法人別リリース

C.W.ニコルさん生誕85年　アファンの森×能登の子どもたち支援を木の指輪で支える

イング — Mon, 31 Mar 2025 10:18:00 +0900

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
環境活動家C.W.ニコル生誕85年アファンの森を木の指輪で応援 "願わくはわたしは一本の木になりたい"の想いを継ぎ、二人の絆と日本の未来をそっと育む、森からの贈り物。記念日の指輪NENRIN ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

株式会社イング（東京都台東区雷門。以下、イング）が展開する記念日の指輪ブランド「NENRIN」は、今年生誕８５年となる環境活動家・作家 C.W.ニコルさん（以下、ニコルさん）の偉業を次代につなぐために「年輪アファンの森バージョン」のキャンペーンを行います。
このキャンペーンは、 C.W. ニコルさんが育てたアファンの森の継続的な支援に加え、以下のような取り組みを支援することを目的として実施します。

　・ショートアニメ「未来からやってきた森」の世界への普及
　・環境省「自然共生サイト」認定エリアの継続的な保全
　・能登半島地震で影響を受けた子どもたちの森への招待プロ　ジェクト　　　　　　　など

「マザーツリー」コナラの木の指輪（5.5と4.0mm幅）

■ ニコルさんの遺志を受け継ぎ、日本の貴重な森を甦らせる
ニコルさんは、私財を投じて「アファンの森財団」を創設し、長野県黒姫で森を再生させる活動を続けてきました。自然と人とのつながりを取り戻し、日本の心を甦らせたいという願いをもとに、多くの命が循環する森を育て上げました。
その想いを継ぎ、イングは、ニコルさんの没後5年、生誕85年という節目の2025年に『NENRIN アファンの森バージョン』でアファンの森の活動を一層力強く支援したいと考えました。

■ アファンの森と想いを共にする、世界に一つだけの指輪
アファンの森には、ニコルさんが生前に最も愛したコナラの木「マザーツリー」があります。彼は「マザーツリーの下で眠りたい」と語り、今実際にその地で、森と一体となって眠っています。

ニコルさんはマザーツリーと共に森と1つに

『NENRIN アファンの森バージョン』は、森の恵みを日々の暮らしの中で感じられる指輪をコンセプトの１つにしています。
また、森を未来につなぐという強い願いが込められており、売上の一部はアファンの森の保全活動に寄付されます。身につけることで自然と共に生きるという心地よさを感じ、森の再生と持続に力を添えることができ、子どもたちのために美しい日本をつなぐことにもつながる ── そんな指輪です。

趣のあるマザーツリー（左）と優しいウリハダカエデ（右）の木の指輪

■ 素材と製作
使われる木材は、アファンの森で育まれた落葉広葉樹から自然に落ちた枝や間伐材。
間伐は森の循環を支えます。
その素材に、貴金属の輝きを重ねることで、“自然と想いの調和”を象徴しています。

リングフレームは、プラチナ／ K18 ピンクゴールド・イエローゴールド／シルバーいずれかお好みで選べ、耐久性・耐水性に優れた木の指輪として、国家検定一級貴金属装身具製作技能士がイングの独自技術を用いて、丁寧に仕上げます。

■ 特典　・ニコルさんのサインを指輪内側に刻印　・NENRINとアファンの森のダブルネームロゴ、シリアルナンバー入り

■ 価格
48,000円〜（税抜）

■ 販売情報販売場所：NENRIN公式オンラインストア限定　　https://nenrin.i-ing.co.jp/afan
　※ 本モデルは完全受注生産・数量限定でのご提供となり、お届けまでに約2ヶ月を要します。

■ イングのアファンの森への想い
イングは、NENRINの売上の一部をアファンの森の活動資金として寄付することで、貴重な森の再生に貢献し続けています。イングの理念「人の心に和みを、社会に潤いを、地球に恩返しを」をかたちにした取り組みの１つです。

肌に馴染むアファンの森の木の指輪

さらに、この活動の一環として、以下のようなアファンの森の取組も応援します。

① ショートアニメ「未来からやってきた森」の多言語字幕版（英語・中国語・韓国語・スペイン語）の制作支援 ── QR コード付きフライヤーを通じて、幅広い世代・国籍の方にアファンの森のメッセージを届ける。　
　・日本語オリジナル： https://www.youtube.com/watch?v=ek2HDFSP-IE 　
　・英語版： https://www.youtube.com/watch?v=vF5PtK-YIPU 　
　・中国語版： https://youtu.be/K3C2h02-2C0
　・韓国語版： https://www.youtube.com/watch?v=rZCYrPS_6CM 　
　・スペイン語版： https://www.youtube.com/watch?v=6Bf38_5F1eE

② 環境省「自然共生サイト」に認定されたアファンの森北エリアを日本の自然環境保全のモデルとして、維持・保護に貢献。https://afan.or.jp/natural-symbiosis-site/

③ 能登半島地震の影響を受けた施設の子どもたちを、アファンの森に招待するクラウドファンディング支援　▶ https://readyfor.jp/projects/afan2025

■ 参考資料
アファンの森の木の指輪詳細：https://x.gd/oQYzl
株式会社イング公式サイト：https://www.i-ing.co.jp/
C.W.ニコル・アファンの森財団：https://afan.or.jp/

誕生を祝い健康な成長を願う誕生木のベビーリング

イング — Mon, 31 Mar 2025 10:18:00 +0900

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
記念日の指輪ブランド「NENRIN」年輪ベビーリングのシルバーバージョン発売 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

記念日の指輪ブランド「NENRIN」（運営：株式会社イング、所在地：東京都台東区雷門）は、生まれた月の「誕生木®」を使用したベビーリングの新作として、スターリングシルバー（SV925）製の「年輪ベビーリングシルバーバージョン」を今年5月5日こどもの日に発売いたします。

誕生木と木言葉　1月〜4月

■ 「年輪ベビーリングシルバーバージョン」
「年輪ベビーリング」は、赤ちゃんの誕生を祝うジュエリーとして、多くのご家族に選ばれてきました。
「年輪ベビーリング」は、ゴールドとプラチナのフレームのみでしたが、今回新たにスターリングシルバー（SV925）を加え、より身近な価格でお届けできることになりました。

■ 誕生木®を使用した12カ月のラインナップ
「年輪ベビーリングシルバーバージョン」には、それぞれの誕生月にちなんだ「誕生木®」を使用。

1月マツ, 2月クルミ, 3月ヒノキ, 4月サクラ, 5月スギ, 6月クス,7月トチ, 8月ケヤキ, 9月ホオ, 10月クリ, 11月イチョウ, 12月モミ

誕生木に加え、結婚指輪・記念日の指輪として人気の樹齢1000年超が悠久の愛を象徴する
”屋久杉” もご用意しています。

■ 素材と製作
使われる木材は、全て天然木です。
その素材の優しさに、貴金属の輝きを重ねることで、“自然と想いの調和”を象徴しています。
リングフレームは、今回の新作シルバー以外に、プラチナ／K18ピンクゴールド・イエローゴールドいずれかお好みで選べ、耐久性・耐水性に優れた木の指輪として、国家検定一級貴金属装身具製作技能士がイングの独自技術を用いて、丁寧に仕上げます。
　
■ 価格
シルバーバージョン　27,000円（税込 29,700円）

■ 特別なオプションとして、以下も製作可能です。
世界の美木=オバンコール,カリン,キリ,コアウッド,コクタン,シラカバ,ゼブラウッド,ハードメープル,イチイ
※ 価格と納期が誕生木®・屋久杉とは異なりますので、詳細はNENRIN公式サイトをご確認ください。

■ 「NENRIN」について
「NENRIN」は、“大木が年輪を重ねるように想いを刻む”をコンセプトにした記念日の指輪専門ジュエリーブランド。誕生日や結婚記念日など、大切な節目にふさわしい天然木のジュエリーを提供しています。

■ 販売情報
販売場所：NENRIN公式オンラインストア限定
https://nenrin.i-ing.co.jp/babyring

4月3日は環境活動家C.W.ニコルの命日　アファンの森の木の指輪を発表

イング — Wed, 03 Apr 2024 00:00:00 +0900

2024年4月3日
株式会社イング
2024年4月3日 - 環境活動家・作家 C.W.ニコル（以下、ニコルさん）の命日に、記念日の指輪専門の株式会社イング（以下イング）は、「年輪」アファンの森バージョンを発売します。

■ ニコルさんの遺志を受け継ぎ、日本の貴重な森を甦らせるニコルさんは、私財を投じて、「アファンの森財団」を創設しました。若き日に日本人を愛し、日本は世界一美しい国だと感じたニコルさん。しかし、日本が経済一辺倒となり、人の心と共に荒れていく中、自然を甦らせたいと決意します。その一環として、長野県黒姫で「アファンの森」を育て続けました。　日本の豊かな自然を甦らせ、未来に広げたいというニコルさんの遺志を受け継ぎ、積極的に貢献するため、私たちイングはニコルさんの命日に「年輪」アファンの森バージョンを発表します。

アファンの森のマザーツリーの指輪4月3日はC.W.ニコルさんの命日

■ マザーツリーの木で作る、世界に一つだけの指輪アファンの森には、ニコルさんが生前に最も愛したコナラの木「マザーツリー」があります。ニコルさんは生前、「マザーツリーの下で眠りたい」と語り、今、そこに眠り、森と一体となり、森を見守っています。
マザーツリーの木目は、ニコルさんの深い愛情と自然とのつながりを彷彿とさせる、独特な美しさを持っています。
これを「年輪」の技術でさらに美しい指輪にしました。
　※ 記念日専門として優れた木の指輪を開発するために6年以上研究・実験
　※ 公的機関の協力による客観的試験実施
　※ 耐久性・耐水性に優れた木の指輪として最高レベルの結婚指輪・記念日の指輪として完成

ニコルさんが眠るマザーツリーとメモリアルストーン大人の民話「マザーツリー」片岡鶴太郎 (画)

■ アファンの森バージョンへの想いこの指輪は、身に着ける人の心に安らぎを与え、自然への愛、次世代への愛、美しい日本への愛を育むことに貢献したい。売上の一部をアファンの森の活動資金として寄付することで、貴重な森の再生に貢献したい。
　※ マザーツリー等の木が自然に大地に落した枝だけを使用　※ イングの理念「人の心に和みを、社会に潤いを、地球に恩返しを」を形に

肌になじむアファンの森の木の指輪

■ 自然と人との絆を未来へ繋げるアニメーションプロジェクトへの協賛イングは、アファンの森による、ニコルさんの遺した詩「森の祈り」をテーマにしたアニメーション制作プロジェクト「100年後の森の姿をアニメーションで描き、多くの人に伝えたい」も心から支援しています。
俳優竹下景子さんによる詩の感動的な朗読、ニコルさんの友人である加藤登紀子さんの次女、シンガーソングライターYaeさんによる楽曲により、ニコルさんが喜ぶ味わいをもった作品となるでしょう。
　※ 売上金額の中から1万円を「100年後の森の姿をアニメーションで描き、多くの人に伝えたい」クラウドファンディングに寄付させていただきます（該当品1組1回12万円以上の場合）
　※ ご希望の方には、ご購入いただいた方のお名前をアファンの森アニメーションクラウドファンディングの応援コメント欄に記載いたします（期間内限定）。

趣のあるマザーツリー（左）と優しいウリハダカエデ（右）の木の指輪ニコルさんを彷彿とさせるマザーツリーの木目

■ 商品詳細商品名: 「年輪」アファンの森バージョン
　 ※「年輪」はNENRINブランドを代表するジュエリーシリーズ
素材: アファンの森のマザーツリー（コナラ）等の木
　　プラチナ/ゴールド/シルバー
価格: 48,000円〜205,000円（税抜）
発売日: 2024年4月3日
販売場所: NENRIN オンラインストア限定
特典：
・79歳で亡くなったニコルさんにちなんで　先着79本限定プレゼント
　 1）ニコルさんのサインを指輪内側に刻印　
2）アファンの森オリジナルコースターをペアで
・NENRINとアファンの森のダブルネームロゴ、　シリアルナンバーを打刻

■ 参考資料アファンの森の木の指輪詳細：https://x.gd/oQYzl
クラウドファンディング詳細： https://x.gd/5E6LX
株式会社イング公式サイト：https://www.i-ing.co.jp/
C.W.ニコル・アファンの森財団：https://afan.or.jp/

法人別リリース

C.W.ニコルさん生誕85年 アファンの森×能登の子どもたち支援を木の指輪で支える

誕生を祝い健康な成長を願う誕生木のベビーリング

4月3日は環境活動家C.W.ニコルの命日 アファンの森の木の指輪を発表

C.W.ニコルさん生誕85年　アファンの森×能登の子どもたち支援を木の指輪で支える

4月3日は環境活動家C.W.ニコルの命日　アファンの森の木の指輪を発表