法人別リリース

第1回　ツーリズムEXPOジャパン　観光大臣会合

ツーリズムEXPOジャパン推進室 — Tue, 17 Oct 2017 21:52:27 +0900

2017年10月17日
ツーリズムEXPOジャパン推進室
第1回　ツーリズムEXPOジャパン　観光大臣会合
開催：  2017年9月21日　　会場：　東京ビッグサイト国際会議場
公益社団法人日本観光振興協会、一般社団法人日本旅行業協会（JATA）、日本政府観光局（JNTO）は、今年で４回目となる世界最大級の旅の祭典「ツーリズムEXPOジャパン2017」を、9月21日（木）から9月24日（日）まで開催し、開催初日の9月21日に、日本で初めてとなる本格的な観光大臣会合をUNWTO（国連世界観光機関）の協力のもと、民間主導で開催しました。

会議の冒頭、会場の1000名を超える出席者全員がメキシコ大震災で死亡された方のご冥福を祈り、黙祷をささげ、基調講演へと進みました。　基調講演では、メキシコ観光大臣（大臣は大地震の為、急遽帰国、講演原稿を代読）とマレーシア観光・文化大臣からそれぞれの国における「持続可能な観光開発」に向けた取組みについて講演しました。　

観光大臣会合には、世界の14カ国の観光大臣・長官・総裁と、国際観光の4団体のトップの合計18名が登壇。　日本からは、国土交通省観光庁長官田村明比古氏、日本経済団体連合会観光委員会委員長・東日本旅客鉄道代表取締役社長　冨田哲郎氏が登壇しました。

観光大臣会合では、フランスのような観光先進国から発展途上のアフリカ諸国まで、それぞれのレベルで、「持続可能な観光開発」をテーマに、政策、商慣習、旅行者・消費者行動に変化をもたらす取組や考え方が示されました。

登壇者の個々の発言については、下記のビデオレポート (You Tube) をご参照ください。
http://goo.gl/93FcxL

この会合での議論が、「持続可能な観光開発」実現に向けた多くの課題解決の道に繋がり、より良い世界の構築に貢献することを願うものであります。

登壇者並びに、ツーリズムEXPOジャパンへの国内外の参加者から、観光大臣会合の継続開催を求める声が多くありました。　主催者であるツーリズムEXPOジャパンは、第2回観光大臣会合を2018年9月20日（ツーリズムEXPOジャパン2018初日）開催に向け取組む予定です。

観光大臣会合の背景とテーマ：

・　2016年の国際旅行者数は、12.3億人前年比3.9％増を記録。これで7年連続の増加となる。　
　　UNWTOは、今後も国際旅行者数の増加が続くものと予測。
・　現在、世界のツーリズム・セクターは、輸出の7％、雇用は10人の1人が観光関連
　　から、そしてGDPの10％を占めている。　UNWTOは、今後も、ツーリズム・セク
　　ターが経済的に更に大きく成長するものと予測。
・　また、ツーリズム・セクターの発展は、社会、環境、文化価値、遺産、平和、そして
　　安全等の分野において貢献している。
・　持続可能なツーリズムの開発は、地域社会と国において必須の産業セクターであり、
　　我々は、ツーリズムの発展の障害となる可能性のあるものに、速やかに対応する必要
　　がある。
・　国連は2017年を「持続可能な観光国際年」に制定。　（注：Tourismを観光と訳す）
・　2017年観光国際年に、第1回ツーリズムEXPOジャパン・観光大臣会合を、UNWTO
　　の協力のもと、日本の民間団体が開催することを世界が注目している。
・　基調講演・観光大臣会合では、観光国際年のテーマである「持続可能な観光開発」を、
　　共通のテーマとして取り上げ、観光国際年制定の理解を深める。
・　国連は、観光国際年のテーマ実現にむけ、下記の5分野に重点を置いて個々の取組を
　　提唱。

　　1．　Inclusive and sustainable economic growth;
　　　　（包括的・持続可能な経済発展）
　　2．　Social inclusiveness, employment and poverty reduction;
　　　　（社会的な関わり、雇用拡大や貧困の撲滅）
　　3．　Resource efficiency; environmental protection and climate change;
        （資源や気候変動に配慮した資源保全・保護を踏まえたツーリズム）
　　4. 　Cultural values, diversity and heritage;
        （文化的な価値、多様性、遺産）
　　5．　Mutual understanding, peace and security.
　　　　（相互理解、平和、安全）
・　各国は、国連が制定した17の持続可能な開発目標（Sustainable Development Goals:
　　 SDGs）のどの項目に具体的に取組むか。

「ツーリズムＥＸＰＯジャパン2017」結果速報総来場者数は過去最高の191,500人を記録！

ツーリズムEXPOジャパン推進室 — Mon, 25 Sep 2017 18:39:53 +0900

2017年9月25日
ツーリズムEXPOジャパン推進室
「ツーリズムＥＸＰＯジャパン2017」結果速報
会期中（9月21日～24日）の
総来場者数は過去最高の191,500人を記録！
　公益社団法人日本観光振興協会、一般社団法人日本旅行業協会(ＪＡＴＡ)、日本政府観光局（JNTO）は、今年で4回目となる世界最大級の旅の祭典「ツーリズムＥＸＰＯジャパン2017」を、9月21日(木)から9月24日(日)の期間、東京ビッグサイトにて開催し、世界130の国・地域と国内47都道府県から過去最高の1,310の企業・団体が出展し、会期中の来場者数は過去最高の191,500人(4日間合計)を記録しました。

　　　日付　　　天気　　　　　人数
9月21日（木）　晴れ　　　　8,700人（業界・プレス日）
9月22日（金）　晴れ　　　　42,000人（業界・プレス日）
9月23日（土）　雨のち晴れ　74,000人（一般日）
9月24日（日）　晴れ　　　　66,800人（一般日）
合計　　　　　　　　　　　 191,500人
　　　　(参考：2016年合計：185,800人)

＜9月21日、22日業界日の特徴＞
今年度は「持続可能な観光国際年」にちなんだ観光大臣会合やシンポジウム、ジャパン・ツーリズム・アワード表彰式、WELCOME RECEPTION、商談会を開催しました。商談会はアウトバウンド・国内商談会に加え、訪日ランドオペレーター商談会を新設し、会期中の商談件数は6,88６件（前年の2,5倍）となりました。そのほか、ＪＮＴＯ主催のVISIT JAPANトラベル＆MICEマート2017との連携強化、日本経済新聞社との共催によるインバウンド・観光ビジネス総合展を開催しました。

＜9月23日、24日一般来場日の特徴＞
今年の展示では「見つけよう。旅の新しいカタチ」。を掲げ、産業観光や国立公園、日本遺産等のテーマのある旅が体験、イベント、ＶＲ（バーチャルリアリティ）などを通じて展示され、好評を博しました。

5回目の開催となります、次回ツーリズムＥＸＰＯジャパンは、
2018年9月20日（木）～23日（日）、東京ビッグサイトにて開催いたします。

旅行業界を目指す大学生向け「旅行業界研究セミナー　先輩社員大いに語る」実施

ツーリズムEXPOジャパン推進室 — Wed, 13 Sep 2017 13:00:00 +0900

2017年9月13日
ツーリズムＥＸＰＯジャパン推進室
毎年セミナー受講者の多くが旅行会社へ入社業界団体が実施する旅行業界を目指す大学生向け「旅行業界研究セミナー　先輩社員大いに語る」実施
  世界最大級の旅のイベント「ツーリズムＥＸＰＯジャパン2017」では、2017 年9 月22 日（金）「旅行業研究セミナー」を実施します。
  本セミナーは、同イベントの主催3団体（公益社団法人日本観光振興協会、一般社団法人日本旅行業協会、日本政府観光局（JNTO））のひとつである一般社団法人日本旅行業協会（本部：東京都千代田区会長：田川博己以下JATA）が、旅行業を目指す学生の方を対象に実施する企画で、今年で６年目を迎え、既に１，０００人以上が受講しています。また、多くの方がこのセミナーを契機に旅行会社をはじめツーリズム産業に就職されています。　
　
　内容も、ＪＡＴＡ会員各社などのご協力を得て、観光学の視点～旅行業界最前線の話題まで、綿密に練られた内容となっています。今年から新たに、学生の皆さんからご希望のあった、人事担当者の方も登壇プログラムも組み込み内容もレベルアップ！。多くの就職人気旅行会社の若手社員・人事担当者が数多く登壇します。「旅行産業就職を考えているけれど、実態を知りたい」学生の皆さん向けに、「市場環境・将来性・働いている人・必要とする人材像」まで包み隠さずお話して、３時間で、旅行業を俯瞰することが出来ます。
  最近は、業界研究をしないで就職し、“ミスマッチ”をおこし、早期離職する学生が、全産業で少なくありません。旅行業界は“人”が資本の産業です。「旅行会社に関心があり、旅行会社に適性のある」学生の皆さんのベストマチングを目指す、業界団体ならではの参加無料のセミナーです。ご参加をお待ちしています。
概要は、以下の通りです。＊詳細は、貼付のパンフレットをご覧ください

＊昨年のセミナー動画がご覧頂けます　https: /www.jata-net.or.jp/video/02.html

１．日時
2017年9月22日（金）10：00 〜13：00（9：30 開場、9：50 着席完了）

２．会場
東京ビッグサイト　会議棟6 階607・608 会議室

３．参加資格
旅行会社への就職を目指す大学生　　
（観光系学部学科大学の教職員）

４．定員
270名（定員になり次第締め切ります）

５．参加方法
事前登録制です。下記URLまたはQR  コードより参加登録を行ってください。
https://form.qooker.jp/Q/auto/ja/2017cpnslit/20170724/
＜申込期間＞９月２０日（水）まで（定員になり次第締め切ります）　

６．当日プログラム
【前半  講義】10：00 〜11：00
①『旅行会社経営者から見た求める人材』
沖縄ツーリスト（株）代表取締役会長：東  良和（JATA   旅行業経営委員会委員長）
【内容】
旅行業屈指の論客経営者が、パラダイムシフトする旅行業について解説すると共に、必要な人材像を語ります。　

②『これからは観光の時代』　※英語による講演となります。簡単な資料を配布いたします。
英国サリー大学文学部・人文学部  学部長
和歌山大学特別主幹教授（国際観光学研究センター副センター長）：グレアム・ミラー
【内容】
イギリスの名門観光大学、サリー大学の観光学の世界的権威が、観光の役割（平和や飢餓解消への貢献）などを講義します。

③『旅行業はどうなっているの？  旅行業界の最新状況  講義』
JATA 広報室長：矢嶋敏朗
【内容】会社毎によって違う事業内容や求める人材像など、旅行業の最新状況を講義します。

【後半  トークセッション】11：15  〜13：00　　　総合コーディネーター　JATA 広報室長：矢嶋敏朗
④先輩社員大いに語る「旅行業はこんな所」
＜参加会社と担当業務＞   社名は五十音順　＊は、当セミナーＯＢ・ＯＧ社員
・（株）エヌオーイー（出張ビジネス担当：男性）＊　・（株）小田急トラベル（店頭担当：女性）
・（株）JTBワールドバケーションズ（企画商品担当：女性）＊
・東武トップツアーズ（株）（訪日外国人旅行担当：女性）　・（株）日本旅行（団体営業担当：男性）＊
【内容】
業務内容の違う旅行業若手社員に、「仕事のやりがいや大変な点」「凄い先輩、いやな先輩」「旅行会社の将来は？」等の質問を中心に展開。学生が世代の近い社員の話を直接聞くことにより、旅行会社の職業感をイメージできることを目的とします。数年前に、当セミナーを受講し、“受講学生の気持がわかる”若手社員も登壇。学生の皆さんに、エールを送ります。

⑤採用担当者大いに語る「当社でほしい人材」
＜参加会社＞   社名は五十音順
・（株）エヌオーイー（人事課長）・（株）ジェイティービー（女性採用担当）
・東武トップツアーズ（株）（人事部長）
【内容】
女性採用担当、人事課長、人事部長と、様々な階層な採用担当者に、「採用したい人材像を具体的に聞く」「絶対採用したい学生、したくない学生」等の質問を中心に展開。会社毎に異なる、「ほしい人材像」を、学生に理解してもらうことを目的にします。

世界最大級の旅イベント「ツーリズムＥＸＰＯジャパン2017」9月21日（木）～9月24日（日）開催

ツーリズムEXPOジャパン推進室 — Thu, 07 Sep 2017 19:02:53 +0900

2017年9月７日
ツーリズムＥＸＰＯジャパン推進室
東京ビッグサイトで国内・海外旅行気分を満喫できる、
世界最大級の旅イベント
見つけよう。旅の『新しいカタチ』。
創ろう。ツーリズムの『新しいカタチ』。
「ツーリズムＥＸＰＯジャパン2017」
全国47都道府県、世界130以上の国と地域から１,３００以上の企業が出展
■日時：2017年9月21日（木）～9月24日（日）
■会場：東京ビッグサイト　東展示棟１～６、８ホール
　公益社団法人日本観光振興協会と、一般社団法人日本旅行業協会(ＪＡＴＡ)、日本政府観光局（JNTO）は、世界最大級の旅のイベント「ツーリズムＥＸＰＯジャパン2017」を、9月21日(木)から9月24日(日)まで、東京ビッグサイトで開催します。

　「ツーリズムＥＸＰＯジャパン」は、海外旅行・訪日旅行および国内旅行振興のために、観光産業をはじめ、全産業や地域の力を結集して実施する、世界最大級の旅のイベントです。4年目となる今年の開催テーマは、「見つけよう。旅の『新しいカタチ』。」、「創ろう。ツーリズムの『新しいカタチ』。」を掲げています。海外・国内・訪日の観光振興、地域活性化を目指すとともに、参画する各事業者各々が発展成長していくために、展示会、商談会、プロモーションなどを積極的に進めて参ります。2017年は、BtoB向け商談を強化し、「展示会」から「展示商談会」へと進化し、出展者のビジネス開拓と拡大を後押しします。国内外の出展者の展示ブースや特別企画、人気グルメ企画、ステージイベントなど、多数の企画の数々を本イベントで開催いたします。

■注目展示ブースＰＩＣＫＵＰ！ ※出展者詳細はHPでも公開しております（http://www.t-expo.jp/public/）

日本のスノーリゾートの魅力再発見！「SNOW RESORT スクエア」
　今、世界中から注目されている日本のスノーリゾート。希有な気象条件に恵まれて生まれる「パウダースノー」をはじめ、「温泉」「和食」「壮大な雪景色」そして、素敵な宿での「おもてなし」など魅力満載で、スキーやスノーボードのためだけではなく、様々な素敵な非日常を体験できます。「SNOW RESORT スクエア」ではその魅力を国内の方も再発見していただきたく、日本全国のスノーリゾートの最新情報と抽選でリフト券・宿泊券などを様々なお得なプレゼントをご用意しています。

パラリンピアン・パラアスリートとパラスポーツを体験「i enjoy ! パラスポーツパーク」
　日本財団パラリンピックサポートセンター（パラサポ）は、2020年東京パラリンピック成功とパラスポーツ振興を目的に、「i enjoy ! パラスポーツパーク」をオープンします。パラリンピアン・パラアスリートも集まる中、パラリンピック競技である車いすバスケットボールやボッチャ、射撃、陸上競技用車いす、パラ・パワーリフティング、車いすカーリングなどが体験できるほか、ゴールボールのスマホゲームにも挑戦できます。

＜2020に向け東京のOldとNewを体験！＞
東京のOldとNewを一緒に考える「Tokyo Tokyo」ブース
　世界に届ける東京のOldとNewを一緒に考えてみませんか。素敵なプレゼントがあたるクイズやスタンプラリー、ワークショップのほか、23日（土）は、Aステージで人気タレントの登場する「東京都観光PRトーク・ステージ～PRIME観光都市・東京を目指して～」を実施します。

TAMASHIMAからの贈り物「多摩・島しょと東京の特産品」ブース
　西多摩8市町村と東京諸島11島からなる「TAMASHIMA」の旅の魅力を、新しい展示手法や参加交流を通じて紹介します。都内全62区市町村の魅力的な商品の試食・展示・販売やイベントを通じて、個性豊かな特産品を知っていただくとともに、東京の文化に触れていただきます。

＜「産業」体験型ものづくり（産業観光、伝統工芸）＞
愛知県　11月オープンのあいち航空ミュージアムも登場！
　ブースでは、伝統産業から次世代産業まで、日本・世界に誇る愛知の先進技術をご紹介します。11月30日にニューオープンする話題の産業観光施設「あいち航空ミュージアム」によるプレゼンテーションも開催します。常に新たな時代を技術によって切り拓いてきた愛知の“モノスゴさ”を体感頂けます。

北九州市　産業遺産やものづくり現場のロマンに触れる
　九州の北端に位置する「北九州市」もブース出展。忙しい日常から少し離れて、美しい「夜景・工場夜景」日本の近代化を支えた「産業遺産」や最先端の「ものづくりの現場」に触れる、ロマンチックで知的好奇心を満たす特別な旅を提案します。

諏訪田製作所　開かれた工場
　新潟県三条市にある諏訪田製作所は、「SUWADA OPEN FACTORY」のブースを出展します。お客様に、材料の選定から商品の完成まで、ごまかしや妥協のない職人の想いが込められたものづくりの現場をお見せすることを目的として「開かれた工場」として実際の工場を見学できる取り組みを行っています。

＜2018年に建国100年を迎えるバルト３国に注目！＞
　2018年に建国100年を迎える、エストニア、リトアニア、ラトビアのバルト３国は人気のデスティネーションとして年々成長し続けています。観光資源として緑豊かな森や田園風景、中世の面影が残る可愛らしい街並み、ファームステイ、サウナやスパやオーガニックフードなどがあり、「自然志向」や「スローツーリズム」の人気などからも注目されています。
　エストニアブースでは、元大関把瑠都トークショーやIT先進国エストニアを語るトークショー、ラトビアブースでは、ラトビア伝統のジュエリーワークショップ、スーパーガイド「ウギス・ナステビッチ」のラトビアの伝統トークショー、イエワ・カルニニャによるクワクレと歌のライブも予定しております。

■注目展示ブースＰＩＣＫＵＰ！〈海外・国内ブース〉　今年のテーマである“見つけよう。「旅の新しいカタチ」”にちなんだ、「旅の新しいカタチ」を体験できるブースが多数登場しています。VR(バーチャル・リアリティ)による旅行体験や、インスタ映えもバッチリなグルメやフォトジェニックスポットのご紹介、また、定番の観光地も今までにない新しい切り口の旅を提案します。

＜海外ブース＞
【マカオ】
〜西内ひろさんはあちゅうさんの女子旅トークステージ！“楽しさがとまらないマカオ” の魅力満載！〜
　9月14日より「美食の都マカオフェア」を実施予定のファストフードチェーン「ファーストキッチン・ウェンディーズ」が特別出店。マカオ風サンドとポテトを販売します。また、誰でも楽しめるビンゴや3択などのクイズイベントも予定、プレゼントも多数用意しています。ステージでは、旅情報サイトLOVETABIプロデュースのマカオガイドブック「One & Only Macao produced by LOVETABI」（9月7日発売）で、現地取材をしてきた人気インフルエンサー西内ひろさん、はあちゅうさんをゲストにミニトークショーを行ないます。グルメやフォトジェニックスポットなどをテーマに、女子旅目線でマカオをご紹介いただきます。

＜国内ブース＞
【ＫＮＴ－ＣＴホールディングス】
～FeelTheＪourney（フィール・ザ・ジャーニー）”旅の楽しさ”を体感～
　ブースでは、添乗員が実際に旅支度をお見せして伝授する「添乗員直伝！パッキングテクニック」をはじめ、旅にまつわるステージイベントや3つのブースで旅の楽しさを体験いただきます。また、2020大会オフィシャル旅行サービスパートナーとして、東京1964の金メダルや、シドニー2000パラリンピックで実際に使用した競技用車いすの試乗体験を開催。23日（土）には、視覚障がい者の方を対象に、当社グループ社員が手引きサポートをして会場を巡り、ＥＸＰＯを通じて旅の楽しさをお伝えする日帰りツアーを開催いたします。

【エイチ・アイ・エス】
〜VRでカナダのオーロラツアー・パリのグルメバスを体験〜
　ブースでは、カナダのオーロラツアー、パリのグルメバスをブースで体験していただけるVRを用意しました。オーロラの映像を見るだけではなく、実際に極寒の現地での環境を体感できる氷点下30度の冷凍コンテナを用意。ベンチコートを着て、冷凍コンテナの中でVRのオーロラを見ることで、実際にカナダに行ったような気分が味わえます。また、パリで人気のグルメバス「バストロノーム」の車内をイメージしたVR体験もご用意しています。

【京都・海の京都、森の京都、お茶の京都】
〜ゴールデンルートでは感じられない、本当の日本、古き良き日本が広がる〜
　「海の京都」は京都の北に位置し、雄大な海が広がっております。日本の四季と日本三景天橋立を代表とする自然の造形美や230軒もの舟屋が立ち並び日本のベネチアとも称される伊根の舟屋など他にはない景観とともに、豊富な食、丹後ちりめんや黒谷和紙などの伝統文化、漁業や農業を中心とした日本の田舎の生活文化を体感できます。また、京都市内から電車でわずか20分、そこから広がる「森の京都」地域には日本のふるさとの姿があります。茅葺の古民家でセミの声を聞きながら食べるスイカのみずみずしさ、取れたての京野菜たっぷりの田舎料理の味わい。雪深い野山から聞こえる猟師がシカを追う音、夏でも冷たい清流での川遊びなどを楽しめます。

【東方観光推進機構・東日本旅客鉄道株式会社】
〜東北の冬を彩る「冬絶景（景観・祭り）」「温泉」「食」「酒」といった４つの魅力にフォーカス〜
　今年は、ＪＲ東日本・東北観光推進機構合同ブースで出店します。列車で巡る「冬旅・東北」。その「乗る楽しさ」「訪れる楽しさ」を集めました。東北の冬の魅力である各地の「絶景」「食」「酒」「温泉」4つの魅力に迫ります！冬から始まる東北の四季の映像を上映するコーナーや、東北の代表的な温泉をグラフィックで紹介するコーナー、東北の地酒の試飲・おつまみを味わうコーナーのほか、東北の“雪”を疑似体験できるスノードームやスノーマシンも登場予定です。「冬旅・東北」の魅力を感じてください。

■注目展示ブースＰＩＣＫＵＰ！〈グルメゾーン〉＜全国ご当地どんぶり選手権 in ツーリズムEXPOジャパン2017＞
～全国から選りすぐりのご当地どんぶり16種類を食べ比べ！～

　
　来年1月に開催する「全国ご当地どんぶり選手権」への出場権をかけた予選会『全国ご当地どんぶり選手権 in ツーリズムEXPOジャパン2017』が今年も行われます。予選に出場するのは、全国各地から集まった16のどんぶりです。お客様に選ばれた10のどんぶりが本選への出場権を手にします。本選出場を懸けてしのぎを削る絶品どんぶりの数々を食べ比べることができます。

■注目のステージパフォーマンスも！〜日本各地、世界各国の観光地の魅力や民族文化が集結バラエティ豊かなステージ〜
　展示会場に設置されたステージでは、日本、世界各国の出展者によるステージパフォーマンスが行われます。沖縄伝統芸能のエイサーや盛岡さんさ踊り、くまモンやしまねっこなどゆるキャラが登場する各地域の観光PRステージなどが行われます。世界のステージでは、タイ、ウズベキスタン、中国、グアムなどそれぞれの国と地域の伝統的な歌や踊りなどが披露されます。
　※ステージプログラム詳細は、公式HPをご参照ください。

【兵庫県・５地域ご当地キャラ大集合！観光情報を発信】
　兵庫県の観光名誉大使「はばタン」を始め、５地域のご当地キャラや観光レディが登場し、各地の旬な観光情報をお届けします。「富士山のない日本の縮図」と言われる兵庫県のメジャーな場所から穴場スポット、最新情報を発信していきます。出演予定：はばタン（兵庫県）、スマイル神戸（神戸市）、お城の女王・しろまるひめ（姫路市）、パパタコ・明石観光PR隊（明石市）、赤穂義士娘（赤穂市）、クイーン淡路（淡路島）ほか

【愛知県・徳川家康と服部半蔵忍者隊　演武ステージを披露】
　「徳川家康と服部半蔵忍者隊」は、愛知県が推進する「武将観光」をさらに盛り上げていくために、家康公を支えた服部半蔵を中心とした5名の忍者で新たに結成された、愛知県の観光PR隊です。皆様、わくわく　ドキドキする忍者ワールドをお楽しみください！

【ウズベキスタン・ダンスショー～花嫁の挨拶～】
　中央アジアに位置するウズベキスタンは、シルクロードの中継地として多くの人やものが行き交い、今も尚美しい建築物や手仕事文化、民族舞踊などが残っています。ウズベキスタンの民族舞踊は胡旋舞とも言われ、くるくると回転するのが特徴の一つです。代表的なフェルガナ地方、ブハラ地方、ホレズム地方巡りを披露致します。地域ごとに異なるリズムや民族衣装もお楽しみください。また合わせて伝統的な結婚式で行われる花嫁の挨拶も披露します。ウズベキスタンの文化をぜひ感じてください。

【リトアニア政府観光局「リトアニア独立100周年　歌の祭典」コーラスグループ】
　リトアニアが独立100周年を迎える来年2018年に開催される「歌の祭典」の主催団体が、美しい歌声を披露します。民族衣装と歌を通して、リトアニア文化に触れるまたとない機会です！

【落語×映像で楽しむ「明治日本の産業革命遺産」】
　19世紀後半から20世紀初頭のわずか50年余りの短期間に、サムライの時代から産業国家として世界の舞台に躍り出た日本。その原動力となった時代に生きた人々の喜びや哀しみのドラマを創作落語にして本邦初演。あわせて、ガイドアプリをクイズを交えて映像で紹介しながら、落語×映像～伝統と現代のコラボによる演出で、世界遺産「明治日本の産業革命遺産」の魅力を紹介します。

【クルーズライター上田寿美子氏によるクルーズトークショー！】
　某TV番組でもお馴染みの、地球を21周した大人気クルーズライター上田寿美子氏によるトークショーです。豪華客船の魅力を、自身の経験を交えて、楽しくお話しいただく予定です。

■ ステージパフォーマンス一覧 ※ステージプログラム詳細はHPでも公開しております。
（http://www.t-expo.jp/public/guide/timetable.html）

第3回ジャパン・ツーリズム・アワード　各賞決定！

ツーリズムEXPOジャパン推進室 — Fri, 25 Aug 2017 14:00:00 +0900

2017年8月25日
ツーリズムEXPOジャパン推進室
ツーリズムの未来を予感させる取り組みが結集
応募総数は過去最高の２３９件となる
第3回ジャパン・ツーリズム・アワード　各賞決定！
－株式会社阿部長商店南三陸ホテル観洋が大賞を受賞－
取組名『「震災を風化させないための語り部バス」による地域交流活性化』
　（公社）日本観光振興協会、（一社）日本旅行業協会と日本政府観光局（JNTO）は「ツーリズムEXPOジャパン2017」【会期：2017年9月21日（木）～24日（日）】の開催に先立ち、「第3回ジャパン・ツーリズム・アワード」（審査委員長：本保芳明　国連世界観光機関駐日事務所代表、首都大学東京特任教授）の各賞を決定しました。

　大賞は、株式会社阿部長商店　南三陸ホテル観洋の『「震災を風化させないための語り部バス」による地域交流活性化への取り組み』が受賞しました。2011年3月の東日本大震災直後から、宿泊施設を被災者に提供するなど地域に寄り添い復興の道を開き、同時に「語り部バス」を催行して震災体験を宿泊客に伝えることで防災意識の向上を図り、震災を風化させないためのたゆまぬ取組みが高く評価されました。

　本年は国連の定める「持続可能な観光国際年」でもあり、持続的な観光への取組をテーマとして募集を進めた結果、昨年の158件を大きく上回る239件のいずれも持続的な取組の応募がありました。国内・訪日領域、海外領域、UNWTO（国連世界観光機関）部門の3カテゴリーとし、国内・訪日領域187件（最多の応募部門は国内・訪日領域地域部門の79件）、海外領域48件、UNWTO部門4件でした。多くのICT関連企業からツーリズムの拡大に資する取り組みがあり、また、本年新設のメディア部門には美しい映像を駆使して国内外の魅力を発信して需要の拡大を目指す取り組みの応募がありました。

　ジャパン・ツーリズム・アワードは「ツーリズムEXPOジャパン」とのシナジー効果により、国内・海外の団体・組織・企業の持続可能で優れた取り組みを表彰することで、ツーリズム業界の発展・拡大に寄与することを目的としています。本アワードの特長として、連続応募、連続受賞を可能とすることで、応募取組の継続性・発展性を重視しています。本年は3回連続でスタービレッジ阿智誘客推進協議会が国内・訪日領域地域部門賞を受賞しました。

表彰式は本年9月21日（木）のツーリズムEXPOジャパン開会式に続いて執り行われます。

第3回ジャパン・ツーリズム・アワード受賞者
審　査　結　果
１．応募団体数

２．選考結果
（１）UNWTO部門賞
①審査委員会：2017年8月3日（木）　14:00～16:30
②選考結果：全国産業観光推進協議会

（２）ジャパン・ツーリズム・アワード
①審査委員会：2017年8月7日（月）　14:00～16:10
②選考結果
　大　　　賞：株式会社阿部長商店　南三陸ホテル観洋（宮城県）　（国内・訪日領域　ビジネス部門）
　　　　　　　『「震災を風化させないための語り部バス」による地域交流活性化の取り組み』

【受賞コメント】　女将　阿部憲子
大賞に選ばれましたこと、大変光栄に存じ、私たちの思いを今後も発信していくための大きな励みになり心より感謝申し上げます。語り部活動は国や世代を超えて地域の歴史や文化の継承を未来へ伝え、多くの方々が現地を訪れるキッカケとなり、地域の交流人口拡大や縁と絆を結んでおります。震災復興だけでなく、観光振興、地方創生に繋げていくために、大賞受賞の栄誉を胸に一層地域の発展に努めて参ります。この度は誠にありがとうございました。

【取組内容】
『「震災を風化させないための語り部バス」による地域交流活性化の取り組み』（国内・訪日領域　ビジネス部門）

【評価ポイント】
2011年の東日本大震災直後から宿泊施設を被災者に提供するなど地域に寄り添い復興への道を開いた。同時に震災体験を伝えることで防災への意識向上を図っている。震災を風化させないためのたゆまぬ取組みを評価した。被災地の復興のためさらなる継続を期待する。

※詳細、各受賞者については添付のリリースをご参照下さい。

国内・訪日観光機運醸成を目的とした官民連携プロジェクト「ジャパン・トラベル・マンス 2017」始動

ツーリズムEXPOジャパン推進室 — Tue, 30 May 2017 17:44:08 +0900

2017年5月30日
スポーツ、文化そして、自然を感じて旅する秋
国内・訪日観光機運醸成を目的とした官民連携プロジェクト
「ジャパン・トラベル・マンス 2017」始動

■期間：2017年9月21日(木) ～ 11月3日(金)
　ツーリズムEXPOジャパンの主催3団体（公益社団法人日本観光振興協会、一般社団法人日本旅行業協会、日本政府観光局）と、スポーツ庁、文化庁、観光庁および環境省は、秋口の観光機運を盛り上げることを目的に、今年も旅に出たくなる月間　「ジャパン・トラベル・マンス」を9月２１日（木）から１１月3日（金）まで実施します。

　本プロジェクトは、2016年3月のスポーツ庁、文化庁及び観光庁の包括的連携協定を受け、同年９月、ツーリズムEXPOジャパン主催三団体と、スポーツ庁、文化庁、観光庁で開始した官民連携による月間プロジェクトです。　本年より新たに環境省が参画し、「スポーツ、文化そして、自然を感じて旅する秋」をテーマに、更なる官民の連携により、日本各地の旅行流動の拡大を図ります。　地域の施設やコミュニティーとも連携し、今年の取り上げテーマを中心に、魅力あふれる日本の観光素材を幅広く紹介、情報発信をいたします。また、テーマと連動した旅行商品の紹介をすることで、一般消費者に旅の動機づけを促し、さらなる日本各地への訪問機会の創出につなげます。

【ジャパン・トラベル・マンス 2017　ロゴ】
　期間中（9月21日(木)-11月3日(金)）出発の対象旅行商品が掲載されたパンフレット等に、ジャパン・トラベル・マンス 2017のロゴが掲載されます。
これにより、本プロジェクトの一般消費者への浸透、認知度向上を目指します

【ジャパン・トラベル・マンス 2017】【主　催】
スポーツ庁、文化庁、観光庁、環境省、(公社)日本観光振興協会、(一社)日本旅行業協会、日本政府観光局（JNTO）

①ジャパン・トラベル・マンス2017 期間
　2017年9月21日(木)～11月3日(金)
　ツーリズムEXPOジャパンの会期初日から、10月の体育の日、11月の文化の日を含む。

②ジャパン・トラベル・マンス 2017　テーマ
　「スポーツ、文化そして、自然を感じて旅する秋」

③2017年取り上げテーマ
　・文化庁認定制度　日本遺産（Japan Heritage)
　・環境省選定（国立公園満喫プロジェクトの実施に基づく）日本の国立公園8か所
　　阿寒、十和田八幡平、日光、伊勢志摩、大山隠岐、阿蘇くじゅう、霧島錦江湾、慶良間諸島
　　その他国立公園
　・観光と親和性のあるスポーツイベント等

④「ジャパン・トラベル・マンス 2017」特設ページ
　ツーリズムEXPOジャパンの一般および、業界・プレスの方向けページトップの専用バナーから、ジャパン・トラベル・マンス期間の日本各地の魅力ある観光素材の紹介、旅行商品の紹介を行い、消費者の旅への行動を喚起します。　
　　　　※観光素材、旅行商品の詳細は、随時公開していきます。　
　　
　　【ジャパン・トラベル・マンス2017特設ページURL】　
http://www.t-expo.jp/biz/exhibit/japantravelmonth.html

～　見つけよう。　旅の「新しいカタチ」。～「ツーリズムＥＸＰＯジャパン2017」開催

ツーリズムEXPOジャパン推進室 — Tue, 30 May 2017 17:42:42 +0900

2017年5月30日
旅が生まれる世界最大級の祭典
～　見つけよう。　旅の「新しいカタチ」。～
「ツーリズムＥＸＰＯジャパン2017」開催
　ツーリズムEXPOジャパン2017は、（公社）日本観光振興協会、（一社）日本旅行業協会、今年は新たに日本政府観光局（JNTO）が主催に加わり、海外・国内・訪日旅行の更なる需要喚起、2020年東京オリンピック・パラリンピックを視野に、新たな観光ビジネスの創出と発展を目指し、2017年9月21日(木)から9月24日(日)の期間、東京ビッグサイトにて盛大に開催します。

　「ツーリズムEXPOジャパン」は地域経済の活性化や雇用創出の効果などからツーリズムへの注目が高まり、海外旅行・国内観光需要喚起と海外からの訪日旅行の誘致に向け、官民が一体となり観光立国への動きが進められる中で誕生しました。「世界のツーリズムをリードする」総合観光イベントとして、旅行業界はもとより様々な産業界関係者が「観光」を軸に集結し、海外・国内・訪日の観光振興、地域活性化を目指すとともに、参画する事業者各々が発展成長していくために、知見共有や議論をする機会、ビジネスの場としての展示会や商談会、消費者向けのプロモーション、テストマーケティング等の機会を提供していきます。

　4年目を迎える2017年の開催テーマは、
　見つけよう。旅の「新しいカタチ」。
　創ろう。ツーリズムの「新しいカタチ」。

　2017年からはBtoB向け商談を強化し、「展示会」から「展示商談会」へと進化し、出展者のビジネス開拓と拡大を後押しします。また、ツーリズムEXPOジャパンフォーラムでは、「輝き続ける日本、そして世界ーインバウンド4,000万人時代の交流大国を目指して」をテーマに、グローバル観光フォーラムを実施し世界へ向けてアジアにおけるツーリズムの大きな可能性を発信します。

①2017年のテーマ　　ツーリズムEXPOジャパンは、2014年から2016年立ち上がり期の第一ステージを経て、2017年から2019年の第二ステージにて「B to B強化・完成」を図り、観光ビジネスの開拓・拡大の促進を目指します。スタートする2017年においては、そのイベントの広がりをＣ向け、Ｂ向けそれぞれに浸透させるために、2種のキャッチフレーズを制作しました。従来型の“観光”から、より多様なパーソナルな“体験”指向のツーリズムへのシフトを各ターゲットに直接語りかけるメッセージです。

＜B toＣ向け＞　見つけよう。旅の「新しいカタチ」。
　　＜B toＢ向け＞　創ろう。ツーリズムの「新しいカタチ」。

②2017年のキービジュアル
＜デザインコンセプト＞
　旅の目的・場所・手段などによって無限に生み出される旅の「新しいカタチ」を、“万華鏡“をモチーフに表現しています。
　体験重視のツーリズムの、立体的な深まりや多様性をきらびやかに表現し、ツーリズムEXPOに参加を呼び掛けます。

＜制作ポイント＞
　扉を開け楽しい世界へ旅立つイメージです。扉の先に楽しいことが待ち受けていて、その先に旅の機会が無限に広がっていることを想起させます。

ツーリズムEXPOジャパン2017 広報アンバサダーに2017ミス日本が就任！　
高田紫帆　Shiho Takada
2017 ミス日本グランプリ　/　2017 ミス日本ミス着物

※若く美しい可能性溢れる「日本女性の美の最高位」がミス日本グランプリです。受賞後は国内外で多種多様な活動に参加します。
※和装が美しい日本女性に贈られる賞がミス日本ミス着物です。和の伝統美を装うことで、世界に日本の美しさを伝える役割を持ちます。
※ダブル受賞は20年ぶり3人目

【プロフィール】
生年月日　　　1996年12月生まれ
出身地　　　　京都府
職業　　　　　大阪大学文学部人文学科　3年
特技　　　　　陸上、書道
趣味　　　　　マラソン、読書、史跡巡り
将来の希望　　社会のために常に行動し続ける女性
座右の銘　　　継続は力なり

ツーリズムEXPOジャパン2017、5つの主要事業展開について ①UNWTO(国連世界観光機関)と連動したグローバル視点の国際会議
　「ツーリズムEXPOジャパンフォーラム」
　　    会場：東京ビッグサイト会議棟　「ツーリズムEXPOジャパン2017」の大きな柱の１つである「ツーリズムEXPOジャパンフォーラム2017」の全体テーマは、「輝き続ける日本、そして世界 ― インバウンド４０００万人時代の交流大国を目指して」。
基調講演、および観光大臣会合のグローバル観光フォーラム（招待制）の他、アジア・ツーリズム・リーダーズ・フォーラム、海外・国内・訪日旅行のマーケットトレンドや手法を共有・発信するテーマ別シンポジウム、各種フォーラム・セミナーなど、観光立国推進に向けた取り組みを「ツーリズムEXPOジャパンフォーラム2017」がリードします。

■グローバル観光フォーラム
　国連が2017年を「持続可能な観光国際年」に制定したのを受け、今年のグローバル観光フォーラムは、「サステイナブル・ツーリズム・ディベロップメント」をテーマに開催します。第1部はメキシコ観光大臣(予定)とマレーシア観光大臣(予定)による基調講演を実施。続く第2部は、各国からの観光大臣、観光局長、UNWTO、WTTC、PATA、および主催団体の代表、約20名による、「ツーリズムEXPOジャパン観光大臣会合」を開催し、国連や世界各国と連携した新たなプログラムとして拡張します。
（※UNWTO: 国連世界観光機関　WTTC: 世界旅行ツーリズム協議会　PATA: 太平洋アジア観光協会）

■アジア・ツーリズム・リーダーズ・フォーラム
　「サステイナブル・ツーリズム・ディベロップメント～アジアが世界をリードする」を3ヵ年のテーマとした2年目に当たる今年のテーマは、「サステイナブル・ツーリズム・ビジネス」。グレアム・ミラー教授による基調講演の後、4セッションにわたって国内外のパネリストにご登壇いただき、パネル・ディスカッションを展開、明日へのビジネスに役立つフォーラムを実施します。

■テーマ別シンポジウム
　海外・国内・訪日旅行の各分野における最先端のツーリズム情報や知見を共有・発信する「海外旅行シンポジウム（テーマ：顧客のニーズはどこにあるのか？(仮)）」、「国内観光シンポジウム（テーマ： DMOが地域の観光を変えるか？）」、「訪日旅行シンポジウム（テーマ：欧米豪市場からの誘客強化に向けて）」を実施します。

■ツーリズム・イノベーション・セミナー＆各種フォーラム・セミナー
　その他、会議棟では、「持続可能な地域観光開発セミナー」、「ユニバーサルツーリズム・シンポジウム」、「ラグジュアリートラベル・セミナー」、「産学連携フォーラム」、「2020年オリンピック・パラリンピックを活用した地域活性化推進首長連合フォーラム（仮称）」を開催、展示棟では約50に上る、ツーリズム・プロフェッショナル・セミナーを実施します。

②2017年は商談機能を更にパワーアップ！
「商談会」　国内・アウトバンド商談は、２日間とも事前アポイントメント制で開催します。VISIT JAPANトラベル＆MICEマートとの連携強化、新たに訪日ランドオペレーター商談、インバウンド・観光ビジネス総合展を新設しました。

■国内・アウトバンド商談
　　今年度は商談の質量の拡充とネットワーク強化を図る為の施策を実施します。
　期間：9月21日（木）、9月22日（金）　/　場所：東ホール6、東1-5ホール
　【商談強化ポイント】
　・参加バイヤーの（旅行社）の拡大（昨年実績184から、250事業者へ）
　・事前アポイントメント制商談2日間実施
　・商談の質の向上の為、キーパーソンリストを提供

■訪日ランドオペレーター商談（※新設商談）
　　訪日手配を取り扱うツアーオペレーター品質認証制度登録旅行会社と（一社）日本海外ツアーオペレーター協会(OTOA)会員がバイヤーとなり、国内自治体、国内サプライヤーと商談を行う新設企画。
　期間：9月21日（木）、22日（金）、23（土）　/　場所：東ホール6
【商談強化ポイント】
　・品質認証制度登録会社及び、OTOA会員を対象とした商談会を実施。
　　バイヤーとして商談デスクを持ち商談を行う。
　・アポイントメント商談を2日間実施（9月21日-23日、商談専用会場　＊23日は自由商談）
　・商談の質の向上の為、キーパーソンリストの提供　　

■インバウンド・観光ビジネス総合展（※新設商談）
　　市場規模が拡大する訪日ビジネス、訪日客誘致から、受け入れ現場を支える商品やサービス、ICT、IOTなど関連する事業者を有料出展誘致、9月21日(木)-23日(土)の3日間の出展を通じて、展示ブースでの商談、ネットワーキングを行う新設企画。
　期間：9月21日（木）、22日（金）、23（土）　/　場所：東ホール6
【商談強化ポイント】
　・インバウンドビジネス総合展を企画運営する日本経済新聞と事業連携、インバウンドツーリズムを支援する事業者との新たな商談を産み出す。
　・商談の質の向上の為、キーパーソンリストを提供、事前コミュニケーションによる、展示ブースでの自由商談を実施。　　

③世界から140を超える国と地域、国内47都道府県から観光情報が集結！
「展示会」・・・出展小間数1,500小間超　　　　　　
　　    会場:東京ビッグサイト東1-6ホール　2017年のツーリズムEXPOジャパンは商談環境を整備し、BtoBの強化を図り、「展示会」から「展示商談会」へと進化します。「展示商談会」とは、従来の商談特設会場ではなく、ツーリズムEXPOジャパンが提供するキーパーソンリストを活用いただき、出展ブースにて、様々な業界関係者と出展者が実りある商談、またビジネスの場としてのネットワーキング機会を提供するものです。
　また、BtoC向けには、従来型の“観光”から、より多様なパーソナルな“体験”指向の「旅のカタチ」を工夫をこらした展示で表現していきます。

■官民連携したテーマ別展示　-　「魅力」を知って、「旅」に行く。
　観光庁、文化庁、環境省が選定したテーマ別の紹介ブースを設けることで、消費者は個々の目的に沿った観光地の魅力を知ることができます。これら観光地への旅行商品を、各旅行代理店のブースでも取り扱い商品として紹介し、新しい旅の発見・体験ができるような仕組みになっています。

■各種スポーツの体験コーナー
　一般消費者や業界関係者に対し、パラスポーツ体験コーナーや元メジャーリーガーによる野球体験コーナーなどを設置し、スポーツは参加して楽しむことであると体感してもらいます。また、地域との連動を視野に入れたスノースポーツツーリズムの紹介コーナーなど、スポーツツーリズムへの機運向上を図ります。

■観光と一体となった地域振興
　・産業観光紹介ブースの広がり
　　新たに愛知県が、自動車・航空機・醸造文化・伝統工芸等の紹介や体験を提供するブースを展開するなど、産業観光を広く取りまとめて紹介します。
　・DMO (Destination Management Organization) 紹介ブースの広がり
　　京都府から、昨年DMO代表として単独で「海の京都」が出展しましたが、新たに「お茶の京都」、「森の京都」が加わり、京都全域をPRするブースとなり、広がりを見せています。

■アウトバウンド出展強化
　バルト三国特集の他、業界のスキルアップとブラッシュアップを目的にセミナー等のコンテンツを拡充し、業界からアウトバウンド商材の取り扱いをさらに促進させます。

④「観光立国、日本」の実現を目指す取組を国内外に周知・啓発していくことを目指す
顕彰事業：第3回「ジャパン・ツーリズム・アワード」【実施期間】
・応募受付 2017年3月1日(水)ー６月９日(金)
・表彰式　2017年9月21日(木)　会場:東京ビッグサイト

　国内・訪日、海外旅行の各領域にわたり観光分野での日本を代表する権威ある賞として観光顕彰事業「ジャパン・ツーリズム・アワード」を本年も実施します。同顕彰事業には、UNWTO（国連世界観光機関）部門賞も併設され、国際機関との連携強化を通じたグローバルな展開として、ツーリズムEXPOジャパンの国内外でのブランド価値向上をはかるとともに、顕彰事業による観光産業の地位･価値を向上してまいります。

【応募領域・部門】
国内・訪日領域　
　①ビジネス部門　②地域部門　③メディア部門
海　外　領　域
　①ビジネス部門　②地域部門　③メディア部門
UNWTO部門賞

【表　　彰】
　大　　　賞　１点　（国内・訪日および海外の各領域で選ばれた部門賞の中から選定）
　領域優秀賞　各領域から１～２点
　部　門　賞　各部門から１～５点程度
　UNWTO部門賞　１点

【審　　査】
　審査委員長　本保芳明（首都大学東京・東京工業大学特任教授、観光庁参与）
　　観光を始めとする様々な分野の有識者で構成する審査委員会にて厳正な審査を行います。

⑤出展者、バイヤーや観光関係者が集う国際交流事業
「ＷＥＬＣＯＭＥ　ＲＥＣＥＰＴＩＯＮ」
　　    会場：東京ビッグサイト    本年はユニークべニューを活用したMICE事業である「JAPAN NIGHT」については実施せず、ツーリズムEXPOジャパン（TEJ）、VISIT JAPANトラベル＆MICEマート(VJTM)出展者、関係者の交流事業として名称を改め、対象毎に2ヶ所の会場で開催します。ツーリズムEXPOジャパンに集う観光産業関係者の交流機会を創出します。

日　　時：2016年9月21日（水）18:30開演-21:00終了
場　　所：「WORLD」会場　会議棟レセプションホール　（対象：アウトバウンド）
　　         「JAPAN」会場　  東展示棟8ホール　　　　　　(対象：国内・訪日）　
対象者：TEJ商談会参加者(セラー、バイヤー)、VJTM参加者(バイヤー)、国内外来賓、主催者など　　

ツーリズムEXPOジャパン　開催概要　名称：　　　ツーリズムEXPOジャパン2017　（英文：Tourism EXPO Japan　2017）
会期：　　　2017年9月21日(木)ー24日(日)　4日間
　　　　　　　（業界・プレス日：21日・22日、一般日：23日･24日）
会場：　　　東京ビッグサイト東1-8ホール、会議棟
主催：　　　公益社団法人日本観光振興協会、一般社団法人日本旅行業協会、日本政府観光局（JNTO）
展示会入場料：  当日券　大人：1,300円、学生：700円（税込）
　　　　　　　前売券　大人：1,100円、学生：600円（税込）
　　　　　　　　      ※保護者同伴の小学生以下と中・高生無料（学生証提示）
ツーリズムEXPOジャパンフォーラム：
　　グローバル観光フォーラム  :完全招待制
　　アジア・ツーリズム・リーダーズ・フォーラム :事前登録制（無料）
　　テーマ別シンポジウム:事前登録制（無料）
　　ツーリズム・プロフェッショナル・セミナー:事前登録制（無料）
  　外部連携セミナー:事前登録制（無料）
ホームページ：　http://t-expo.jp/
来場者見込：　185,000人

（参考）ツーリズムEXPOジャパン2016　開催実績
・名称　ツーリズムEXPOジャパン2016
・主催　公益社団法人日本観光振興協会、一般社団法人日本旅行業協会
・開催期間　2016年9月21日(木)ー24日(日)
・会場　東京ビッグサイト東展示棟・ベルサール東京日本橋店・日本橋屋外エリア
・出店規模　140か国・地域（全国47都道府県）／1181企業・団体

2017年度第3回「ジャパン・ツーリズム・アワード」募集開始のお知らせ

ツーリズムEXPOジャパン推進室 — Wed, 01 Mar 2017 14:15:16 +0900

2017年3月1日
ツーリズムEXPOジャパン推進室
日本そして世界のツーリズム業界の発展・拡大に貢献した優れた取組を募集!!
2017年度第3回「ジャパン・ツーリズム・アワード」募集開始
応募受付：2017年3月1日（水）ー 5月31日（水）
2017年3月1日
報道関係各位
ツーリズムEXPOジャパン推進室

ツーリズムEXPOジャパン（主催：公益社団法人日本観光振興協会、一般社団法人日本旅行業協会（JATA）、日本政府観光局（JNTO））は、2017年度第3回「ジャパン・ツーリズム・アワード」の募集を3月1日（水）より開始します。

「ジャパン・ツーリズム・アワード」は、ツーリズム業界の発展・拡大に貢献し、2017年9月21日（木）から9月24日（日）まで東京ビッグサイトで開催される世界最大級旅の祭典「ツーリズムEXPOジャパン2017」とのシナジー効果に寄与、または国内・海外の団体・組織・企業の持続可能で優れた取組を表彰するものです。また、本アワードは、同イベントの機会を通じ「観光立国、日本」の実現を目指す取組を国内外に周知・啓発していくことを目的としています。
表彰対象は、「国内・訪日」「海外」の2つの領域と、UNWTO（国連世界観光機関）部門賞になります。第2回となる2016年度は第1回を上回る158件の応募があり、大賞には「飛騨高山国際誘客協議会」の「官民協働での外国人観光客の誘致・受入」が選ばれました。

日本の良さが光る地域の観光資源を活かした取組、海外各国との双方向交流の拡大を目指す取組など、国内・海外の団体・組織・企業の皆様からの多数の応募をお待ちしています。
第3回「ジャパン・ツーリズム・アワード」の詳細につきましては、ツーリズムEXPOジャパン2017公式ホームページ：http://t-expo.jp/biz/jta/をご確認ください。

【 2017年度　第3回「ジャパン・ツーリズム・アワード」　概要】

主    催：ツーリズムEXPOジャパン
（公益社団法人日本観光振興協会、一般社団法人日本旅行業協会（JATA）、日本政府観光局（JNTO））

実施期間：応募受付　　  2017年3月1日（水）～5月31日（水）23：59必着
　　　　　受賞団体発表  2017年8月中旬（予定）
　　　　　表彰式　     2017年9月21日（木）　会場：東京ビッグサイト

2017年度テーマ：「持続可能な観光による社会の発展の実現」
※国内・訪日領域では「DMOを含む広域観光による社会の活性化」に重点
※海外領域では「新たなる需要創造と促進活動」に重点

募集領域・部門：
1.国内・訪日領域：①ビジネス部門 ②地域部門 ③メディア部門
2.海外領域   　：①ビジネス部門 ②地域部門 ③メディア部門
3.UNWTO部門賞
※対象：国内の世界観光倫理憲章署名会社・団体、及び、同憲章署名団体の会員会社

各部門および対象者について:
●ビジネス部門（国内・訪日領域/海外領域）
国内外への交流人口の拡大や、ツーリズム業界の価値向上に大きく貢献した取組を表彰します。
対象者：（国内・訪日、海外共通）ツーリズムの拡大に資する事業展開をし、成果を残している企業、団体、個人、旅行会社、運輸・交通、宿泊、流通、食品、ICT、農業・漁業生産者、土産販売、各種産業など

●地域部門（国内・訪日領域/海外領域）
国・地域の観光関連団体が一体となっての魅力ある観光地域づくりや、国・地域の観光資源を活かした総合的な地域活性化に向けての取組を表彰します。
対象者：自治体、観光協会、NPO法人、DMOなど、国内・訪日、海外ともに地域固有のコンテンツ
を活用あるいは発信をして交流拡大に成果を残している組織・団体など
※海外領域では政府（大使館）、州、各観光局を対象とする

●メディア部門（国内・訪日領域/海外領域）
国内外への旅行需要喚起・促進および地域の価値向上に大きく貢献した広報媒体やプロモーションなどの取組を表彰します。
対象者：（国内・訪日、海外共通）出版、放送、新聞、映像、制作など、メディアを通じツーリズムの
拡大に寄与している企業・団体、個人など

審査のポイント： ①先駆性・発展性　　②持続性＝実績を伴うもの　③社会性
審査方法:
応募資料をもとに、観光をはじめとする様々な業界の有識者で構成する審査委員会（審査委員長：本保芳明　首都大学東京・東京工業大学特任教授）にて各賞を決定し、表彰を行います。
各賞：大　賞　　　　全部門賞の中から1点
　　領域優秀賞　　　各領域から1～2点
　　　部門賞　　　　　　　　各部門から1～5点程度
　　　UNWTO部門賞　　１点

こんな取組が受賞しています！

主な受賞者からの声
・更なる社会的評価を得たことで、組織内のモチベーションの向上に繋がりました！
・地域内事業者のモチベーション向上に加え、受賞を知った他地域の団体からの視察などもあり、協議会の取組を紹介する機会が増えました！
・業界内での認知向上、事業内での自信につながりました！

〈大賞〉
日本の地域におけるインバウンドへの取組の先駆的なモデル。地道かつ息の長い取組が外国人観光客をひきつけ、周辺地域も巻き込んだプロモーションでさらなる拡大が期待！
飛騨高山国際誘客協議会「官民協働での外国人観光客の誘致・受入」
（国内・訪日領域地域マネジメント部門）

＜国内・訪日領域＞領域優秀賞
視覚障がい者の「自動車の運転をしてみたい」という夢をかなえた取組。ユニバーサルツーリズムの発展に大きな一歩となっている。さらなる拡大を期待！
クラブツーリズム株式会社「世界初！視覚障がい者　夢の自動車運転体験ツアーの実現」
（ツーリズムビジネス部門）
観光立県沖縄県での将来の観光人材育成プログラム。将来を担う子供たちへの観光教育に着眼して、継続的に取り組んでいることを評価！
一般財団法人沖縄観光コンベンションビューロー「沖縄県めんそ～れ～沖縄観光学習教材」
（地域マネジメント部門）

＜海外領域＞領域優秀賞
オフ期におけるハワイの需要喚起に大きな役割を果たしたと同時に圧倒的な持続性を示している。日本のみならずハワイのツーリズム産業への貢献も大きい！
日本航空株式会社「JALホノルルマラソン　需要創造への取組み」

大賞受賞者のコメントおよびその他の受賞団体は、募集要項でご覧いただけます！

ツーリズムEXPOジャパン2017開催概要
名称：ツーリズムEXPOジャパン2017　（英文：Tourism Expo Japan 2017）
会期：2017年9月21日（木）～24日（日）
会場：東京ビッグサイト＜東展示棟・会議棟＞
（〒135-0063東京都江東区有明3-11-1）
主催：公益社団法人日本観光振興協会、一般社団法人日本旅行業協会、日本政府観光局（JNTO）
ホームページ：　http://t-expo.jp/biz/jta/

「ツーリズムEXPOジャパン2016」グローバル観光フォーラム・テーマ別シンポジウム開催

ツーリズムEXPOジャパン推進室 — Mon, 26 Sep 2016 18:51:58 +0900

2016年9月26日
ツーリズムEXPOジャパン推進室
「ツーリズムEXPOジャパン２０１６」
グローバル観光フォーラム９月２２日(木・祝)・テーマ別シンポジウム　　＜海外旅行・訪日旅行・国内旅行＞９月２３日（金）開催
■グローバル観光フォーラム「基調講演・基調シンポジウム」
「輝き続ける日本、そして世界―インバウンド4000万人時代の交流大国を目指して」
日時：2016年9月2２日(木・祝)14:00～16:00／会場：ベルサール東京日本橋　B2Fホール

　公益社団法人日本観光振興協会(日観振)と、一般社団法人日本旅行業協会(JATA)が共催する世界最大級の旅の祭典「ツーリズムEXPOジャパン2016」(会期9月22日(木・祝)～9月25日(日))の９月22日（木）、ベルサール東京日本橋で「グローバル観光フォーラム」を開催しました。
　グローバルツーリズムの継続的な成長の中、日本における2015年の訪日外国人数は約2000万人を記録し、今後もさらなる増加が期待されています。一方、国連世界観光機関（UNWTO）の発表では、世界的にも国際観光旅行者数は年率4～5％の成長が期待され、2030年にはその数は30億人に達すると予測しています。
　こうした状況のもと、持続可能な成長を実現するためには受け地において、いかに調和のとれた観光開発を進めるかがグローバル共通の課題となっています。
　同フォーラムでは「輝き続ける日本、そして世界―インバウンド4000万人時代の交流大国を目指して」というテーマのもと、まずグローバルツーリズムの官民の両巨頭であるタレブ・リファイ氏（国連世界観光機関UNWTO事務局長）、デイビッド・スコースィル氏（世界ツーリズム協議会 CEO）が登壇し、日本、そして世界の持続可能な観光発展について基調講演を行いました。
　その中で、リファイ氏、スコースィル氏が共通して訴えたのは「観光の開発・発展には責任が伴う。観光産業に携わる全ての人が、世界の平和、観光開発、すべての人が旅することが出来る権利に重い責任を持っているという認識を共有していなければ、今後の成長はあり得ない。」ということでした。
　続く基調シンポジウムでは、本保芳明氏(首都大学東京特任教授、東京工業大学特任教授)をモデレーターに、パネリストに基調講演者二人と、ヴィジャイ・プーヌーサミー氏（エティハド航空副社長、国際・広報担当）、クリスチャン・マンティ氏（フランス観光開発機構ジェネラル・マネージャー）、田川博己(JATA会長、WTTC副会長)を迎え、日本および世界の観光地開発に求められる成長戦略について論議しました。
　ここでは、プーヌーサミー氏からは　「デスティネーションに対しては航空が大きな可能性を提供する。両者が　パートナーシップを作り上げていくことは極めて重要だ」、マンティ氏からは「現在、世界の観光産業にとってセキュリティ、セーフティが大きなチャレンジとなっている。このことを忘れては今後の持続的な成長はあり得ない。」、さらに田川氏からは「日本ではデスティネーションの偏りがあり、地方分散をいかに進めていくかが大きな課題である。また、デスティネーション開発にはDMO機能が求められると同時に受け地側からの情報の発信力が必須となる。」との意見が出されました。

■海外旅行シンポジウム「日本における海外旅行の将来」
日時：2016年9月23日(金)10:00～11:30／会場：東京ビッグサイト　会議棟605／606

　公益社団法人日本観光振興協会(日観振)と、一般社団法人日本旅行業協会(JATA)が主催する世界最大級の旅の祭典「ツーリズムEXPOジャパン2016」(会期9月22日(木・祝)～9月25日(日))の９月23日（金）「海外旅行シンポジウム」を開催しました。
　海外旅行自由化から半世紀が経った今、日本の旅行会社は商品開発、市場開拓などを通じて海外旅行市場、日本人の旅行スタイルを創り上げてきました。
　このシンポジウムでは「日本における海外旅行の将来」とのテーマのもと、菊間潤吾氏(JATA副会長・株式会社ワールド航空サービス代表取締役会長)をモデレーターに、高橋広行氏(株式会社ジェイティービー代表取締役社長)、平林朗氏(株式会社エイチ・アイ・エス代表取締役社長)、松田誠司氏(株式会社阪急交通社代表取締役社長)の3氏がパネリストとして登壇、海外旅行の未来を展望するとともに、旅行会社の役割・存在意義を再確認し、海外旅行復活に向けてディスカッションを展開しました。
　ここでは、日本人海外渡航者数は、2012年の1849万人をピークに減少傾向が続いているものの、訪中韓を除くと微増傾向で、円高が追い風となり2016年以降の拡大が見込まれます。中でも、団塊世代の本格的退職もあり、60歳以上のシニア世代や、2016年に入っての伸びが目立つ16歳～29歳の若者世代、さらには海外旅行経験者の約半数を占める旅行経験10回以上のヘビーユーザーへの働きかけが不可欠であることが明らかにされました。
　そして、そのためにはターゲットに応じた商品企画やキャンペーン、LCCによる国際ネットワークの拡大、LCCの国内ネットワークにおける地域マーケットの掘り起こしが重要であることが示唆されました。
　シンポジウム後の記者会見では、登壇者4氏が出席し、海外旅行市場の復活に向けて記者らと活発な意見交換が行われました。

■訪日旅行シンポジウム「持続可能な地域誘客」
日時：2016年9月23日(金)13:00～14:30／会場：東京ビッグサイト　会議棟605／606

　公益社団法人日本観光振興協会(日観振)と、一般社団法人日本旅行業協会が主催する世界最大級の旅の祭典「ツーリズムEXPOジャパン2016」(会期9月22日(木・祝)～9月25日(日))の９月23日（金）、「訪日旅行シンポジウム」を開催しました。
日本においてより一層の訪日客を拡大していくためには地方誘客が不可欠です。
　しかし、現在、訪日客はゴールデンルートを中心とする地域に集中し、昨年の年間平均客室稼働率において、都市ホテルやビジネスホテルは70％以上、リゾートホテルが50％を上回っているのに対して、地方観光の主役ともいえる旅館は37％と厳しい状況にあり、地方への分散、地方への誘客が緊縛の課題となっています。
　そうした中、本シンポジウムでは「持続可能な地方誘客～日本旅館と地域のコラボレーション」というテーマのもと、平田真幸氏（日本政府観光局[JNTO]海外プロモーション部特命事項担当部長）をモデレーターに、植田佳宏氏（ホテル祖谷温泉　代表取締役社長)、タイラー・リンチ氏（戸倉上山田温泉　亀清旅館　宿主）、水谷初子氏（株式会社JTBグローバルマーケティング＆トラベル　執行役員グローバルマーケティング第一事業部長)、井川今日子氏(株式会社観光文化研究所　専務取締役)の4氏がパネリストとして参加、地方に数多くあり日本の観光魅力の粋を体現する旅館が周辺の地域と連携して、インバウンドビジネスを発展させていくためにはどうしたらいいのかについて、「外国人目線で見た日本旅館の魅力と改善点」、「誘客における旅館と地域の連携の方策」、「中長期にわたり継続的に海外から観光客を誘致するための方策」の3点に関して積極的な議論が行われました。
その結果、今後は
・世界でも優れた観光資源の旅館と地域が連動した個性的な魅力の磨き上げ（ブランディング）
・旅館と地域が連携したリーダーシップの発揮
・リピーターや富裕層の満足度や主要客である日本人の国内観光客の重視
・観光資源・施設が少ない地域での工夫（季節限定の飲食施設・イベント、周辺観光地の巡回バス等）
・日本人が外国人客のニーズを理解し、ビジネスに反映させるための海外旅行体験の重要性が示唆されました。

■国内観光シンポジウム「ガストロノミーツーリズムで地域を元気に」
日時：2016年9月23日(金)15:30～17:30／会場：東京ビッグサイト　会議棟605/606

　公益社団法人日本観光振興協会(日観振)と、一般社団法人日本旅行業協会が主催する世界最大級の旅の祭典「ツーリズムEXPOジャパン2016」(会期9月22日(木・祝)～9月25日(日))の９月23日（金）「国内観光シンポジウム」を開催しました。
　日本食は近年世界中から注目を集めていますが、食そのものを主目的とするガストロノミーツーリズムは地域の一次二次産業にも大きな影響を与え、地域を活性化する大きな力を秘めています。今回のシンポジウムでは「ガストロノミーツーリズムで地域を元気に」をテーマに、欧米では大きな動きとなりつつあるガストロノミーツーリズムの世界の潮流を紹介するとともに、日本における可能性や課題を展望するため、基調講演とパネルディスカッションを行ないました。
　
　ヨランダ・ぺルドモ氏（国連世界観光機関[UNWTO]アフィリエイトメンバー部門長）の基調講演では、同氏の指揮のもと、早くからガストロノミーツーリズムの重要性に着目し、世界の先進事例を発信しその普及に向けた国際会議やネットワーキングを推進し、またパイロットプロジェクトを通じて得られた知見を体系化しさらに発信を行う活動を行っているUNWTOの活動を紹介いただきました。ツーリストの指向や社会の変化がこのガストロノミーツーリズムにうまく合致してきていることを指摘されるとともに、地域の魅力を個々人がガストロノミーツーリズムを通じていかに体験できるか、またその際に必要な要件などの事例をあげていただきました。特に地域が魅力・特性を備えることの重要性、そしてそれをいかに発信していくか、そのための組織やリーダーシップ等、海外の事例や課題を挙げていただきました。日本の各地には大きな食の魅力があるなか、同氏の指摘により課題が明確となりました。
　
　続くパネルディスカッションでは、モデレーターの小川正人氏（株式会社ANA総合研究所　代表取締役副社長）の司会のもと、ぺルドモ氏を含む5名のパネリストが登壇。まず、ぐるなび株式会社の代表取締役社長・久保征一郎氏からは同社が日本の食文化を守り続ける企業使命のもと、食と観光を通じた地域の魅力が人とモノを動かし、さらに生産者や料理人・シェフを応援し食材にも光を当て、地域を発展させる取り組みをご紹介いただきました。
　
　新潟市の篠田昭市長からは、行政の視点から新潟におけるガストロノミーツーリズムの取り組みをご紹介いただき、食と農と文化をいかに融合させて人と地域と世界をつないでいるのかについて語っていただきました。ピースキッチン運動によって、農家さんに光を当て、意欲ある料理人をつなぎ、新潟から食文化を発信しようという積極的な運動や、また小学生を対象とした食育や農業体験の取り組みについてもご紹介いただきました。
　次に、日本で13しかないミシュランの星付旅館でもある浅田屋を金沢で経営されておられる株式会社浅田屋代表取締役社長・朝田久太氏より、金沢の料理人と海外の料理人との交流の様子をお話しいただきました。インバウンドの旅行客を取り込むことは避けては通れないという認識のもと、金沢ではミシュランやザガットといったレストランガイドにおいて高評価を得ているニューヨークの気鋭のシェフたちとの交流を有志の手弁当で行い、その結果日本料理を学ぶなら日本の金沢でという流れを作ることによって結果的に金沢の知名度があがりに日本食の地位向上につながる点を指摘いただきました。
　
　最後に、佐賀・鹿島の造り酒屋である冨久千代酒造社長兼杜氏の飯盛直喜氏より、日本酒や地方の酒蔵を取り巻く現状が厳しいなか、まずできるところから始めた地元での酒蔵ツーリズムの取り組みで人口3万人の町に1日で3万人の観光客が訪れたことが地域に驚きと元気、自信を与え広域での取り組みにまで広げ、食文化や有田焼に代表される焼き物、旅館に裾野を広げ地域を元気にしていくストーリーを語っていただきました。

　この後パネリストの間で意見交換がなされ、ぺルドモ氏が最後に日本のガストロノミーツーリズムには成功の要素がそろっており、課題としてはコミュニケーションと情報発信が大事であり、プランと工程管理、またステークホルダーとともにバリューチェーンの確立が必要である点をまとめとして総括いただきました。

「ツーリズムＥＸＰＯジャパン2016」結果速報　総来場者数は過去最高の185,800 人を記録！

ツーリズムEXPOジャパン推進室 — Mon, 26 Sep 2016 17:53:48 +0900

2016年9月26日
ツーリズムEXPOジャパン推進室
「ツーリズムＥＸＰＯジャパン2016」結果速報
期間中（9月22日～25日）の総来場者数は過去最高の185,800人を記録！
　公益社団法人日本観光振興協会(以下、日観振)と、一般社団法人日本旅行業協会(以下、ＪＡＴＡ)は、今年で3回目となる世界最大級の旅の祭典「ツーリズムＥＸＰＯジャパン2016」を、9月22日(木・祝)から9月25日(日)の期間、東京ビッグサイトにて開催し、期間中の来場者数は過去最高の185,800人(4日間合計)を記録しました。

　世界140の国・地域に加えて日本47都道府県、1,181の企業・団体が出展する「展示会」や、最新の旅行動向について有識者が討議する「ツーリズムEXPOジャパンフォーラム」、国内外のサプライヤーと旅行会社が一堂に会する「商談会」、一般消費者や国内外の観光産業のキーパーソンが集う「JAPAN NIGHT」、需要喚起に貢献した企業・団体・個人や優れた旅行商品を表彰する顕彰事業「ジャパン・ツーリズム・アワード」の5つを基本構成として開催いたしました。

〈会期中の来場者数〉
日付／天気／人数
9月22日（木・祝）／雨／7,000人（業界・プレス日）
9月23日（金）／雨／42,000人（業界・プレス日）
9月24日（土）／曇りのち雨／70,000人（一般日）
9月25日（日）／曇りのち晴れ／66,800人（一般日）
合計：185,800人　 (参考：2015年合計：173,602人)

※「JAPAN NIGHT」（日本橋エリア）の来場者数は15,200人となり、総来場者数は、201,000人となります。

ツーリズムEXPOジャパン2016　アジア・ツーリズム・リーダーズ・フォーラム　持続可能な観光開発

ツーリズムEXPOジャパン推進室 — Sat, 24 Sep 2016 19:43:29 +0900

2016年9月24日
ツーリズムEXPOジャパン推進室
ツーリズムEXPOジャパン2016　アジア・ツーリズム・リーダーズ・フォーラム
　公益社団法人日本観光振興協会(日観振)と、一般社団法人日本旅行業協会が主催する世界最大級の旅のイベント「ツーリズムEXPOジャパン2016」(会期　9月23日(金)～9月25日(日))の９月23日（金）「アジア・ツーリズム・リーダーズ・フォーラム」を開催しました。

　アジア市場において急速に拡大する国際観光旅行を背景に、アジア・ツーリズム・リーダーズ・フォーラムでは今後3年間（2016～2018）の共通テーマとして「持続可能な観光開発～アジアが世界をリードする」を設定、2016年のテーマとして掲げた「MICE&Sports」について、多角的かつ建設的な議論を行いました。

　その結果、以下の4項目についての認識を共有し、「東京宣言2016」として発表しました。
　１）持続可能な観光の発展が世界において重要な政策である
私たちは、持続可能な観光は「すべての地域におけるあらゆる観光に適用可能である」との国連世界観光機関(UNWTO)の定義に賛成する。
持続可能な観光の発展は、世界のすべての国、地域のニーズであり、国連「持続可能な開発目標」の達成に向けて、旅行・観光産業に携わる私たちの、社会に対する責任でもある事を認識した。
　２）アジアが世界の持続可能な観光の発展をリードする
これからのアジアの観光の発展は、単に量的な拡大を目指すのみならず、環境や社会、地域文化に配慮した観光の質的成長とのバランスのとれたものでなればならない。
著しい経済成長を背景に、観光分野での成長可能性が極めて高いアジアは、持続可能な観光の質的成長において世界をリードし、平和を推進して行く、より重要な役割を果たすことが期待される。
３）観光の質的な成長をけん引する日本
海外旅行自由化以来日本は、地域内外の人々の往来や国境を超えた異文化理解を促進してきた。また、渡航円滑化のための環境整備や国際観光人材の育成にも貢献してきた。
日本は、今後も持続可能な観光の運営の質を維持し、さらに向上させることを目指す。そしてそのノウハウをアジア各国と共有しつつ、アジア全体の観光の質的成長をリードさせることが日本の役割である。

４）スポーツ・イベントなどMICEは、観光と地域の持続的な発展に大きく貢献する
スポーツ・イベントなどMICEは、開催地に大きな経済効果をもたらすとともに、地域の人々や文化の交流を促進し、季節変動における閑散期需要の平準化を推し進め安定的な雇用の創出を図り、開催地のさまざまな関係者に多様なメリットをもたらすものであり、今後さらにその重要性を増していくものと確信している。
持続可能な運営によるMICEやスポーツ・ツーリズムは、世界各国や地域の観光における政策としてすでに位置づけられ、観光産業のさらなる安定化を推進する上で最重要項目のひとつである。

～旅は変える。人生を。世界を。～「ツーリズムＥＸＰＯジャパン2016」開催

ツーリズムEXPOジャパン推進室 — Wed, 25 May 2016 15:00:30 +0900

5月25日
公益社団法人日本観光振興協会／一般社団法人日本旅行業協会／ツーリズムEXPOジャパン推進室
2020年を見据え、観光大国実現に向けた主役たちが集う
世界最大級旅の祭典
～旅は変える。人生を。世界を。～
「ツーリズムＥＸＰＯジャパン2016」開催
公益社団法人日本観光振興協会（以下、日観振）と、一般社団法人日本旅行業協会（以下、  ＪＡＴＡ）は、今年で3回目となる世界最大級の旅の祭典「ツーリズムＥＸＰＯジャパン2016」を、2016年9月22日(木・祝)から9月25日(日)の期間、東京ビッグサイト、ベルサール東京日本橋、および日本橋屋外エリアにて開催します。

ツーリズムＥＸＰＯジャパン」は、海外旅行・訪日旅行および国内旅行振興のために、「観光」をキーワードに、多くの産業と地域の魅力を一同に集結する、世界最大級の旅の総合イベントです。 4年後の国際的なスポーツイベントの開催で東京・日本に注目が集まる中、観光大国実現に向け、次なるステージへと進化いたします。

「ジャンプ」の年として３年目を迎える2016年の開催テーマは、「旅は変える。人生を。世界を。」展示会、海外出展においては「海外旅行復活の年」として、旅行需要喚起展開を行うほか、国内展開においては、震災被災地支援等の企画を計画して行く予定です。

また、ツーリズムEXPOジャパンフォーラムでは、「輝き続ける日本、そして世界一インバウンド4,000万人時代の交流大国を目指して」をテーマにグローバル観光フォーラムを実施し世界へ向けアジアにおけるツーリズムの大きな可能性を発信します。

◆2016年のテーマ
ツーリズムEXPOジャパンは単なる一過性の観光情報イベントではなく、日本経済のこれからを担う“ツーリズム産業”の成長をドライブさせるためのイベントとして位置付けています。

開催初年のスタートを始まりの宣言として「新しい旅が始まる」、２年目に行動を喚起するテーマ「動く。感じる。旅になる。」、そして3年目のテーマを行動から得られる恩恵とし、そのテーマコピーを考察しました。

「ホップ」、「ステップ」、「ジャンプ」とスタートから３年目の今年、2020年への次なるステージへの展開を視野に「ジャンプ」の飛躍に相応しいテーマコピーを制作しました。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＜和文＞旅は変える。　人生を。　世界を。
＜英文＞　Be part of the world.  Travel.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆2016年のキービジュアル　　　　　　　　　　　
＜デザインコンセプト＞
3年目の2016年は、これからのツーリズムの継続的な発展を目指し、これまでの旧所・遺跡・景勝地を描き込み「観光」のイメージを表現してきたものから脱却、様々な民俗との交流や対話、現地でのアクティビティなど「旅」「観光」の旅のスタイルを表現、変わりゆく観光の姿を表現することで、「ジャンプ」の年のイメージを強くアピールします。

＜浮世絵原画＞
二代目歌川広重作　
諸国名所百景「遠州秋葉遠景袋井凧」

＜浮世絵選択のポイント＞
伝統的に親しまれてきた丸凧を天高く揚げる様子を描いた浮世絵が「ジャンプ」、「飛躍」の表現に合うこと。

◆ツーリズムEXPOジャパン2016、5つの主要事業展開について
①ツーリズムEXPOジャパンフォーラム　　

「ツーリズムＥＸＰＯジャパン2016」の大きな柱の１つである、「ツーリズムEXPOジャパンフォーラム」の2016年のテーマは、『輝き続ける日本、そして世界－インバウンド4000万人時代の交流大国を目指して』。基調講演、およびシンポジウムのグローバル観光フォーラム（招待制）の他、アジア・ツーリズム・リーダーズ・フォーラム、海外・国内・訪日旅行のマーケットトレンドや手法を共有・発信するテーマ別シンポジウム、各種フォーラム・セミナーなど、観光立国推進に向けた取り組みを「ツーリズムEXPOジャパンフォーラム2016」がリードします。

・テーマ別シンポジウム
海外・国内・訪日旅行の各分野における最先端のツーリズム情報や知見を共有・発信する「海外旅行シンポジウム(テーマ：日本における海外旅行の将来)」、「訪日旅行シンポジウム(テーマ：持続可能な地方誘客日本旅館と地域のコラボレーション)」、「国内観光シンポジウム(テーマ：ガストロノミーツーリズムで地域を元気に)」を実施します。

・アジア・ツーリズム・リーダーズ・フォーラム　
アジア・ツーリズム・リーダーズ・フォーラムは、本年より「サステイナブル・ツーリズム・ディベロップメント～アジアが世界をリードする～」を3カ年テーマとして設定、2016年は、「MICE & Sports」をメイン・テーマに、官民のトップにご登壇いただき、ベストプラクティスを共有、議論します。地域ならびに観光市場の持続的な発展やビジネス上のサステナビリティの観点も取り入れながら、「MICE＆Sports」がいかに「サステイナブルツーリズムに貢献できるかその可能性について議論を深めます。

②商談会
国内外から出展するサプライヤーと、旅行会社による、アウトバウンド商談会と国内商談会を9月22日(木・祝)、23日(金)の両日開催。アポイントメント制のほか、展示ブースを訪問する自由商談の機会を設けることでネットワーキングのチャンスを広げます。　また、雑誌・新聞、TV、ウェブなど観光・旅行をテーマとした取材・媒体露出などの商談を行う「メディアミーティング」も実施します。今年は、1日目にネットワーキングの時間を設定し、アポイントメント・セッション以外に多くの商談相手とコミュニケーションが可能になります。さらに2日目のオープンセッションを利用して、1日目に商談できなかった相手や前日の商談の続きをしたい相手と商談が可能となります。開催後には商談の効果を測るため、ヒアリング調査・分析を行い、定量的にその商談効果を分析し、結果をもとに次年度以降さらに充実した商談会を目指してまいります。

③展示会
・海外出展のテーマは「海外旅行復活の年」！
2016年を「海外旅行復活の年」として出展者に積極的な海外旅行アピールを提案していくほか、今後の注目市場として
黒海沿岸諸国6カ国(アゼルバイジャン、ベラルーシ、ブルガリア、ジョージア、モルドバ、ルーマニア)を特集展開、北米アメリカでは一般日に全50州をイベントアトラクションなどで紹介・認知してもらう企画などを予定しています。

新規・注目の出展（カッコ内は小間数）
新規出展  ／フランス、イスラエル、マダガスカル、パナマ *過去3年以上出展していない国々は新規出展としてカウントしています。
海外大型出展  ／韓国（50）、ブランドUSA（48）、台湾（30）、インドネシア（20）、中国（20）

・国内・訪日出展は、伝統工芸とショッピングツーリズム！
昨年に引き続き、インバウンド活性化を狙った、ジャパン・ショッピング・ツーリズム協会が出展、出展する国内自治体とインバウンドのソリューションを提供するサプライヤーとの B to B 商談などを行います。　また、伝統的工芸品産業振興協会も出展、伝統工芸品の製作実演や展示を通じて地域への観光促進を図るほか、工場見学などの産業観光として企業が出展参加します。

新規・注目の出展（カッコ内は小間数）
新規出展  ／諏訪田製作所、レゴランドジャパン、浜松市、箱根町、近畿日本鉄道、南海電気鉄道など
国内大型出展  ／両備ホールディングス（32）、DISCOVER WEST連携協議会・JR西日本(30)東北観光推進機構・JR東日本(30)

・フランス旅行需要回復、国内被災地支援展示展開
国際テロなどによる渡航先の治安懸念など、旅行需要回復に向け最新かつ正確な情報の提供が必要とされる国々の一つとしてフランスが、６年ぶりに出展を予定しているほか、主催者としてもフランス地方の観光の魅力を伝える写真展に協力するなど、需要回復に向けた取組を行います。その他、国内の震災被災地など、観光を通じて復興をサポートする取組として、今後の現地事情、ニーズなどを入手し展示会での企画を検討していきます。

・一般日(土、日)東6ホールは飲食・物販！　ツーリズムの未来が見える企画展開！
土日限定の東6ホールの展示会場は、地域の魅力をふんだんに「物産・飲食展開」が計画されているほか、ツーリズムの未来を大きく変えていくコミュニケーション・テクノロジー＝音声自動翻訳や多言語アプリ、ソリューションなどイノベイティブ技術の「今」を体験できる出展展開を予定しています。
また、旅のスタイルやスポーツなどの趣味嗜好性のテーマから観光促進を狙う出展企画として「スノースポーツ＆スノーリゾート」や「道の駅」などの企画誘致を予定しています。

④顕彰事業：第2回「ジャパン・ツーリズム・アワード」
＜実施期間＞
・応募受付 2016年4月1日(金)ー5月31日(火)
・表彰式 2016年9月22日(木・祝)　会場:ベルサール東京日本橋

国内・訪日、海外旅行の各領域にわたり観光分野での日本を代表する権威ある賞として観光顕彰事業「ジャパン・ツーリズム・アワード」を本年も実施します。
　同顕彰事業には、UNWTO（国連世界観光機関）部門賞も併設され、国際機関との連携強化を通じたグローバルな展開として、ツーリズムEXPOジャパンの国内外でのブランド価値向上をはかるとともに、顕彰事業による観光産業の地位･価値を向上してまいります。

＜応募領域・部門＞
・国内・訪日領域　
　①ツーリズムビジネス部門　②地域マネジメント部門　③プロモーション部門
・海外領域
　①ツーリズムビジネス部門　②プロモーション部門
＜UNWTO部門賞＞
・表彰
大賞１点（国内・訪日および海外の各領域で選ばれた部門賞の中から選定）
領域優秀賞　各領域から１～２点
部門賞　各部門から１～５点程度
UNWTO部門賞　１点
・審査
審査委員長　本保芳明（首都大学東京・東京工業大学特任教授、観光庁参与）
観光を始めとする様々な分野の有識者で構成する審査委員会にて厳正な審査を行います

⑤JAPAN NIGHT
本年で3回目となるJAPAN NIGHTは国内を繋ぐ五街道の起点となる“日本橋”を舞台に開催します。
市街地空間にて開催し、招待者のみならず一般の方々にも観光の力、地域の力、日本文化の素晴しさを楽しんでもらえる企画も検討し観光大国日本を象徴するイベントを目指します。

日時：2016年9月22日（木・祝）18:30-21:00（予定）
場所：ベルサール東京日本橋、日本橋交差点～日本橋橋上、江戸桜通り周辺
内容：(招待者レセプション)
ベルサール東京日本橋：～国際交流の夕べ～　(18:30-21:00)
国内外の観光関係者が一同に会するレセプションを実施。また、伝統芸能などのステージ
コンテンツをお楽しみいただきます。
　　　　　　　　　　
(一般向けイベント)　
日本橋交差点～日本橋橋上：～(仮)Japan “Smile” Bridge〜(19:00－21:00)　
道路元標演出、江戸伝統芸能、日本伝統芸能を一般の方々にもお楽しみいただきます。

江戸桜通り周辺：日本文化体験プログラム、日本橋老舗・アンテナショップ特設ブース(13:00ー21:00)
日本橋老舗・アンテナショップ出店などで賑わいを作ります。　　　　　　　　　　

◆開催概要
名称：ツーリズムＥＸＰＯジャパン2016　（英文：JATA Tourism EXPO Japan　2016）
会期：2016年9月22日(木・祝)ー25日(日)（業界・プレス日：22日・23日、一般日：24日･25日）
会場：東京ビッグサイト、ベルサール東京日本橋、日本橋屋外エリア
主催：公益社団法人日本観光振興協会、一般社団法人日本旅行業協会
展示会入場：＜業界日／９月23日＞
観光業界関係者は、ウェブサイトからの事前登録で入場可　
＜一般日／9月24日・25日＞
当日券　大人：1,300円、学生：700円（税込）
前売券　大人：1,100円、学生：600円（税込）
※保護者同伴の小学生以下と中・高生無料（学生証提示）
※前売り券の発売は、2016年7月25日より
ツーリズムEXPOジャパンフォーラム：
グローバル観光フォーラム：　(完全招待制)
第2回アジア・ツーリズム・リーダーズ・フォーラム：5,400円（税込）
テーマ別シンポジウム：各3,240円（税込）
ツーリズム・プロフェッショナル・セミナー：無料
外部連携セミナー：無料
ホームページ：http://t-expo.jp/
来場者見込：185,000人

（参考）ツーリズムEXPOジャパン2015　開催実績
・名称　ツーリズムEXPOジャパン2015
・主催　公益社団法人日本観光振興協会、一般社団法人日本旅行業協会
・開催期間　2015年9月24日(木)ー27日(日)
・会場　東京ビッグサイト東展示棟・会議棟　東京丸の内エリア
・出店規模　141か国・地域（全国47都道府県）／1161企業・団体
・来場者数　173,602人

第２回ジャパン・ツーリズム・アワード募集開始

ツーリズムEXPOジャパン推進室 — Thu, 31 Mar 2016 17:40:04 +0900

2016年3月31日
ツーリズムEXPOジャパン推進室
日本そして世界のツーリズム拡大を目指す優れた取組を募集!!
第２回ジャパン・ツーリズム・アワード募集開始
応募受付：2016年4月1日（金）ー 5月31日（火）
http://t-expo.jp/biz
　ツーリズムEXPOジャパン(主催：公益社団法人日本観光振興協会と、一般社団法人日本旅行業協会(JATA)) は、国内・海外の団体・組織・企業の持続可能で優れた取組を表彰する第2回「ジャパン・ツーリズム・アワード」の募集を4月1日（金）より開始します。
　「ジャパン・ツーリズム・アワード」は、2016年9月22日(木）から9月25日(日）まで東京ビッグサイトで開催される世界最大級旅の祭典「ツーリズムEXPOジャパン2016」の一環で、そのシナジー効果によりツーリズム業界の発展・拡大に寄与することを目指しています。
　表彰対象は「国内・訪日」「海外」の2つの領域と、UNWTO（国連世界観光機関）部門賞になります。第1回目となる2015年度は総数133件もの応募があり、大賞には「瀬戸内国際芸術祭実行委員会」の「瀬戸内国際芸術祭の開催による地域再生の取組」が選ばれました。

　日本の良さが光る「地域」の観光資源を活かした取組、海外各国との「双方向交流の拡大」を目指す取組など、国内・海外の団体・組織・企業の皆様からの多数の応募をお待ちしています。
　第2回ジャパン・ツーリズム・アワードの詳細につきましては、募集開始にあわせてオープンするツーリズムEXPOジャパン2016公式ホームページ http://t-expo.jp/jp/biz　をご確認ください。

栄えある“大賞”は
ツーリズムEXPOジャパン
9/23(木・祝)開会日プログラムで表彰!!

【第2回ジャパン・ツーリズム・アワード　概要】
主　　催：ツーリズムEXPOジャパン　【(公社)日本観光振興協会　(一社)日本旅行業協会】
実施期間：応募受付　2016年4月1日(金)～5月31日(火)　23:59必着
　　　　　表彰式　2016年9月22日（木）　会場:ベルサール東京日本橋（予定）

募集領域・部門および対象者：
1. 国内・訪日　※対象：国内外の団体・組織･企業・個人
①ツーリズムビジネス部門
②地域マネジメント部門
③プロモーション部門
2. 海外領域　※対象:国内外の観光局、大使館、観光関連団体・企業・個人
①ツーリズムビジネス部門
②プロモーション部門
3. UNWTO部門賞
※対象：国内の世界観光倫理憲章署名会社・団体、及び、同憲章署名団体の会員会社

各部門について：
ツーリズムビジネス部門（国内・訪日領域/海外領域）
●国内外への交流人口の拡大や、ツーリズム業界の価値向上に貢献した取組を表彰します。
地域マネジメント部門（国内・訪日領域のみ）
●地域の観光関連団体が一体となっての魅力ある観光地域づくりや、地域の観光資源を活かした総合的な地域活性化に向けての取組を表彰します。
プロモーション部門（国内・訪日領域/海外領域）
●国内外への旅行需要喚起・促進および地域の価値向上に大きく貢献した広報媒体やプロモーションなどの取組を表彰します。

審査のポイント：評価のポイントは以下の通り
①先駆性・発展性　　②持続性＝実績を伴うもの　③社会性

審査の方法：
応募資料をもとに、観光をはじめとする様々な業界の有識者で構成する審査委員会
（審査委員長：本保芳明　首都大学東京・東京工業大学特任教授　観光庁参与）にて各賞を決定し、表彰を行います。

各　　賞：　大　賞　　　　　・・・・・　1件
　　　　　　各領域優秀賞　　・・・・・　３件（国内・訪日領域2本、海外領域1本）
　　　　　　UNWTO部門賞　・・・・・　１件
　　　　　　各領域部門賞
　　　　　　ツーリズムビジネス部門（国内・訪日、海外各領域）　1～5件
　　　　　　地域マネジメント部門（国内・訪日領域のみ）・・・・　1～3件
　　　　　　プロモーション部門（国内・訪日、海外各領域）・・・・　1～3件

こんな取組が受賞しています！
〈大賞〉
地域固有のコンテンツを通じた広域連携への可能性と地域活性化への挑戦を高く評価！
瀬戸内国際芸術祭実行委員会「瀬戸内国際芸術祭の開催による地域再生の取組」
（地域マネジメント部門/国内・訪日領域）
〈部門優秀賞〉
大相撲などで日本人になじみ深いモンゴルの新しい魅力を商品化、観光交流の拡大に貢献！
ワールド航空サービス「モンゴルとの観光交流拡大に向けての取組」
（ツーリズム事業部門/海外領域）
〈部門優秀賞〉
キャラクターをロイヤリティフリーとし世に送り出し、国内外で飛躍的に認知度を向上、観光のみならず県産品の販路拡大に貢献
熊本県「くまモンを活用したくまもとプロモーション
（プロモーション部門/国内・訪日領域）
大賞受賞者のコメントは、募集要項でご覧いただけます！

【ツーリズムEXPOジャパン　開催概要】
名　　称：ツーリズムEXPOジャパン2016　（英文：JATA Tourism EXPO Japan　2016）
会　　期：2016年9月22日（木・祝）～25日（日）
会　　場：東京ビッグサイト
　　　　　（〒135-0063東京都江東区有明3-11-1）
　　　　　ベルサール東京日本橋
　　　　　　(〒103－0027東京都中央区日本橋2－7－1)
主　　催：公益社団法人日本観光振興協会、一般社団法人日本旅行業協会(JATA)
ホームページ：一般向けサイト　http://t-expo.jp/
　　　　　　　業界向けサイト　http://t-expo.jp/biz

＜ツーリズムEXPOジャパン2015実績＞
名　　称：ツーリズムEXPOジャパン2015
主　　催：公益社団法人日本観光振興協会、一般社団法人日本旅行業協会(JATA)
開催期間：2015年9月24 日（木）～27 日（日）
会　　場：東京ビッグサイト東展示棟
出展規模：141 の国・地域　1161 企業/団体
来場者数：173,602人
プログラムコンテンツを順次更新しています。 http://t-expo.jp/biz 　

本件に関するお問い合わせ
第2回ジャパン・ツーリズム・アワードについて　・・・・事業担当　石井雅郎　
ツーリズムEXPOジャパン2016全般について　・・・　広報担当：石井悦子
電話：03-5510-2004 E-mail：press@t-expo.jp

Triple-pronged, "All-Japan" Tourism Event Truly Comprehensive in Scope! -- Move. See. Feel.

JATA Tourism EXPO Japan Promotion office — Fri, 12 Jun 2015 14:00:32 +0900

TOKYO, June 12 /Kyodo JBN/ --
JATA Tourism Expo Japan Promotion Office
Triple-pronged, "All-Japan" Tourism Event Truly Comprehensive in Scope! -- Move. See. Feel.
The Japan Travel and Tourism Association (JTTA) and Japan Association of Travel Agents (JATA) announced on June 12 that they are launching the second annual JATA Tourism Expo Japan 2015 that will be held from September 24 through 27, 2015, at Tokyo Big Sight.

JATA Tourism EXPO Japan 2015:
- Date: September 24-27, 2015
- Venue: Tokyo Big Sight and Marunouchi area, Tokyo

(Photo: http://prw.kyodonews.jp/prwfile/release/M102615/201506111047/_prw_OI1im_5R7B70dG.jpg )

(Documentation: http://www.t-expo.jp/en/news/pdf/150609_en.pdf )

JATA Tourism EXPO Japan is designed to promote tourism both overseas and inbound to Japan, as well as domestic tourism within the country. It sees the tourism industry partnering with other sectors and regions in a nationwide effort to host the world's largest tourism-related event.

The first step in this direction was the 2014 goal of "A new journey." For the second JATA Tourism EXPO Japan, we are ramping up our goals and aiming to be the locus for all things related to the travel industry as Japan moves towards 2020.

This year, in addition to the JAPAN NIGHT 2015, a city-based MICE event hosted out of Tokyo's Marunouchi area, we will have the first International Tourism Leaders Meeting, which focuses on the ASEAN region. We have also launched the Japan Tourism Award, which is conferred on organizations and individuals that have made notable contributions to the growth and development of the tourism industry. Also on the schedule is an exhibit which brings together domestic and global tourism information in one place, promotions in advance of the opening of the new Hokkaido bullet train line, and a gourmet project featuring popular rice bowl dishes from throughout Japan. Other must-see events include special exhibits from central Asian countries.

In addition, the International Tourism Forum will be an opportunity to discuss issues of "Tourism and Culture" and explore Japan's mission in the global tourism space. Being held concurrently with the EXPO are the VISIT Japan Travel Mart (VJTM) and VISIT Japan MICE Mart (VJMM), held by the Japan National Tourism Organization. This makes for a triple-pronged event that covers overseas travel, inbound travel to Japan, and domestic travel within the country.

～動く。感じる。旅になる。～「ツーリズムＥＸＰＯジャパン2015」開催

ツーリズムEXPOジャパン推進室 — Thu, 28 May 2015 16:00:21 +0900

2015年5月28日
ツーリズムEXPOジャパン推進室
2020年に向け、新たなチャレンジでイベントをグランドデザイン
オールジャパン体制で臨む三位一体型観光総合イベント！
～動く。感じる。旅になる。～
「ツーリズムＥＸＰＯジャパン2015」開催
■日時：2015年9月24日（木）～9月27日（日）
■会場：東京ビッグサイト東展示棟・会議棟・レセプションホール・東京丸の内
　公益社団法人日本観光振興協会(以下、日観振)と、一般社団法人日本旅行業協会(以下、ＪＡＴＡ)は、今年で2回目となる世界最大級の旅の祭典「ツーリズムＥＸＰＯジャパン2015」を、2015年9月24日(木）から9月27日(日）の期間、東京ビッグサイトにて開催します。
　「ツーリズムＥＸＰＯジャパン」は、海外旅行・訪日旅行および国内旅行振興のために、観光産業はじめ、全産業や地域の力を結集して実施する、世界最大級の旅のイベントです。
　「新しい旅が始まる。」を掲げた2014年の“ホップ”から、2回目の開催となる今年は“ステップイヤー”と位置づけ、2020年へ向け観光産業の果たす大きな役割を国内外に発信する場として飛躍してまいります。
　今年度は、都市型MICEイベント「JAPAN NIGHT 2015」を国家戦略特区を活用して丸の内エリアで開催するほか、ASEAN地域にフォーカスした「インターナショナル・ツーリズム・リーダーズ・ミーティング」を初開催。観光産業の発展・拡大に寄与する団体、個人を表彰する「ジャパン・ツーリズム・アワード」を新たに創設します。日本全国・世界の観光情報が集結する展示会も、北海道新幹線開業に向けたプロモーションや、ご当地どんぶり料理などが集結する人気グルメ企画などを開催。海外からも中央アジア諸国の特集展開など注目の出展を予定しております。 ”Tourism and Culture 旅と文化”をテーマにした国際観光フォーラムでは、グローバルツーリズムの中で日本の使命について討議します。
　このほか、昨年に続き、「VISIT JAPANトラベルマート（VJTM）」、「VISIT JAPAN MICE マート（VJMM）」（主催: 日本政府観光局 (JNTO) ) も同時開催し、海外旅行、訪日旅行、国内旅行の三位一体の観光イベントとして取り組んでまいります。

＜ツーリズムEXPOジャパン2015 5事業の展開について＞
①UNWTO(国連世界観光機関)と連動したグローバル視点の国際会議！
　国際観光フォーラム・シンポジウム
　会場：ビッグサイト会議棟、丸の内JPタワー

・基調講演・基調シンポジウム
　ツーリズムＥＸＰＯジャパン2015」の大きな柱の１つである、「国際観光フォーラム」の2015年のテーマは、『Tourism& Culture－旅と文化－』。文化を守り伝えることで文化を資源化し、それをいかに産業としてブランディング化して拡大、発信していくかを主軸に討議をします。
　基調講演には、元世界貿易機関(WTO)事務局長で、世界観光機関（UNWTO）補助機関として組織されている世界観光倫理　委員会議長パスカル・ラミー(Pascal Lamy)氏が登壇、シンポジウムで討論に参加いただきます。

・各種シンポジウム
　海外・国内・訪日旅行の各分野における最先端のツーリズム情報や知見を共有・発信するほか、アジアの主要観光国の現状と未来について分析するプログラム「アジア旅行市場分析2015」、注目されるムスリム市場に焦点をあてた「ハラールシンポジウム」を実施します。

・インターナショナル・ツーリズム・リーダーズ・ミーティング (New!)
　今年度新たにASEAN地域にフォーカスした「インターナショナル・ツーリズム・リーダーズ・ミーティング」を開催します。ASEANと日本の行政・地域・宿泊・観光・交通分野の専門家はじめ、異業種も含めた観光に取り組む官民のリーダーによる会議を開催することで、将来的には世界の観光産業界のリーダーが集う「インターナショナル・ツーリズム・リーダーズ・サミット」を目指し本年度の開催となります。(共催：日本アセアンセンター)

②出展サプライヤーと旅行会社(バイヤー)が効果を実感できる
　アウトバウンド・国内商談会、メディアミーティング
　会場：東京ビッグサイト東6ホールほか

　国内外から出展するサプライヤーが集まり、旅行会社が参加し、アウトバウンド商談会と、国内商談会が、9月24日（木）、25日（金）の両日開催。アポイントメント制のほか、展示ブースを訪問する自由商談の機会を設けることで、ネットワーキングのチャンスを広げます。また、雑誌・新聞、TV、ウェブなど観光・旅行をテーマとした取材・媒体露出などの商談を行う「メディアミーティング」も実施します。
　開催後には、商談の効果を測るため、ヒアリング調査・分析を行い、定量的にその商談効果を分析し、結果をもとに、次年度以降さらに充実した商談会を目指してまいります。

③日本全国、世界の観光情報が集結！
　展示会・・・出展小間数1,500小間
　会場:東京ビッグサイト東1-5ホール

・国内・訪日関連出展
　国内は、北海道から沖縄まで単県、広域プロモーション展開を含めて47都道府県が出展。北海道新幹線開業に向けたプロモーション、日本各地の気候風土の中で育まれた伝統的工芸品の実演・紹介などと観光を組み合わせ地域の活性化を狙った展示展開(出展者:伝統的工芸品産業振興協会)や、訪日観光の活性化に向けショッピングツーリズムを訴求・発信するインバウンドテーマ展示(出展主管:ジャパンショッピングツーリズム協会)などの取り組みのほか、食の展開ではご当地のどんぶり料理などが集結するグルメ企画などを開催します。

　※新規・注目の出展（カッコ内は小間数）
　　新規出展／岐阜県（10）、愛知県（6）
　　国内最大／沖縄県（50 ⇒ 60）
　　拡大エリア／富山県（2⇒10）、奈良県（1 ⇒ 10）、栃木県（1 ⇒ 9）、
　　西武グループ（プリンスホテル連動4 ⇒ 8）、ショッピングツーリズム協会（1 ⇒ 30）

・海外出展
　海外は、中央アジア5ヵ国(カザフスタン、キルギス、ウズベキスタン、トルクメニスタン、タジキスタン)を特集展開、旅行商品造成に必要な情報入手、ネットワーキングができます。また、二国間民間交流などで注目される中国(20小間)や韓国(50小間)の増床展開や、欧州、アフリカからの新規などがあります。

　※新規・注目の出展（カッコ内は小間数）
　　新規出展／南部アフリカ地域観光機構（８）、カザフスタン（５）、アゼルバイジャン（５）、
　　モルドバ（１）、ルクセンブルク（１）、タヒチ（１）
　　海外最大／ブランドUSA（58 ⇒ 60）
　　拡大エリア／韓国（46 ⇒ 50）、中国（10 ⇒ 20）

④広く内外に「観光の力」を啓蒙、「観光立国」の実現を目指す（NEW！）
　顕彰事業「ジャパン・ツーリズム・アワード」
　会場：JPタワー＆カンファレンス

　国内・海外・訪日旅行の各領域にわたり観光分野での日本を代表する権威ある賞として観光顕彰事業「ジャパン・ツーリズム・アワード」を創設します。
　同顕彰事業には、UNWTO(国連世界観光機関)部門賞も設定され、国際機関との連携強化を通じたグローバルな展開とし、ツーリズムEXPOジャパンの国内外のブランド価値向上をはかるとともに、顕彰事業全体で観光産業の地位・価値を向上してまいります。

⑤観光立国日本をアピールする交流会
　JAPAN NIGHT
　会場：丸の内エリア

　2020年の東京オリンピック・パラリンピックを控えた東京で、今後のモデルとなる都市空間を活用した「都市型ＭＩＣＥ」を具現化し、国際都市「東京」を舞台に魅力ある日本の地域コンテンツを国内外へ発信します。具体的な実施場所は、丸の内エリア-行幸通り、丸の内仲通りの公共都市空間 -JPタワー、丸ビルの占有エリア。産業の国際競争力を強化し、国際的な経済活動の拠点の形成を促進する観点から定められた国家戦略特区を活用し、これまでのユニークべニューでの交流会開催から、「ユニークエクスペリエンス」、五感に訴えるイベントを開催します。

■ JAPAN NIGHT 2015 基本コンセプト ■
ユニークエクスペリエンス
JAPAN NIGHT 「宴(ENN)」(仮)
伝統と先端、技術とアートを通して日本の多様性を体感する
新しい魅力の創出とおもてなしの空間
↓
■ 都市型MICE エリア・コンセプト ■
「ユニークベニューからユニークエクスペリエンスへ」
行幸通りは参加者を迎え入れるJAPANウェルカムプラザ
丸の内仲通りは趣向を凝らした体験ができるエクスペリエンスアベニューと位置づけ
日本の伝統的な文化やクールジャパンなどの
日本の文化、技術、デザイン力を体感する空間とする

＜その他＞新たな事業の枠組み作り
　　　　　プレミアム・デスティネーション・パートナー新協賛カテゴリーの新設

　ツーリズムEXPOジャパン事業を通し、新たな地域連携プログラムを新設します。
　海外・国内各地域のプロモーション施策(例:デスティネーションキャンペーン)などと連動し、本事業とのパートナーシップの深耕を図るもので、ツーリズムEXPOジャパンの集客牽引力を活用することでパートナーとなる国・地域、また、その取り組みへのプロモーション効果を最大化するプログラム、及びご協賛のカテゴリーとなります。
　民間団体のサポートプログラムも「サポーター」として増設し、官民一体型でのプランとして展開いたします。協賛メニューはジャパンナイトを軸に当イベント全体での広報及び主催団体等が実施する事業の協力等で構成します。

＊基本のスポンサープラン（オフィシャルスポンサー、展示会スポンサー、各事業別スポンサー）については従来どおり継続して行います。

＜広報・宣伝について＞
①キャッチ・フレーズ

　ツーリズムEXPOジャパンを単なる一過性のイベントではなく、日本の経済のこれからを担う“ツーリズム産業”の成長をドライブさせるためのイベントと位置付け、「一般生活者」、「ツーリズム産業に関わる地域や旅行会社の関係者」といった多くの人々を突き動かすことでツーリズムを盛り上げていく表現開発としました。

　　　＜和文＞動く。感じる。旅になる。
　　　＜英文＞ Move. See. Feel.

　まず心のままに「動く」。
　新しい体験を通じて「感じる」。
　そして、気付けば心に残る「旅になる」という思いが込められています。
　動詞を重ねることで、動的に、リズミカルに思いを表現し、
　BtoC,BtoBの両面で新たなアクションを促すことを目指します。

②キービジュアル

・デザインコンセプト
　昨年に続いて、風景浮世絵をベースに、日本の中心である富士山から世界に向けて様々な旅を発信するイメージで表現しました。
　江戸時代の旅行ブームから生まれたオリジナルの風景浮世絵を活かして、ステップイヤーとなる2015年のテーマにマッチした表現とし、日本の中心、富士山から世界に様々な旅を発信するイメージを表現しました。

・アピールポイント
① イベントの継続性と期待感、前進感を表現
② 人にフォーカスすることで旅をアクティブに表現
③ 旅のモチーフを入れることで、バラエティ豊かな旅を表現

＜ツーリズムEXPOジャパン2015 開催概要＞
名称：ツーリズムＥＸＰＯジャパン2015 （英文：JATA Tourism EXPO Japan 2015）
会期： 2015年9月24日（木）～27日（日）
（業界・プレス日：24日･25日、一般日：26日･27日）
会場：東京ビッグサイト、JPタワーホール＆カンファレンス、丸の内エリア
主催：公益社団法人日本観光振興協会、一般社団法人日本旅行業協会
後援（予定）：国土交通省、国土交通省観光庁、総務省、外務省、農林水産省、経済産業省、環境省、
　　　　　　　東京都、日本政府観光局（JNTO）、独立行政法人日本貿易振興機構（ジェトロ）、
　　　　　　　一般社団法人日本経済団体連合会
展示会入場：＜業界／9月25日＞
観光業界関係者は、ウェブサイトからの事前登録で入場可
＜一般／9月26日・27日＞
当日券大人：1,300円、学生：700円（税込）
前売券大人：1,100円、学生：600円（税込）
※保護者同伴の小学生以下と中・高生無料（学生証提示）
国際観光フォーラム登録料
・全プログラム：10,800円(税込)
・個別プログラム
　基調講演/基調シンポジウム：3,240円(税込)
　各種シンポジウム：2,160円(税込)
ホームページ： http://t-expo.jp/
来場者見込： 170,000人

世界最大級　旅の祭典「ツーリズムＥＸＰＯジャパン2014」出展者・ステージコンテンツが決定

ツーリズムEXPOジャパン推進室 — Thu, 04 Sep 2014 18:12:01 +0900

2014年9月4日
ツーリズムＥＸＰＯジャパン推進室
世界最大級　旅の祭典　～新しい旅が始まる。～
「ツーリズムＥＸＰＯジャパン2014」
出展者・ステージコンテンツが決定
全国47都道府県、世界150以上の国と地域から970企業が出展
日本と世界各国の本格グルメ、バラエティあふれるステージパフォーマンスで旅の魅力を体験！
■日時：2014年9月25日（木）～9月28日（日）
※25日・26日は業界・プレスのみ
■会場：東京ビッグサイト　東展示棟・会議棟
　公益社団法人日本観光振興協会(以下、日観振)と、一般社団法人日本旅行業協会(ＪＡＴＡ)は、日観振が主催する国内観光博覧会「旅フェア日本」と、JATAが主催する国際観光博覧会「JATA旅博」を統合し、世界最大級旅の祭典「ツーリズムＥＸＰＯジャパン2014」を、2014年9月25日(木）から9月28日(日）まで、東京ビッグサイトで開催します。

　本イベントでは、「新しい旅が始まる。」をキャッチフレーズに、東展示棟6ホールを貸し切りで展開する「展示会」、最新の旅行市場動向について討議する「国際観光フォーラム」、国内外のサプライヤーと旅行会社による「商談会」、旅行需要の喚起に貢献した企業・団体・個人や優れた旅行商品を表彰する「顕彰事業」の4つのプログラムを実施します。

　展示会では、全国47都道府県、また世界から150以上の国と地域から970を超える団体・企業が出展し、最新の観光情報が集結します。また、日本や世界各地の料理が楽しめる3つのグルメゾーン、60を超えるステージパフォーマンスなど、会場にいながら、世界各国のグルメ、文化、旅の魅力を味わえます。

「ツーリズムＥＸＰＯジャパン2014」展示会　概要

■展示ブース

～日本全国、世界各国の旅情報が体験できる世界最大級の展示ブース～
　展示会では、国内は47都道府県、海外は欧米、アジア、南米など150以上の国と地域から1500以上の出展ブースが集結。官公庁、都道府県、観光協会、航空、鉄道、旅行、ホテル、テーマパーク、レジャーなどの様々な企業、団体が一堂に集結し、最新の旅行情報を紹介します。各ブースでは、ツアー商品や物産の販売、体験アトラクションが行われます。
（※出展者情報はホームページにて公開　http://t-expo.jp）

◇展示ブースＰＩＣＫＵＰ！◇
＜主催者展示＞
【日本観光振興協会(日観振)】
～「1ウィークバカンス」で深呼吸しよう！　あなたと日本を元気にする旅　ディスカバケーション～
　日観振では、ちょっと長めの休みをとってゆったり過ごす「1ウィークバカンス」、地域と企業が連携して提案する“宿泊・滞在して日本を堪能する旅のカタチ”を「ディスカバケーション」として打ち出し、長期連続休暇の取得促進と国内旅行の需要喚起に向けた取り組みを行っています。ブースでは、“休暇でもっと旅に出よう。そして旅した人と地域を元気に！”をテーマに、「1ウィークバカンス」に関するトークショー、豪華賞品がもらえるクイズ大会を行うほか、「ディスカバケーション」商品もご紹介します。

【日本旅行業協会(JATA)】
～日本人の渡航自由化から50年　海外旅行が拓く未来への1ページ～
　今年は1964年(昭和39年)に日本人海外旅行が自由化されてからちょうど50年目、半世紀を経て年間海外渡航者数は1800万人前後で推移するまでになりました。日本を訪れる外国人旅行者数も、昨年初めて年間で1000万人の大台を突破し、双方向の交流人口は、3000万人に迫る時代を迎えています。主催者ブースでは自由化から50年の時を懐かしい写真パネルや新聞記事、トラベルグッツのディスプレイで振り返り、改めて真の国際交流拡大に向けた「新しい旅」を再発見いただく企画展示を行います。

＜国内ブース＞
【東日本旅客鉄道株式会社・西日本旅客鉄道株式会社】
～グランクラス北陸新幹線の優雅な座り心地を一足先に体験！～
　2015年春、いよいよ北陸新幹線・東京～金沢間が開業。JR東日本とJR西日本は、北陸新幹線用の新型車両E7/W7系の魅力を体感してもらうため、実物大のE7系/W7系のグランクラスのシートを展示します。実際にシートに着席していただき、グランクラス北陸新幹線の優雅な座り心地を体験できます。

【沖縄県】
～自治体で最大規模のブース。沖縄の海の美しさを展示会場で体験！～
　沖縄県ブースは、首里城・美ら海水族館、宮古島、八重山といった離島など17団体が参加する予定で、沖縄の魅力全てを見ることができます。古民家をイメージしたブースでは、自然、食、文化などが存分に体験できるほか、ブースの目玉となる「美ら海水族館」の水槽展示が行われ沖縄の美しさを体感できます。

【昇龍道プロジェクト推進協議会】
～多様な観光スポットの魅力を紹介「昇龍道」！～
　日本中部北陸地域は、9つの県（愛知、岐阜、三重、静岡、長野、石川、富山、福井、滋賀）から構成され、能登半島が龍の頭、三重県が龍の尾に、龍の体がくまなく中部北陸9県を昇っていく様子を思い起こさせることから「昇龍道」と呼んでいます。温泉、美しい自然環境、徳川家康をはじめとする歴史文化など様々な観光スポットや牛肉、新鮮な魚介類など美味しい食材にも恵まれる、この「昇龍道」の魅力を存分に体験できます。

＜海外ブース＞
【ボリビア】
～日本でも人気の「ウユニ塩湖」があるボリビアの魅力を体験！～
　中南米のディスティネーションへの注目が高まる中で、中南米からボリビアが出展。日本でも人気を集める「ウユニ塩湖」をはじめとする観光情報の魅力を紹介や民族衣装をまとい民族舞踊を披露する予定です。

【エアバス】
　最新技術で、航空機を設計・製造する航空機メーカー Airbus が協賛出展。500席以上を備える総2階建て大型機A380への搭乗体験をイメージできる展示で海外旅行への誘いを行います。

＜観光と連携を図る他産業出展ブース＞
【三井不動産グループ】
～ツーリズムEXPOジャパン　ポスターから日本橋が出現！～
　日本橋の再開発に取り組み、全国各地で人を呼び込むまちづくりを進めている三井不動産グループのブースとツーリズムEXPOジャパンの広告ビジュアルがコラボレーション。広重作、東海道五拾三次の「日本橋朝之景」をベースに国内、海外、訪日旅行の魅力をふんだんに盛り込んだイベントポスターから日本橋が登場します。

【伝統的工芸品体験コーナー】
～匠の技を間近で味わえる！全国各地の伝統的工芸品づくりを体験～
　伝統的工芸品コーナーでは、加賀友禅（石川県）、益子焼（栃木県）、宮城伝統こけし「弥治郎こけし」（宮城県）など日本全国から伝統的工芸品が集合し、日本伝統の技と美をご覧いただけます。また、その場で、職人が制作する様子を間近でご覧いただけるほか、実際に、制作体験を行うなど、職人の技に触れる貴重な体験ができます。

【くるま旅キャンピングカーフェア】
～キャンピングカーおよそ120台が会場に集結！～
　今注目の新しい旅スタイルを提案する「くるま旅キャンピングカーフェア in ツーリズムEXPOジャパン」が9月27日、28日、東6ホールで開催。キャンピングカーおよそ120台集結します。自分のライフスタイルに合わせた旅をかなえ、「移動」と「宿泊」、二つの機能を持ち合わせたキャンピングカーの展示を通して『ツーリズムEXPOジャパン』は「あたらしい旅」の提案をします。

■ステージパフォーマンス

～日本各地、世界各国の民族文化を味わえるバラエティ豊かな60ステージ～
　展示会場に設置されたステージでは、日本、世界各国の出展者による60をこえるステージパフォーマンスが行われます。くまもん、ひこにゃんなどご当地キャラクターや、徳島県の阿波踊り、岩手県のさんさ踊り、宇宙旅行をテーマにしたステージも展開される予定です。世界のステージでは、グアム、インド、メキシコなど、民族衣装に身を包み、ダンス、歌などが披露されます。また、主催者ステージとして、東北復興チャリティオークションを行います。
（※ステージプログラム一覧は別紙ご参照）

◇ステージコンテンツＰＩＣＫＵＰ！◇
【広島県】
～湯崎英彦知事と人気作家・和田竜さんが、国立公園指定80年の瀬戸内海の魅力を語る！～
　小説「のぼうの城」「村上海賊の娘」などで知られる人気作家・和田竜さん（広島県広島市育ち）が登場、湯崎英彦広島県知事との対談にて、日本で初めての国立公園に指定されてから今年で80年を迎える瀬戸内の魅力について語ります。

【千葉県】
～森田健作知事と「ちばアクアラインマラソンPR大使」の吉木りささんが出演！～
　森田健作千葉県知事と「ちばアクアラインマラソンPR大使」の吉木りささんがステージに出演し、「ちばアクアラインマラソン2014」と千葉県の観光の魅力を紹介します。

【ヨーロッパスクエア】
～絶景！最新のヨーロッパの旅の情報が満載！～
　絶景列車でめぐるスイスの旅やノルウェーのオーロラを満喫する旅などヨーロッパの政府観光局や日本の旅行会社が、ヨーロッパ各地の魅力を旅行プランとともに紹介します。

【韓国】
～Ｋ‐ＰＯＰアイドルによるミニライブ＆トークショー！～
　K-POPアイドルによるライブ＆トークショーが行われる予定です。

■グルメゾーン

～日本や世界各地の料理が楽しめる3つのグルメゾーン～
　世界中の様々なグルメを味わえる「ワールドフードコート」、和食の魅力を存分に味わえる「ジャパンフード」、日本各地のご当地どんぶりを味わえる「全国ご当地どんぶり選手権」の3つのグルメゾーンがあります。

＜ワールドフードコート＞
【お弁当で世界一周！】
　人気有名店の実力派シェフがプロデュースした世界各地の本格的でプレミアムなお弁当が楽しめます。人形町「イレール」の島田哲也シェフプロデュースの「フォアグラ弁当」（数量限定）、「ハッシュドビーフ弁当」や銀座「マルディグラ」の和知徹シェフの「ブラジリアン肉弁当」、その他ギリシャ、台湾、タイ、イタリア、スペインなど7カ国のここでしか味わえないシェフのこだわりが凝縮した本格メニューを味わえます。

【ポップコーンとジュースで世界一周！】
　ツーリズムＥＸＰＯジャパン「オフィシャルサポーター」である人気グルメブロガー集団「たべあるキング」が、今回のイベントのためだけに特別プロデュースした、今話題のグルメポップコーンとジュースが楽しめます。「明太バターごはん味」（日本）、「カフェモカ味」（エチオピア）、「マリナーラ味」（イタリア）、「インドカレー味」（インド）など世界各国の8種類のフレーバーを楽しめます。また、「フルーツ甘酒」、「飲むサラダ」など健康にも、素材にもこだわった4種類のジュースをご提供します。
（協力：ポップコーンファクトリー／オーガニックワークス）

***たべあるキング***
日本トップクラスの情報発信力を持つ食のインフルエンサー（グルメブロガー）集団。「食を通じて日本を元気！」を合言葉にチームを結成。各ジャンルごとに得意分野を持つ総勢29名が、生活者目線で話題性のある食のタイアップを手掛ける。ツーリズムＥＸＰOジャパン「オフィシャルサポーター」に就任。

【世界のグルメ名酒博】
　世界中から集まったビールからドイツ、ベルギー、チェコ、イギリス、アメリカの樽生ビール全16種類が堪能でき、ビールに合う世界の郷土料理もご用意しています。

＜ジャパンフードコート＞
～今話題のハラル和食弁当や人気店の弁当を味わえる～
　今、世界が注目する日本の代表的な食材を使ったおいしい料理をお届けします。話題のハラル和食として「ハラル幕の内弁当」、「ハラル天ぷら炊き込み弁当」、「ハラル彩り御膳」とハラルを弁当スタイルでご提供。また、全国の食フェスで大人気の「赤坂ちびすけ」が、弁当スタイルで登場。1895年創業の老舗すき焼き屋「今半」が提供する選び抜かれた黒毛和牛弁当もお楽しみください。また、スイーツでは「佐賀ミルン牧場」から直送される、牛乳本来の濃厚な味を楽しめるかき氷も登場。ふわっととろけその瞬間、甘い香りと濃厚な味が口いっぱいに広がる新食感スイーツをお楽しみください。

＜全国ご当地どんぶり選手権 in ツーリズムEXPOジャパン＞
～全国から選りすぐりのご当地どんぶり16種類を食べ比べ！～
　北海道「いくらぶっかけ丼」、高知「黒潮かつお丼」、愛知「名古屋コーチン親子丼」など、全国から選りすぐられた16県の美味しいご当地どんぶりを味わえます。今回のこの会場で、お客さまの投票によって2015年1月開催する「第6回全国ご当地どんぶり選手権」（2015年1月9日(金)～1月18日（日））に出場するどんぶりを決定します。

＜サテライトイベント＞
【ツーリズムEXPOジャパン2014　フジテレビ会場】
日時：9月27日（土）10：00～18：00／28日（日）10：00～17：00
会場：フジテレビ本社社屋（フジテレビ１階広場、シアターモール等）
「ツーリズムEXPOジャパン2014」では、フジテレビと連携し、サテライトイベントを開催します。世界各国の料理の食べ歩きができるフードコートや360度の大型スクリーンで日本や世界の壮大な景色や街並みを現地の音や音楽とともに体験できるシアター、今話題の旅行者が風景とともにぬいぐるみを撮影する「ぬいぐるみ旅」のパネル展を行います。

【ツーリズムEXPOジャパン2014　KITTE 東京シティアイ】
日時：9月24日（水）～26日（金）
会場：JPタワー　ＫＩＴＴＥ　地下１階　東京シティアイ
東京・丸の内「ＫＩＴＴＥ」で、「ツーリズムＥＸＰＯジャパン2014」のサテライトイベントを開催します。
「ツーリズムＥＸＰＯジャパン2014」の魅力をより多くの方に知ってもらうために、クイズステージやサンプリングを行います。

世界最大級　旅の祭典「ツーリズムＥＸＰＯジャパン2014」前売券　7月28日（月）発売

ツーリズムEXPOジャパン推進室 — Fri, 04 Jul 2014 14:30:26 +0900

2014年7月4日
ツーリズムＥＸＰＯジャパン推進室
会場にいながら世界各国の旅の魅力、グルメ、文化を体験！
世界最大級　旅の祭典
「ツーリズムＥＸＰＯジャパン2014」前売券
7月28日（月）発売
　公益社団法人日本観光振興協会(以下、日観振)と、一般社団法人日本旅行業協会(ＪＡＴＡ) が、2014年9月25日(木）から9月28日(日）まで（一般日は27日・28日）、東京ビッグサイトで開催する世界最大級旅の祭典「ツーリズムＥＸＰＯジャパン2014」の前売券を7月28日（月）に発売します。

　本イベントは、「新しい旅が始まる。」をテーマに、会場にいながら日本全国、世界各国の旅の魅力、グルメ、文化を体験できる世界最大級　旅の祭典です。
　国内は、北海道から沖縄まで全ての地域、海外は欧米、アジア、南米など150の国と地域が出展。官公庁、都道府県、観光協会、航空、鉄道、旅行、ホテル、テーマパーク、レジャーなどの様々な企業、団体が一堂に集結し、最新の旅行情報を入手できます。各ブースでは、ツアー商品や物産の販売、体験アトラクションが行われるほか、ステージパフォーマンスも見どころです。また、匠による伝統工芸の実演や日本各地からご当地どんぶりなどが集結するグルメ企画を実施する予定です。

＜前売券発売概要＞
■発売日
　2014年7月28日（月）
■金額
　大人：1,100円、学生：600円（税込）※保護者同伴の小学生以下、中・高生無料
■販売先
　チケットJCB、CNプレイガイド、ローソンチケット、チケットぴあ
　セブンチケット、JTBエンタメチケット（予定含む）

【ご参考】
「ツーリズムＥＸＰＯジャパン2014」開催概要
■名称
　ツーリズムＥＸＰＯジャパン2014　（英文：JATA Tourism EXPO Japan　2014）

■会期
　2014年9月25日（木）～28日（日）
　※業界・プレス日：25日･26日、一般日：27日･28日

■会場
　東京ビッグサイト　東展示棟・会議棟　
（〒135-0063東京都江東区有明3-11-1）

■主催
　公益社団法人日本観光振興協会、一般社団法人日本旅行業協会

■後援（予定）
　国土交通省、国土交通省観光庁、総務省、外務省、農林水産省
　環境省、東京都、日本政府観光局（JNTO）、独立行政法人日本貿易振興機構（ジェトロ）

■プログラム（予定）
　【9月25日（木）】
　　＜商談会＞9：00～18：00
　　＜公式行事＞19：30～21：30交流会「JAPAN NIGHT」

　【9月26日（金）】
　　＜公式行事＞09：30～10：30　開会式／ツーリズムアワード表彰式／日本観光ポスターコンクール表彰式
　　＜商談会＞11：00～18：00
　　＜国際観光フォーラム＞10：30～12：30基調講演／基調シンポジウム14：00～17:45各シンポジウム
　　＜展示会＞11：00～20：00

　【9 月27 日（土）】
　　＜展示会＞10：00～18：00
　
　【9月28 日（日）】
　　＜展示会＞10：00～17：00
　　＜公式行事＞16：30～17：00　グランドフィナーレ

■入場料
　＜当日券＞大人：1,300円、学生：700円
　＜前売券＞大人：1,100円、学生：600円　
　※保護者同伴の小学生以下、中・高生無料

■ホームページ
　http://t-expo.jp/

■来場者見込
　150,000人

世界最大級　旅の祭典　「ツーリズムＥＸＰＯジャパン2014」開催

ツーリズムEXPOジャパン推進室 — Wed, 21 May 2014 17:00:00 +0900

2014年5月21日
ツーリズムＥＸＰＯジャパン推進室
世界最大級　旅の祭典　～新しい旅が始まる。～
「ツーリズムＥＸＰＯジャパン2014」開催
日本全国、世界150の国と地域の観光情報が集結
オールジャパンで観光立国日本をアピール
公益社団法人日本観光振興協会(以下、日観振)と、一般社団法人日本旅行業協会(ＪＡＴＡ)は、日観振が主催する国内観光博覧会「旅フェア日本」と、ＪＡＴＡが主催する国際博覧会「ＪＡＴＡ旅博」を統合し、世界最大級旅の祭典「ツーリズムＥＸＰＯジャパン2014」を、2014年9月25日(木）から9月28日(日）まで、東京ビッグサイトで開催します。

本イベントは、2つのイベントを統合し、それぞれの強みを生かして、観光産業のみならず全産業や地域の力を結集した世界最大級の旅の総合イベントとして開催します。

さらに、観光庁がビジット・ジャパン事業の一環として主催する訪日旅行商談会「VISIT JAPAN　トラベルマート（VJTM）2014」も同時並行開催され、まさに国内旅行、海外旅行および訪日旅行商談会を一堂に集め、三位一体の展開で国内外に観光立国日本をアピールしていきます。

本イベントでは、「新しい旅が始まる。」をキャッチフレーズに、日本全国、世界から150を超える国と地域の観光情報が集結、東6ホール全館貸し切りで展開する「展示会」、会議棟で行う最新の旅行市場動向について討議する「国際観光フォーラム」、国内外のサプライヤーと旅行会社による「商談会」、旅行需要の喚起に貢献した企業・団体・個人や優れた旅行商品を表彰する「顕彰事業」の4つのプログラムを実施します。

今後は、名実ともに世界最大級の旅のイベント「ツーリズムＥＸＰＯジャパン」として、世界への発信力を強めていきます。

■日本全国、世界150の国と地域から出展者が集結する「展示会」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
国内は、北海道から沖縄までほぼ全ての地域、海外は欧米、アジア、南米など150の国と地域（予定）が出展。官公庁、都道府県、観光協会、航空、鉄道、旅行、ホテル、テーマパーク、レジャーなどの様々な企業、団体が一堂に集結し、最新の旅行情報を紹介します。
各ブースでは、ツアー商品や物産の販売、体験アトラクションが行われるほか、ステージパフォーマンスも見どころです。また、匠による伝統工芸の実演や日本各地からご当地どんぶりなどが集結するグルメ企画を実施する予定です。

■最先端の情報を入手できる「国際観光フォーラム」
「ツーリズムＥＸＰＯジャパン2014」の柱の１つである、「国際観光フォーラム」では、国際的な観光機関であるＵＮＷＴＯ（国連世界観光機関）との連携により、事務局長・ダレブ・リファイ氏に基調講演をいただくほか、「メガイベントを利用した観光振興」と題した基調パネルで、海外の有識者にご登壇いただき、メガイベントを利用して全国の地域振興に成功したイギリスやオーストラリアの例に学びます。　また、午後のプログラムでは、成長するアジア旅行市場分析をテーマとしたシンポジウムのほか、国内、海外、訪日のそれぞれの旅行市場を題材に、発展成長に向けたシンポジウムプログラムが実施されます。

■数多くの国内外のサプライヤーと旅行会社による「商談会」
国内外から数多くのサプライヤーが集まり、旅行会社が参加し、アウトバウンド商談会と、国内旅行商談会が、9月25日（木）、26日（金）の両日行われます。アポイントメント制のほか、展示ブースを訪問する自由商談の機会を設けることで、ネットワーキングのチャンスを広げます。また、メディアミーティングも行います。

■旅行需要の喚起に貢献した企業・団体・個人を表彰する「顕彰事業」
旅行需要の喚起に貢献した企業、団体を表彰する「ＪＡＴＡツーリズム大賞2014」や、優れた旅行商品を表彰する「ツアーグランプリ2014」、また、国内観光地への誘客に貢献する観光ポスターを表彰する「日本観光ポスターコンクール」を実施します。

■観光庁主催「VISIT JAPAN　トラベルマート2014」と連携
観光庁主催の訪日旅行商談会「VISIT JAPAN　トラベルマート（VJTM）2014」が同時並行開催されます。参加する海外バイヤーはツーリズムＥＸＰＯジャパンの展示会場を訪れ、日本の出展者と交流を深めることが出来るという相乗効果があります。

■観光立国日本をアピールする交流会「JAPAN NIGHT」
「ツーリズムＥＸＰＯジャパン2014」、「VISIT JAPAN　トラベルマート（VJTM）2014」が共同で
9月25日（木）に「JAPAN NIGHT」を開催します。日本を代表するユニークべニューである東京国立博物館で、国内外の参加者を招待し、日本のおもてなし「和の世界」を体験していただく予定です。

【「ツーリズムＥＸＰＯジャパン2014」開催概要】
■名称　　　　　　　　　　
　ツーリズムＥＸＰＯジャパン2014（英文：ＪＡＴＡ Tourism EXPO Japan　2014）

■会期　　　　　　　　　　
　2014年9月25日（木）～28日（日）（業界・プレス日：25日･26日、一般日：27日･28日）

■会場　　　　　　　　　　
　東京ビッグサイト　東展示棟・会議棟（〒135-0063東京都江東区有明3-11-1）

■主催　　　　　　　　　　
　公益社団法人日本観光振興協会、一般社団法人日本旅行業協会

■後援（予定）　　　　　
　国土交通省、国土交通省観光庁、総務省、外務省、文部科学省、農林水産省
　環境省、東京都、日本政府観光局（JNTO）、独立行政法人日本貿易振興機構（ジェトロ）

■プログラム（予定）
　【9月25日（木）】
　　＜商談会＞9：00～18：00
　　＜公式行事＞18：30～21：00交流会「JAPAN NIGHT」

　【9月26日（金）】
　　＜公式行事＞09：30～10：30　開会式／ツーリズムアワード表彰式／日本観光ポスターコンクール表彰式
　　＜商談会＞11：00～18：00
　　＜国際観光フォーラム＞
　　10：30～12：30基調講演／基調シンポジウム
　　14：00～17:45各シンポジウム
　　＜展示会＞11：00～20：00

　【9 月27 日（土）】
　＜展示会＞10：00～18：00

　【9月28 日（日）】
　＜展示会＞10：00～17：00
　＜公式行事＞16：30～17：00　グランドフィナーレ

■入場料
　＜当日券＞大人：1,300円、学生：700円
　＜前売券＞大人：1,100円、学生：600円　
　※保護者同伴の小学生以下、中・高生無料

■ホームページ　http://t-expo.jp/

■来場者見込　150,000人

【ご参考】
■旅フェア日本およびＪＡＴＡ旅博について

＜旅フェア日本＞
全国の地方公共団体をはじめ、旅行会社、運輸交通関係機関、観光関連団体・企業などが出展し、国内旅行の楽しさや、地域の魅力をイベント会場にいながらにして体験・体感できるプログラムで「旅のアミューズメントパーク」として開催。　
旅フェア日本は、1995年より開催。

■名称
旅フェア日本
■主催
公益社団法人日本観光振興協会
■開催期間
11 月8 日（金）～10 日（日）
■会場
サンシャインシティ文化会館（メイン会場）
■出展規模
123 地域／企業／団体、272小間
■来場者数
81,287 人

＜ＪＡＴＡ旅博＞
海外より150カ国を超える国･地域から、政府観光局、航空会社、旅行会社などが出展し、
海外旅行を中心として、各国の民族舞踊・パフォーマンスや海外旅行の魅力を伝える著名人による講演などのプログラム実施し旅行需要喚起イベントとして開催。
JATA旅博は、1977年の「日本国際観光会議・トラベルトレードショー」開催を起源としている。

■名称
ＪＡＴＡ旅博
■主催
一般社団法人日本旅行業協会
■開催期間
9月12 日（木）～15 日（日）
■会場東京
ビッグサイト東展示棟
■出展規模
154 の国・地域730 企業/団体、1353小間
■来場者数
131,058 人

法人別リリース

第1回 ツーリズムEXPOジャパン 観光大臣会合

「ツーリズムＥＸＰＯジャパン2017」結果速報 総来場者数は過去最高の191,500人を記録！

旅行業界を目指す大学生向け「旅行業界研究セミナー 先輩社員大いに語る」実施

世界最大級の旅イベント「ツーリズムＥＸＰＯジャパン2017」9月21日（木）～9月24日（日）開催

第3回ジャパン・ツーリズム・アワード 各賞決定！

国内・訪日観光機運醸成を目的とした官民連携プロジェクト 「ジャパン・トラベル・マンス 2017」始動

～ 見つけよう。 旅の「新しいカタチ」。～ 「ツーリズムＥＸＰＯジャパン2017」開催

2017年度 第3回「ジャパン・ツーリズム・アワード」募集開始のお知らせ