法人別リリース

グレア制限のカットオフ形配光でまぶしくない！　LED道路照明『μSLIM3』シリーズを発売開始

MARUWA — Mon, 03 Mar 2014 14:30:25 +0900

2014/3/3
株式会社MARUWA
運転者にまぶしさを与えないカットオフ形配光
新モデルのLED道路照明『μSLIM3』シリーズを発売開始
　株式会社MARUWA（本社：愛知県尾張旭市、代表取締役社長：神戸誠）は、グループ子会社の株式会社MARUWA SHOMEI（本社：東京都港区　以下、当社　※1）から、LED道路照明器具『μSLIM3（ミュースリム3）』シリーズ50品種を2014年3月3日（月）より発売します。
　
　本シリーズは1998年発売の初代HID道路照明『SLIM』シリーズ、他社に先駆けてLEDを採用した2005年発売の2代目『μSLIMⅡ』シリーズに続く3代目モデルとなります。「LED道路・トンネル照明導入ガイドライン（案）（以下、「ガイドライン」）（※2）」で要求されている33種すべての配光バリエーションを網羅しています。

◆『μSLIM3』シリーズ最大の特長は「カットオフ形配光」
　「カットオフ形配光」とは、水平に近い光をカットしグレア（まぶしさ）を制限した器具配光です。当社独自の光学設計技術を活かし、LED1粒ごとに適切なレンズを組み合わせる方法で配光を厳密にコントロールし実現しました。これにより、運転者にまぶしい光を与えず、走行の安全性を守ります。
　「μSLIM3」シリーズは、「ガイドライン」のすべての配光バリエーションを、より技術的に優れた「カットオフ形配光」でクリアしています。

◆その他の特長
1) 各社・団体の配光基準に個別対応
　「ガイドライン」の配光バリエーション以外に、地方公共団体・各高速道路株式会社固有の配光基準にも対応可能です。

2) 照明柱への衝撃に対する安全性
　衝撃試験（車による照明柱への接触を想定した、都市高速株式会社実施の試験と同条件の試験）において、照明器具の破壊・飛散・落下がなく、照明柱に取りついた状態が維持されていることを確認しています。

3) 株式会社YAMAGIWA協力による灯具デザイン
　同じMARUWAグループである株式会社YAMAGIWAの協力により、従来シリーズの意匠を継承しつつ新しい都市空間に調和する灯具デザインに生まれ変わりました。当社従来品と比較して26％軽量化しました。

　全国に設置されている道路照明の数は約200万台と言われています。2013年度に大阪府が採用した「賃貸借契約方式」による発注方式が広がりを見せ、2014年度は国土交通省・地方公共団体・各高速道路株式会社の道路照明LED化の取り組みが本格的になるとみられています。
　当社では、2014年8月末までに本シリーズ製品約5,000台を千葉県千葉市内に設置することが既に決まっています。LED道路照明の本格的な普及期に、今後も本シリーズで様々な市場への提案を進めてまいります。

【μSLIM3シリーズ　概要】
明るさ性能　　：平均路面輝度
　　　　　　　　1.0cd/㎡・2～3車線、1.0cd/㎡（自動車専用タイプ）、
　　　　　　　　0.7cd/㎡・2～3車線、0.7cd/㎡（自動車専用タイプ）、0.5cd/㎡タイプ
色温度　　　　：5000K
取付形状　　　：ポールトップ式、アーム式
電源　　　　　：器具内蔵タイプ
設計寿命　　　：約60,000時間
販売目標　　　：40,000台（2014年度）
　
※１　株式会社MARUWA SHOMEIは、株式会社MARUWAの100％出資子会社です。道路照明製造において前身の時代から約40年の実績があります。

※2　2011年9月15日付　国土交通省発表

【製品に関するお問い合わせ先】
［会社名］株式会社MARUWA SHOMEI
［部署名］営業部
［TEL］　03-5484-6051
［FAX］　03-5484-6050

牛田智大・出田りあ他出演『MARUWAクリスマスコンサート2013』　愛知・瀬戸市文化センターで開催！

MARUWA — Tue, 17 Sep 2013 11:00:08 +0900

2013/9/17
株式会社MARUWA
牛田智大・出田りあ　他出演！
『MARUWA Christmas Concert 2013』開催
-ペア500組1,000名様を無料ご招待-
　株式会社MARUWA（本社：愛知県尾張旭市南本地ヶ原町三丁目83番地、社長：神戸誠、以下MARUWA）は、2013年12月14日（土）に瀬戸市文化センター文化ホールで『MARUWAChristmas Concert 2013』を開催、ペア500組1,000名様を無料でご招待いたします。
　出演アーティストは牛田智大さん（ピアノ）、出田りあさん（マリンバ）、梅田俊明さん（指揮）、中部フィルハーモニー交響楽団です。ナビゲーターとして江原陽子さんが出演します。
　MARUWAは、日頃よりあたたかいご支援を賜っている地元地域の皆さまへのささやかな心配りを、との思いで2008年に第1回コンサートを開催。以来、地元地域では触れる機会の少ない、第一線でご活躍されているアーティストによるコンサートを継続しており、今回6回目の開催となります。昨年は応募総数が2400件を超えるなど（当選倍率約4.8倍）地元地域の冬の風物詩となっています。
　B to Bの取引が中心であるMARUWAにとって、コンサートは地元地域の方々やお客様と直接触れ合う貴重な機会です。そこで「おもてなし」の心を育む場として、コンサート運営をすべて社員が行っています。
　今後もMARUWAは文化芸術という切り口で、地元地域および社会を豊かにする活動を継続してまいります。

コンサートの詳細と、過去のコンサート情報は当社ウェブサイトでご覧いただけます。
■MARUWAクリスマスコンサート特設ページ
　http://www.maruwa-g.com/christmas_concert/index.html

【MARUWA Christmas Concert 2013　公演概要】
日時： 2013年12月14日（土）開場14:15／開演15:00
会場: 瀬戸市文化センター文化ホール（名鉄瀬戸線「尾張瀬戸」駅　徒歩15分）
出演: 牛田智大（ピアノ）、出田りあ（マリンバ）、梅田俊明（指揮）、中部フィルハーモニー交響楽団、江原陽子（ナビゲーター）

料金　　：入場無料・全席指定、応募抽選の上、500組1,000名様をご招待　
応募方法：往復はがきによる応募　※電話・Webによる応募は受付できません
　　　　　〈往復用通信面〉に郵便番号・住所・氏名・ふりがな・電話番号・年齢・性別、
　　　　　〈返信用宛名面〉に郵便番号・住所・氏名を記入し、応募先へ郵送
応募先　：〒488-0044　愛知県尾張旭市南本地ヶ原町3-83
　　　　　株式会社MARUWA　クリスマスコンサート事務局
応募締切：2013年11月14日（木）※当日消印有効

≪コンサートの応募・内容に関するお問い合わせ≫
コンサート事務局　TEL: 0561-51-0800（平日9:00～18:00）

10月28日（月）『第1回秋のYAMAGIWAコンサート』名古屋で開催！

MARUWA — Tue, 20 Aug 2013 10:00:20 +0900

2013/8/20
株式会社MARUWA
2013年10月28日（月）愛知県芸術劇場コンサートホールにて
ヴァイオリニスト天満敦子出演『第1回秋のYAMAGIWAコンサート』開催
-ペア500組1,000名様を無料ご招待-
株式会社MARUWA（本社：愛知県尾張旭市、以下MARUWA）は、2013年10月28日（月）、愛知県芸術劇場コンサートホールにて『第1回秋のYAMAGIWAコンサート』を開催いたします。応募申込の中から抽選で、ペア500組1,000名様を無料でご招待いたします。
出演アーティストは世界的に有名なヴァイオリニスト・天満敦子さん、ピアニスト・酒井愛可さんです。
MARUWAは、クリスマスコンサート開催やスペイン舞踊普及支援など、長年芸術文化を通じた地域貢献活動を行っています。当コンサートは、昨年MARUWAグループの一員となった株式会社YAMAGIWA（旧：ヤマギワ株式会社）にご支援くださる地域の皆さまやお客様へ感謝の気持ちを込めて、今回初めて開催するものです。ご来場される方をおもてなししたいという想いから、当コンサートの企画・準備・運営はすべて社員が行っています。
MARUWAおよびYAMAGIWAは、今後とも芸術を通して心豊かな地域社会の一助となれるよう、積極的に活動を進めてまいります。

【第1回秋のYAMAGIWAコンサート公演概要】
日時　　：2013年10月28日（月）開場 18:30／開演 19:00
会場　　：愛知県芸術劇場コンサートホール（愛知県名古屋市東区東桜1-13-2）
出演者　：天満敦子（ヴァイオリン）、酒井愛可（ピアノ）
主催　　：株式会社MARUWA
料金　　：入場無料・全席指定応募抽選の上、ペア500組1,000名様をご招待

応募方法：往復はがきによる応募　※電話・Webによる応募は受付できません
　　　　　〈往復用通信面〉に郵便番号・住所・氏名・ふりがな・電話番号・年齢・性別、
　　　　　〈返信用宛名面〉に郵便番号・住所・氏名を記入
応募先　：〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅4-23-9
　　　　　株式会社YAMAGIWA中部支店コンサート事務局行
応募締切：2013年9月28日（土）当日消印有効
　　　　　当落結果は10月中旬までに往復はがきで通知します

≪コンサートの応募・内容に関するお問い合わせ≫
コンサート事務局　TEL: 0561-51-0800（平日9:00～18:00）

水銀灯1000W相当の明るさを実現！LED高天井照明「TAKATEN」のラインアップ拡充

MARUWA — Thu, 28 Feb 2013 15:00:37 +0900

2013/2/28
株式会社MARUWA
屋内外の大規模施設のLED化に！
キャノピー型LED高天井照明「TAKATEN Canopy」を新たに追加
　株式会社MARUWA（本社：愛知県尾張旭市南本地ヶ原町三丁目83番地、代表取締役社長：神戸誠、以下MARUWA）は水銀灯1000WクラスのLED照明を開発、2013年2月28日（木）、LED高天井照明『TAKATEN』の新シリーズとして、キャノピー型LED高天井照明『TAKATEN Canopy』を発売開始いたします。

　『TAKATEN』の新シリーズは、光源部分の放熱を最適化しシンプルな構造としたことで、市場のニーズである「高出力化」と「低コスト化」の両方を実現。ハイパワーLED照明の普及を一層後押しします。
　新シリーズ発売によるラインアップ拡充で、『TAKATEN』は天井高約3～12mまでをカバーすることが可能となりました。MARUWAは今後も、基板・LEDモジュールの段階から自社開発できる総合技術力を結集し、さらにハイパワーかつ高性能なLED照明の開発を進めてまいります。

　なお、LED照明器具の販売子会社である株式会社MARUWA SHOMEIは、2013年3月5日（火）～8日（金）に東京ビッグサイトで開催される「ライティングフェア2013」にブースを出展、『TAKATEN』各シリーズを展示いたします。

【『TAKATEN』新シリーズの特長】
1. 60,000 時間以上の長寿命
　水銀灯の約5 倍の寿命なので、高所や難所への設置の場合より大きな省コスト効果が得られます。
2. 独自の放熱設計で薄型形状を実現
　セラミック製造で培った放熱技術を活かし、器具の厚みを82mm に抑えました。
3. IP55 相当の防塵・防水性能
　粉塵に対する保護・噴流に対する防水性能を持ち、屋内外を問わず設置することができます。

【『TAKATEN』新シリーズ概要】
製品名　　　　：キャノピー型LED高天井照明『TAKATEN Canopy』
明るさクラス　：水銀灯700W、1000W相当
製品価格　　　：オープン価格　

寿命　　　　　：60,000ｈ以上（光束維持率70％）
色み　　　　　：昼白色（5000K）
平均演色評価数：Ｒa70（昼白色）
防水性能　　　：IP55相当
使用可能電圧　：200Vac
周波数　　　　：50/60Ｈz
動作周囲温度　：-10～+50℃
電源装置　　　：付属

※１　株式会社MARUWA SHOMEIについて
LED照明の商品開発・LEDモジュールの設計は（株）MARUWAが、『KANBAN』をはじめとした
LED照明の製造・販売は（株）MARUWA SHOMEIが行っています。（株）MARUWA SHOMEIは、
（株）MARUWAの100％出資子会社です。
■株式会社MARUWA SHOMEIホームページ：http://www.maruwa-shomei.com

株式会社MARUWA 水銀灯1000W相当の明るさを実現！LED投光器「KANBAN」のラインアップ拡充

MARUWA — Thu, 28 Feb 2013 15:00:24 +0900

2013/2/28
株式会社MARUWA
ディスプレイ演出から建築物まであらゆるサインのライトアップに！
LED投光器「KANBAN」のラインアップ拡充

　株式会社MARUWA（本社：愛知県尾張旭市南本地ヶ原町三丁目83番地、代表取締役社長：神戸誠、以下MARUWA）は水銀灯1000WクラスのLED照明を開発、2013年2月28日（木）、看板用LED投光器『KANBAN』の新シリーズとして発売開始いたします。

　『KANBAN』の新シリーズは、光源部分の放熱を最適化しシンプルな構造としたことで、市場のニーズである「高出力化」と「低コスト化」の両方を実現。ハイパワーLED照明の普及を一層後押しします。

　新シリーズ発売によるラインアップ拡充で、『KANBAN』は看板の高さ約1～10mまでをカバーすることが可能となりました。MARUWAは今後も、基板・LEDモジュールの段階から自社開発できる総合技術力を結集し、さらにハイパワーかつ高性能なLED照明の開発を進めてまいります。

　なお、LED照明器具の販売子会社である株式会社MARUWA SHOMEIは、2013年3月5日（火）～8日（金）に東京ビッグサイトで開催される「ライティングフェア2013」にブースを出展、『KANBAN』各シリーズを展示いたします。

【『KANBAN』新シリーズの特長】
1.　設置直後からコストメリット
　　消費電力約67%削減を実現。交換費などのメンテナンスコストも削減でき、大きな省コスト効果が得られます。
2.　選べる3つの照射角
　　狭角（約15°）、中角（約30°）、広角（約60°）から、用途に応じて最適な照射角を選べます。
3.　IP65の防塵・防水性能
　　粉塵に対する密閉性と噴流に対する防水性能を持ち、粉塵環境や屋外施設でも設置することができます。

【『KANBAN』新シリーズ概要】
製品名　　　　：看板用LED投光器KANBAN 400形・700形・1000形
明るさクラス　：水銀灯400W、700W、1000W相当
照射角　　　　：狭角（約15°）、中角（約30°）、広角（約60°）
製品価格　　　：オープン価格　

【仕様】
寿命　　　　　：60,000ｈ以上（光束維持率70％）
色み　　　　　：昼白色（5000K）
平均演色評価数：Ｒa70（昼白色）
防水性能　　　：IP65
使用可能電圧　：100V/200Vac
周波数　　　　：50/60Ｈz
動作周囲温度　：-20～+35℃
可動角度　　　：前方120°、後方135°
口出線長さ　　：1.5m（標準）

※１　株式会社MARUWA SHOMEIについて
LED照明の商品開発・LEDモジュールの設計は（株）MARUWAが、『KANBAN』をはじめとした
LED照明の製造・販売は（株）MARUWA SHOMEIが行っています。（株）MARUWA SHOMEIは、
（株）MARUWAの100％出資子会社です。
　　■株式会社MARUWA SHOMEIホームページ：http://www.maruwa-shomei.com

株式会社MARUWA 自社製窒化アルミニウム基板を使用した看板用LED投光器『KANBAN』新発売！

MARUWA — Wed, 03 Oct 2012 09:00:15 +0900

2012/10/02
株式会社MARUWA
グローバルNo.1シェアの自社製窒化アルミニウム基板を使用！
看板照明のためのLED投光器『KANBAN』を新発売
株式会社MARUWA（本社：愛知県尾張旭市南本地ヶ原町三丁目83番地、代表取締役社長：神戸誠、以下MARUWA）は2012年10月2日（火）、看板用途に特化したLED投光器『KANBAN』を新たに発売開始します。

『KANBAN』は、高さ約１～３mの看板用に開発した、セルフバラスト160W相当～500W相当の明るさを有するLED投光器です。『KANBAN』の最大の特長は、LEDモジュールに自社製の窒化アルミニウム基板を用いている点。窒化アルミニウム基板は優れた放熱性（金属と同等）と高い絶縁性を併せ持ち、当社がグローバルNo.1のシェアを持つ製品です。
LED照明においては、光の質を高めるため光源を1つにする「ワンコアタイプ」の開発が進んでいますが、同時に発生する熱への対策が課題となっていました。『KANBAN』は窒化アルミニウム基板を用いることで放熱性が飛躍的に向上し、LEDパッケージの高密度実装が実現。高密度実装により光源がワンコア（一粒の光）状になり、光の質が大幅に向上しました（従来品との比較については図解を参照ください）。また、モジュールの小型化により器具サイズがコンパクトになったため、看板を遮ることなく「美しく」照らすことができます。

2011年度の投光器市場は年間約30万台、そのうちLEDの比率は約30％ですが、今年度はLEDの比率が50%以上になると言われています。『KANBAN』は今後店舗や広告など様々な用途へ営業活動を展開し、年間販売台数50,000台を目標にしています。

MARUWAは今後も、基板・LEDモジュールの段階から自社開発できる総合技術力を結集し、さらにハイパワーかつ高性能なLED照明の開発を進めてまいります。

また、販売子会社である株式会社MARUWA SHOMEI（※１）は、10月20日（土）、21日（日）、27日（土）、28日（日）に名古屋市中川区で開催される『中川運河キャナルアート（http://www.canal-art.org）』に協賛しています。『水辺にあかりプロジェクト』において、『KANBAN』が中川運河を優しく明るく照らします。

【製品について】
製品名　　　　：看板用LED投光器KANBAN
明るさクラス　：20W、42W、60W、80W、96W（セルフバラスト水銀灯160～500W相当）
色み　　　　　：昼白色（5000K）、白色（4000K）、電球色（3000K）

【仕様】
寿命　　　　　：60,000ｈ以上（光束維持率70％）
平均演色評価数：Ｒa70（昼白色）、Ra83（白色・電球色）
防水性能　　　：IP65
使用可能電圧　：100V/200Vac
周波数　　　　：50/60Ｈz
動作周囲温度　：-20～+35℃
可動角度　　　：前方120°、後方150°
口出線長さ　　：1.5m（標準）

【製品価格】　
価格　　　　　：オープン価格

※１　株式会社MARUWA SHOMEIについて
LED照明の商品開発・LEDモジュールの設計は（株）MARUWAが、『KANBAN』をはじめとしたLED照明の製造・販売は（株）MARUWA SHOMEIが行っています。（株）MARUWA SHOMEIは、（株）MARUWAの100％出資子会社です。

■株式会社MARUWA SHOMEIホームページ：http://www.maruwa-shomei.com

12月22日（土）　株式会社MARUWA主催『MARUWAクリスマスコンサート2012』開催！

MARUWA — Tue, 25 Sep 2012 09:30:19 +0900

2012/9/24
株式会社MARUWA
2012年12月22日（土）瀬戸市文化センターにて
『MARUWA Christmas Concert 2012』開催
-ペア500組1,000名様を無料でご招待します-
株式会社MARUWA（本社：愛知県尾張旭市南本地ヶ原町三丁目83番地、社長：神戸誠、以下 MARUWA）は、2012年12月22日（土）に瀬戸市文化センター文化ホールで『MARUWA Christmas Concert 2012』を開催、ペア500組1,000名様を無料でご招待いたします。
出演アーティストは中部エリアでは初公演となる、幅広いレパートリーと卓越した歌唱力で国際的評価も高い、ロンドン出身のア・カペラグループ『VOCES8（ヴォーチェス・エイト）』、司会はマルチナビゲーターとして活躍されているケン・マスイ氏です。
MARUWA は「地域社会に喜ばれる企業でありたい」との思いから、日頃よりあたたかいご支援を賜っている地元地域の皆さまに音楽を通じて少しでも恩返しをしたいと、 2008年に第1回MARUWAクリスマスコンサートを開催。以来、地元地域では触れる機会の少ない、第一線でご活躍されているアーティストによるコンサートを社員にて企画・運営し、本年で第5回を迎えます。地元地域でも徐々に浸透しており「毎年開催を楽しみにしています」との声も頂戴しています。
当社はB to Bの取引が中心であり、コンサートは地元地域の方々やお客様と直接触れ合う貴重な機会となります。そこで「おもてなし」の心を育む場として、コンサートの企画・準備・当日の運営をすべて社員が行っています。

コンサートの詳細と、過去のコンサート情報は当社ウェブサイトでご覧いただけます。
■MARUWAクリスマスコンサート特設ページ
　http://www.maruwa-g.com/christmas_concert/index.html

【MARUWA Christmas Concert 2012　公演概要】
日時　　：2012年12月22日（土）　開場14:15／開演15:00
会場　　：瀬戸市文化センター　文化ホール　（愛知県瀬戸市西茨町113-3）　
出演者　：VOCES8（ア・カペラ）、ケン・マスイ（司会）
主催　　：株式会社MARUWA

料金　　：入場無料・全席指定、応募抽選の上、500組1,000名様をご招待　
応募方法：往復はがきによる応募　※電話・Webによる応募は受付できません
　　　　　〈往復用通信面〉に郵便番号・住所・氏名・ふりがな・電話番号・年齢・性別、
　　　　　〈返信用宛名面〉に郵便番号・住所・氏名を記入し、応募先へ郵送
応募先　：〒488-0044　愛知県尾張旭市南本地ヶ原町3-83
　　　　　株式会社MARUWA　クリスマスコンサート事務局
応募締切：2012年11月22日（木）※当日消印有効

問合せ先：株式会社MARUWA　クリスマスコンサート事務局
　　　　　TEL：0561-51-0800（平日9:00～18:00）

今後もMARUWAは文化芸術という視点で、地元地域への貢献活動を継続してまいります。

法人別リリース

グレア制限のカットオフ形配光でまぶしくない！ LED道路照明『μSLIM3』シリーズを発売開始

牛田智大・出田りあ他出演『MARUWAクリスマスコンサート2013』 愛知・瀬戸市文化センターで開催！

10月28日（月）『第1回 秋のYAMAGIWAコンサート』名古屋で開催 ！