法人別リリース

グアムで大人気のバーベキューイベント「BBQブロックパーティ」 1万2千名以上を集め盛況に終了

グアム政府観光局 — Sun, 02 Jul 2017 02:50:27 +0900

2017年7月1日
グアム政府観光局
グアムで大人気のバーベキューイベント「BBQブロックパーティ」
1万2千名以上を集め盛況に終了
グアム政府観光局主催の「グアムBBQ ブロックパーティ」は、2017年７月1日（土）グアム、タモン地区プレジャーアイランドにて開催され、1万2千名を越える来場者を集め、盛況に終了しました。今年で5回目を迎えるこのイベントは、毎年7月の第一土曜日に行われ、年を追うごとに規模を拡大しています。当日は、観光の中心地、タモン地区のメインストリートを封鎖し、バーベキューメニューを中心に30を超える店舗が出店し、大いに賑わいました。人気店には、長蛇の列ができ、来場者は、BBQの煙が立ち込める中、待ち時間が1時間を越えるところも続出しました。
また、会場では、グアムのバーベキューNo.1 を決める『BBQブロックパーティグリルマスターコンテスト』が行われ、チキン部門、ビーフ部門、ポーク部門のチャンピオンが決定。栄誉ある2017年グアム BBQブロックパーティ・グリルマスター・チャンピオンに輝いたのは、地元でも人気のチャモロフュージョン料理レストラン「メスクラ」。なんとチキン部門、ポーク部門、ビーフ部門の三部門すべてで1位を獲得するという偉業を達成。そのほかにも、ホットドッグ早食いコンテストやローカルアーティストのライブなど様々なプログラムも実施されました。
グアム政府観光局局長のジョン・ネイサン・デナイトは「このBBQブロックパーティは、数あるグアムのイベントの中でも、私が最も好きなイベントの一つです。回を重ねるごとに規模も大きくなり、今年は12,000人を越える方々にご来場いただき、グアムのユニークなBBQカルチャーと優れたグリルマスターをより多くの方々へ紹介することができ、非常に嬉しく思います。」と語りました。

グアム政府観光局では、今後も観光客の皆様に楽しんでいただける、様々なイベントを企画してまいります。

イベントの写真素材は以下のサイトからフリーでダウンロード可能です。
http://www.image.net/guam2017bbqblockparty

グアム政府観光局　公式HP、Facebook、Instagramは以下をご覧ください。

http://www.visitguam.jp/

https://www.facebook.com/visitguam.jp

https://www.instagram.com/visitguam_jp/

ユナイテッドグアムマラソン2017開催

グアム政府観光局 — Sun, 09 Apr 2017 21:41:16 +0900

2017年4月9日
グアム政府観光局
日本からわずか3時間半のリゾート、IAAF公認マラソンレース
ユナイテッド・グアムマラソン2017開催
過去最高の参加者、4,335人を記録
グアム政府観光局後援の「ユナイテッド･グアムマラソン2017」(主催:グアム･スポーツ･イベント･インク、タイトルスポンサー:ユナイテッド航空、ゴールドスポンサー:グアム政府観光局、パシフィック･アイランド･クラブ)が、4月9日（日）に開催され、過去最高となる4,335人がエントリー(うち日本人1,212名で過去最高)、南国のリゾートマラソンを駆け抜けました。

昨年までグアムインターナショナルマラソンとして運営していた当イベントは、今年からユナイテッド航空がタイトルスポンサーとなり、名称を「ユナイテッド・グアムマラソン」と変更し、新しく生まれ変わりました。種目は、フルマラソン、ハーフマラソン、10キロ、5キロと4つ用意され、参加者の力量に合わせて選べるので、初心者から上級者までお楽しみいただける大会となっています。IAAF(国際陸上競技連盟)公認の本格的なマラソンレースとして、今年で第5回目を数え、第3回大会の2015年よりシドニーオリンピック金メダリストの高橋尚子さんが大会アンバサダーを務めています。

高橋尚子さんは、「ボランティア、応援の人たち、ランナーの皆さん、スタッフの方々、全員がひとつになって、大会はとても盛り上がりました!!日本の皆さんに、もっともっとグアムマラソンの素晴らしさをお伝えし、グアムマラソンの、グアムの魅力を感じ取って頂けるよう、大会アンバサダーとしてこれからも頑張りたいと思います。参加者がこれまで以上に増えると、より一層素晴らしい大会になると思います。」と話しました。

グアム政府観光局局長兼CEOのジョン・ネイサン・デナイトは、「グアム政府観光局を代表するイベントであるユナイテッド・グアムマラソンの完走、おめでとうございます。このユナイテッド・グアムマラソンは、イベント参加のために世界から訪れる人達が、この楽園の島グアムと地元に根付くHafa Adai（グアムの公用語の一つ、チャモロ語で「こんにちは」、「ようこそ」の意味）精神を共有できる絶好の機会となっています。またマラソンをはじめとしたスポーツ･ツーリズムは、グアムの観光にとって非常に重要な要素であり、生活や仕事、そして訪れる方々すべてにとって、さらに過ごしやすい楽園へと導いてくれます。」とコメントしています。

結果は、フルマラソン男子総合優勝は、昨年の優勝者の中島弘貴さんがタイム2時間30分37秒で二連覇を果たしました。フルマラソン女子総合優勝も、韓国から参加したリュウ　ソンファさんが3時間1分58秒で昨年に続き優勝を飾りました。優勝した中島さんは、「連覇を狙っていたので、達成できて嬉しいです。速いライバルがいっぱい出場していたので、先行逃げ切りで行けるところまでと思い、結果的に一度も抜かれることがなく、ゴールできました。最後はフラフラで、ゴールで転んでしまったのが残念です。3年目の来年は最高の形でゴールしたいと思います。」と語りました。
ユナイテッド・グアムマラソンの最大の特長は、ホスピタリティーにあふれる地元グアムの人々の温かいもてなしの心やHafa Adai"のスピリットに触れることができる点と、明け方にスタートし、グアムの美しい海や自然を楽しみながら走ることができる点で、日本からだけでなく、地元グアムのランナーや、アメリカ、韓国、中国、香港、台湾からのエントリーもある人気のレースです。

今年はレース参加者が、プログラム参加の店舗やレストランで特典が受けられる"EAT,SHOP,RUNプログラム"をあわせて開催し、参加者の方々がレースだけでなく、グアムでの滞在を最大限楽しめる工夫も行いました。この取り組みをはじめ、様々なプロモーション活動により、世界各国からの参加者を集客することができました。

ユナイテッド・グアムマラソンは、収益金の一部を島の美化運動に役立てると共に将来グアムの旅行業で働くことを目指す若者たちの組織、観光教育協議会（Tourism Education Council）に寄付され、グアムの観光業の将来を担う若者のために役立てられます。またこの大会は、環境にやさしいイベントとしてリサイクル活動にも積極的に関わっています。
グアム政府観光局では、この他にも、ランイベントとして、ハーフマラソン、10キロ、5キロの種目で、今年10月29日(日)に、グアムココハーフマラソンの開催を予定しています。

ユナイテッド・グアムマラソン2017　開催詳細
大会名称:　ユナイテッド･グアムマラソン2017
開催日時:　2017年4月9日（日）
タイトルスポンサー:　ユナイテッド航空
ゴールドスポンサー:　グアム政府観光局、パシフィックアイランドクラブグアム
参加者数:　4,335人（内　日本人1,212人）
URL:　https://guammarathon.jp/index.html

入賞記録
フルマラソン　男子
総合優勝　:中島　弘貴　(日本)2時間30分37秒
総合2位　:江本　悟司（日本)2時間36分33秒
総合3位　:井上　雄介（日本)2時間46分29秒
フルマラソン女子
総合優勝　:リュウ　ソンファ　(韓国)3時間1分58秒
総合2位　:イノウエ　トモミ　(在グアム)3時間13分29秒
総合3位　:野尻　あずさ　(日本)3時間14分05秒
ハーフマラソン　男子
総合優勝　:五郎谷　俊　(日本)1時間9分20秒
総合2位　:原田　勝　(日本)1時間14分36秒
総合3位　:イ　ビョンドゥ　(韓国)1時間21分48秒
ハーフマラソン　女子
総合優勝　:矢野　麻利亜　(日本)1時間22分29秒
総合2位　:イイジマ　マナミ　(在グアム)1時間28分29秒
総合3位　:坂口　瑛　(日本)1時間30分37秒

イベントの写真素材は以下のサイトからフリーでダウンロード可能です。
http://www.image.net/unitedguammarathon2017

グアム政府観光局　公式HP、Facebook、Instagramは以下をご覧ください。
http://www.visitguam.jp/
https://www.facebook.com/visitguam.jp
https://www.instagram.com/visitguam_jp/

アメリカ合衆国　指定歴史登録財ドイツ船「SMSコーモランⅡ」沈没から100周年

グアム政府観光局 — Fri, 07 Apr 2017 18:00:13 +0900

2017年4月7日
グアム政府観光局
アメリカ合衆国　指定歴史登録財
ドイツ船「SMSコーモランⅡ」沈没から100周年
去る4月７日（金）に、ドイツ船「SMS コーモラン Ⅱ」がグアムのアプラ湾に沈んでから100周年を迎える事を記念し、世界各国からのメディアを含む関係者約40名以上が集い、アプラ湾とグアムの首都ハガニアの海軍墓地の２箇所にて、平和記念式典が行われました。また4月1日(土)～14日(金)の約2週間はメモリアルウィークとして、グアムミュージアムや太平洋戦争記念館ビジターセンターにおいて、その歴史の講演や展示などが行われるほか、特典付きのスペシャルダイビングパッケージも販売されています。

グアムの沈船ダイビングの人気スポットとして知られているドイツ船「SMS コーモラン Ⅱ」については、次のとおりです。
1914年12月に太平洋の敵を避け、石炭の補給のために「SMS コーモラン Ⅱ」は、グアムに寄航しました。当時、まだアメリカは第一次世界大戦に参戦しておらず、グアムの軍総督は燃料補給を拒否したものの、その乗船員のグアムへの上陸を許可しました。同船と乗組員は、アメリカが正式に第一次世界大戦に参戦するまで2年半に渡りグアムに滞在し、現地の人々とも親交を深めました。
そして1917年4月7日、ドイツの対戦国となったアメリカとグアムの軍総督は、同船のツックシュベルト船長に船を降伏するように命じました。そうと気付かず、島から補給物資を載せた補給船が「SMS コーモラン Ⅱ」に戻ろうとしたちょうどその時、アメリカ海兵隊員が船首に発砲。これが第一次世界大戦におけるアメリカの最初の公式発砲となりました。
ツックシュベルト船長は、降伏することよりも自ら船を沈めることを決意。以来26年間、同船は海底に静かに横たわっていました。1943年8月27日、第2次世界大戦の最中、アメリカの潜水艦は日本の貨物船「東海丸」を撃沈。偶然にも水深36.5メートル（120フィート）に横たわっていたSMS コーモラン Ⅱの上に重なるように、「東海丸」は沈みました。かくしてアプラ湾には、世界で唯一２つの異なる時代の世界大戦の沈没船が同じ場所に沈んでいる珍しいダイビングスポットとなりました。1974年7月、「SMS コーモラン Ⅱ」はグアムの指定歴史登録財となり、その1年後、アメリカ合衆国の指定歴史登録財となっています。

グアム政府観光局局長兼CEOのジョン・ネイサン・デナイトは、「抜群の透明度を誇るグアムの海には、ウミガメや色とりどりの熱帯魚、イルカやマンタに会えるほか、ハート型の穴で有名なブルーホールを始めとした、珍しい地形のダイビングスポットや、今回沈没してから100周年を迎えた「SMS コーモラン Ⅱ」と「東海丸」が同じ場所に沈んでいる、世界で唯一の珍しいスポットもあり、ダイバーにとっては、夢のような場所です。年間を通じて、いつでもダイビングをお楽しみいただけます。」「またグアムは、日本からわずか約3時間半のフライトで、ダイビングだけでなく、美しい自然、美味しい料理、チャモロとアメリカがミックスしたユニークなカルチャー、スカイダイビングやトレッキング、ショッピングなど豊富なアクティビティが楽しめます。身近なリゾートグアムの魅力をさらに多くの方々に体感していただきたいと思います。」と話しました。

尚、本日のイベントの写真は以下よりダウンロード可能です。
http://www.image.net/guam_smscormoran

法人別リリース

グアムで大人気のバーベキューイベント「BBQブロックパーティ」 1万2千名以上を集め盛況に終了

ユナイテッドグアムマラソン2017開催

アメリカ合衆国 指定歴史登録財 ドイツ船「SMSコーモランⅡ」沈没から100周年

アメリカ合衆国　指定歴史登録財ドイツ船「SMSコーモランⅡ」沈没から100周年