法人別リリース

株式会社Ｇ－７ホールディングス、「ＢＡＫＥ］京都寺町店オープン。

G-7ホールディングス — Thu, 19 May 2016 14:01:40 +0900

20160519
株式会社Ｇ－７ホールディングス
6月1日（水）京都に関西初の路面店をオープン
北海道発の焼きたてチーズタルト専門店
「ＢＡＫＥ　ＣＨＥＥＳＥ　ＴＡＲＴ」
濃厚な味わいが大人気の『極上牛乳ソフト』も関西初上陸
報道関係各位
会社名：株式会社G-7ホールディングス
代表者　代表取締役会長　木下　守
（コード：7508、東証第1部）

6月1日（水）京都に関西初の路面店をオープン
北海道発の焼きたてチーズタルト専門店
「ＢＡＫＥ　ＣＨＥＥＳＥ　ＴＡＲＴ」
濃厚な味わいが大人気の『極上牛乳ソフト』も関西初上陸

東証一部上場の株式会社G－７ホールディングス(証券コード7508)の子会社である株式会社G７ジャパンフードサービス（神戸市須磨区、代表取締役社長：春名直幸、以下G７ジャパンフードサービス）は、株式会社BAKEとエリアライセンス契約を結び、焼きたてチーズタルト専門店「BAKE CHEESE TART(ベイクチーズタルト)京都寺町店」を、2016年6月1日(水)に寺町京極商店街（寺町通り）にオープンします。関西エリアでは、阪神梅田本店にある「阪神梅田店」に次ぎ、関西２店舗目、京都府初出店の店舗となります。
展開するメニューは、阪神梅田店でも１カ月で１３万個以上を販売する『焼きたてチーズタルト』に加え、関西初上陸となる『極上牛乳ソフト』もご提供します。

関西エリア初めての路面店となるこの店舗は、建築家の関祐介氏が手掛け、古民家をリノベーションし、店内の梁や格子をそのまま残した、京都の土地柄と既存建築を活かした店舗デザインとなっています。
店内のダイナミックなタルト台には、誰もが知っているレゴブロックを３５，０００個使用し、遊び心を演出。
シンプルながらも古き良き和のマテリアルやレゴブロックを使ったコンテンポラリーデザインによって、日本が世界に誇るインターナショナルシティ「京都」で地元のお客様をはじめ、世界各国から訪れる観光客の皆様にも楽しんでいただける店舗を目指してまいります。
焼きたてチーズタルト専門店「BAKE CHEESE TART」は、北海道で誕生した人気商品「焼きたてチーズタルト」を専門に扱う店舗として、2014年2月、新宿に1号店をオープン以来、自由が丘、大阪、福岡、仙台など国内10店舗をオープン。2015年8月からは海外にも進出し、香港を皮きりに、タイ、韓国、シンガポールと6店舗を展開しています。現在では、年間1000万個売り上げる人気店となっています。関西圏には、2015年8月に阪神百貨店梅田本店地下1階にオープンして以来、１か月で13万個以上販売しご好評をいただいています。

【焼きたてチーズタルトについて】
チーズムースへのこだわり
チーズムースに使われるクリームチーズは、素材の美味しさを引き出すために、3種類をブレンド。北海道素材で軽い風味が特徴の「函館産」とコクのある「別海産」。そこに塩味が強めの「フランス産」をバランスよくミックスさせています。
クッキー生地へのこだわり
タルト部分のクッキー生地をよりサクサクで美味しくするために、チーズムースとは別にクッキー生地だけも焼き上げる「2重焼き」をしています。
ファクトリーが売り場
工房一体型店舗で、製造場所で同時に販売。作り置きはせずに、お客様が求める数を焼き上げます。お客様の目の前にはチーズタルトがオーブンで香り良く焼きあがっていく様子が広がっています。

【極上牛乳ソフトについて】
グループ会社の北海道「きのとや」新千歳空港店で１日１０００本販売することもある大人気ソフトクリーム。６巻半のボリュームと生クリームをそのまま凍らせたような濃厚さとふわっとした口どけが関西に初上陸です。

【BAKE CHEESE TART　京都寺町店　概要】
・店舗名：BAKE CHEESE TART　京都寺町店
・所在地：〒604-8042 京都市中京区新京極通四条上る中之町５２２
　電話番号：０７５－２５６－８７９０
・オープン日：2016年6月1日（水）
・営業時間：11:00-20:00
・アクセス：阪急電鉄京都本線　河原町駅徒歩７分
・メニュー：焼きたてチーズタルト1個216円（税込）、6個1,242円（税込）、極上牛乳ソフト　１個450円（税込）
・公式サイト：www.bake.co.jp

【店舗デザイン　関祐介氏プロフィール】
東京ベースのデザインスタジオYUSUKESEKI主宰。神戸生まれ。
インテリアデザインを軸に建築、グラフィックデザイン、プロダクトデザインの国内外のプロジェクトを手がける。
2015年10月には手がけた長崎の「Maruhiro ceramic store」が、オランダ発の世界的なデザインメディアFRAME社主催のTheGreatIndoorsAward2015を受賞。

【株式会社 BAKE とは】
株式会社BAKEは「お菓子にもっと新しい価値を」というミッションもと、原材料や製造手法などお菓子作りの本質を掘り下げおいしさを追求することに加え、今の時代に合った商品、業態、デザインや販売手法を取り入れた「新しい価値」をカタチにすることを目指してまいります。現在では４つのブランドを展開、焼きたてチーズタルト専門店『BAKE CHEESE TART(ベイクチーズタルト)』は、国内10店舗、海外６店舗をオープンし、年間で1000万個を販売しています。北海道で誕生したおいしさは日本のみならず海外でも愛されるブランドへと成長しています。そして2014年には焼きたてシュークリーム専門店『CROQUANT CHOU ZAKUZAKU(クロッカンシューザクザク)』、2016年には焼きたてアップルパイ専門店『RINGO(リンゴ)』がオープンしました。その他オンラインでは、写真ケーキを日本全国へお届けする写真ケーキカスタマズサービス『PICT CAKE(ピクトケーキ)』も運営。１Brand=1Productでおいしさにこだわり、その価値を日本から世界へお届けします。

●㈱G7ジャパンフードサービス会社概要
（１）名称株式会社G7ジャパンフードサービス
（２）所在地神戸市須磨区弥栄台5丁目19番２（登記）
（３）代表者の役職・氏名代表取締役社長春名直幸
（４）事業内容食品の卸売販売、冷凍食品全般製造、加工食品の企画・開発・製造、　　　　海外輸出入事業、レストラン事業
（５）資本金１千万円
（６）設立年月日平成26年（2014年）10月10日
（７）http://www.g7japanfoodservice.co.jp

GYOMU Japan and Megumi no Sato Open First Stores in Singapore

G-7 HOLDINGS — Thu, 31 Mar 2016 14:00:29 +0900

KOBE, Japan, Mar. 31, 2016 /Kyodo JBN/ --
G-7 HOLDINGS, Inc.
GYOMU Japan and Megumi no Sato Open First Stores in Singapore
G7 INTERNATIONAL PTE.LTD., an international operations arm of G-7 HOLDINGS, Inc. of Kobe City, opens on April 1, 2016, a Business Supermarket `GYOMU Japan' and a Megumi-no-Sato store in Singapore operated by BB&G-7 RETAIL PTE. LTD., a G7 INTERNATIONAL PTE.LTD. joint venture with a local company.

GYOMU Japan, a franchise chain launched in 2000 by franchiser KOBE BUSSAN CO., LTD., has since grown in the number of stores for 15 years in a row, cashing in on its unique low-cost operation, efforts to develop "6th industry" businesses, imported products sold under the distributor's original brand, and the across-the-board best-price practice. The chain of supermarkets for retailers has grown into a nationwide chain with over 720 stores.

Of all GYOMU Japan, 120 stores are now run across the country by G-7 SUPERMART CO., LTD., one of the G-7 group companies and the largest mega-franchiser of Japan.

Megumi no Sato, a local chain of direct sales outlets focusing on agricultural products, purchases fresh, safe, anxiety-free and healthy foods from farmers who pick them earlier in the morning, serving consumers by not paying extra for middlemen.

The first overseas Megumi no Sato store opening in Singapore follows 21 outlets in Japan. The Singapore store will sell a wide variety of products, including vegetables imported from Japan, fruits, and select products from both countries.

Both GYOMU Japan and Megumi no Sato stores in Singapore are located in Big Box, one of the largest local warehouse stores and a very popular one, which opened in December 2014 in Jurong East, western Singapore. Warehouse stores are self-service retailers located in warehouses and other large facilities serving consumers with discounted prices and no long waiting in line for cashiers.

Outline of GYOMU Japan store
1. Store name: GYOMU Japan, Singapore BIG BOX Store
2. Opening: April 1
3. Address: BIG BOX 1F, 1 Venture Avenue, Singapore 608521
4. Contact: Tel: +65-6668-0775
5. Sales floor space: 324.3 sq. m.
6. Business hours: 10:00-22:00 (Sunday through Thursday and national holidays),
                            10:00 to 23:00 (Friday, Saturday, and days preceding national holidays)
7. Holiday: None (except for Lunar New Year holiday season)

Outline of Megumi no Sato store
1. Store name: "Megumi No Sato" Singapore BIG BOX Store
2. Opening: April 1
3. Address: BIG BOX 1F, 1 Venture Avenue, Singapore 608521
4. Contact: Tel: +65-6668-0775
5. Sales floor space: 95.77 sq. m.
6. Business hours: 10:00-22:00 (Sunday through Thursday and national holidays),
                            10:00 to 23:00 (Friday, Saturday, and days preceding national holidays)
7. Holiday: None (except for Lunar New Year holiday season)

G-7 Holdings' BIKE WORLD Opens First Store in Thailand

G-7 HOLDINGS — Fri, 25 Mar 2016 12:00:17 +0900

KOBE, Japan, Mar. 25, 2016 /Kyodo JBN/ --
G-7 Holdings Inc.
G-7 Holdings' BIKE WORLD Opens First Store in Thailand
G7 (Thailand) Co., Ltd. a joint venture between G7 INTERNATIONAL Pte. Ltd., an overseas investment arm of G-7 HOLDINGS Inc., and G7MK (Thailand) Co., Ltd. opened a motorcycle specialty store, "BIKE WORLD Bangkok NAWAMIN Shop," on Friday, March 25, 2016 for the first time in Bangkok, Thailand.

The number of "BIKE WORLD" stores in Japan totals 12, and the new store in Thailand is the third overseas store after two stores in Malaysia.
BIKE WORLD Bangkok NAWAMIN Shop is located on a large-scale shopping floor. We would like to connect motorcycle riders and other customers to interact to share the charm of motorcycles.
In addition to displaying a wide variety of bike-related items, BIKE WORLD Bangkok NAWAMIN Shop with a sales floor area of 620 square meters also has the pits for maintaining bikes, fitting bikes with customized parts, and conducting official vehicle inspections. The shop has a bright and open space to make rookie bikers and female riders feel at home while accommodating the needs of more advanced riders looking for expertise by offering a wide range of products.

1. Name: BIKE WORLD Bangkok NAWAMIN Shop
2. Address: NAVA PARK, Soi Nawamin 157-15950/1-2 Nuanchan, Bungkum Bangkok 10230 THAILAND
3. Telephone: +66-2-510-4034
4. Opening: 9:30 a.m. on Friday, March 25, 2016.
5. Business hours: 9:30 a.m. to 7 p.m.
6. Sales floor area: 620 square meters
7. Line of business: Motorcycle parts and accessories, motorcycle inspection tests, maintenance, metal sheets and coating maintenance
8. Website: http://www.bike7.jp/english/

Overseas Investment Arm of G-7 Holdings, Opens "Kushikatsu Daruma" Restaurant in Taipei

G-7 HOLDINGS — Tue, 01 Dec 2015 15:01:12 +0900

KOBE, Japan, Dec. 1, 2015 /Kyodo JBN/ --
G-7 Holdings Inc.
G-7 International, Overseas Investment Arm of G-7 Holdings,
Opens "Kushikatsu Daruma" Restaurant in Taipei
G7 International Pte. Ltd., the overseas investment arm of G-7 Holdings Inc. (Securities Code: TSE 7508), announced on December 1 that it opened the first overseas branch of the "Kushikatsu Daruma" restaurant chain in Taipei, Taiwan, on Dec. 1, 2015. G7 International, through one of its subsidiaries, concluded a license agreement on June 10, 2015, with Daruma International Co., Ltd., a subsidiary of Ichimonkai Co., Ltd. which operates "Kushikatsu Daruma," with the aim of developing the restaurant chain abroad.

Outline of Kushikatsu Daruma Store in Chang'an, Zhongshan, Taipei
1. Shop Name: Kushikatsu Daruma Zhongshan Chang'an Store
2. Opening: Dec. 1, 2015
3. Location: No. 15, 1 Section, Chang'an E. Rd, Zhongshan District, Taipei City
4. Contact (Tel): +886-2-2523-3037
5. Floor Space: About 150 sqm
6. Seats: 60
7. Business Hours: 11:30 to 22:00 (last order 21:30)
8. Shop Holiday: None

Website: http://www.g-7holdings.com/

Having opened in 1929 at the foot of Tsutenkaku, the famous landmark tower in Shin-Sekai, Osaka, "Kushikatsu Daruma" has since become known in the Kansai area for good taste and affordable prices, with customers forming a line upon opening for business every day. It now is a 13-restaurant chain in Japan.

The G-7 Group is a mega franchisee operating Autobacs, Business Supermarket and other franchise stores with about 250 stores in Japan and 7 stores abroad.

Taking advantage of the G-7 Group's accumulated management know-how and Kushikatsu Daruma priding itself on good taste in general and, in particular, the recipe for cooking Kushikatsu or skewered and grilled cutlets of meat, fish, vegetables and other ingredients, G7 International will proceed to open more restaurants in Southeast Asia.

The two companies joined forces to open the first restaurant in Taipei, Taiwan.

From now on, we will consult Ichimonkai about opening Kushikatsu Daruma restaurants in Vietnam, Malaysia and Indonesia.

日本に初上陸、ベトナム産マンゴーを輸入・販売

G-7ホールディングス — Fri, 23 Oct 2015 09:00:29 +0900

2015年10月23日
株式会社G-7ホールディングス
日本に初上陸、ベトナム産マンゴーを輸入・販売
～高需要期の安定供給を目指し、ベトナム産の糖度の高いマンゴーを日本の食卓にお届け～
東証一部上場の株式会社G-7ホールディングス(証券コード7508)のグループ会社である株式会社G7ジャパンフードサービス（神戸市須磨区、代表取締役社長：春名直幸、以下G７ジャパンフードサービス）は、日本で初めてベトナム産マンゴーの初入荷を開始します。また、G-7ホールディングスのグループである農産物直売所「めぐみの郷」の店舗や食品スーパーで販売を開始し、大手小売店にも卸す予定です。

マンゴーは、βカロテンの量が多く細胞の老化を抑える抗酸化作用があるので肌の健康維持やがん予防に効果が期待でき、近年日本では「マンゴーブーム」と言われフルーツの中でもマンゴーの人気は高く、様々なスイーツにも利用されるなど需要が高まっています。その一方、国産のマンゴーは生産量に限りがある為価格が高く、マンゴーの輸入量も近年減少傾向になってきており、日常的にマンゴーを食卓で口にすることは難しくなっております。そこで、安全で安心な糖度の高い高品質なマンゴーを少しでも多く日本の食卓にお届けするために日本で初めてベトナムからマンゴーを輸入することにいたしました。
マンゴーの主な輸入国(2013年)は、1位メキシコ【3,569トン】、2位フィリピン【1,733トン】、3位タイ【1,309トン】、4位台湾【805トン】（図１）となっています。

輸入するベトナム産マンゴーは、CatChu種という品種でベトナム南部のメコンデルタ地方にあるDong Thap省の契約農園で栽培されております。ベトナムメコン地方の広い大地と灼熱の太陽の恵みをうけたおいしさ溢れるマンゴーは、味は濃厚と甘く芳醇な香りが特徴で、色は熟すと緑色から黄色に変わり、湾曲した涙のような形をしています。重さは平均して300～400ｇで糖度は20度前後あり、沖縄産のアップルマンゴーでも平均12～15度に比べると非常に甘みのあるマンゴーとなっております。品質に関しても、GAP(農業生産工程管理)を保持しており、日本向け品質基準にあわせ、農薬や肥料などの管理徹底を図っており安全、安心、高品質なマンゴーを出荷しております。
また、検疫は農業的大害虫のミバエ除去の為、純日本製のVHT(モジュール型蒸熱処理機器)にて蒸熱消毒処理を徹底しており輸入が可能になっております。
味、糖度、品質だけではなく、年間を通して集荷可能で輸入の単価(㎏)も安価であり消費者の方々にもお求め安い価格帯で販売できる予定です。

G7ジャパンフードサービスは、日本で初めての出荷は10月下旬頃の予定で、年間を通して輸入を予定しております。

農産物直売所「めぐみの郷」イオン高槻店がオープン！朝採れの新鮮で安全な農産物を直接消費者に提供

G-7ホールディングス — Wed, 15 Jul 2015 11:00:32 +0900

2014年7月1５日
株式会社G-7アグリジャパン
農産物直売所「めぐみの郷」イオン高槻店がオープン！
朝採れの新鮮で安全な農産物を直接消費者に提供
東証・大証一部上場の株式会社G-７ホールディングス(証券コード7508)の子会社である株式会社G-7アグリジャパン（神戸市須磨区、℡078-792-4831、代表者：福田悦昭、以下G-7アグリジャパン）は、産直市場「めぐみの郷」イオン高槻店を平成27年7月17日にオープンいたします。
農産物直売所「めぐみの郷」は、朝どれの新鮮な安心・安全でおいしく健康に良い農産物を、契約農家から直接買い取り、中間流通をカットして消費者に提供しています。
このたびオープンする産直市場「めぐみの郷」イオン高槻店は、北摂地域で中心に栽培された朝どれの新鮮野菜をはじめ、果物、花、米などの農産物や、京都・大阪・兵庫それぞれの選りすぐりの特産品など多様な品目を取り揃え販売する予定です。
めぐみの郷は、兵庫に１３店舗、奈良に４店舗出店しており、大阪には２店舗目の出店となります。
また、初のテナント出店となり集客が期待されております。年内に奈良・大阪・兵庫に６店舗出店する予定です。
＜店舗概要＞
１．店　　舗　　名：農産物直売所「めぐみの郷」イオン高槻店　
２．開　　店　　日：平成27年7月17日（金）
３．所　　在　　地：〒569-0093大阪府高槻市萩之庄3丁目47-2　イオン高槻店内　
４．連　　絡　　先：TEL
５．売　場　面　積：207.75㎡（62.24坪）　　　
６．駐車台数：2,100台(イオン高槻ショッピングセンター)
７．営　業　時　間：10：00～21：00　　　
８．定　　休　　日：年中無休
■株式会社G-7アグリジャパンの会社概要■
本社所在地：〒654-0161兵庫県神戸市須磨区弥栄台3丁目1番地の6
代表取締役社長：　福田悦昭
資本金：　5,000万円
事業内容：　産直市場「めぐみの郷」の店舗運営19店舗　兵庫県13店舗、大阪府2店舗、奈良県4店舗
ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞURL： http://www.g-7holdings.co.jp/meguminosato/

G-7 Group's Overseas Arm Signs License Pact with "Kushikatsu Daruma" Restaurant Chain

G-7 HOLDINGS — Wed, 17 Jun 2015 15:00:22 +0900

KOBE, Japan, June 18 /Kyodo JBN/ --
G-7 Holdings Inc.
G-7 Group's Overseas Arm Signs License Pact with
"Kushikatsu Daruma" Restaurant Chain
to Open Shops in Southeast Asia
G7 International Pte. Ltd., the overseas investment holding company of G-7 Holdings Inc. (Securities Code: TSE 7508), concluded a license agreement with the "Kushikatsu Daruma" restaurant chain, operated by Daruma International Co., Ltd., the overseas subsidiary of Ichimonkai, on June 10 to expand its F&B business in Southeast Asia.

The "Kushikatsu Daruma" restaurants serve skewered and grilled cutlets of meat, fish, vegetables and other ingredients.The first "Kushikatsu Daruma" restaurant opened in 1929 under Tsutenkaku Tower in the Shinsekai district. The restaurant chain now with 13 outlets in Japan has enjoyed a good reputation for good taste and affordable prices.

G-7 Group has made a huge advance as a mega franchisee of Autobacs, Business Supermarket and other enterprises and boasts a network of about 250 shops in Japan and seven shops abroad.

G7 International will expand its business in Southeast Asia through its overseas subsidiaries by taking advantages of its knowhow in store operation, acquired as a mega franchisee, and the "Kushikatsu Daruma" chain's passion for good taste.

Both companies plan to open the first overseas "Kushikatsu Daruma" restaurant in Taipei, Taiwan, this autumn by utilizing their respective expertise. They will expand their "Kushikatsu Daruma" operations in Vietnam, Malaysia and Indonesia in close consultations with Ichimonkai.

Date of Business Partnership:
June 10, 2015

Source: G-7 Holdings Inc.

G-7アグリジャパンとふるさとファームとのライセンス契約締結について

G-7ホールディングス — Mon, 23 Feb 2015 11:30:22 +0900

2015年2月23日
株式会社G-7ホールディングス
㈱G-7ホールディングスのグループ会社㈱G-7アグリジャパンと
㈱ふるさとファームとのライセンス契約締結について
～宮城と兵庫の企業がライセンス契約を結び、仙台で「めぐみの郷」1号店が誕生～

東証一部上場の株式会社G-7ホールディングス(証券コード7508)のグループ会社である株式会社G-7アグリジャパン（神戸市須磨区、代表取締役社長：福田　悦昭、以下G-7アグリジャパン）は、同社が提供する農産物直売所「めぐみの郷」ライセンス加盟契約を、株式会社ふるさとファーム（宮城県東松島市、代表取締役：田澤　文行、以下ふるさとファーム）と、本日締結いたしましたので、下記の通りお知らせいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記

■ライセンス契約について
G-7グループは、オートバックスや業務スーパーをはじめとする小売店舗のFC展開を主業としています。FC事業で蓄積したノウハウを活用し、グループ会社であるG-７アグリジャパンを通じ、農産物直売事業として自社ブランドの産直市場「めぐみの郷」を店舗展開しています。
このたび、「めぐみの郷」創業の精神である、新鮮・安心・安全な農産物を直接消費者のもとに提供することに共感いただける企業様とライセンス契約を結び、「めぐみの郷」事業の営業ノウハウを用いて、「めぐみの郷」ネットワークを拡大していきたいと考えております。

■ライセンス契約第1号店について
ふるさとファームとのライセンス契約締結によって、宮城・仙台に「めぐみの郷」第1号店が誕生します。農産物の直売・宅配が主な事業の一つである、ふるさとファームが培った農業者のネットワークを利用し、東北地方の新鮮・安全な野菜や果物が、関西エリアにある「めぐみの郷」店舗に入荷・販売できるようになります。また、関西エリアから、ライセンス加盟店へ新鮮農産物を提供することができます。
来月で東日本大震災より４年たちますが、東北の復興が進まない実態がうかがえます。同じ被災地同士として、G-7アグリジャパンとふるさとファームがともに手を携え、微力ではありますが、東北復興の一翼を担えるよう、農業者および消費者双方に貢献してゆく所存です。

■業務提携締結日
平成27年2月23日

■開店予定日
未定

■当社業績への影響
ライセンス契約締結による、業績全体への影響は軽微であります。
以上

【株式会社G-7アグリジャパン概要】
名称：株式会社G-7アグリジャパン
所在地：兵庫県神戸市須磨区弥栄台3-1-6
代表者：代表取締役社長　福田　悦昭
事業内容：農産物直売所「めぐみの郷」の展開
資本金：50,000千円
創業：平成21年7月
ウェブサイト：http://www.meguminosato.co.jp

G-7 Holdings Group Opens 2nd Bike Seven Store in Malaysia

G-7 HOLDINGS — Tue, 25 Nov 2014 15:00:05 +0900

KOBE, Japan, Nov. 25 /Kyodo JBN/--
G-7 Holdings Inc.
G-7 Holdings Group Opens 2nd Bike Seven Store in Malaysia
G-7 Holdings Inc. (Tokyo Stock Exchange code: 7508) announced on November 25 that its Malaysian subsidiary based in Kuala Lumpur, G7 Retail Malaysia Sdn. Bhd., will open motorcycle goods store "Bike Seven Klang Sentral" on November 27.

Bike Seven is a motorcycle goods chain, with nine stores in Japan, run by the G-7 Group. Bike Seven Klang Sentral will be the second Bike Seven store in Malaysia.

Klang City is a bedroom suburb of the capital city of Kuala Lumpur, with many of its residents choosing to ride motorcycle to skirt traffic congestion. Cashing in on such demand, the Bike Seven store is located in the premises of Autobacs Klang Sentral, a car parts store run by the G-7 Group, aiming at the synergy effect of customer mobilization by selling parts and accessories for both 2-wheel and 4-wheel vehicles.

The store will also serve as a brick-and-mortar showroom for the online shopping site that the G-7 Group started on October 1, 2014, allowing customers to confirm what are sold on the web.

Outline of Bike Seven Klang Sentral Store
1. Name: Bike Seven Klang Sentral
2. Location: No. 2B Persiaran Klang Sentral 4/KU 5, Klang Sentral, Bukit Raja,
    Meru, 41050 Klang, Selangor Darul Ehsan, Malaysia
3. Opening: November 27, 2014
4. Contact: Tel: +60-3-3343-6677  Fax: +60-3-3343-4141
5. Floor space: 147.9 square meters
6. Pit space: 39.1 square meters
7. Number of pits: 4
8. Line of business: Motorcycle goods, including helmets, tires,
    aluminum wheels and bags, inspection and maintenance services, etc.
9. Business hours: 11:00 to 21:00
10. Facebook page: https://www.facebook.com/Bike7KS
11. Online shopping site: http://www.rakuten.com.my/shop/g7retail/
12. Operator: G7 Retail Malaysia Sdn. Bhd.

* Reference
Outline of G7 Retail Malaysia Sdn. Bhd. Conducting businesses in Malaysia including car goods (Autobacs) and food supermarkets.
Name: G7 Retail Malaysia Sdn. Bhd.
Established: December 20, 2010
Capital: 11,000,000 ringgit
Representative: Ryuta Yamamoto
Location: D-2-9 Plaza Damas 60 Jalan Sri Hartamas Satu 50480 Kuala Lumpur, Malaysia

* G7 Retail Malaysia Sdn. Bhd. is a subsidiary of G7 International Pte. Ltd. which is a consolidated subsidiary of G-7 Holdings Inc.

About G-7 Holdings Inc.
Headquarters: Kobe, Hyogo Prefecture, Japan
Chairman and Representative Director: Mamoru Kinoshita

G-7 Holdings to Open Curry Restaurant in Vietnam in November 2014 in Bid

G-7 HOLDINGS — Thu, 23 Oct 2014 14:00:15 +0900

KOBE, Japan, Oct. 23 /Kyodo JBN/ --
G-7 Holdings Inc.
G-7 Holdings to Open Curry Restaurant in Vietnam
in November 2014 in Bid
to Strengthen Restaurant Chain Business in Asia
G-7 Holdings Inc., listed on the First Section of the Tokyo Stock Exchange (code: 7508), announced on October 23 that it will open the Japanese-style curry restaurant "OUGON CURRY Binh Duong Canary Restaurant" in the Socialist Republic of Vietnam on November 1, 2014,.

The restaurant, to be located at the AEON Mall Binh Duong Canary Shopping Center, AEON's second shopping mall in Vietnam opening on November 1, will be the first restaurant in Vietnam for the G-7 Group.

The G-7 Group opened a "ramen" noodle restaurant in Malaysia in February 2014, kicking off its restaurant business in Asia as part of the group's overseas business expansion strategy. In Vietnam, the curry restaurant will soon be followed by a "Ramen Kanbe" restaurant in a move to promote the group's licensing business in the restaurant sector.

As curry and ramen have grown popular in Asia in the wake of the recent Japanese food boom, the group decided that a curry or ramen restaurant, which costs less to open than its Autobacs car parts dealership, will become profitable in a short period of time if customers increase as planned.

In Japan, the G-7 Group runs a range of restaurant chains including buffet restaurants, curry and ramen shops, and an "okonomiyaki" cook-it-yourself hot plate restaurant.

The group established G7 Viet Nam Binh Duong Co., Ltd. (G7 Viet Nam Binh Duong) in September 2014 to accelerate its multiple chain operations in Vietnam.

Outline of OUGON CURRY Binh Duong Canary Restaurant:
1. Name: OUGON CURRY Binh Duong Canary Restaurant
2. Location: Binh Duong Province, Socialist Republic of Vietnam (Lot S3, 2F, AEON Mall-Binh Duong Canary, Binh Duong Boulevard, Binh Hoa Ward, Thuan An Town, Binh Duong Province)
3. Business hours: 11:00 to 22:00
4. Number of seats: 40

Outline of G7 Viet Nam Binh Duong Co., Ltd.:
1. Name: G7 Viet Nam Binh Duong Co., Ltd. (G7 Viet Nam Binh Duong)
2. Location: Lot S3, 2F, AEON Mall-Binh Duong Canary, Binh Duong Boulevard, Binh
Hoa Ward, Thuan An Town, Binh Duong Province
3. Established: September 26, 2014
4. Capitalization: US$160,000 (about 17.5 million yen at 109 yen to the dollar)
5. Representative: Sanae Fukutome
6. Line of business: Restaurant business in Vietnam

About G-7 Holdings Inc.
Chairman and representative director: Mamoru Kinoshita
Headquarters: Kobe, Hyogo Prefecture, Japan

Source: G-7 Holdings Inc.

G-7アグリジャパン、「めぐみの郷」の通販サイトをYahoo!ショッピングに出店

G-7ホールディングス — Mon, 04 Aug 2014 17:24:01 +0900

2014年8月4日
株式会社G-7ホールディングス
G-7アグリジャパン、「めぐみの郷」の通販サイトを
Yahoo!ショッピングに出店
http://store.shopping.yahoo.co.jp/meguminosato-net/
東証一部上場の株式会社G-7ホールディングス(証券コード7508)のグループ会社である株式会社G-7アグリジャパン（神戸市須磨区、代表取締役社長：川邉実千夫、以下G-7アグリジャパン）は、2014年8月1日、Yahoo!ショッピングサイト内に「めぐみの郷Yahoo店」をオープンいたしました。

同通販サイトで取り扱う商品は、農産物直売所「めぐみの郷」の店舗で人気の梅干しをはじめとする加工食品やＰＢ食品、果物などです。これらの商品は、安心・安全はもとより、おいしさにこだわった厳選食品で、近くにめぐみの郷の店舗がない方から、ネットでの販売を望む声が寄せられていました。

今後、生産者直送による野菜の販売も開始する予定で、農産物直売所らしい魅力あふれるサイトを目指してまいります。

ー　記　―

農産物直売所　「めぐみの郷　Yahoo店」ＵＲＬ
http://store.shopping.yahoo.co.jp/meguminosato-net/

【株式会社Ｇ－７アグリジャパン会社概要】
本社所在地：兵庫県神戸市須磨区弥栄台３丁目１番地の６
代表取締役社長：　川邉実千夫
資本金： 5,000万円
事業内容：　農産物直売所「めぐみの郷」18店舗／
兵庫県：13店舗、大阪府：1店舗
奈良県：4店舗
WEBサイト：　http://www.meguminosato.co.jp/

G-7 Group to Set Up 1st Exhibition Booth at FHA2014 in Singapore

G-7 HOLDINGS — Mon, 24 Mar 2014 14:00:36 +0900

KOBE, Japan, Mar. 24 /Kyodo JBN / --
G-7 HOLDINGS INC.
G-7 Group to Set Up 1st Exhibition Booth
at FHA2014 in Singapore
G-7 HOLDINGS INC. (Chairman and Representative Director: Mamoru Kinoshita, listed on the first section of TSE: Stock code 7508) will establish a G-7 Group booth at "FHA2014" (Food & Hotel Asia; April 8-11, 2014) at Singapore Expo in Singapore.

FHA is the largest food business trade show in the Asian region held twice a year in Singapore for professionals in the food and hospitality industry. Over 60,000 people from more than 100 countries are expected to visit the show this year.

G-7 Group has been engaged in food import and export business in Southeast Asian countries since 2012. This is G-7's first exhibition and it will have an independent booth in the exhibition hall to introduce delicious Japanese food. G-7 will offer samples of Japanese beef and Kamameshi (cooked rice in a ceramic pot) to have visitors enjoy the distinctive flavors of Japanese food.

Overviews
1. Name of the event: FHA2014(Food & Hotel Asia 2014)
2. Date: April 8-11, 2014
3. Venue: Singapore Expo (Singapore)
4. Website: http://www.foodnhotelasia.com/

Overviews of G7 Exhibition
1. Booth No.: 10L1-01, Hall 9&10
2. Main products: Rice, fruits, processed food, and Japanese beef

Source: G-7 HOLDINGS INC.

Launch of "Ramen KANBE" in Kuala Lumpur, Malaysia

G-7 HOLDINGS — Thu, 27 Feb 2014 14:00:04 +0900

KOBE, Japan, Feb. 27 /Kyodo JBN / --
G-7 HOLDINGS INC.
Launch of "Ramen KANBE" in Kuala Lumpur, Malaysia
- First Ramen Restaurant Overseas of G-7 Group -

G-7 HOLDINGS INC. (Chairman and Representative Director: Mamoru Kinoshita, listed in the first section of TSE: Stock code 7508) will open "Ramen KANBE" which is the first restaurant overseas of G-7 Group on February 27, 2014 (Thu) through their local group company G7 RETAIL MALAYSIA SDN. BHD.

G-7 RETAIL MALAYSIA, operating automotive and motorcycle businesses, newly expands to restaurant business with the opening of Ramen KANBE located in the shopping center next to Empire Hotel in Damansara, Petaling Jaya.

Recently Japanese dishes have been well acknowledged in Malaysia and more inexpensive specialty eating places have been opening such as "Yakitori restaurant", "Ramen restaurant", and "Udon restaurant". G-7 HOLDINGS has seen a surge in opening ramen restaurant since 2010 with a boom. While most existing ramen restaurants serve ramen of pork bone soup taste, Ramen KANBE offers authentic soy sauce taste ramen, which uses light soup of chicken bone and custom Japanese soy sauce base.

To maintain this flavor non-Japanese staff takes 6-months training program developed before opening regarding how to make ramen or basic customer service skills at the training facilities in Japan, with the expectation to be a future local leader.

First G-7 HOLDINGS will focus on developing a popular local restaurant, then expand to license development in Malaysia or open ramen restaurants in other South East Asian countries.

G-7 HOLDINGS will conduct opening promotion until March 2, 2014 offering 50% off from regular Ramen price.

Overviews
1.Name of the restaurant: Ramen KANBE Empire Damansara
2.Opening date: February 27, 2014 (Thu)
3.Address: G28, Block Empire Retail, Empire Damansara No.2, Jalan PJU 8, 47820, PJ, Selangor
4.TEL: 016-202-5812
5.Space: 1,287ft2 (119.6m2)
6.Business hours: 11:30 - 22:00/ 7days
7.Website: http://www.ramenkanbe.com
8.Parent organization: G7 RETAIL MALAYSIA SDN. BHD. http://www.g7retailmalaysia.my/en

*G7 RETAIL MALAYSIA SDN.BHD. is a subsidiary of G7 INTERNATIONAL PTE. LTD., which
is consolidated subsidiary of G-7 HOLDINGS

Source: G-7 HOLDINGS INC.

めぐみの郷、新コンセプトの農産物直売所を西宮にオープン～鮮度の見える化と上質にこだわったモデル店～

G-7ホールディングス — Mon, 18 Nov 2013 15:03:44 +0900

2013年11月18日
株式会社G－７ホールディングス
G-7アグリジャパン、新コンセプトの農産物直売所を西宮にオープン
関西初！ブームを呼んでいる野菜の機能性、『抗酸化力』『免疫力』『解毒力』を提案
～鮮度の見える化と上質にこだわった店舗運営のモデル店～
東証一部上場の株式会社G-7ホールディングス(証券コード7508)のグループ会社である株式会社G-7アグリジャパン（神戸市須磨区、代表取締役社長：川邉実千夫、以下G-7アグリジャパン）は、農産物直売所「めぐみの郷」を18店舗展開しています。11月20日、西宮市に新しいコンセプトの農産物直売所「めぐみの郷・西宮上ヶ原店」をオープンいたします。

新たなコンセプトは、
１．安心・安全はもちろんのこと、鮮度を明確にすること
２．旬野菜の持つチカラをお伝えすること
３．美味しい・上質にこだわること

同店は、これまでの農産物直売所をさらに進化させた店舗で、今後、都市部における「めぐみの郷」展開のモデル店です。

【安心・安全、鮮度を明確にするとりくみ】
農産物には、産地や生産者名を表示するだけでなく納品日を明記し、鮮度の見える化を実現しました。そして、農産物は、プロとして高い基準で生産されている生産者さんを厳選しました。

【旬野菜の持つチカラを伝えるとりくみ】
同店最大の特徴が、野菜の持つ機能性、『抗酸化力』『免疫力』『解毒力』ごとに野菜を並べた売り場を店内に併設していることです。野菜の知識が豊富なスタッフが旬野菜のもつ美味しさと効用を、健康意識の高いお客様に提案するもので、農産物直売所初の試みです。

【美味しい・上質にこだわるとりくみ】
兵庫県産を中心に、安全・安心・おいしいを概念に、選りすぐった商品を集めました。また、G-7グループ会社のG-7食品システムが全国から集めた約４万点のこだわり食品の中から、さらに厳選した調味料やグロッサリーを提供します。

記

＜店舗概要＞
１．店　　舗　　名：農産物直売所「めぐみの郷」西宮上ヶ原店
２．開　　店　　日：2013年11月20日（水）
３．所　　在　　地：兵庫県西宮市上ケ原九番町2-102
４．連　　絡　　先：TEL0798-57-4183
５．売　場　面　積：114坪　
６．営　業　時　間：9:00～19：00
７．定　　休　　日：なし（ただし正月3日間休み）

【株式会社めぐみのさと会社概要】
本社所在地：兵庫県神戸市須磨区弥栄台３丁目１番地の６
代表取締役社長：　川邉実千夫
資本金： 5,000万円
事業内容：農産物直売所「めぐみの郷」18店舗／兵庫県：13店舗、大阪府：1店舗、奈良県：4店舗
WEBサイト：　http://www.meguminosato.co.jp/

「オートバックス・坂東店（茨城県坂東市）」新規オープン

G-7ホールディングス — Tue, 10 Sep 2013 15:24:17 +0900

２０１３年９月１０日
株式会社G－７ホールディングス
～茨城県内　オートバックスグループ店舗　１１店舗目、坂東市に初出店　～
「オートバックス・坂東店（茨城県坂東市）」新規オープン
メンテナンスに注力した小型店舗の出店を加速
東証一部上場の株式会社Ｇ－７ホールディングス(代表取締役会長：木下守、証券コード7508)の子会社である株式会社Ｇ－７・オート・サービス（代表取締役：金田達三　兵庫県神戸市須磨区、以下Ｇ－７・オート・サービス）は、２０１３年９月１４日（土）に「オートバックス・坂東店」を新規オープンいたします。茨城県において同社が運営するオートバックスは２店舗目（オートバックスグループでは１１店舗目）で、坂東市にオートバックスが出店するのは初めてです。

Ｇ－７・オート・サービスは、株式会社オートバックスセブン（代表取締役社長執行役員：湧田節夫）と加盟店契約を結び、このたびオープンする「オートバックス・坂東店」を含め、オートバックス関連の店舗を国内で６０店舗展開しています。Ｇ－７・オート・サービスは、２０１６年３月期を最終年度とする中期計画で、オートバックスをはじめとするその他車関連の店舗を合わせ１００店舗体制にすることを目標としており、特にオートバックスにおいては小商圏型の小型店舗の展開に注力し出店を進めていく計画です。

「オートバックス・坂東店」は、茨城県西部に位置する坂東市に出店します。同市内を縦断する主要幹線の国道３５４号線に面しており、近隣のお客様をはじめ、多くのお客様にご来店いただけるものと考えています。
売場では、タイヤを約２，０００本展示しているほか、さまざまなカー用品を取り揃えており、車の販売や買取も行います。同店舗はオイル交換やタイヤ交換、車検など、幅広いピットサービスメニューの取扱いでお客様のクルマのメンテナンスに力を入れています。将来的には指定工場の認可を取得し、より利便性の高いサービスを提供することで、お客様が気軽にご来店いただき、安心してクルマのメンテナンスをお任せいただける店舗を目指します。

売場では、タイヤを約２，０００本展示しているほか、さまざまなカー用品を取り揃えており、車の販売や買取も行います。同店舗はオイル交換やタイヤ交換、車検など、幅広いピットサービスメニューの取扱いでお客様のクルマのメンテナンスに力を入れています。将来的には指定工場の認可を取得し、より利便性の高いサービスを提供することで、お客様が気軽にご来店いただき、安心してクルマのメンテナンスをお任せいただける店舗を目指します。

９月１４日（土）から９月１７日（火）までの４日間、オープンセールを開催し、各種　商品を大特価にて販売いたします。オープンセール中は、３，０００円以上お買い上げでご参加いただけるガラガラ抽選会の実施、たこ焼きをはじめとした　屋台村の設置、レーシングカーと記念撮影など、幅広いお客様にお楽しみいただける催しを予定しています。
今後も『「クルマのことならオートバックス」とお客様から支持・信頼される　活動の実践』という当グループ方針に基づき、カー用品、車検・整備、板金・塗装などクルマのことなら何でもご相談いただける店舗を目指します。

店舗の概要は下記の通りです。

記
1.店　　舗　　名：オートバックス・坂東店　　　　　
2.開　　店　　日：２０１３年９月１４日（土）
3.所　　在　　地：〒３０６‐０６３２　茨城県坂東市辺田１５２５番地８
4.連　　絡　　先：TEL.０２９７‐３６‐７７５７　
5.敷　地　面　積：5991m2（1812坪）　　　
6.売　場　面　積：576m2（174坪）
7.ピット台数：７台　　　　　
8.駐車台数：７３台（共用）
9.取扱品目：タイヤ、アルミホイール、エンジンオイル、バッテリー、カーエレクトロニクス、ケミカル用品、カーインテリア用品、その他車内･車外用品、車検･整備、板金･塗装など
10.営　業　時　間：10:00～20:00　　
11.定　　休　　日：なし
12.経　営　母　体：株式会社Ｇ－７・オート・サービス
（６０店舗：国内オートバックス５４店舗、スーパーオートバックス２店舗、オートバックス、セコハン市場２店舗、オートバックスエクスプレス２店舗）
代表取締役　／　金田達三
本社所在地　／　兵庫県神戸市須磨区弥栄台３丁目1番地の６
　　　※マレーシアのオートバックス店舗２店舗は、グループ会社のG7 RETAIL MALAYSIA SDN.BHD.が運営しています。

13.備　　　　　考：オートバックスグループ国内店舗数　計５５９店舗　　（２０１３年９月１４日現在）
オートバックス＝４６６店舗オートバックスセコハン市場＝１２店舗
スーパーオートバックス＝７５店舗オートバックスエクスプレス＝　６店舗

【本リリースのお問合せ先】
株式会社G－７ホールディングス
IR・広報　森本　　TEL:０７８－７９７－７７００

G-7 HOLDINGS Changes Malaysian Subsidiary's Name

G-7 HOLDINGS — Mon, 02 Sep 2013 14:00:21 +0900

KOBE, Japan, Sep. 2 /Kyodo JBN/ --
G-7 HOLDINGS INC.
G-7 HOLDINGS Changes Malaysian Subsidiary's Name
G-7 HOLDINGS INC., a Kobe, Japan-based leading automobile/motorcycle retailer (listed at 1st tier of Tokyo Stock Exchange, Code No. 7508), announced on September 2 that the registered name of its Malaysian subsidiary company, SEVEN FORTUNE MALAYSIA SDN. BHD., has been changed to G7 RETAIL MALAYSIA SDN. BHD. as from August 16, 2013.

1. Reason for the change:
The company aims at fostering a sense of the group's unity and enhancing its name recognition in the global market by giving each subsidiary the name with the common "G-7" or "G7" at the top.

2. Company profile:
- New name: G7 RETAIL MALAYSIA SDN. BHD.
- Former name: SEVEN FORTUNE MALAYSIA SDN. BHD.
- Date of registration: August 16, 2013
- Address: Level 21, Suite 21.01, The Gardens South Tower, Mid Valley City,Lingkaran Syed Putra, 59200 Kuala Lumpur, Malaysia
-Business: Retail of parts and accessories for automobiles and motorcycles, repair and maintenance services
President:Ryouta Yamamoto

Source: G-7 HOLDINGS INC.

BIKE SEVEN to Launch Japanese Motorcycle Specialty Store in Malaysia on Aug. 15!

G-7 HOLDINGS — Tue, 13 Aug 2013 11:01:50 +0900

TOKYO, Aug. 13 /Kyodo JBN/ --
G-7HOLDINGS INC.
BIKE SEVEN to Launch Japanese Motorcycle Specialty Store in Malaysia on Aug. 15!
- Car Parts/Accessory Chain AUTOBACS to open on Same Day -

The first motorcycle specialty store in Malaysia will be coming soon. BIKE SEVEN, which is a popular business chain specializing in motorcycles in Japan, will open a new store in Johor Bahru, Malaysia, on August 15, 2013.

BIKE SEVEN stores offer almost all the items related to motorcycles such as helmets, gloves, apparel, touring items, oil, maintenance items, tires and custom parts. It has been developed to 9 outlets in Japan, and will be launched in Malaysia.

BIKE SEVEN Tebrau-City, a newly opening store, will provide the same high- quality products as the shops in Japan do. Furthermore, the store includes a pit service area accommodating 4 motorcycles, so customers can enjoy almost the same services in Japan such as inspection/maintenance or body work/paint of motorcycles.

In addition, AUTOBACS Tebrau-City, which is one of the stores of a car parts and accessory specialty chain, will open on the same day.

AUTOBACS sells products such as car accessories, carwash items, tires, oil and car electronics, and provides services such as oil exchange, tire exchange, car inspection and carwash. AUTOBACS Tebrau-City will be the second AUTOBACS store in Malaysia after AUTOBACS Klang Sentral which opened in April 2012.

We will hold an opening sales campaign from August 15 to 18.

Following is a summary of the new stores:
- Store names:  BIKE SEVEN Tebrau-City STORE & AUTOBACS Tebrau-City STORE
- Address:No.1 Jalan Harmonium 24/3, Taman Desa Tebrau, 81100, Johor Bahru
- Open date:August 15, 2013 (Thu)
- Business hours:10:00 -21:00
- TEL:+60-7-357-8197 (BIKE SEVEN)   +60-7-357-7742 (AUTOBACS)
Websites:
- BIKE SEVEN Tebrau-City STORE https://www.facebook.com/Bike7Malaysia
- AUTOBACS Tebrau-City STORE http://www.sevenfortune.com.my/en/
Parent company:SEVEN FORTUNE MALAYSIA SDN. BHD.

Source:  G-7HOLDINGS INC.