプラットフォームにアップグレードされました。次世代スキャニングプラットフォームにより、３つの Generation Red E スキャナーは20％スキャン高速化、グレードアップしたパフォーマンスを実現します。

また、新しい Generation Red E スキャナーが世界最大級のデザイン賞である「レッド・ドット（Red Dot）」を受賞しました。

20％スキャン高速化を価格据え置きでご提供いたします。

スキャン速度の大幅な向上にもかかわらず、すべての Generation Red E スキャナーは、対応するEモデルと同じ価格でご提供いたします。

「スキャン速度が20％向上した Generation Red 技工用スキャナーを選べば、歯科技工所が日々の技工作業をこれまで以上に迅速かつ簡単に行うことができます。歯科技工所にとって生産性は最も重要でしょう。Generation Red E スキャナーのスキャン高速とスキャン精度、当社のソフトウェアの使いやすさと組み合わせることで、歯科技工専門家は、迅速かつ予測可能に、低価格で作業できます。」ルネ・フィスカー、上級副社長兼製品戦略担当

新世代の Generation Red Scanner を選べば、最大2,400ドル／2,000ユーロ節約

2020年11月末までに、歯科技工所は新しい Generation Red E スキャナーを購入することで最大1,200ドル／1,000ユーロを節約、古い 3Shape 技工用スキャナーを新しい Generation Red E スキャナーと交換することで最大2,400ドル／2,000ユーロを節約できます。詳細については、3Shape の販売代理店までお問い合わせください。

Generation Red E スキャナー速度と精度

Generation Red E スキャナーは、２〜４台の5MPカメラ（モデルによって異なります）とオートスキャン機能が搭載されています。E3 と E4 のスキャナーのISO認証済みの高精度はインプラントバーに適しています。技工用スキャナーの E シリーズは、「レッド・ドット・デザイン賞」（Red Dot）国際的なデザイン賞を受賞しました。

Generation Red E4
Generation Red E3
Generation Red E2
Generation Red E1
スキャン速度（フルアーチ）
９秒
１８秒
２４秒
３２秒
スキャン速度（フルアーチの印象）
４５秒
６４秒
７２秒
１０４秒
精度
(ISO 12836)
4 μm
7 μm
10 μm
10 μm

Generation Red E 技工用スキャナーの詳細：https://www.3shape.com/en/scanners/lab

製品についての詳細は、3Shape 販売代理店までお問合せください。。

3Shape について

3Shape は、患者に優れた歯科治療を提供するためのイノベーションを創造することにより、世界中の歯科専門家とともに歯科医療を大きく変えることに真摯に取り組んでいます。当社の歯科医療向けのポートフォリオは、歯科業界をリードする歯科用3DスキャナとCAD/CAMソフトウェアソリューションをはじめとして、数々の賞を受賞した 3Shape TRIOS 口腔内スキャナ、これまでの歯科治療の流れを変える新製品など、皆様のデジタルデンティストリーを活性化する多数な製品で構成されています。

2000年に2人の大学院生によってデンマークの首都で設立された 3Shape は、急速な成長を続け、そして今日、従業員数は 1000人を超え、私たちは世界各地の 3Shape オフィスから100か国以上のお客様にサービスを提供しています。私たちはこれからも、革新的な技術と製品開発を追求するとともに、従来の治療方法に挑戦し続け、そして、歯科専門家がより効果的な方法で、さらに多くの人々を幸せにするための製品とサービスを提供していきたいと考えています。 www.3shape.com

歯科医療従事者向けセミナー『3Shape Day 2020』３月１日（日）開催

3Shape Japan — Tue, 07 Jan 2020 09:00:00 +0900

2020年1月7日
3Shape Japan合同会社
～Alan Jurim先生がデンタル歯科医療のワークフローの最新トレンドについて語る～
歯科医療従事者向けセミナー『3Shape Day 2020』３月１日（日）開催
3Shape Japan合同会社（所在地：東京都港区、職務執行者社長　西谷博幸）は、『3Shape Day 2020』と称する歯科医療従事者向けセミナーを2020年3月1日（日）に開催いたします。

歯科医療の現場では、歯科医院、技工所ともに昨今急速なデジタル化が進み、日々多様な技術や製品が開発され世に出てきています。当社では、これからデジタル化をするにあたり最新の情報を求める方はもちろんのこと、今後さらに新しい技術の導入を検討する上でも重要な最新事情を学ぶ機会を提供することで、日本の歯科医療の更なる進化を後押しすべく、本会を企画いたしました。

3月1日に開催するセミナーでは、デジタル歯科医療の最先端を行く技術と臨床経験をお持ちのAlan Jurim先生を招聘し、デジタル歯科医療のワークフローにおける最新のトレンドやOne-day Treatment（即日治療）に最適化されたデジタルテクノロジーの活用方法についての講演をして頂きます。また3Shape本社所属のエキスパートを招きまして、最新の製品、ソフト、アプリケーションの活用についてお話させていただきます。

ニューヨークにオフィスを構えるJurim Dental Studio のオーナー、Dr. Alan Jurim は最先端のCAD/CAM
技術と数多の臨床経験を持ち、世界中でデジタルデンティストリーやCAD/CAM 技術、審美治療計画や複雑
なリコンストラクションについての講義を行っています。

セミナー概要：
日時：　　2020年3月1日（日）9:30～17:30
場所：　　ベルサール御成門タワー（東京都港区芝公園1-1-1 住友不動産御成門タワー）
→三田線御成門駅直上、大江戸線大門駅6分、日比谷線神谷町駅9分　
対象者：　　デジタルデンティストリーに興味のある歯科医師ならびに歯科技工士の方　
定員：　　150名　（定員になり次第申込締め切り）
参加費：　歯科医師：18,000円、　歯科技工士：10,000円
申込方法：　以下イベントページよりお申込ください。
プログラムと詳細：　以下イベントページよりご確認ください。
イベントページ：https://eventregist.com/e/3shapeday

招待講演者：　Dr. Alan Jurim, DDS
3Shape講演者：　Dr. Jan Paulics, DDS、及びChristopher Adamus

Alan Jurim先生について：
Jurim先生は、臨床、テクノロジー、そして技工技術における確立された実績により、自らのクリニックに最先端のデジタル技術を取り入れようとする多くの歯科医師からの質問を受け、アドバイスを与えることができる貴重な相談役とされ、世界中でデジタルデンティストリーやCAD/CAM技術、審美治療計画や複雑なリコンストラクションについての講義を行っています。
講演：The Fundamental of Same-Day Restorations with 3Shape TRIOS® Design Studio® and DGSHAPE
TRIOS Design Studio®とDGSHAPEのミリングマシンを使ったワークフローで、即日修復はこれまでになく簡単で、正確、そして成功率の高いものとなりました。　本講義ではDigital preparation guidelines, Optimal retraction techniquesを含むTRIOS Design StudioとTRIOSを使用した理想的な光学印象の採得方法を理解する上で必要な一連の情報を網羅します。また、デザインテクニックやパラメーターの設定方法などを含む、TRIOS Design Studioを使った単冠の補綴デザインの方法についても詳細にご紹介します。そして最後に、マテリアルの種類や、予知性の高い補綴物の切削をするためのTrusted Connectionについても紹介します。

3Shapeについて：
3Shapeは、患者に優れた歯科治療を提供するためのイノベーションを提供することにより、世界の歯科専門家とともに歯科医療を大きく変えることに真摯に取り組んでいます。3Shapeの歯科医療向けの製品ポートフォリオは、業界をリードする、歯科技工用3DスキャナーやCAD/CAMソフトウェアソリューションや、数々の受賞歴のある3Shape TRIOS口腔内スキャナーなど、これまでの歯科治療の常識や流れを変える製品で構成されています。

2000年に2人の大学院生によってデンマークの首都、コペンハーゲンで設立された3Shapeは、この約20年で急速な成長を遂げ、今日100か国以上のお客様にサービスを提供するグローバル企業となりました。私たちはこれからも、革新的な技術と製品開発で従来の治療方法に挑戦し続け、歯科の専門家がより効果的な方法で、多くの患者様を幸せにするための製品とサービスを提供してまいります。

院内技⼯、即⽇治療を可能にするデザインソフト、TRIOS® Design Studio新登場！

3Shape Japan — Tue, 07 Jan 2020 09:00:00 +0900

2020年1月7日
3Shape Japan合同会社
院内技⼯、即⽇治療を可能にするデザインソフト、TRIOS® Design Studio新登場。
デジタル技術の進化に伴い多様化する⻭科医療のニーズを背景に、１⽉より出荷開始
3Shape Japan合同会社（所在地：東京都港区、職務執行者社長　西谷博幸）は、歯科医院における院内技工、即日治療のワークフローをサポートする歯科補綴物デザインソフト、『TRIOS Design Studio』の出荷を1月より開始します。なお、国内における販売は各販売代理店を通し近日開始予定です。各社販売時期については販売代理店へお問合せください。

TRIOS Design Studioの登場により、TRIOS口腔内スキャナーとともにこのソフトウェアを導入する歯科医院では、口腔内の光学印象データをスキャナーで採得した後、クラウン、インレー/オンレー、ブリッジ、ベニアをデザインし、ミリングマシン（加工機）で補綴物を切削、患者の口腔内へセットするまでの一連のフローを即日で行うことができるようになります。

当製品は、当社が技工所用CAD-CAM修復物デザインソフトウェアで培った10年以上の長い経験と技術を活かし開発されており、ワークフローの各ステップが直感的でわかりやすいユーザーインターフェースを備え、またAIの技術を使って補綴物のデザインが短時間で効率的に行うことができるサポート機能を搭載しております。

TRIOS Design Studioでデザインした補綴物の切削には幅広いミリングマシンがご利用頂けますが、Trusted Connectionと呼ばれる機種については　当社でTRIOS Design Studioとの連携のみならず、TRIOS口腔内スキャナーでの印象採得から補綴物の患者への適合までを検証済みであるため、より安心してご利用頂けます。

即日治療のメリット
即日で修復できることの患者にとっての最大の利点は、う蝕（虫歯）を削った形成面の細菌感染を防ぐことができ二次う蝕の防止ができる点ですが、同時に通院回数が少なく時間効率が高いこともあげられます。
歯科医師にとっては、このように患者により良い医療サービスを提供できる点に加え、より単純な補綴物は院内で即日治療、複雑なケースは技工所へデータを送信し製作を依頼するといった使い分けにより、時間とコスト効率の両面が求められることが利点となります。

口腔内スキャナーについて
歯科医院での歯の印象採得は、従来シリコンを用いて採得し、それを元に模型をおこして技工所にて最終修復物である補綴（クラウン等）作製を行っています。昨今歯科医療ではデジタル化が急速に進み、口腔内スキャナーと呼ばれる3Dスキャナーを用いて、患者の口腔内の印象を3D画像にて印象採得する方法が導入されてきております。口腔内スキャナーの使用のメリットとしては、印象材による歪みの問題がないため精度が高いこと、素早く印象採得ができること、患者の負担が少なく快適性が高いこと、視覚に訴える3D画像をすぐに患者に見せられるため、治療の説明がしやすいことなどがあげられます。

3ShapeのTRIOS口腔内スキャナーについて
この度インプラントと矯正へと適用拡大された『TRIOS口腔内スキャナー』はスキャン精度とハードウェア、ソフトウェア両面における技術が評価され、Cellerantの"Best of Class Technology Award"を７年連続で受賞しています。
このイノベーションは、単にデジタル印象採得をするに留まらず、歯科医療現場のワークフローをデジタル化し、またTRIOS excitement appsと呼ばれるアプリによる分かりやすい患者への説明ツールの提供など、より良い歯科医療を実現します。

TRIOS口腔内スキャナーの詳しい説明、デモの依頼、購入については各販売代理店へお問合せください。

【参考動画】
1. 3Shape TRIOS Design Studioで即日治療がシンプルに:
2. 3Shape TRIOS口腔内スキャナーとDesign Studioを使用した即日治療：
3. Not all same day dentistry solutions are the same(患者インタビュー）:　

3Shapeについて：
3Shapeは、患者に優れた歯科治療を提供するためのイノベーションを提供することにより、世界の歯科専門家とともに歯科医療を大きく変えることに真摯に取り組んでいます。3Shapeの歯科医療向けの製品ポートフォリオは、業界をリードする、歯科技工用3DスキャナーやCAD/CAMソフトウェアソリューションや、数々の受賞歴のある3Shape TRIOS口腔内スキャナーなど、これまでの歯科治療の常識や流れを変える製品で構成されています。

2000年に2人の大学院生によってデンマークの首都、コペンハーゲンで設立された3Shapeは、この約20年で急速な成長を遂げ、今日100か国以上のお客様にサービスを提供するグローバル企業となりました。私たちはこれからも、革新的な技術と製品開発で従来の治療方法に挑戦し続け、歯科の専門家がより効果的な方法で、多くの患者様を幸せにするための製品とサービスを提供してまいります。

TRIOS口腔内スキャナー、矯正＆インプラント治療支援における適用拡大へ！8月20日承認取得

3Shape Japan — Fri, 23 Aug 2019 09:00:00 +0900

2019年8月22日
3Shape Japan合同会社
TRIOS口腔内スキャナー、矯正＆インプラント治療支援における適用拡大へ！
昨今の歯科医療のますます加速するデジタル化によるニーズを背景に、8月20日承認取得
3Shape Japan合同会社（所在地：東京都港区、職務執行者社長　西谷博幸）は、国内では2013年に販売が始まったTRIOS（トリオス）口腔内スキャナーについて、その用途適用拡大の承認を取得しました。これにより、一般補綴に加え、あらたに矯正およびインプラント、またインプラント埋入のためのサージカルガイドの作製まで使用範囲が広がります。　これを機に当社は、デジタルによる印象採得がより多く用いられるインプラントや矯正の市場において、これまでのTRIOS口腔内スキャナーの精度やスキャンスピード、またソフトウェアにおける高い評価を礎にさらなるシェアの拡大を狙います。

【口腔内スキャナーについて】
歯科医院での歯の印象採得は従来シリコンを用いて採得、それを元に模型をおこし、技工所にて最終修復物である補綴（クラウン等）作製を行っています。昨今歯科医療ではデジタル化が急速に進み、口腔内スキャナーと呼ばれる3Dスキャナーを用いて、患者の口腔内の印象を3D画像にて印象採得する方法が導入されてきています。口腔内スキャナーの使用のメリットとしては、印象材による歪みの問題がないため精度が高いこと、素早く印象採得ができること、患者の負担が少なく快適性が高いこと、視覚に訴える3D画像をすぐに患者に見せられるため、治療の説明がしやすいことなどがあげられます。

【3ShapeのTRIOS口腔内スキャナーについて】
この度インプラントと矯正へと適用拡大された『TRIOS口腔内スキャナー』はスキャン精度とハードウェア、ソフトウェア両面における技術が評価され、Cellerant社の"Best of Class Technology Award"を7年連続で受賞しています。
このイノベーションは、単にデジタル印象採得をするに留まらず、歯科医療現場のワークフローをデジタル化し、またTRIOS excitement apps*と呼ばれるアプリによる分かりやすい患者への説明ツールの提供など、より良い歯科医療を実現します。(*TRIOS excitement appsは、以下にあるTRIOS Smile DesignとTRIOS Treatment Simulatorの総称）

TRIOS口腔内スキャナーの詳しい説明、デモの依頼、購入については各販売代理店へお問合せください。

[製品の特長]
・デザイン：術者に使いやすく患者に優しい先端形状
・AIスキャン：スキャンしながら不要な軟組織を自動で削除し時間と手間を削減
・オープン：あらゆるメーカーの周辺機器（ミリングマシンなど）に対応
・リアルカラーとシェード測定機能：リアルな色調を再現し、歯のシェードを自動認識
・TRIOS Smile Design：患者の顔貌写真を使い治療後の前歯部を顔貌写真にてシミュレーション提案
・TRIOS Patient Specific Motion：咬合位を記録し咬合接触の確認、また技工所とのシェアが可能
・TRIOS Patient Monitoring：経時的に口腔内の変化を確認、患者に経過観察を視覚的に伝えることが可能
・TRIOS Treatment Simulator：患者の現在の歯列と治療後の歯列をシミュレーション提案可能

[参考動画］
①　SEE 3Shape TRIOS 3 WIRELESS INSANE SPEED IN ACTION（TRIOSのスキャンデモ動画）:
②　3Shape TRIOS intraoral scanners(TRIOS口腔内スキャナー製品紹介動画）:　

[製品概要］
---TRIOS 3およびTRIOS 3 Basicモデル---
製品構成：スキャナー本体、Pod部（設置台）、スキャナチップ（150回滅菌可）x5個、先端保護チップ、キャリブレーションチップ、カラーキャリブレーションキット、ドングルUSB、電源コード
本体サイズ（長さ x 幅)　：27.0cm x4.0cm
本体重量：340g
電源：100-240V  AC, 50/60Hz, 最大1.0A/30W
Pod部サイズ：ペンタイプ（高さx 直径)  :10.1cm x 13.0cm、ハンドルタイプ（高さx 直径): 6.6cm x 12.0cm
Pod部重量：610g

---TRIOS 3 Wirelessモデル---
製品構成　スキャナー本体、Pod部（設置台）、スキャナチップ（150回滅菌可）x5個、先端保護チップ、キャリブレーションチップ、カラーキャリブレーションキット、ドングルUSB、USBクレードル、電源コード、スキャナー用バッテリー x3個、充電器
本体サイズ（長さ x 幅)　：27.0cm x 4.0cm
本体重量：ペンタイプ　373g  ハンドルタイプ　384g(共にバッテリー込）
Pod部サイズ：ペンタイプ（高さx 直径)  :6.6cm x 12.0cm、ハンドルタイプ（高さx 直径): 2.7cm x 12.0cm
Pod部重量：ペンタイプ　345g、ハンドルタイプ　465g

【3Shape（スリーシェイプ）について】
3Shapeは、患者に優れた歯科治療を提供するためのイノベーションを提供することにより、世界の歯科専門家とともに歯科医療を大きく変えることに真摯に取り組んでいます。3Shapeの歯科医療向けの製品ポートフォリオは、業界をリードする、歯科技工用3DスキャナーやCAD/CAMソフトウェアソリューションや、数々の受賞歴のある3Shape TRIOS口腔内スキャナーなど、これまでの歯科治療の常識や流れを変える製品で構成されています。

2000年に2人の大学院生によってデンマークの首都、コペンハーゲンで設立された3Shapeは、この約20年で急速な成長を遂げ、今日100か国以上のお客様にサービスを提供するグローバル企業となりました。私たちはこれからも、革新的な技術と製品開発で従来の治療方法に挑戦し続け、歯科の専門家がより効果的な方法で、多くの患者様を幸せにするための製品とサービスを提供してまいります。

スキャン速度も精度も2倍！定評の歯科技工所用スキャナーEシリーズに期待のE4モデル新登場

3Shape Japan — Thu, 08 Aug 2019 09:00:00 +0900

2019/7/31
3Shape Japan合同会社
スキャン速度も精度も2倍に！
定評の3Shape歯科技工所用スキャナーに期待のE4モデル新登場！
昨今の歯科医療のますます加速するデジタル化によるニーズを背景に、8月より出荷開始
3Shape Japan合同会社（所在地：東京都港区、職務執行者社長　西谷博幸）は、歯科技工所用3Dスキャナー、 Eシリーズの最上位機種であるE4モデルの出荷を8月より開始します。なお、国内における販売は各販売代理店を通し近日開始予定です。
各社販売時期については販売代理店へお問い合わせください。

E4モデルは歯科技工所の究極の生産性を考え開発された、当社製品ラインアップの中でも最速、また最も精度の高い製品となっており、フルアーチをわずか11秒、精度4ミクロンでスキャン可能。従来モデル（E3）と比較しても2倍の性能となる大きな進化を遂げました。

また、このE4モデルは5メガピクセルのカメラを4機搭載し、これまでEシリーズでは必要だった支台歯スキャンのステップを省略することが可能になりました（※1）。　Occlusal Setup Tool やArticulator Calibration Objectを使用することにより、咬合スキャンも省略可能で、ワークフローもシンプルになります。　

※1　隣在歯と支台歯のスペースが狭い症例においては、支台歯スキャンが追加になる場合があります。また、すべての支台歯はトリミングされており、必ず分割されている必要があります。

［参考動画］
The New E4 Lab Scanner（新製品E4の紹介）:　

3Shape E4 vs E3 Challenge(従来モデルとのスキャン速度比較）:　

［製品概要］
サイズ（幅ｘ高さｘ奥行）：366ｘ311ｘ296㎜
重さ：12.9㎏
電源：100－240V AC, 50/60Hz
カメラ：5メガピクセルｘ4基
スキャン精度（ISO12836)：4㎛
スキャン速度（フルアーチ）：11秒
テクスチャ：カラー

3Shapeについて:
弊社、3Shapeは、患者に優れた歯科治療を提供するためのイノベーションを提供することにより、世界の歯科専門家とともに歯科医療を大きく変えることに真摯に取り組んでいます。

3Shapeの歯科医療向けの製品ポートフォリオは、業界をリードする、歯科技工用3DスキャナーやCAD/CAMソフトウェアソリューションや、数々の受賞歴のある3Shape TRIOS口腔内スキャナーなど、これまでの歯科治療の常識や流れを変える製品で
構成されています。

2000年に2人の大学院生によってデンマークの首都、コペンハーゲンで設立された3Shapeは、この約20年で急速な成長を遂げ、今日100か国以上のお客様にサービスを提供するグローバル企業となりました。私たちはこれからも、革新的な技術と製品開発で従来の治療方法に挑戦し続け、歯科の専門家がより効果的な方法で、多くの患者様を幸せにするための製品とサービスを提供してまいります。