法人別リリース

UNESCO Intangible Cultural Heritage "Bunraku" on World Stage:

Japan Arts Council — Tue, 13 Aug 2024 17:00:00 +0900

TOKYO, Aug. 13, 2024 /Kyodo JBN/ --
Japan Arts Council
Bunraku is one of Japan's representative traditional performing arts, refined over its 300-year history. This fall, its first American performance produced by the National Theatre, operated by the Japan Arts Council, will be held in Washington DC, New York, Los Angeles, Fairfield (CT), and Houston.

Images:
https://cdn.kyodonewsprwire.jp/prwfile/release/M105869/202408094860/_prw_PI1fl_EOlW8eg1.jpg

https://cdn.kyodonewsprwire.jp/prwfile/release/M105869/202408094860/_prw_PI2fl_X6Le02V1.jpg

https://cdn.kyodonewsprwire.jp/prwfile/release/M105869/202408094860/_prw_PI3fl_ZOC5Ws6E.jpg
*Photo credit
"Sonezaki Shinju (The Love Suicides at Sonezaki)" (from BUNRAKU 1st SESSION) Photograph: OGAWA Tomoko

Bunraku combines "tayu" narration and expressive, live "shamisen" music with the lifelike movements of puppets, with each puppet operated by three puppeteers. It's not just a puppet show for kids but rather a sophisticated art form aimed at adult audiences. The stories in Bunraku often blend real historical events with fictional elements and delve into the complexity of human emotions.

USA tour of Bunraku
The performance in the U.S. will include two climactic scenes from classic Bunraku repertoire: "Date Musume Koi no Higanoko" (Oshichi, the Greengrocer's Daughter) and "Sonezaki Shinju" (The Love Suicides at Sonezaki), along with an additional demonstration to introduce audiences to the techniques of Bunraku. In addition, a separate workshop will be held to provide a closer look at Bunraku puppetry and give participants an opportunity to operate puppets themselves.

Of special interest for the U.S. tour production, the stage backdrop for "The Love Suicides at Sonezaki" will be animated footage based on original drawings by OGA Kazuo, who has worked on background art for animated films such as "My Neighbor Totoro," "Princess Mononoke," "In This Corner of the World," and other internationally-renowned works. This unique fusion of Japanese anime, which has many fans worldwide, and traditional performing arts is sure to delight audiences.

The tour is organized by Japan Society in New York City and supported by the project "Japan Cultural Expo 2.0."

Tour schedule (tickets available at each respective venue website):
September 28: Aratani Theatre (Los Angeles) https://jaccc.org/
October 1: Fairfield University (Fairfield, CT) https://quickcenter.fairfield.edu/2024-25-season-calendar/theatre/national-bunraku-theatre.html
October 3-5: Japan Society (New York) https://japansociety.org/events/national-bunraku-theater/
October 8-9: Kennedy Center (Washington DC) https://www.kennedy-center.org/whats-on/explore-by-genre/dance/2024-2025/japan-society/
October 12: Jeannette & L.M. George Theater (Houston) https://www.jas-hou.org/

The National Theatre presents LIVE PERFORMANCE OF JAPANESE TRADITION

日本芸術文化振興会 — Tue, 19 Mar 2024 14:00:00 +0900

3月19日
独立行政法人日本芸術文化振興会　国立劇場

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　独立行政法人日本芸術文化振興会　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　国立劇場

The National Theatre presents LIVE PERFORMANCE OF JAPANESE TRADITION ―Welcome！BUNRAKU and NIHONBUYO－
春の羽田に花咲く伝統、日本のこころでお出迎え― 日本の伝統芸能の殿堂「国立劇場」がお送りする一日限りのスペシャルイベント！！

日本の春の象徴「桜」の開花時期に向けて
多くの外国人観光客の利用が予想される
羽田空港（東京国際空港）の国際線にあたる
第３旅客ターミナル。
このたび、日本の伝統芸能の殿堂「国立劇場」（東京都千代田区）が、
日本有数の伝統芸能＜人形浄瑠璃文楽＞と＜日本舞踊＞の魅力を
ひとりでも多くの外国人の皆さまへダイレクトにアピールするため、
ターミナル４階「江戸舞台」で一日限りのスペシャルイベントを敢行！
特徴やポイントを英語の逐次通訳とともにわかりやすく紹介する実演家の解説と、短い時間の中に魅力を凝縮した実演というコンパクトな構成。
伝統芸能の楽しさを身近に体験することができるとっておきの企画！

※本イベントの開催に合わせ、会場と同じ４階の「TIAT SKY HALL(ティアット・スカイ・ホール)」では、国立劇場が訪日外国人を主な対象とする以下の主催公演のチケットを出張販売。
●文楽入門公演「BUNRAKU １st session」（3月23日～29日、有楽町よみうりホール）
　　https://www.ntj.jac.go.jp/schedule/kokuritsu_s/2023/63-bunraku-1st-session.html?lan=j
●舞踊公演「Discover NIHONBUYO―日本舞踊へのいざない―」（3月24日、国立能楽堂）
　　https://www.ntj.jac.go.jp/schedule/kokuritsu_s/2023/6317.html?lan=j
●主　　催独立行政法人日本芸術文化振興会、文化庁
　　　　　令和５年度日本博2.0事業（委託型）

● 協　　力公益社団法人日本舞踊協会

● 協　　力株式会社羽田未来総合研究所

●開催日令和6年３月２１日（木）

●会　　場東京国際空港第３旅客ターミナル（羽田空港国際線）
４階「江戸舞台」

画像提供＝(株)ビッグウイング

●上演時間 ①１３：３０～日　本　舞　踊
②１４：３０～　人形浄瑠璃文楽
③１５：３０～　日　本　舞　踊
④１６：３０～　人形浄瑠璃文楽
※各回とも所要時間は約４５分以内（予定）。
※①と③、②と④は同じ内容です。
※変更の節はご了承ください。

●観覧料無　　料
・江戸舞台の前に椅子を若干設置予定。その他は所定のスペースで立見。
・会場の使用規定により、所定の場所以外で往来妨害となる観覧は禁じられております。

●上演時間中の写真・動画撮影は自由（ただし個人利用のみ）。
伝統芸能の海外発信として、SNSやインフルエンサーによる拡散を図るため、
出演者の了解を得て、本イベントに限って特例で実現。
●上演予定内容（順不同）
解説には両ジャンルともに英語の逐次通訳（担当：(株)バイリンガルグループ）がございます。

人形浄瑠璃文楽
三味線の伴奏で物語を語る語り物音楽（浄瑠璃）の代表「義太夫節」に合わせて進行する人形芝居。17世紀後期の大坂（現在の大阪）で発祥。「文楽」とは、19世紀中期に人気を集めた劇場名に由来する。義太夫節を演奏する「太夫」と「三味線」は、場面の情景、登場人物の性格や喜怒哀楽の心情等、物語のすべての要素を語り分け、弾き分ける。また、「人形」では、1体を3人で操作する方法が写実的な動きを可能にした。「太夫」「三味線」「人形」が三位一体となり、舞台上で高度の芸術性を表現する。
１．解　　説吉　田　玉　助(人形)
２．実　　演　『二人三番叟』
出　演豊　竹　藤太夫(太夫)
鶴　澤　清志郎(三味線)
吉　田　玉翔(人形)
吉　田　玉　誉(人形)　ほか
囃子＝望月太明藏社中
日　本　舞　踊
京阪（京都・大阪）を中心に発展し、平面上をなめらかに動く「舞」と、江戸（東京）で歌舞伎の発達とともに育まれ、躍動的な動きが見られる「踊り」。二つの大きな流れを有する日本の伝統的な舞踊。伴奏音楽の旋律に乗せて描かれた歌詞または詞章の言葉を、古きよき日本の生活の中にある動きをもとにした美しい「振り」に託し、高度に洗練された技術によって表現する。
１．解　　説藤　間　恵都子(日本舞踊家)
２．実　　演　長唄『水仙丹前』振付＝藤　間　恵都子
出　演吾　妻　君　彌
花　柳　基紫瑞
※当日の番組チラシ(演目、出演者、人形浄瑠璃文楽や日本舞踊の簡単な紹介等を記載)を
所定のチラシラックに設置。椅子の上には随時配布。
当日の訪日外国人観覧者には、効果検証のため、日本博アンケート調査の協力を呼び掛ける(上記の番組チラシに専用QRコードを掲載）

※イベント開催時間中、江戸舞台と同階にある「TIAT SKY HALL」のエントランスホ
ールにおいて、以下を実施予定。
①　3月国立劇場主催公演のチケット特別販売。購入者には先着順・数量限定で記念品
を進呈。クレジットカード決済による購入も可能。ただし、割引の適用はなし。
●販売時間＝13：30～17：30（予定）
●販売対象公演
・文楽入門公演「BUNRAKU 1st session」
開催日＝3月23日（土）～29日（金）16：00開演／18：30開演
ただし、23日は18：30開演のみ
会　場＝有楽町よみうりホール
販売席種＝１等席4,500円（税込）
https://www.ntj.jac.go.jp/schedule/kokuritsu_s/2023/63-bunraku-1st-session.html?lan=j
・舞踊公演「Discover NIHONBUYO―日本舞踊へのいざない―」
開催日＝3月24日（日）14：00開演
会　場＝国立能楽堂
販売席種＝脇正面席・中正面席5,500円（税込）
　　　https://www.ntj.jac.go.jp/schedule/kokuritsu_s/2023/6317.html?lan=j
　
②　日本博アンケート調査に協力した訪日外国人には、所定の受付でスマートフォンの
画像を提示すると、記念品を進呈（予定）。
●受付時間＝13：30～17：30

本件に関するお問い合わせ
独立行政法人日本芸術文化振興会
総務企画部総務課広報室担当：大　山　理　奈
TEL＝050-1742-0567（直）
FAX＝03-3265-7402
E-mail＝somu-nt@ntj.jac.go.jp
ooyama@ntj.jac.go.jp

※なお、本資料の内容や公演に関するお問い合わせは下記までお願いいたします。
国立劇場営業部営業課担当：渡　邊　哲　之
TEL=050-1754-3073（直）
FAX=03-3265-9667
E-mail=nabe@ntj.jac.go.jp

久石譲氏、VTuber、インフルエンサーを起用した新たな体験コンテンツをメタバース内で本日より公開

日本芸術文化振興会 — Tue, 15 Mar 2022 16:00:00 +0900

2022年3月15日
日本博事務局
「メタバース」として大幅リニューアルしたバーチャル日本博
久石譲氏、VTuber、インフルエンサーを起用した
新たな体験コンテンツをメタバース内で本日より公開

　日本博事務局では、2019年より、「日本の美」の多様かつ普遍的な魅力を国内外へ発信し、次世代に伝えることで、更なる未来の創生を目指し、我が国の文化芸術の振興を図る「日本博」事業を展開しています。
　2021年8月17日にオープンした「バーチャル日本博」については、2022年2月24日に今話題の「メタバース」として大幅にリニューアルし、現地を訪れることが困難な方や、デジタルネイティブ世代など国内外の幅広い方々に、日本博のプログラムを体験いただいております。
　本日16時からは新たなコンテンツとして、久石譲氏のコンサート映像に日本博の各プログラムを融合させた特別映像、VTuberによるスペシャル動画、インフルエンサーによる「THE HEROES 刀剣×浮世絵-武者たちの物語」と「バーチャル日本博」体験レポート、の3つのコンテンツを公開します。
　今後もさらなるコンテンツの充実を図ってまいりますので、皆様も是非バーチャル日本博をご体験ください。
久石譲

Elira Pendora（VTuber）

仲本愛美（インフルエンサー）

Pomu Rainpuff（VTuber）

Rosemi Lovelock（VTuber）
©️ANYCOLOR, Inc.

■3月15日公開の新規コンテンツ
①久石譲氏のコンサート映像に日本博事業を合せた特別映像の公開
　上映場所：木の芸術劇場 3Fに設置されたバーチャル大型スクリーン
　　ジブリ作品をはじめとする数々の映画音楽や、CM楽曲などを手掛ける、久石譲氏のコンサート＜ワールド・ドリーム・オーケストラ2018＞の映像と、日本博の各プロジェクトの映像を融合させた特別映像をご覧いただけます。
　　久石譲氏が指揮し、奏でられる音楽と共に、これからも受け継がれていく「日本の美」について、多種多様な日本博プログラムの映像を通じて表現しています。

②VTuberによるスペシャル動画
　格納場所：木の芸術劇場 2Fい
　　NIJISANJI EN所属VTuber のElira Pendoraさん、Pomu Rainpuffさん、Rosemi Lovelockさんのスペシャルコンテンツをバーチャル日本博において公開するほか、VTuber自身のチャンネルにもバーチャル日本博の体験動画がPomu Rainpuffさんの公開を皮切りに本日以降順次アップされます。
〈バーチャル日本博に格納されるコンテンツ）
　・Elira Pendoraが日本の童謡を歌ってみた。（本日以降公開）
　・Pomu Rainpuffが俳句を詠んでみた。（本日公開）
　・Rosemi Lovelockが漢字を書いてみた。（本日以降公開）

③インフルエンサーによる「THE HEROES 刀剣×浮世絵-武者たちの物語」と「バーチャル日本博」体験レポート
　格納場所：バーチャル日本博ランディングページ
　　　　　　　https://japanculturalexpo.bunka.go.jp/vp/
　　インフルエンサーの仲本愛美さんらによる「THE HEROES 刀剣×浮世絵-武者たちの物語」と「バーチャル日本博」体験レポートを掲載します。

●日本博に関する最新情報は公式WEBサイト、各種SNSアカウントにてご覧いただけます。
Facebook - https://www.facebook.com/JapanCulturalExpo/
Instagram - https://www.instagram.com/japanculturalexpo/
Twitter - https://twitter.com/enJPCultureExpo
公式WEBサイト - https://japanculturalexpo.bunka.go.jp/en/

●動作推奨環境
【Windows (PC)】
Windows 10以降、GPU、およびメモリ（RAM）8GB
ビデオメモリ2GB以上
推奨ブラウザ：最新版のGoogle Chrome

【Mac】
10.12（macOS Sierra）、10.13（macOS High Sierra）、 10.14（macOS Mojave）以降、
GPU、およびメモリ（RAM）8GB
ビデオメモリ2GB以上
推奨ブラウザ：最新版のGoogle Chrome

【SP（スマートフォン）】
iPhone(iOS13.4以降)、 android（9以上） ※横向きのみ

【TB（タブレット）】
iPad(iPadOS13.4以降)、 android（9以上） ※横向きのみ

※ ブラウザは常に最新の安定バージョンに更新してください
※ 安定した通信環境でご利用ください
※ セキュリティの環境によっては閲覧できない可能性がございます
※ アプリダウンロード先：
AppStore（iOS）
https://apps.apple.com/app/id1609018647
GooglePlay（Android）
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.Nihonhaku.NihonhakuApp

バーチャル日本博が「メタバース」として大幅リニューアル

日本芸術文化振興会 — Thu, 24 Feb 2022 16:00:00 +0900

2022年2月24日
日本博事務局

バーチャル日本博が「メタバース」として大幅リニューアル
- PC、スマートフォンからアバター機能も手軽に楽しめる -

　日本博事務局では、2019年より、「日本の美」の多様かつ普遍的な魅力を国内外へ発信し、次世代に伝えることで、更なる未来の創生を目指し、我が国の文化芸術の振興を図る「日本博」事業を展開しています。
　2021年8月17日には、デジタルコンテンツによる文化体験空間「バーチャル日本博」をオープンし、全国各地での「リアル体験」に加え、現地を訪れることが困難な方や、デジタルネイティブ世代に「バーチャル体験」をお楽しみいただいています。
　2022年2月24日16時に、「バーチャル日本博」を今話題の「メタバース」として大幅にリニューアルし、アバター機能の搭載で日本文化体験を没入感のあるものにし、複数のアバターとの回遊もできるようになります。また空間内に「水のミュージアム」に加え、新たに「メインスクエア」「森のビレッジ」「木の芸術劇場」の３つのエリアを設けました。
　全ての機能をPCのブラウザで体験いただけます。また、スマートフォン、タブレットについてはアプリをダウンロードいただくことで体験いただけます。これにより、国内外の幅広い方々にバーチャル日本博をお楽しみいただけるようになります。
　公開後は、久石譲氏の音楽と日本博の各プログラムを融合させた映像の公開や、バーチャルライブツアーの開催等を予定しています。
　今後も鑑賞いただける体験コンテンツや、オンラインイベントの充実を図ってまいりますので、皆様も是非リニューアルしたバーチャル日本博をご体験ください。

バーチャル日本博URL　
https://japanculturalexpo.bunka.go.jp/vp/　
2022 年 2 月 24 日 16 時オープン！

　　　
　　　日本語版　　　　　　英語版

■バーチャル日本博空間の全体構成

●メインスクエア
バーチャル日本博への来場者が最初に訪れるエリア。大型ディスプレイが設置されており、イベントなどに使用することを想定。

●森のビレッジ
森の中に点在するコンテンツや、古民家内に展示されるコンテンツを探索しながら閲覧できるエリア。芸術祭や屋外アート関連のコンテンツが20点以上展示されます。

●水のミュージアム
巨大な滝の上に設置された空間で、美術館のようにコンテンツを鑑賞できるエリア。
美術や文化財、ほか全分野のコンテンツが250点以上展示されます。

●木の芸術劇場
和のテイストを盛り込み、多彩な展示方法で、バーチャル空間ならではの体験を提供。
舞台芸術や伝統芸能関連のコンテンツが80点以上展示されます。

■ アバターおよび各種機能について
　＜アバター＞：全4色から選択いただき、ニックネームを登録（英数記号30文字以内）してログインいただきます。
　＜機能＞：他ユーザーと複数のアバターでの回遊が可能になり、ハートマーク（感動）などの感情を表現するモーションを発動することができます。

■バーチャル日本博の今後の展開について
①オンラインライブツアーの開催（3/9（水）・ 10（木）の2日間）

・特別映像「ファッションインジャパン」解説付きライブツアー
　（3月9日（水）18:00～19:30）
　2021年6月9日～9月6日まで国立新美術館で開催された企画展「ファッションインジャパン 1945-2020―流行と社会」の特別ガイド映像をアバターの皆様にご覧いただきます。

・特別映像「国立劇場舞台の裏側へ」解説付きライブツアー
　（3月10日（木）18:00～19:30）
　普段見ることができない国立劇場の舞台裏をアバターの皆様にご案内します。

　◆申し込み期間
　　特別映像「ファッションインジャパン」解説付きライブツアー
　　2月24日（木）～3月6日（日）
　　特別映像「国立劇場舞台の裏側へ」解説付きライブツアー
　　2月24日（木）～3月7日（月）
　◆定員
　　それぞれ抽選にて50名程度
　◆申し込み先
　・「ファッションインジャパン」解説付きライブツアー
　　日本語版サイト：
　　 https://www.his-j.com/oe/detail/T4/?area=O9&country=OEA&city=HOJ&product=HOJ2037
　　英語版サイト：
　　 https://bushisgo.rezio.shop/ja-JP/product/OET9004
　・「国立劇場舞台の裏側へ」解説付きライブツアー
　　日本語版サイト：
https://www.his-j.com/oe/detail/T11/?area=O9&country=OEA&city=HOJ&product=HOJ2038
英語版サイト：
https://bushisgo.rezio.shop/ja-JP/product/OET9005

②久石譲氏のコンサート映像に日本博事業を合せた特別映像の公開（３月中）
　ジブリ作品をはじめとする数々の映画音楽や、CM楽曲などを手掛ける、久石譲氏のコンサート＜ワールド・ドリーム・オーケストラ2018＞の映像と、日本博の各プロジェクトの映像を融合させた特別映像をご覧いただけます。
　　
③今後の予定
・Vtuberコンテンツ
　Vtuberによるスペシャルコンテンツをバーチャル日本博において公開するほか、Vtuber自身のチャンネルにて体験動画が公開されます。
・体験レポート
　バーチャル日本博のランディングページにおいて、インフルエンサーによる「体感！日本の伝統芸能」と「バーチャル日本博」体験レポートを掲載します。

●日本博に関する最新情報は公式WEBサイト、各種SNSアカウントにてご覧いただけます。
Facebook - https://www.facebook.com/JapanCulturalExpo/
Instagram - https://www.instagram.com/japanculturalexpo/
Twitter - https://twitter.com/enJPCultureExpo
公式WEBサイト - https://japanculturalexpo.bunka.go.jp/en/

●動作推奨環境
【Windows (PC)】
Windows 10以降、GPU、およびメモリ（RAM）8GB
ビデオメモリ2GB以上
推奨ブラウザ：最新版のGoogle Chrome

【Mac】
10.12（macOS Sierra）、10.13（macOS High Sierra）、 10.14（macOS Mojave）以降、
GPU、およびメモリ（RAM）8GB
ビデオメモリ2GB以上
推奨ブラウザ：最新版のGoogle Chrome

【SP（スマートフォン）】
iPhone(iOS13.4以降)、 android（9以上） ※横向きのみ

【TB（タブレット）】
iPad(iPadOS13.4以降)、 android（9以上） ※横向きのみ

※ ブラウザは常に最新の安定バージョンに更新してください
※ 安定した通信環境でご利用ください
※ セキュリティの環境によっては閲覧できない可能性がございます
※ アプリダウンロード先：
AppStore（iOS）
https://apps.apple.com/app/id1609018647
GooglePlay（Android）
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.Nihonhaku.NihonhakuApp

海外に向けて『バーチャル日本博』記者発表会を開催都倉俊一文化庁長官よりメッセージも発信

日本芸術文化振興会 — Thu, 19 Aug 2021 17:00:00 +0900

令和3年8月19日
独立行政法人日本芸術文化振興会

海外に向けて『バーチャル日本博』記者発表会を開催
都倉俊一文化庁長官よりメッセージも発信

　日本博は８月17日（火）、『バーチャル日本博』のオープンにあたり、海外メディア向け記者発表会を開催しました。バーチャル日本博では、日本各地で開催される日本博事業の展開とともに、3DCGのバーチャル空間においてデジタルコンテンツを発信し、国内外の皆様に多様な「日本の美」を体験していただく新しい文化芸術の鑑賞方法として、未来の創造へつながるプラットフォームの実現を目指します。

バーチャル日本博URL　https://japanculturalexpovp.bunka.go.jp/　

　

■バーチャル日本博記者発表会　開催概要
日時：令和３年８月１７日（火）１１時～１２時
会場：伝統芸能情報館３階（東京都千代田区隼町４-１）
形式：在日海外メディアの記者を対象にオンラインまたは対面で実施（日英同時通訳）
参加者数：オンライン２４名、対面１４名

■日本文化の発信拠点となるプラットフォームの実現を目指す
　記者発表会では、都倉俊一文化庁長官と河村潤子日本芸術文化振興会理事長が登壇し、参加した海外メディアに向けて、コロナ禍において文化芸術が担っている役割や日本博等のプロジェクトが目指すビジョンについてメッセージを発信しました。
　会見で都倉俊一文化庁長官は「現下において世界規模の課題のひとつであるCOVID-19の感染拡大は、世界中でこれまでの前提を大きく覆すこととなりました。しかし、人が生きるためには人々と交流し、コミュニケーションを通じた温もりを感じることが必要です。そしてそれが文化芸術のすべてです。文化芸術は人々の交流の源であり、心の糧です。全ての表現活動は人々の心を動かし、そしてさらには世界を動かすものと私は信じています。私は、文化庁長官として、日本では文化芸術の活動を止めない、いかなる困難があろうとも文化芸術を失ってはいけない、そう強く思っています。」とメッセージを発信するとともに、「『バーチャル日本博』を活用し、日本文化の情報を世界に発信していきたい」と述べました。

　また、河村潤子日本芸術文化振興会理事長は記者発表会における自身のプレゼンテーションを通して「海外の方々や、子供・若者に向けたプログラム、また最先端技術や新しい手法・演出にチャレンジしたプログラムの実施と発信」を『バーチャル日本博』の特徴として挙げ、そのプラットフォーム上で展開されるデジタルコンテンツ（動画、VR、画像等）の実例を紹介。「「リアル」と「バーチャル」の体験を通じて、人と人とのつながりや、感動、喜びなどを共有し、同時に「「日本の美」を表現したプログラムを国内外へ発信し、次世代に伝えることで更なる未来の創生を目指しています」と述べました。

　　　　　　　　　　都倉俊一文化庁長官　　　　　　　河村潤子日本芸術文化振興会理事長

■「リアル体験」と「バーチャル体験」の融合を目指した新しい文化芸術発信
　日本博は、2019年の開始時より「日本人と自然」という総合テーマの下、「美術・文化財」「舞台芸術」「メディア芸術」「生活文化・文芸・音楽」「食文化・自然」「デザイン・ファッション」「共生社会・多文化共生」「被災地復興」の各分野にわたり、縄文時代から現代まで続く「日本の美」を国内外へ発信してきました。
　一方で、新型コロナウイルス感染症の影響下において展開されてきた日本博の多くの事業は、延期や一部縮小、入場制限を行い、万全の感染症対策を講じた上で実施してきました。事業者は、世界中の多くの皆様に実際の会場でリアルな体験をしていただきたいと期待しておりましたが、感染症の影響により厳しい状況が続いています。
　そのような状況を受け、日本博は開催事業をリアルで体験することがかなわない方々や地域に向け「リアル」と「バーチャル」体験の融合を目指す、新たなプラットフォーム『バーチャル日本博』を立ち上げました。

パビリオン外観
エントランスではコンテンツ情報、ライブ映像などを配信

展示エリア
壁面に美術展、舞台芸術など動画、VR、画像を展示

■多数のデジタルコンテンツを掲載、今年の秋以降には更にコンテンツと機能を充実
　８月の開設時には、日本博でこれまで実施してきた事業や、現在、各会場で開催されている事業のうち、45事業、計240点のデジタルコンテンツ（動画、VR、画像等）を掲載しています。バーチャル空間内では自由に回遊して様々なコンテンツを楽しめます。
　また、今後オンラインツアーや、舞台公演などの配信を順次行う予定です。
　秋以降には、３DCGで描く日本の自然や都市が共生する空間として拡張するとともに、オンタイムで実施するオンライン配信に視聴者がアバターとなって参加することで、事業者と参加者のコミュニケーションが可能となる機能などを追加します。

■バーチャル日本博　配信コンテンツリスト（8月19日現在）

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■推奨動作環境
【Windows (PC)】
Windows 10以降、GPU、およびメモリ（RAM）8GB
ビデオメモリ2GB以上
推奨ブラウザ：最新版のGoogle Chrome、Firefox、およびChromium以降のMicrosoft Edge
【Mac】
OSX 10.10.5 (Yosemite)以降、GPU、およびメモリ（RAM）8GB
ビデオメモリ2GB以上
推奨ブラウザ：Safari
【SP（スマートフォン）】
iPhone(iOS13.4以降) ／推奨ブラウザ　Safari
android（6.0.1以上）※／推奨ブラウザ Chrome
※ ブラウザは常に最新の安定バージョンに更新してください
※ 安定した通信環境でご利用ください
※ セキュリティの環境によっては閲覧できない可能性がございます
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

3月12日～14日日本博皇居外苑特別公演～祈りのかたち～開催ライブ映像を配信

日本芸術文化振興会 — Wed, 10 Feb 2021 14:00:00 +0900

2021年2月10日
独立行政法人日本芸術文化振興会

3月12日～14日日本博皇居外苑特別公演～祈りのかたち～開催ライブ映像を配信チケット販売：2月16日（火）午前10時～

　2021年3月12日（金）～14日（日）の3日間、皇居の二重橋を背景とした特設会場にて、「日本博皇居外苑特別公演〜祈りのかたち〜」を開催いたします。

■「祈りのかたち」公演内容
天下泰平の祈り 2021年3月12日（金）　12時開演
コロナ禍の中で安寧を祈る『翁』で特別公演が幕を開けます。　　　　　　　　
謡と太鼓の二人だけの演奏の一調『杜若』、能の代表作『羽衣』を面・装束を着けずに演じる舞囃子で上演、続いて祝言の狂言『三本柱』、そして世阿弥作の能『高砂』の後半部分と、さまざまな形式で名手たちによる能・狂言をお楽しみいただきます。

被災地復興の祈り 2021年3月13日（土）　午後5時30分開演　
東日本大震災の被災地岩手県大船渡市から浦浜念仏剣舞が登場して復興を祈念します。
梅の花咲く春にふさわしい能『東北』を舞囃子で上演、歌謡をめぐる楽しい狂言『呼声』と続き、最後は源氏の宝剣にまつわる能で蜘蛛の糸が夜空に華麗に広がる『土蜘蛛』を特別な演出でご覧いただきます。
※当初午後6時開演を予定しておりましたが、午後8時までに終演するため、時間を繰り上げました。

首里城再建の祈り 2021年3月14日（日）　午後2時開演
「江戸上り」ゆかりの琉球舞踊をご覧いただき、首里城の再建を祈ります。
祝言の能『岩船』を舞囃子でご覧いただき、巨大な茸（くさびら＝キノコ）が次々と登場する不思議な狂言『茸』と続きます。特別公演の掉尾（ちょうび）を飾るのは文殊菩薩の浄土で獅子が舞う能『石橋』、あたかも皇居二重橋に牡丹の花が咲き乱れ獅子が舞うかのようです。

「祈りのかたち」特設ページ： https://japanculturalexpo.bunka.go.jp/rop/

■ライブ配信・オンデマンド配信有料チケット販売開始：2021年2月16日（火）午前10時～
チケット料金（税込み）：1,200円
詳細はこちら：https://japanculturalexpo.zaiko.io/e/representation-of-prayer

・映像は、「日本語」、「英語」に対応しています。
・公演日ごとの購入となります。
・公演当日でも購入可能です。
※オンデマンド配信の視聴期間は、3月下旬から1週間程度を予定しています。

　
【演目と主な出演者】
2021年3月12日（金）12時開演
　　　　翁(おきな) 　　 / 観世清和　野村萬斎　観世三郎太
一調杜若(かきつばた) / 金春憲和
舞囃子羽衣(はごろも) 　/ 友枝昭世
狂言三本柱(さんぼんばしら) / 野村万作
能祝言之式　高砂(たかさご) / 観世清和

2021年3月13日（土）午後5時30分開演
東北の芸能浦浜念仏剣舞(うらはまねんぶつけんばい) / 浦浜念仏剣舞保存会（岩手県大船渡市）
舞囃子　東北(とうぼく) / 金剛永謹
狂言　　呼声(よびこえ) / 山本東次郎
能　　　土蜘蛛(つちぐも) 入違之伝・白頭・眷属出之伝・ササガニ / 観世銕之丞　梅若実

2021年3月14日（日）午後2時開演
琉球舞踊女踊　　四つ竹(ゆついだき) / 東江裕吉　新垣悟　宮城茂雄
　　　　二才踊　麾(ぜい) 　　　　　 / 玉城盛義
打組踊　醜童(しゅんどー) 　 / 東江裕吉　新垣悟　玉城盛義　宮城茂雄
舞囃子岩船(いわふね) 　 / 宝生和英
狂言茸(くさびら) 　　　 / 石田幸雄
半能石橋(しゃっきょう)　大獅子　/ 観世清和　観世銕之丞

※なお、会場チケット販売いたします。
予約開始：2021年2月16日（火）午前10時～
協力金（ご観覧料）：Ｓ席 4,000円Ａ席 3,000円Ｂ席 2,000円（税込み・全席指定）
協力金は芸術文化の振興のために使用いたします。
チケットはこちらから： https://ticket.ntj.jac.go.jp/
会場：皇居外苑　皇居前広場　
※雨天荒天等の場合は中止いたします。

■日本博について
文化庁および独立行政法人日本芸術文化振興会では、2019年より、日本が誇るさまざまな文化、「日本の美」を体現する美術展・舞台芸術公演・文化芸術祭等を展開する「日本博」を実施しています。
新型コロナウイルス感染症拡大の影響で延期されていたさまざまな事業も、順次開始いたします。
「日本博」では、「美術・文化財」「舞台芸術」「メディア芸術」「生活文化・文芸・音楽」「食文化・自然」「デザイン・ファッション」「共生社会・多文化共生」「被災地復興」の8つの分野にわたり、先人が創造し、守り伝えてきた多くの文化財や芸能を、展示、実演、体験型プログラム、オンラインなど、さまざまな形で、国内外に発信しています。

最新情報は日本博WEB、各種SNSアカウントにてご覧いただけます。
Facebook - https://www.facebook.com/JapanCulturalExpo/
Instagram - https://www.instagram.com/japanculturalexpo/
Twitter - https://twitter.com/JPNCulturalExpo
Official Web - https://japanculturalexpo.bunka.go.jp
日本博の魅力をオンラインでも感じていただくために、各事業の動画やVRをまとめてご紹介しています。
DIGITAL GALLERY　-　https://japanculturalexpo.bunka.go.jp/gallery/

歌舞伎俳優・尾上菊之助さんが「日本博サポーター」に就任日本の芸術・文化を発信

日本芸術文化振興会 — Tue, 02 Feb 2021 14:00:00 +0900

2021年2月2日
独立行政法人日本芸術文化振興会

歌舞伎俳優・尾上菊之助さんが「日本博サポーター」に就任
日本の芸術・文化を発信
2月28日国立劇場2月特別企画公演「月・雪・花－四季折々のこころ－」
ではビジュアルデザインスタジオ『WOW』と共に、
伝統×テクノロジーアートに挑戦

　文化庁および独立行政法人日本芸術文化振興会では、「日本博」として日本が誇るさまざまな文化、「日本の美」を体現した美術展・舞台芸術公演・文化芸術祭等を展開しています。
　このたび、2021年1月21日（木）に、歌舞伎俳優・尾上菊之助さんが日本博サポーターに就任し、文化庁宮田亮平長官より任命書が手交されました。今後は日本博サポーターとして、古典芸能のみならず、日本の文化財や芸能を国内外に広く発信していきます。
　

　
　また尾上菊之助さんは、「日本博」の一環として2月28日（日）に開催される『特別企画公演「月・雪・花　－四季折々のこころ－」』にも出演します。ARやVR活用を得意とするビジュアルデザインスタジオ『WOW』が舞台上演中の映像を手掛け、伝統とテクノロジーアートを融合した舞台芸術を創出。チケットは、2月11日（木）よりインターネット販売、電話予約にて受け付け開始いたします。

尾上菊之助さん就任メッセージ
日本博は、古典芸能のみならず、日本の美術や音楽、各地に残る民俗芸能まで、日本人自身が芸術や芸能を見つめ直し、それを世界に知っていただく、非常に素敵なプロジェクトです。日本では、森羅万象すべてに八百万（やおよろず）の神が宿ると考えられるように、自然や物事を敬い大切にするという想いが、日本人の根底に流れていると、私は思います。自然を大切にする日本人が生み出した素晴らしい文化を、先人から受け継いだ心を、アピールするお手伝いができればと思っています。

プロフィル
   尾上菊之助（おのえきくのすけ）。昭和52（1977）年 8 月1日生まれ。七代目尾上菊五郎の長男。平成8（1996）年、五代目尾上菊之助を襲名。芸術選奨文部科学大臣新人賞ほか多数受賞。令和元年、宮崎駿の名作「風の谷のナウシカ」の歌舞伎化を実現させた。

日本博について
   文化庁および独立行政法人日本芸術文化振興会では、2019年より、日本が誇るさまざまな文化、「日本の美」を体現する美術展・舞台芸術公演・文化芸術祭等を展開する「日本博」を実施しています。
新型コロナウイルス感染症拡大の影響で延期されていたさまざまな事業も、順次開始いたします。
   「日本博」では、「美術・文化財」「舞台芸術」「メディア芸術」「生活文化・文芸・音楽」「食文化・自然」「デザイン・ファッション」「共生社会・多文化共生」「被災地復興」の八つの分野にわたり、先人が創造し、守り伝えてきた多くの文化財や芸能を、展示、実演、体験型プログラム、オンラインなど、さまざまな形で、国内外に発信しています。
　日本博ではこれまでも、日本博広報大使として黒柳徹子さん、日本博サポーターとして谷原章介さんが就任しています。

特別企画公演概要
日時：2月28日（日）　午後3時開演（4時15分終演予定）
会場：国立劇場大劇場
演目：歌舞伎舞踊『石橋』ほか　尾上菊之助
　　　その他、長唄・囃子、新内、箏曲、尺八、琵琶、笙、声明、
　　　琉球古典音楽ほか

等級別料金：
1等席　一般 5,000円　学生 3,500円
2等席　一般 3,000円　学生 2,100円
3等席　一般 2,000円　学生 1,400円

発売：2月11日（木）インターネット販売・電話予約開始
電話：国立劇場チケットセンター［午前10時～午後6時］　
0570（07）9900　03（3230）3000［一部ＩＰ電話等］　　　
Webサイト：https://ticket.ntj.jac.go.jp/
　
主催：文化庁、独立行政法人日本芸術文化振興会

　「月・雪・花　－四季折々のこころ－」は、「日本博」の一環として、「日本博」の総合テーマである「日本人と自然」をコンセプトに、国立劇場ならではの日本の美を追求した、伝統芸能の魅力を国内外へ発信する企画です。
　本公演では、歌舞伎舞踊・邦楽・雅楽・声明・琉球芸能などの伝統芸能に、テクノロジーアートを融合した舞台芸術を創出します。昨年2020年3月14日に無観客で開催された「日本博特別公演」を基礎に、新たに練り上げた構成でお送りいたします。
　出演は、このたび日本博サポーターに就任したばかりの歌舞伎俳優の尾上菊之助を中心に、各ジャンルの第一線で活躍する名手が一堂に会します。テクノロジーアートとの類いまれな出会いが大劇場の舞台客席空間に満ちあふれます。どうぞご期待ください。

最新情報は日本博WEB、各種SNSアカウントにてご覧いただけます。

Facebook - https://www.facebook.com/JapanCulturalExpo/
Instagram - https://www.instagram.com/japanculturalexpo/
Twitter - https://twitter.com/JPNCulturalExpo
Official Web - https://japanculturalexpo.bunka.go.jp/

日本博の魅力をオンラインでも感じていただくために、各事業の動画やVRをまとめてご紹介しています。

DIGITAL GALLERY　-　 https://japanculturalexpo.bunka.go.jp/gallery/

「日本博皇居外苑特別公演〜祈りのかたち〜」

日本芸術文化振興会 — Tue, 12 Jan 2021 14:00:00 +0900

2021 年 1 月 12 日(火)
独立行政法人日本芸術文化振興会

「日本博皇居外苑特別公演〜祈りのかたち〜」 2021年3月12日(金)〜14日(日)に開催

上段左より：「翁」観世清和（撮影：二階堂健）、琉球舞踊「四つ竹」（提供：国立劇場おきなわ）
下段左より：浦浜念仏剣舞（提供：浦浜念仏剣舞保存会）、能「石橋大獅子」観世清和観世三郎太（撮影：前島吉裕）

　文化庁および独立行政法人日本芸術文化振興会では、「日本博」として日本が誇るさまざまな文化、「日本の美」を体現した美術展・舞台芸術公演・文化芸術祭等を展開しています。
　このたび、2021年3月12日（金）から14日（日）に、皇居の二重橋を背景とした特設会場にて、「日本博皇居外苑特別公演〜祈りのかたち〜」を開催します。

　江戸時代、能と狂言は武家の式楽と定められ、将軍家や各藩の大名家における重要な儀式や祝い事で上演され、太平の世を精神的に支えていました。江戸城では幕府の公式行事として頻繁に能が上演され、町人たちに観覧が許されたこともありました。本公演は、皇居の前身である江戸城のこうした歴史的経緯を踏まえ、能と狂言を公演の中心に据え構成します。明治維新の後、皇居やその周辺で能や狂言が上演されることは、特別な場合を除きほとんど例がなく、今回は約100年ぶりの試みです。
　また、琉球王朝時代に首里城で上演されるとともに琉球使節が江戸上りで上演した琉球芸能を迎え、令和元年に焼失した首里城の再建を願います。さらに、東日本大震災から10年を迎えることから、復興を祈念して岩手県大船渡市より浦浜念仏剣舞を招聘します。

　珠玉の芸能の数々を皇居の豊かな自然とともにお楽しみいただく貴重な機会です。どうぞお見逃しなく。

日本博皇居外苑特別公演〜祈りのかたち〜概要【演目と主な出演者】

2021年3月12日（金）12時開演
　　翁（おきな） / 観世清和　野村萬斎　観世三郎太
一調杜若（かきつばた) / 金春憲和
舞囃子羽衣（はごろも） / 友枝昭世
狂言三本柱（さんぼんばしら） / 野村万作
能祝言之式高砂（たかさご） / 観世清和

2021年3月13日（土）午後6時開演
東北の芸能　浦浜念仏剣舞（うらはまねんぶつけんばい）　/ 浦浜念仏剣舞保存会（岩手県大船渡市）
舞囃子東北（とうぼく） / 金剛永謹
狂言呼声（よびごえ) / 山本東次郎
能土蜘蛛（つちぐも）　入違之伝・白頭・眷属出之伝・ササガニ / 観世銕之丞　梅若実

2021年3月14日（日）午後2時開演
琉球舞踊女踊　　四つ竹（ゆついだき） / 東江裕吉　新垣悟　宮城茂雄
二才踊　麾（ぜい） / 玉城盛義
打組踊　醜童（しゅんどー） / 東江裕吉　新垣悟　玉城盛義　宮城茂雄
舞囃子岩船（いわふね) / 宝生和英
狂言茸（くさびら) / 石田幸雄
半能石橋（しゃっきょう）大獅子 / 観世清和　観世銕之丞

【会場】
皇居外苑　皇居前広場　※雨天荒天等の場合中止
【協力金（ご観劇料）】※協力金は芸術文化の振興のために使用いたします。
Ｓ席 4,000円Ａ席 3,000円Ｂ席 2,000円（税込・全席指定）
予約開始：2月16日（火）午前10時より　国立劇場チケットセンターにて取扱
【映像配信について】
本公演はインターネットでの有料映像配信（ライブ配信・オンデマンド配信）を予定しています。視聴方法等詳細は後日改めてホームページにてご案内いたします。
配信チケット料金：1,200円（税込）
【お問い合わせ】
03-5777-8600（ハローダイヤル/全日8：00～22：00）
【主催】
文化庁環境省独立行政法人日本芸術文化振興会
【公式ウェブサイト】
https://japanculturalexpo.bunka.go.jp/rop

「日本博」とは
「日本博」の総合テーマは「日本人と自然」。
縄文時代から現代まで続く「日本の美」は、多彩で豊かな自然とのかかわりのなかで育まれてきました。時に美しく、時に厳しい自然との共生は、人々に万物に対する畏敬の念を生み、長い歴史の中で、海外の文化と巧みに融合しつつ、様々な文化として具現化されてきました。
「日本博」では、「美術・文化財」「舞台芸術」「メディア芸術」「生活文化・文芸・音楽」「食文化・自然」「デザイン・ファッション」「共生社会・多文化共生」「被災地復興」の8つの分野にわたり、先人が想像し、守り伝えてきた多くの文化財や芸能を、展示、実演、体験型プログラム、オンライン等、様々な形で、国内外に発信しています。

※日本博について（日本博公式ウェブサイト）
https://japanculturalexpo.bunka.go.jp/

日本博この秋もリアルとオンラインで様々な文化体験プログラムを開催

日本芸術文化振興会 — Mon, 02 Nov 2020 14:00:00 +0900

2020年11月2日
独立行政法人日本芸術文化振興会
日本博この秋もリアルとオンラインで
様々な文化体験プログラムを開催
隈研吾展のバーチャル体験などオンラインの催し続々登場

　文化庁および独立行政法人日本芸術文化振興会では、「日本博」として日本が誇る様々な文化、「日本の美」を体現した美術展・舞台芸術公演・文化芸術祭等を展開しています。
　11月1日から7日に実施される「教育・文化週間」では、全国各地で、体験活動、公開講座、美術館・博物館の無料開放など様々なイベントが開催されます。日本博でも新型コロナウイルス感染症の影響を受け、リアルはもちろん、密を避けてオンラインで楽しめる様々なプログラムも用意しています。この秋も、日本博の取り組みにご期待ください。

●オンライン・シンポジウム「日本博の魅力発信！」
2020年11月3日（火・祝）より高知県で開催される「日本博：隈研吾展」を、一部バーチャルで体感できる内容となっており、シンポジウム当日は隈研吾展作品の魅力や展覧会の楽しみ方が分かるトークセッションを実施します。
【開催日】11月28日（土）13時～（2時間～2時間半を想定）
【登壇者】建築家／東京藝術大学准教授　藤村龍至　様
　　　　　東京国立近代美術館主任研究員／隈研吾展キュレーター　保坂健二朗　様
【参加方法】Youtubeでライブ配信
（URL：https://www.gov-online.go.jp/tokusyu/COVID-19/policy/nihonhaku.html）
※11月5日（木）サイト公開予定

●動画クリエイターとめぐる文化プログラムツアー「子ども文化体験シンポジウム」
子どもの文化プログラム参加促進を目的としたシンポジウムを開催します。当日は、子どもから大人まで楽しめるように、人気動画クリエイターによる文化プログラムの体験動画を題材にして、文化プログラムの楽しみ方をディスカッションします。
【開催日】11月15日（日）14時～15時
【会　場】東京ポートシティ竹芝ポートホール
【登壇者】鉄拳（芸人）、Masuo（YouTuber）、稲庭彩和子（東京都美術館学芸員）
【参加方法】会場での観覧または、文化庁公式Youtubeチャンネルによるライブ配信
（URL　https://www.youtube.com/c/bunkachannel/）
【応募方法】会場での観覧は事前予約制。（先着100名、令和２年11月12日（木）までに予約が必要）
（URL　https://culture-nippon.go.jp/ja/r2-symposium）
上記ホームページ最下部より申込フォームにリンク。
※プレス申込専用フォーム（https://fs223.formasp.jp/k559/form2/）

■その他「日本博」11月以降開催中の事業ラインアップ
［我が国の名品を公開、自然素材を生かした修理の技を知る］ ◆ 京都市京セラ美術館開館記念展『京都の美術　250年の夢』
＜京都市京セラ美術館＞令和2年10月10日～12月6日
◆ 特別展「工藝2020―自然と美のかたち―」及び「Kōgei Dining」
＜東京国立博物館＞令和2年9月21日～11月15日
Kōgei Dining ＜金城樓（石川県）＞令和2年10月31日
＜MOA美術館（静岡県）＞令和2年12月4日
◆ 国立工芸館石川移転記念展Ⅰ「工の芸術－素材・わざ・風土」
＜国立工芸館（石川県）＞令和2年10月25日～令和3年1月11日
◆GO FOR KOGEI　-北陸で出会う、工芸の可能性-　　　　　
＜石川県：金沢市・小松市・能美市、富山県：富山市・高岡市、福井県：越前市・鯖江市他＞
令和2年7月～令和3年2月
◆我が国の美術工芸品等修理の技と自然の原材料を活かした伝承・活用事業
－国宝重要文化財（美術工芸品）保存修理成果の現地公開－　
＜京都国立博物館＞令和2年12月19日～令和3年1月31日（予定）
＜宮城県角田市高蔵寺＞会期未定
＜中之島香雪美術館（大阪府）＞令和2年10月31日～12月13日
＜熊本博物館＞令和2年12月5日～令和3年1月24日
◆企画展「読み継がれた源氏物語」
＜名古屋市蓬左文庫（愛知県）＞令和2年11月8日～12月13日
◆特別展「東山魁夷と四季の日本画」
＜山種美術館（東京都）＞令和2年11月21日～令和3年1月24日
◆特別展「桃山―天下人の100年」
＜東京国立博物館＞令和2年10月6日～11月29日

［日本の「衣食住」を通観し、自然と対話する］ ◆人間国宝森口邦彦友禅／デザイン交差する自由へのまなざし
＜京都国立近代美術館＞令和2年10月13日～12月6日
◆ファッション　イン　ジャパン1945-2020―流行と社会
＜島根県立石見美術館＞令和3年3月20日～5月16日
◆隈研吾展
＜高知県立美術館＞令和2年11月3日～令和3年1月3日
＜長崎県美術館＞令和3年1月22日～3月28日
＜東京国立近代美術館＞令和3年6月18日～9月26日
◆日本のたてもの　　　　　　　　　　　
＜東京国立博物館・表慶館＞令和2年12月24日～令和3年2月21日
＜国立科学博物館＞令和2年12月8日～令和3年1月11日
＜国立近現代建築資料館＞令和2年12月10日～令和3年2月21日

［自然にちなんだ伝統芸能、自然との関わりを描いた現代舞台を観る］ ◆歌舞伎入門動画、文楽・能楽・組踊 Discoverシリーズ、はじめての演芸体験
＜国立劇場、国立演芸場、国立能楽堂、国立劇場おきなわ＞令和2年8月～令和3年3月
＜オンライン＞令和2年8月～
◆日本博皇居外苑特別公演
＜皇居外苑＞令和3年3月中旬
◆日本遺産を活かした伝統芸能ライブ「NOBODY KNOWS」プロジェクト
＜神奈川県伊勢原市＞令和2年11月3日〜令和3年1月31日
＜山形県鶴岡市＞令和2年11月1日〜12月31日、令和3年2月頃
＜鹿児島県薩摩川内市＞令和2年11月22日〜令和3年1月31日（予定）
＜岐阜県高山市＞令和3年2月頃
◆寄席「笑楽座」２０２０
＜東京タワー、江戸東京博物館、浅草演芸場＞令和2年9月～令和3年3月

［自然の中で文化を味わう］ ◆企画展「国立公園　―その自然には、物語がある―」
＜国立科学博物館＞令和2年8月25日～11月29日
◆「神宮の杜芸術祝祭」祭る。祈る。創る。―持続可能な自然と芸術文化―
＜明治神宮（内苑・外苑）＞令和2年3月20日～令和3年3月31日
◆日本書紀・藤原不比等を巡る奈良県博覧プロジェクト
＜発掘調査現場の現地公開＞令和2年11月21日～11月23日
＜国際シンポジウム/奈良コンベンションセンター＞令和3年1月31日ほか
◆国際芸術祭BIWAKOビエンナーレ2020“森羅万象～COSMIC DANCE”
＜滋賀県近江八幡市・彦根市＞令和2年10月10日～11月23日
◆神々の集う国「出雲」体験フェスタ　～日本博in出雲～
＜出雲大社ほか＞令和2年11月～令和3年3月頃
◆「大地の芸術祭の里」ブランディング強化による海外インバウンド拡充事業
＜新潟県十日町市＞令和2年4月～令和3年3月
◆アース・セレブレーションを核とした佐渡の国際的フェスティバル展開事業
＜新潟県佐渡市＞令和2年4月～令和3年3月

［メディア芸術に描かれる自然に向き合う］ ◆ヴァーチャルガイド「NAKED SAMURAI & NINJA」
＜元離宮二条城、オンライン＞令和2年10月14日～12月7日
◆妖怪大ヤミット
＜ところざわさくらタウンほか＞令和2年11月6日～令和3年3月

［共生社会・多文化共生と自然］ ◆ウテカンパフェスティバル　～未来に向かって、手をつなごう～
＜北海道札幌周辺＞令和2年11月頃
◆日本博を契機とした障害者の文化芸術フェスティバル
＜新潟県上越市ほか＞令和2年11月28日～12月13日　ほか

■「日本博」について
「日本博」主旨
日本博は、東京2020オリンピック・パラリンピック競技大会を契機として、総合テーマ「日本人と自然」の下に、縄文時代から現代まで続く「日本の美」を国内外へ発信し、次世代に伝えることで、更なる未来の創生を目指し、スタートしました。日本博のプログラムは、文化庁、日本芸術文化振興会、関係府省庁、全国の文化施設、地方自治体、民間企業・団体等の総力を結集し、日本の美を体感する美術展・舞台芸術公演、芸術祭などを、年間を通じ、全国各地で展開していきます。
東京2020オリンピック・パラリンピック競技大会が行われる年に、これらの日本博プログラムが、人々の交流を促して感動を呼び起こし、世界の多様性の尊重、普遍性の共有、平和の祈りへとつながることを希求します。

「日本博」基本コンセプト
「日本の美」は、縄文時代から現代まで１万年以上もの間、大自然の多様性を尊重し、生きとし生けるもの全てに命が宿ると考え、それらを畏敬する心を表現してきました。
縄文土器をはじめ、仏像などの彫刻、浮世絵や屏風などの絵画、漆器などの工芸、着物などの染織、能楽や歌舞伎などの伝統芸能、音楽、文芸、衣食住をはじめとする暮らし、生活様式等において、様々な形で、人間が自然にたいして共鳴、共感する心を具現化し、その美意識を大切にしてきました。

日本の文化は、海外の文化を取り入れながら、時代の変遷とともに多様な文化芸術の創造につなげ発展してきました。日本の自然との関わりの中では、人々の創造性が育まれ、表現力を高めるとともに、人々の心のつながりや相互に理解し尊重し合う土壌を提供し、多様性を受け入れることができる心豊かな社会が形成されてきました。先人が創造し、守り伝えてきた多くの文化財や伝統芸能の表現や美意識は、現代の美術、デザインやファッション、マンガ・アニメなどに影響を与え、また、新たな価値や文化の創造につながっています。

※日本博公式サイト
https://japanculturalexpo.bunka.go.jp/
日本博の各プログラム詳細のほか、バーチャルツアーやギャラリートークを公開中。

※ツイッター日本博公式アカウント
https://twitter.com/jpnculturalexpo
日本博事業を通して日本文化にもっと興味を持っていただけるよう、多様な事業の開催情報などを定期的に発信中。

日本博公式ウェブサイトリニューアル

日本芸術文化振興会 — Tue, 20 Oct 2020 15:00:00 +0900

2020年10月20日
独立行政法人日本芸術文化振興会
日本博公式ウェブサイトリニューアル
ニューノーマル時代に際し、
「日本の美」を世界に発信するデジタルコンテンツを強化
文化庁および独立行政法人日本芸術文化振興会では、「日本博」として日本が誇る様々な文化、「日本の美」を体現した美術展・舞台芸術公演・文化芸術祭等を展開しています。このほど、「日本博」では2020年10月20日（火）15:00（予定）＜他言語版：2020年11月中旬頃予定＞に、日本博の公式ウェブサイトをリニューアルします。

リニューアルした日本博公式ウェブサイト（イメージ）

●新型コロナウイルス感染防止の観点からオンラインで楽しめるコンテンツの提供が求められている中、日本博でも様々な事業のデジタルコンテンツを発信する「デジタルギャラリー」を新たに開設します。
【コンテンツ例】
日本博特別公演「日本の音と声と舞」ダイジェスト映像
特別展「体感！日本の伝統芸能」VRコンテンツ
能楽公演2020 ～新型コロナウイルス終息祈願～能楽師からのメッセージ
●「Story(ストーリー)」では、各界の著名人が日本文化を分かりやすく魅力的に伝えるコンテンツを順次拡充します。
●最新のユーザビリティーを考慮したレイアウトに改変することで、国内外問わず、より手軽にお楽しみいただけるように進化します。

▼日本博公式ウェブサイトはこちら▼
https://japanculturalexpo.bunka.go.jp/

（公式ウェブサイトのQRコード）

■「日本博」について
「日本博」主旨
日本博は、東京2020オリンピック・パラリンピック競技大会を契機として、総合テーマ「日本人と自然」の下に、縄文時代から現代まで続く「日本の美」を国内外へ発信し、次世代に伝えることで、更なる未来の創生を目指し、スタートしました。日本博のプログラムは、文化庁、日本芸術文化振興会、関係府省庁、全国の文化施設、地方自治体、民間企業・団体等の総力を結集し、日本の美を体感する美術展・舞台芸術公演、芸術祭などを、年間を通じ、全国各地で展開していきます。
東京2020オリンピック・パラリンピック競技大会が行われる年に、これらの日本博プログラムが、人々の交流を促して感動を呼び起こし、世界の多様性の尊重、普遍性の共有、平和の祈りへとつながることを希求します。

「日本博」基本コンセプト
「日本の美」は、縄文時代から現代まで１万年以上もの間、大自然の多様性を尊重し、生きとし生けるもの全てに命が宿ると考え、それらを畏敬する心を表現してきました。
縄文土器をはじめ、仏像などの彫刻、浮世絵や屏風などの絵画、漆器などの工芸、着物などの染織、能楽や歌舞伎などの伝統芸能、音楽、文芸、衣食住をはじめとする暮らし、生活様式等において、様々な形で、人間が自然にたいして共鳴、共感する心を具現化し、その美意識を大切にしてきました。

日本の文化は、海外の文化を取り入れながら、時代の変遷とともに多様な文化芸術の創造につなげ発展してきました。日本の自然との関わりの中では、人々の創造性が育まれ、表現力を高めるとともに、人々の心のつながりや相互に理解し尊重し合う土壌を提供し、多様性を受け入れることができる心豊かな社会が形成されてきました。先人が創造し、守り伝えてきた多くの文化財や伝統芸能の表現や美意識は、現代の美術、デザインやファッション、マンガ・アニメなどに影響を与え、また、新たな価値や文化の創造につながっています。

※採択事業の詳細につきましては「日本博公式ウェブサイト」をご参照ください。

「日本博」JAL特別塗装機（デカール機）の就航

日本芸術文化振興会 — Tue, 03 Mar 2020 13:04:15 +0900

2020/3/3
独立行政法人日本芸術文化振興会
「日本博」JAL特別塗装機（デカール機）の就航
文化庁及び独立行政法人日本芸術文化振興会では、2019年より、日本が誇る様々な文化、「日本の美」を体現する美術展・舞台芸術公演・文化芸術祭等を展開する「日本博」を実施しています。

2020年3月3日（火）より、日本博と、同事業に賛同いただいた、日本航空株式会社（以下、JAL）は、日本博特別塗装機を国内線に就航します。機体には美術、舞台芸術、被災地復興など、日本博の８つの分野がデザインされています。東京オリンピック・パラリンピック競技大会の開催を契機に、日本の美を体現する美術展・舞台芸術公演・文化芸術等を全国で展開している日本博と同じく、JALも継続的な訪日外国人誘致および、国内の誘客促進に向けて取り組んでいることから、今回の施策が実現しました。

◆日本博特別塗装機について
就航日　：2020年3月3日（火）
初便　　：JL261便　東京（羽田）発（定刻13：20）、広島着（定刻14：55）
　　　　　※初便就航日は変更となる可能性もございます。
機材　　：ボーイング767-300ER型機（機番：JA656J）（座席数：クラスJ42席、普通席219席、計261席）

■日本博について
日本博主旨
日本博は、東京オリンピック・パラリンピック競技大会を契機に、総合テーマ「日本人と自然」の下、日本全国で日本の文化芸術に流れる「日本の美」を国内外へ発信し、次世代に伝えることで更なる未来の創生を目指す文化芸術の祭典です。文化庁と日本芸術文化振興会を中心に、関係府省庁や文化施設、地方自治体、民間団体等の関係者と連携した総力を結集した大型国家プロジェクトです。

日本博基本コンセプト
縄文時代から現代まで１万年以上もの間、私たちは大自然の多様性を尊重し、生きとし生けるもの全てに命が宿ると考えてきました。そして、それらを畏敬する「心」を文化芸術や日々の暮らしで表現してきました。縄文土器をはじめ、仏像のような彫刻、浮世絵や屏風といった絵画、漆器などの工芸、着物などの染織、能や歌舞伎で知られる伝統芸能、文芸、漫画・アニメなど含む様々な芸術分野も、この国の風土や日本人の自然観が反映されています。また、衣食住をはじめとする暮らし・生活様式等においても、人が自然に対して共鳴、共感する「心」を具現化し、その「美意識」を大切にしてきました。

日本博は、「日本人と自然」という総合テーマのもと「美術・文化財」、「舞台芸術」、「メディア芸術」、「生活文化・文芸・音楽」、「食文化・自然」、「デザイン・ファッション」、「共生社会・多文化共生」、「被災地復興」という８つの分野にわたる日本の美を国内外へ発信し、次世代に伝えることで更なる未来の創生を目指します。
縄文時代から現代まで続く文化芸術を伝えるこの祭典が、人々の交流を促して感動を呼び起こし、世界の多様性の尊重、普遍性の共有、平和の祈りへとつながることを希求しています。

※採択事業の詳細につきましては「日本博ホームページ」をご参照ください。
japanculturalexpo.bunka.go.jp

特別展「日本の伝統芸能」の記者発表及び日本博オープニング・セレモニー制作発表会を実施

日本芸術文化振興会 — Mon, 24 Feb 2020 18:30:15 +0900

2020年2月19日(水)
独立行政法人日本芸術文化振興会
「日本人と自然」をテーマに、各分野に至る「日本の美」を国内外へ伝える一大プロジェクト！
特別展「体感！日本の伝統芸能－歌舞伎・文楽・
能楽・雅楽・組踊の世界－」の記者発表及び
日本博オープニング・セレモニー制作発表会を実施

2月14日（金）日本博オープニング・セレモニー制作発表会にて
（左から桐竹勘十様、尾上紫様、尾上菊之助様、観世清和様）

　文化庁及び独立行政法人日本芸術文化振興会では、2019年より、日本が誇る様々な文化、「日本の美」を体現する美術展・舞台芸術公演・文化芸術祭等を展開する「日本博」を実施しています。
　日本博は、文化庁・日本芸術文化振興会を中心に、関係府省庁や文化施設、地方自治体、民間団体等の関係者と連携した総力を結集した大型国家プロジェクトであり、「縄文から現代」及び「日本人と自然」というコンセプトの下、日本が誇る様々な文化、「日本の美」を体現する美術展・舞台芸術公演・文化芸術祭等を展開していくものです。この度、数百年以上にわたり守り伝えられてきた、日本を代表する5つの伝統芸能―歌舞伎・文楽・能楽・雅楽・組踊の歴史とそれぞれの芸能が持つ固有の美、それを成り立たせる実演及び舞台を支える「わざ」をご紹介する、特別展「体感！日本の伝統芸能－歌舞伎・文楽・能楽・雅楽・組踊の世界－」の記者発表、及び日本博オープニング・セレモニーの制作発表を2020年2月14日（金）に国立能楽堂で行いました。当日は、日本博オープニング・セレモニーの出演者から観世清和さん（能）、桐竹勘十郎さん（文楽）、尾上菊之助さん（歌舞伎）、尾上紫（日本舞踊）さんにご挨拶をいただきました。

特別展「体感！日本の伝統芸能－歌舞伎・文楽・能楽・雅楽・組踊の世界－」
記者発表について
　記者会見では、河村潤子理事長が開会の挨拶を行い、日本博は日本の美を体現するさまざまな展覧会、舞台公演、芸術祭など日本人と自然という総合テーマのもと、日本全国で年間を通じて展開する文化の祭典であり、この春より本格始動することを宣言。「体感！日本の伝統芸能」については、体験型展覧会であり、日本の5つの伝統芸能がお互いに関連し合いながら先人たちに守り育てられ、現代に息づいていることを感じていただければと説明しました。河村理事長は「日本で育まれてきた芸能の真髄を味わっていただくと同時に、有形の文化財や現代アート、また先端技術とのコラボレーションによりまして、芸能自体にも新たな創造の地平を拓く挑戦であると考えております。このたびの企画は振興会内の劇場間の連携はもとより、多数の皆様の協力によって成立いたしました。これを機にさらにその繋がりが深いものとなりまして、これからも伝統芸能を内外に発信し続ける、そんなレガシーとして継承していけますように私どもも勤めて参りたいと存じます」と挨拶を締めくくりました。

　続いて、展覧会総括の櫻井弘理事が、特別展「体感！日本の伝統芸能」の3つのポイントについて説明をしました。
　特別展「体感！日本の伝統芸能」は3月10日（火）～5月24日（日）まで、上野の東京国立博物館　表慶館にて行われます。第一のポイントは、日本博の総合テーマ“日本人と自然”というテーマに従って、特に舞台装置とか衣裳・装束にデザインが織り込まれた日本人の自然観、美意識を解き明かせるような展示です。伝統芸能と自然の関わりを通して、伝統芸能が何百年もの間、日本人が愛し愛されてきたその理由を探ります。第二のポイントは、会場の中に歌舞伎、文楽、能楽、雅楽、組踊と、各ジャンルの伝統芸能の舞台をほぼ原寸で再現し、それぞれの代表的な舞台のワンシーンを再現し、お客様が舞台の中を歩く、近くまで寄って見て触ってみる、といった臨場感を味わっていただける、体験・体感型の展示です。歌舞伎や文楽の舞台の奥行や複雑な創りを体感していただいたり、最新のデジタルアートで実際に自分の身をもって伝統の技などを体験していただくなど、新しい試みも多数盛り込んでいます。そして第三のポイントは、実演家や裏方の方々によるデモンストレーションやワークショップ、トークショーの実施です。これらの3つのポイントにより、伝統芸能の技芸そのものと、それを支える技が体感・体験できるような、立体的な展示であることを説明しました。

　今回の展示について、櫻井理事は「伝統芸能、舞台芸術の世界では初めての試みなのではないかと自負しております。劇場空間と展示空間、国立劇場ではそれぞればらばらにして、これまでやってまいりましたけど、それらを一つにして、例えば私たちが初めて舞台裏に行った時のちょっとわくわくするような感じとか、あるいは衣裳とか人形、能面をすぐ近くで見たときのちょっとドキドキするような感じ、そういったものをお客様に味わっていただきたいなと考えております。それをきっかけにして次は生の舞台を見てみたい、あるいは自分でやってみたいというようなお客さまが一人でも増えれば、これに越したことはないと思っています」と述べ、この展示が日本の伝統芸能にとって非常に大きな意味を持つイベントになると述べました。

　特別展の記者発表の最後に、日本博事務局　大木晃弘チーム長より、特別展「体感！日本の伝統芸能」の詳細な説明を行いました。本展では会場である表慶館を7つの展示にわけ、歌舞伎、文楽、能楽、組踊、雅楽の世界を体験・体感する構成となっています。詳細は以下の通りです。

●エントランス：国宝「花下遊楽図屏風」の高精細複製品とプロジェクションマッピング
17世紀の国宝で大正12年の関東大震災で右屏の一部がしたも消失のを復元、プロジェクションマッピングの演出を加え、幻想的な空間を演出します。
●第1章：歌舞伎
歌舞伎三大名作のひとつ「義経千本桜」の道行初音旅の舞台を江戸時代の芝居小屋で再現。華やかな衣裳や仕掛け付きの小道具をはじめ、明治期の名優、九代目市川團十郎と、五代目尾上菊五郎が演じた「紅葉狩」（日本最古の映画でフィルム自体が重要文化財）の上映と、隈取体験ができるデジタルアートを展示します。
●第2章：文楽
「本朝廿四孝」の奥庭狐火の段の舞台を再現。会場に入ってすぐに、大きな狐忠信の人形を設置し、世界でも珍しい文楽の三人で一体の人形を遣うところをマネキンで再現し、誰がどこを操作して演じるのかが分かるように展示します。体験コーナーでは、一人で操作するツメ人形で、文楽の世界を体験できます。
●第3章：能楽
観世宗家観世清和師の監修のもと、能「井筒」の舞台を再現。映像コーナーでは、国立能楽堂の開場35周年記念公演で、観世清和師が演じた「井筒」の上映と、3Dで制作した能面のレプリカを展示し、実際に能面体験ができます。
●第4章：組踊
「銘苅子」の舞台を再現し、紺地に松竹梅とか鶴亀を配したデザイン性のある綺麗な紅型幕を展示。また、独特の南国情緒あふれる造形と色彩感を持った紅型衣裳や小道具も展示します。
●第5章：雅楽
雅楽独自の楽器で和楽器の中で最大の「鼉(だ)太鼓(だいこ)」を展示し、「還城楽」という舞楽をマネキンで
再現します。映像コーナーでは、国立劇場雅楽公演の中から貴重な公演映像から色々なものを
ダイジェストで上映します。
●2階回廊：民俗芸能、アイヌ古式舞踊の紹介
ユネスコ無形文化遺産の民俗芸能をパネルで紹介します。

日本博オープニング・セレモニー制作発表について
　日本博オープニング・セレモニーについて、最初に構成・演出を担当する大和田理事が挨拶を行いました。
　オープニング・セレモニーは、3月14日、東京国立博物館にて行われます。当日は、本館の正面に、幅15メートル、9メートル、5メートルと大小三面の舞台を連結し、全体で幅40メートル以上の大きな舞台で開催します。その舞台には芸能で13ジャンル、出演者は80名以上の方々で、舞台でそれぞれの芸能のエッセンスを演じます。大和田理事は「これだけの大きな舞台を野外で、そして多くのジャンルの出演者が集まるのは、初めてのことではないかと思っています。また、先端テクノロジー、現代アートとのコラボレーションを行う予定です。これも日本芸術文化振興会としては非常にチャレンジングな公演だと思っています」と述べました。また、日本博のテーマが“日本人と自然”ということで、“月雪花”という主題を設定し、東博の本館の正面にプロジェクションマッピングを映し出したり、東博のシンボルである、ゆりの木にインスタレーションを施すなど最新技術との融合も行うことを述べました。最後に大和田理事は「3月14日は、春分の日の前でございますので、まだまだ寒い日が続きます。そして夜屋外での公演でございますが、我々スタッフはもとより出演者の皆様の熱意でその寒さも吹き飛ばすような公演を実現したいと考えております」とオープニング・セレモニーへの意気込みを語り、挨拶を締めくくりました。

　続いて、オープニング・セレモニーの詳細について担当チーム長の大木晃弘より説明を行いました。オープニング・セレモニーは二部構成で、第一部は、俳優の谷原章介さん、フリーアナウンサーの青山祐子さんを司会に記念式典を行います。アイヌ古式舞踊“鶴の踊り”の披露から始まり、主催者および広報大使である黒柳徹子さんのご挨拶に続いて、2.5次元ミュージカルの『刀剣乱舞』から刀剣男士（髭切・膝丸）の出演によるミュージカルを一部上演します。

　第二部は、記念公演「月(つき)雪花(ゆきはな)にあそぶ―日本の音と声と舞―」を上演します。雅楽の笙から始まり、日本舞踊、胡弓までが雪の世界、声明を挟んで、能、尺八、文楽、篠笛で月の世界、最後に琉球古典音楽、合唱、歌舞伎で花の世界を演じます。これらを三面の舞台を使って流れるように交互に上演して、一つの演目として上演します。最後に、一部、二部の出演者が集まり、フィナーレを迎えます。

　今回は伝統芸能の第一線の方々以外に、空間演出を現代アート作家の谷川じゅんじさんにお願いし、本館壁面のプロジェクションマッピングの演出をWOWさんが担当します。舞台で行われる伝統芸能に即した形で現代アートが一つとなって、この古典の芸能を楽しむ一つの試みとして新しい演出をします。また、会場の左側の大きなゆりの木に、小松宏誠さんが、特殊な素材で作ったゆりの葉を付けインスタレーションを行います。
　東博で行われるオープニング・セレモニーの様子は、前庭池の後方に大きなモニターを、上野公園にも2台のモニターを設置することで、東博に入れない方、あるいは通り掛かった方にもお楽しみいただけるような形でライブビューイングを考えています。さらに、上野公園の池にも現代アートを仕掛け、東博で行われるオープニング・セレモニーの進行に合わせた光の演出を行い、伝統芸能と現代アートの大いなるコラボレーションを演出します。

　最後に、大木チーム長がゆりの木のインスタレーションを担当する小松宏誠さんのメッセージを読んで、説明を締めくくりました。

小松宏誠さんからのメッセージ
　東京国立博物館のシンボルツリーであるゆりの木は、明治8、9年ごろ渡来した三十粒の種から育った一本の苗木が、明治14年に現在地に植えられたと言われています。樹齢約145年です。そんな唯一無二の枝ぶりがとても素晴らしいゆりの木に、和風とクリスタル調のフィルムでできたゆりの葉型約二万枚をインスタレーションさせていただきます。その葉は会場を吹き抜ける風により揺れ、光と音のざわめきを起こします。伝統と自然、そしてそこに集まった多様な背景を持つ一人一人が、今その瞬間にそこに集まっている。会場に吹き抜ける風とざわめきを一斉に感じることによって、場所に集まったエネルギーが味わえるきっかけとなることを望んでいます。変化の中、何世代も受け継がれ、当たり前になってしまった美しさがあります。その当たり前の美しさの現実とは思えない夢のような瞬間が何回も繰り返され、誰かから誰かに手渡されてきたのだと、感じることがあります。伝統を自然に加え私たち一人ひとりの中に受け継がれてきた大切な何かをすぐ上げることが今を輝かせると考えています。

　続いて、日本博オープニング・セレモニーに実際に出演する4名の方々がご登壇。お一人ずつご挨拶をいただき、記者会見は閉会しました。

観世流二十六世宗家　観世清和様
　「観世でございます。この能楽、文楽、歌舞伎、日本舞踊、日本の古典文化が一堂に会する機会っていうのは非常に少ないんでございます。このたび日本博のオープニング・セレモニーということで、それぞれの第一線でご活躍なさっている皆様方と共に、日本の古典文化の底力というものに、皆様に触れていただければと思っております。どうぞよろしくお願いいたします。」

人形浄瑠璃・文楽の人形遣い　桐竹勘十郎様
　「桐竹勘十郎でございます。このたび日本博のオープニングに私も参加させていただきます。日本には古くから素晴らしい文化があり、芸能、美術、工芸、各地に伝わります色々な行事、お祭りがありますが、そういったものが日本人の宝物だと思います。私も文楽・人形浄瑠璃の世界で一生懸命修行をしてまいりました。他の方々と一緒にオープニングに参加できることは大変嬉しく思っております。また日本の方々のみならず、海外から来られた方にもそういった日本の文化を広く知ってただく良い企画だと思いますので、私も一所懸命勤めさせていただきます。どうぞよろしくお願いいたします。」

歌舞伎俳優　尾上菊之助様
　「尾上菊之助でございます。このたびの日本博の公演に、お能、文楽、歌舞伎、舞踊、そして2.5次元ミュージカルですとか、沖縄の組踊も含めて、その皆さんとともに歌舞伎の一人として参加できますこと、こんな嬉しいことはありません。昨年のキックオフの時に宮田長官が仰ってました“これからは皆様一人ひとりが主役です”という言葉が非常に心に残っております。津川雅彦さんが発起人でこの日本博というものを作ってくださり、こんな素晴らしい企画がスタートできたことを本当に嬉しく思っております。日本各地にはさまざまな芸術、技術があります。世界は通信やインターネットが発達してグローバルになっておりますけれど、やはりこれからの時代グローバルと同時にグローカルが大事だという風に思っております。私もそのグローカルの文化の一つ歌舞伎の一人といたしまして、皆様によりその歌舞伎の魅力を伝えていく仕事をしていきたいと思っておりますし、この日本博というものが今回だけではなく毎年のように開催されて、日本各地の能、文楽、歌舞伎をはじめとする芸術が一堂に会する、そのような催し物が毎年あればいいなと思っております。この日本博で皆様に日本の伝統文化を知っていただき、そして海外の方にも日本の伝統文化の良さをもっと知っていただきたいと思っております。よろしくお願いいたします。」

日本舞踊尾上流　尾上紫様
　「尾上紫でございます。このたび素晴らしい先生方とご一緒に、このような華やかなオープニング・セレモニーに参加させていただきますことを大変うれしく、光栄に思っております。感謝申し上げます。日本博のセレモニーで、今まで日本人でありながらも日本の文化に触れたことのない方もたくさんいらっしゃると思いますが、これを機会に日本の美しさや、奥深さを感じていただきながら、また普段はできないような演出をされるということで、私も楽しみにしておりますが、その新しい演出を皆様と一緒に楽しみながら共有していきたいと思っております。どうぞよろしくお願いいたします。」

<実施概要>
日時：2020年2月14日(水)18:00～19:15
会場：国立能楽堂　2階　研修能舞台（東京・千駄ヶ谷）
主催：文化庁、独立行政法人日本芸術文化振興会
内容：・特別展「体感！日本の伝統芸能－歌舞伎・文楽・能楽・雅楽・組踊の世界－」記者発表
　　　・日本博オープニング・セレモニー制作発表
登壇者：・独立行政法人日本芸術文化振興会理事長河村潤子
　　　　・独立行政法人日本芸術文化振興会理事大和田文雄
　　　　・独立行政法人日本芸術文化振興会理事長櫻井弘
　　　　・独立行政法人日本芸術文化振興会日本博事務局大木晃弘
　　　　・観世流二十六世宗家　観世清和様
　　　　・人形浄瑠璃・文楽の人形遣い　桐竹勘十郎様
　　　　・歌舞伎俳優　尾上菊之助様
　　　　・日本舞踊尾上流　尾上紫様

■「日本博」について
「日本博」主旨
日本博は、東京オリンピック・パラリンピック競技大会を契機に、総合テーマ「日本人と自然」の下、日本全国で日本の文化芸術に流れる「日本の美」を国内外へ発信し、次世代に伝えることで更なる未来の創生を目指す文化芸術の祭典です。文化庁と日本芸術文化振興会を中心に、関係府省庁や文化施設、地方自治体、民間団体等の関係者と連携した総力を結集した大型国家プロジェクトです。

「日本博」基本コンセプト
縄文時代から現代まで１万年以上もの間、私たちは大自然の多様性を尊重し、生きとし生けるもの全てに命が宿ると考えてきました。そして、それらを畏敬する「心」を文化芸術や日々の暮らしで表現してきました。縄文土器をはじめ、仏像のような彫刻、浮世絵や屏風といった絵画、漆器などの工芸、着物などの染織、能や歌舞伎で知られる伝統芸能、文芸、漫画・アニメなど含む様々な芸術分野も、この国の風土や日本人の自然観が反映されています。また、衣食住をはじめとする暮らし・生活様式等においても、人が自然に対して共鳴、共感する「心」を具現化し、その「美意識」を大切にしてきました。
日本博は、「日本人と自然」という総合テーマのもと「美術・文化財」、「舞台芸術」、「メディア芸術」、「生活文化・文芸・音楽」、「食文化・自然」、「デザイン・ファッション」、「共生社会・多文化共生」、「被災地復興」という８つの分野にわたる「日本の美」を国内外へ発信し、次世代に伝えることで更なる未来の創生を目指します。
縄文時代から現代まで続く文化芸術を伝えるこの祭典が、人々の交流を促して感動を呼び起こし、世界の多様性の尊重、普遍性の共有、平和の祈りへとつながることを希求しています。

※採択事業の詳細につきましては「日本博ホームページ」をご参照ください。
https://www.ntj.jac.go.jp/nihonhaku/

日本博広報大使に黒柳徹子さんが就任　1月15日(水)に任命式を実施

日本芸術文化振興会 — Fri, 17 Jan 2020 18:34:12 +0900

2020年1月15日(水)
独立行政法人日本芸術文化振興会
日本博広報大使に黒柳徹子さんが就任
1月15日(水)に任命式を実施
　文化庁及び独立行政法人日本芸術文化振興会では、2019年より、日本が誇る様々な文化、「日本の美」を体現する美術展・舞台芸術公演・文化芸術祭等を展開する「日本博」を実施しています。
　日本博は、文化庁・日本芸術文化振興会を中心に、関係府省庁や文化施設、地方自治体、民間団体等の関係者と連携した総力を結集した大型国家プロジェクトであり、「縄文から現代」及び「日本人と自然」というコンセプトの下、日本が誇る様々な文化、「日本の美」を体現する美術展・舞台芸術公演・文化芸術祭等を展開していくものです。本プロジェクトを広く国内外へ発信することを目的に、2020年1月15日（水）、女優の黒柳徹子さんを日本博広報大使として萩生田文部科学大臣より任命しました。
　これに伴い、同日、虎ノ門ヒルズ「ホールB」（東京都港区）において記者会見を行い、日本博広報大使の任命式を実施しました。

1月15日（水）日本博記者発表会にて
（左から河村日本芸術文化振興会理事長、黒柳徹子様、萩生田文部科学大臣）

＜黒柳徹子さんプロフィール＞
　東京・乃木坂に生まれる。父はヴァイオリニスト、ＮＨＫ交響楽団のコンサートマスター。
トモエ学園から香蘭女学校を経て東京音楽大学声楽科を卒業しＮＨＫ放送劇団に入団。ＮＨＫ専属のテレビ女優第１号として活躍。その後、文学座研究所、ニューヨークのMARY TARCAI（メリー・ターサイ）演劇学校などで学ぶ。アメリカのテレビ番組、ジョニー・カーソンの『ザ・トゥナイト・ショー』など、多くのアメリカのテレビ番組に出演。また、タイム、ニューズウイーク、ニューヨーク・タイムス、ヘラルド・トリビューン、ピープルなどに日本の代表女性として紹介される。日本で初めてのトーク番組『徹子の部屋』は44年目をむかえる。著作『窓ぎわのトットちゃん』は800万部というベストセラーの日本記録を達成。アメリカ、イギリスなどの英語圏、ドイツ、ロシア、中国語圏、アラビア語圏など、35以上の言語に翻訳される。日本語版の印税で社会福祉法人トット基金を設立。プロの、ろう者の俳優の養成、演劇活動、手話教室などに力を注ぐ。ユニセフ（国連児童基金）親善大使としてアフリカ、アジアなどを訪問。メディアを通して、その現状報告と募金活動などに従事。日本ペンクラブ会員。ちひろ美術館（東京・安曇野）館長。東京フィルハーモニー交響楽団副理事長。日本パンダ保護協会名誉会長など。文化功労者。

日本博記者発表会について
日本博広報大使に黒柳徹子さんが就任
　記者会見では、萩生田文部科学大臣が開会の挨拶を行い、世界の人々に全国各地で日本の美を体感していただく取り組みして日本博を実施していることを説明し、これを広く国内外に情報発信するために、この度、日本博広報大使として黒柳徹子さんを任命すると話しました。
　黒柳さんについて「芸能活動以外にもユニセフ親善大使など多方面で活躍し、国内外を問わず多くの方に親しまれている」と紹介し、「オリンピック・パラリンピックが開催されるこの年から日本博が広く認知され、日本文化に興味関心を持ってもらえると幸いである」と話し、黒柳さんに「精力的な活動を期待する」と述べました。

　続いて、黒柳徹子さんが登壇し任命式が行われました。萩生田文部科学大臣から任命書を交付された黒柳さんは就任の挨拶を行い、「本当に大切なお仕事、こんなことを私に任せていただけてよろしいのかと思うような、とても嬉しいお話でもございまして、喜んでお引き受けさせていただきました。みなさんご存知のように日本は大変古い文化を持った国でございます。若い方たちにも、外国の方たちにもいろんなことを分かっていただけるように、頑張るつもりでおりますので、どうぞよろしくお願いいたします。」と抱負を語ると、会場から大きな拍手が沸き起こりました。

　その後、萩生田文部科学大臣と独立行政法人日本芸術文化振興会河村潤子理事長、黒柳さんによるトークセッションが行われました。

トークセッション
（左から河村日本芸術文化振興会理事長、黒柳徹子様、萩生田文部科学大臣）

　萩生田文部科学大臣は日本博について、「オリンピック・パラリンピックの期間やその前後に、インバウンドなどの地方への誘客促進を目指し、文化庁が中心となり関係省庁などの総力を結集した大型プロジェクトである」と説明しました。昨年のラグビーワールドカップの際に甲冑の展示・体験企画が各国の選手から大変好評であったことを例に、「日本博でも日本文化をわかりやすく伝える展示や体験の機会を提供し、多くの人に感動を与え歴史に残るものにしたい。興味のある日本博を見つけて足を運んでほしい」と話しました。

トークセッション
（黒柳徹子様）

　黒柳さんは、発信をしたい日本の文化として「着物」を挙げ、ニューヨークに滞在中に振袖を着ていたことで注目を浴び、チャーリー・チャップリンと面会できたという体験談を披露。着物は「大変誇らしい気持ちになる文化」であり、「若い人や外国人に知ってほしい」と話しました。

　河村理事長は、これまでの活動の中で反響を得ている企画として、歌舞伎を複数の言語でガイドする「Discover KABUKI」や、工芸品としての価値を持つ甲冑の展覧会企画を紹介。「伝える工夫を行い体験の機会をもっと作り、日本の文化の背景にある時代背景や暮らしも同時に知ってもらう企画を展開したい」と述べました。
　また、黒柳さんは日本の文化・芸術にかかわる人に向けた応援の言葉として、「日本のすばらしさは当たり前に感じてしまって気づかないことが多い。日本の文化・芸術に自信を持ち、知っていただけるように宣伝してもらいたい」と述べ、日本博広報大使として「日本博で私もできることを一生懸命やりたい」と抱負を語りました。

　最後に河村理事長が日本博の概要を説明し、「日本博」2020オープニング・セレモニー記念公演をはじめとする今後のラインアップの案内を行い、記者発表は閉会しました。

実施概要　
日　時：2020年1月15日(水)13:30～14:15
会　場：虎ノ門ヒルズ4階「ホールB 1/2」
主　催：文化庁、独立行政法人日本芸術文化振興会
内　容：・日本博広報大使「任命式」
　　　　・日本博概要説明
登壇者：・文部科学大臣　萩生田光一
　　　　・独立行政法人日本芸術文化振興会理事長河村潤子
　　　　・文化庁次長中岡司

■「日本博」について
「日本博」主旨
日本博は、東京オリンピック・パラリンピック競技大会を契機に、総合テーマ「日本人と自然」の下、日本全国で日本の文化芸術に流れる「日本の美」を国内外へ発信し、次世代に伝えることで更なる未来の創生を目指す文化芸術の祭典です。文化庁と日本芸術文化振興会を中心に、関係府省庁や文化施設、地方自治体、民間団体等の関係者と連携した総力を結集した大型国家プロジェクトです。

「日本博」基本コンセプト
縄文時代から現代まで１万年以上もの間、私たちは大自然の多様性を尊重し、生きとし生けるもの全てに命が宿ると考えてきました。そして、それらを畏敬する「心」を文化芸術や日々の暮らしで表現してきました。縄文土器をはじめ、仏像のような彫刻、浮世絵や屏風といった絵画、漆器などの工芸、着物などの染織、能や歌舞伎で知られる伝統芸能、文芸、漫画・アニメなど含む様々な芸術分野も、この国の風土や日本人の自然観が反映されています。また、衣食住をはじめとする暮らし・生活様式等においても、人が自然に対して共鳴、共感する「心」を具現化し、その「美意識」を大切にしてきました。

日本博は、「日本人と自然」という総合テーマのもと「美術・文化財」、「舞台芸術」、「メディア芸術」、「生活文化・文芸・音楽」、「食文化・自然」、「デザイン・ファッション」、「共生社会・多文化共生」、「被災地復興」という８つの分野にわたる「日本の美」を国内外へ発信し、次世代に伝えることで更なる未来の創生を目指します。
縄文時代から現代まで続く文化芸術を伝えるこの祭典が、人々の交流を促して感動を呼び起こし、世界の多様性の尊重、普遍性の共有、平和の祈りへとつながることを希求しています。

※採択事業の詳細につきましては「日本博ホームページ」をご参照ください。
https://www.ntj.jac.go.jp/nihonhaku/

「日本博」公式SNS開設について

日本芸術文化振興会 — Thu, 26 Dec 2019 14:00:00 +0900

2019年12月26日
独立行政法人日本芸術文化振興会
「日本博」公式SNS開設について
　「日本博」は、2019年より文化庁および日本芸術文化振興会が中心となり、日本が誇る様々な文化を四季折々、年間を通じ、多数のプログラムを通じて体系的に紹介するプロジェクトです。

　このプロジェクトは、総合テーマ「日本人と自然」の下、日本が誇る様々な文化、「日本の美」を体現する美術展・舞台芸術公演・文化芸術祭等を展開していくものです。

　このたび、2019年12月25日（水）より、公式のTwitter、Facebookアカウントを開設いたしました。今後、同アカウントでは、「日本博」に登録している事業の開催情報に加え、その制作過程など、各事業に関する情報を随時発信していく予定です。

アカウント情報
■「日本博」公式Twitterアカウント

アカウント名：Japan Cultural Expo｜日本博
ユーザーネーム：@JPNCulturalExpo
URL：https://twitter.com/JPNCulturalExpo

QRコードを読み取ってご覧ください。

■「日本博」公式Facebookアカウント

アカウント名：Japan Cultural Expo｜日本博
ユーザーネーム：@JapanCulturalExpo
URL：https://www.facebook.com/JapanCulturalExpo/

QRコードを読み取ってご覧ください。

日本博とは
「日本博」主旨
日本博は、東京オリンピック・パラリンピック競技大会を契機に、総合テーマ「日本人と自然」の下、日本全国で日本の文化芸術に流れる「日本の美」を国内外へ発信し、次世代に伝えることで更なる未来の創生を目指す文化芸術の祭典です。文化庁と日本芸術文化振興会を中心に、関係府省庁や文化施設、地方自治体、民間団体等の関係者と連携した総力を結集した大型国家プロジェクトです。

「日本博」基本コンセプト
縄文時代から現代まで１万年以上もの間、私たちは大自然の多様性を尊重し、生きとし生けるもの全てに命が宿ると考えてきました。そして、それらを畏敬する「心」を文化芸術や日々の暮らしで表現してきました。縄文土器をはじめ、仏像のような彫刻、浮世絵や屏風といった絵画、漆器などの工芸、着物などの染織、能や歌舞伎で知られる伝統芸能、文芸、漫画・アニメなど含む様々な芸術分野も、この国の風土や日本人の自然観が反映されています。また、衣食住をはじめとする暮らし・生活様式等においても、人が自然に対して共鳴、共感する「心」を具現化し、その「美意識」を大切にしてきました。

日本博は、「日本人と自然」という総合テーマのもと「美術・文化財」、「舞台芸術」、「メディア芸術」、「生活文化・文芸・音楽」、「食文化・自然」、「デザイン・ファッション」、「共生社会・多文化共生」、「被災地復興」という８つの分野にわたる「日本の美」を国内外へ発信し、次世代に伝えることで更なる未来の創生を目指します。
縄文時代から現代まで続く文化芸術を伝えるこの祭典が、人々の交流を促して感動を呼び起こし、世界の多様性の尊重、普遍性の共有、平和の祈りへとつながることを希求しています。

※採択事業の詳細につきましては「日本博ホームページ」をご参照ください。
https://www.ntj.jac.go.jp/nihonhaku/

法人別リリース

UNESCO Intangible Cultural Heritage "Bunraku" on World Stage:

The National Theatre presents LIVE PERFORMANCE OF JAPANESE TRADITION

久石譲氏、VTuber、インフルエンサーを起用した 新たな体験コンテンツをメタバース内で本日より公開

バーチャル日本博が「メタバース」として大幅リニューアル

海外に向けて『バーチャル日本博』記者発表会を開催 都倉俊一文化庁長官よりメッセージも発信

3月12日～14日 日本博皇居外苑特別公演～祈りのかたち～ 開催 ライブ映像を配信

歌舞伎俳優・尾上菊之助さんが「日本博サポーター」に就任 日本の芸術・文化を発信

「日本博皇居外苑特別公演 〜祈りのかたち〜」

日本博 この秋もリアルとオンラインで様々な文化体験プログラムを開催