法人別リリース

ハワイ初！日本人による「ハワイ・ランキング」アワード「111-HAWAII AWARD」最終投票結果発表！

静岡新聞社 — Tue, 17 Oct 2017 11:00:00 +0900

2017年10月17日
ワン・ワン・ワンハワイアワード日本事務局
（株）静岡新聞社
総合第１位「ベスト・オブ・シャカ」は、レナーズ・ベーカリーに！
パンケーキ１位:ブーツ & キモズ、ガーリックシュリンプ１位:ジョバンニズ、
ロコモコ１位:アロハテーブル、シーフード１位: ニコスピア38…

ハワイ初！日本人による「ハワイ・ランキング」アワード
「111-HAWAII AWARD」最終投票結果発表！
　(株)静岡新聞社がハワイのNPO団体JHTA（日本ハワイ旅行業協会）、ハワイ・日本の企業4社（ハワイ報知社、CLARENCE LEE DESIGN社、TMS HAWAII社、(株)トムス）と共同でスタートした「111-HAWAII AWARD(ワン・ワン・ワンハワイアワード)」は、2017年1月11日から7月10日まで投票を受け付け、今回、10月6日ハワイにて行われた発表＆授賞式にて、最終投票結果が発表されました。

最終結果発表（各カテゴリーのベスト３）はこちら > http://111hawaiiaward.com/report/result.php

　いくつかの注目ランキングを見てみると、例えば「パンケーキ」カテゴリーでは、1位ブーツ & キモズが、2 位のエッグスンシングスを引き離し、堂々の1位となりました。「ガーリックシュリンプ」カテゴリーは1位がノースショアのフードトラック、ジョバンニズ。2位はカフクのロミーズ、3位も同じくカフクのフミーズでした。ガーリックシュリンプは「北」の戦いとなりました。「ロコモコ」カテゴリーは、途中結果で1位だったレインボードライブインを抜き去り、アロハテーブルが1位に輝きました。ほかにも、「ステーキ」カテゴリーはウルフギャング・ステーキハウス、「シーフード」カテゴリーはニコスピア38など、興味深い結果がぞくぞく。詳しくは、結果発表のホームページをご覧ください。

　また、全50カテゴリーの中で、最も多い投票を集めたお店に送られる「ベスト・オブ・シャカ」には、マラサダで人気のレナーズ・ベーカリーが選ばれました。

ハレクラニで開催された授賞式は豪華レッドカーペット！地元NPOに寄付金贈呈も
　今回の最終結果は、10月6日にハワイの高級ホテル「ハレクラニ」にて開催された授賞式にて発表されました。エントランスから引かれたレッドカーペットに、タキシードやイブニングドレスでドレスアップした受賞各社が集まり、アカデミー賞さながらの豪華な授賞式となりました。本アワード主催のJHTA（日本ハワイ旅行業協会）星野明夫会長の挨拶から始まり、盛大に執り行われました。会場には受賞各社ほか、ハワイ州観光局、スポンサーの皆様、マスコミ各社など200名が集まり、「めったにない、素晴らしい交流の機会となった」と参加者から喜びの声があがりました。ハワイコミュニティーを盛り上げるという本アワードの趣旨が見事に結実した会となりました。

　1位に選ばれた各社には、オスカー像ならぬ「シャカ像」が贈呈されました。金色に輝くシャカ像はレッドカーペットに映えました。また、もっとも多い得票数を記録したレナーズ・ベーカリーには黒色の「ブラック・シャカ像」が授与。ベスト・オブ・シャカにふさわしい荘厳なトロフィーとなりました。

　またこの日は会場に、ハワイの自然環境を守る活動に取り組むNPO 団体「KUPU（クプ）」の代表が来場。本アワードから、投票数に応じて決められた2,000ドルの寄付金が贈呈されました。日本人の投票という活動が、ハワイの自然保護の活動に生かされるという仕組みがここに具現化されました。

授賞式の模様と写真については、「111-Hawaii Award」のフェイスブックをご覧ください。

写真アルバムはこちら > http://bit.ly/2z8erZP

　来年1月には今回のランキングをまとめたハワイガイド「111-Hawaii Award～日本人が選んだ初のハワイSpotランキング～」（仮題）も出版される予定。各カテゴリーのベスト10の紹介に加え、初公開となるハワイ在住者だけのランキング、現地スタッフからのおすすめ情報などが掲載されます。

　来年以降も、111ハワイアワードは続けて参ります。次の投票は2018年1月11日からスタート。ぜひ告知していただけましたら嬉しいです。皆様のご支援に、ハワイより感謝申し上げます。

ハワイ初！日本人による「ハワイ・ランキング」アワード「111-HAWAII AWARD」2回目の中間ランキング発表

静岡新聞社 — Mon, 12 Jun 2017 09:01:43 +0900

2017年6月12日
ワン・ワン・ワンハワイアワード日本事務局
(株)静岡新聞社
パンケーキはブーツ＆キモズとカフェ・カイラが１位争いを展開
ハワイ初！日本人による「ハワイ・ランキング」アワード
「111-HAWAII AWARD」2回目の中間ランキングが発表されました！
投票期間：7/10日まで・受賞式：10月ハワイにて
　(株)静岡新聞社がハワイのNPO団体JHTA（日本ハワイ旅行業協会）、ハワイ・日本の企業4社（ハワイ報知社、CLARENCE LEE DESIGN社、TMS HAWAII社、(株)トムス）と共同で2017年1月11日よりスタートした「111-HAWAII AWARD(ワン・ワン・ワンハワイアワード)」は、日本・ハワイ・世界に住む日本人ハワイファンによるオンライン投票のランキングで、ハワイのグルメ・お土産・ツアーなど50カテゴリーから、それぞれのベストランキングを決定するものです。投票数は日を追うごとに伸びていますが、今回、4月30日時点の「第2回中間ランキング」が事務局から発表されました。

2回目の中間ランキングはこちら＞ http://www.111hawaiiaward.com/report/index2.php

　中間発表はこれで最後となります。あとは、10月に最終ランキング結果が発表されるのみです。その結果には、各業界から注目が集まります。7月10日の投票締め切りまでに、まだまだ順位の変動が予想され、目が離せないランキングとなっています。

　同プロジェクトは、ハワイ州観光局（HTJ）公認プロジェクトとなっており、キャッチフレーズは「あなたが選ぶ、ハワイの良いもの、良いこと」。これから7月10日までに期間投票を募り、目標10万票を集めます。10月に盛大な受賞パーティをハワイで開催する予定です。票数によって、ハワイ地元NPO団体に寄付も実施。日本に住むハワイファンがハワイに貢献できる仕組みを提供します。ランキング結果は、番組企画や特集企画などにご活用いただけるに足る、興味深い内容になります。協賛メディア各社には、ランキングの途中経過、ランキング結果、投票内容などの詳細データを提供していきます。ぜひ皆様のお力で、投票数のアップ、そしてハワイへの還元にご協力ください。

ハワイ初！日本人による「ハワイ・ランキング」アワード「111- HAWAII AWARD」中間ランキング

静岡新聞社 — Tue, 28 Mar 2017 06:00:09 +0900

2017年3月28日
ワン・ワン・ワンハワイアワード日本事務局
（株）静岡新聞社
パンケーキランキング 1 位はブーツ& キモズ、シーフードランキング 1 位はニコスピア38、
ロコモコランキング 1 位はレインボードライブイン・・・50 のカテゴリーで中間ランキングが公開
ハワイ初！日本人による「ハワイ・ランキング」アワード
「111- HAWAII  AWARD」中間ランキングが発表されました！
中間発表：2/26 日時点の集計結果・投票期間：7/10 日まで・受賞式：10 月
　(株)静岡新聞社は、ハワイのNPO団体JHTA（日本ハワイ旅行業協会）、ハワイ・日本の企業4社（ハワイ報知社、CLARENCE LEE DESIGN社、 TMS HAWAII社、(株)トムス）と共同で「111-HAWAII AWARD（ワン・ワン・ワンハワイアワード）」を2017年1月11日よりスタートしました。111-HAWAII AWARDは、オンライン投票によるハワイ・ランキングで、ハワイのグルメ・お土産・ツアーなど50カテゴリーから、日本・ハワイ・世界に住む日本人ハワイファンによる投票で、それぞれのベストランキングを決定するものです。1月11日から始まった投票はどんどん伸びていますが、今回、2月26日時点の「中間ランキング」が事務局から発表されました。

中間ランキングはこちら    ＞     http://www.111hawaiiaward.com/report/

　いくつかの注目ランキングを見てみると、例えば「パンケーキ」カテゴリーでは、1位ブーツ& キモズ、2位ビルズハワイ、3位エッグスンシングス。「シーフード」カテゴリーは、1位ニコスピア38、2位クラッキンキッチン、3位チャートハウス・ワイキキ。「ロコモコ」カテゴリーは、1位レインボードライブイン、2位アロハテーブル、3位パイナップルルームなどの結果になっています。ワイキキ以外の地域にあるお店が1位にランクインするなど、スタート早々から意外な結果も多く見受けられ、今後のハワイ記事の参考になる内容が多くありました。そのほかのカテゴリーのランキングについては別紙をご参照ください。それぞれ、今後の投票の行方によってはベスト3は、かなり入れ替わると見込んでいます。

　同プロジェクトは、ハワイ州観光局（HTJ）公認プロジェクトとなっており、キャッチフレーズは「あなたが選ぶ、ハワイの良いもの、良いこと」。これから7月10日までに期間投票を募り、目標10 万票を集めます。10月に盛大な受賞パーティーをハワイで開催する予定です。票数によって、ハワイ地元NPO 団体に寄付も実施。日本に住むハワイファンがハワイに貢献できる仕組みを提供します。ランキング結果は、番組企画や特集企画などにご活用いただけるに足る、  興味深い内容になります。協賛メディア各社には、ランキングの途中経過、ランキング結果、投票内容などの詳細データを提供していきます。ぜひ、皆様のお力で、投票数のアップ、そしてハワイへの還元にご協力ください。

［プロジェクト詳細は公式ウェブサイトをご参照ください］
http://111hawaiiaward.com/

あなたが選ぶ、ハワイの良いもの、良いこと「 111- HAWAII AWARD」

静岡新聞社 — Wed, 11 Jan 2017 06:00:16 +0900

2017年1月11日　
ワン・ワン・ワンハワイアワード日本事務局　
(株)静岡新聞社
ハワイ初！日本人による日本人のためのハワイ「ランキング」アワード開催決定！
あなたが選ぶ、ハワイの良いもの、良いこと「 111- HAWAII AWARD」
2017 年 1 月投票スタート・10 月受賞式開催
　(株)静岡新聞社は、ハワイのNPO団体JHTA（日本ハワイ旅行業協会）、ハワイ・日本の企業4社（ハワイ報知社、CLARENCE LEE DESIGN社、 TMS HAWAII社、(株)トムス）と共同で「111-HAWAII AWARD（ワン・ワン・ワンハワイアワード）」を2017 年１月11日よりスタートします。

　「111-HAWAII AWARD（ワン・ワン・ワンハワイアワード）」は、オンライン投票によるハワイ・ランキングで、ハワイのグルメ・お土産・ツアーなど50カテゴリーから、日本・ハワイ・世界に住む日本人ハワイファンによる投票で、それぞれのベストランキングを決定するものです。ハワイ州観光局（HTJ）公認プロジェクトで、日本とハワイの多くの企業・メディアとタッグを組んで開催されます。ハワイで初めてとなる日本人によるハワイ・ランキング。皆様に投票いただくだけでなく、投票数によってハワイ地元への寄付を実施するなど、ハワイを応援するプロジェクトにもなっています。

【2017年10月授賞式をハワイにて開催】
　キャッチフレーズは「あなたが選ぶ、ハワイの良いもの、良いこと」。日本に住むハワイ好きの方々、ハワイに住む日本人から半年間にわたって投票を募り、結果を集計。10月に盛大な受賞パーティーを開催します。初年度10 万票の得票を目指し、以降は毎年開催します。得票数によって、ハワイ地元NPO 団体に寄付も実施。日本に住むハワイファンがハワイに貢献できる仕組みを提供します。

【協賛メディアには詳細なランキング結果をご提供】
　2017 年秋に発表されるランキング結果は、番組企画や特集企画などにご活用いただけるのに足る、興味深い内容になるはずです。協賛メディア各社には、ランキングの途中経過、ランキング結果、投票内容などの詳細データをご提供していきます（メディア参加の方法に関しては別紙をご覧ください）。

【静岡新聞社とハワイ報知との関係】
　ハワイ報知はハワイで発行されている唯一の日本語日刊新聞です。1912年12月に故牧野金三郎氏によって創刊され、日系移民の人権擁護と人種の垣根を越えた平和をめざして言論活動を展開し、ハワイにおける日系移民の歴史とともに歩んできました。ハワイの日本語新聞は日系３世や４世の時代となると共に、次々に廃刊される苦難の時代を迎えましたが、ハワイ報知は静岡新聞社の当時の社長、故大石光之助氏の援助を受けて存続し、日本国外では最も歴史のある日本語日刊新聞の一つとなりました（1961年、静岡新聞社はハワイ報知を買収しグループ会社としました）。
※本アワードの詳細は別紙参照

［プロジェクト詳細］
111-HAWAII AWARD公式サイト（http://111hawaiiaward.com）をご参照ください。
（1月11日正式公開）

法人別リリース

ハワイ初！日本人による「ハワイ・ランキング」アワード「111-HAWAII AWARD」最終投票結果発表！

ハワイ初！日本人による「ハワイ・ランキング」アワード「111-HAWAII AWARD」2回目の中間ランキング発表

ハワイ初！日本人による「ハワイ・ランキング」アワード 「111- HAWAII AWARD」中間ランキング

あなたが選ぶ、ハワイの良いもの、良いこと「 111- HAWAII AWARD」

ハワイ初！日本人による「ハワイ・ランキング」アワード「111- HAWAII AWARD」中間ランキング