法人別リリース

リトアニアにて、エコツミが日本神話を世界へ発信！

Tue, 12 Sep 2017 11:00:00 +0900

2017年9月12日
合同会社樂
リトアニア、NOW JAPANにてエコツミが日本神話を世界へ発信！
合同会社樂（本社所在地東京都港区、代表小橋寛子）所属アーティスト
・エコツミ・が、９月９日〜１０日にリトアニアlitexpoにて開催された
NOW JAPANに出演！

今年９回目を迎えるバルト諸国最大の日本イベント、NOW JAPAN。
日本神話をモチーフに活動するシンガーソングライター・エコツミ・が、
メインステージでライブパフォーマンスを披露。歌だけでなく独自の
舞を取り入れたステージングやメッセージ性に溢れた楽曲は会場を
わかせ、中でも英語曲「うまれる前から」は大きな感動を巻き起こ
しました。

「Before you were born」
https://youtu.be/NmvJG8cUBxk

・エコツミ・のMVはこちら
http://www.ekotumi.jp/music

■・エコツミ・プロフィール
神話や民話を伝えるパフォーマー/シンガーソングライター/脚本家。
早稲田大学卒。数多くの舞台・ミュージカルに出演し、
在学中に映画挿入歌にて歌手活動をスタートする。
言葉の語源にこだわる独特の詩とメロディ、舞台演出が評価され、
ライブ公演、PV、イメージソング、ゲーム主題歌など、多方面に活躍。
2010年からはライフワークとして、日本の神話・民話をベースとした
和風歌劇「新訳古事記シリーズ」を展開。2015年以降は活動の拠点を
ヨーロッパに移し、パリの同時多発テロの直後に行った現地ライブが
高い評価を受ける。現在、日本神話を世界に発信する特異なアーティストとして活動中。

official site
http://www.ekotumi.jp
http://www.instagram.com/ekotumi

■主な活動実績
・シングルCD5枚、ミニアルバム１枚発売中。
・アラブ首長国連邦・ドバイ「World Art Dubai」オープニングアクト
・パリ単独公演「New translation KOJIKI ‘Amaterasu’」主催・出演
・フィレンツェ「第１回日本映画祭」オープニングアクト出演
・パリ「Japan Expo 18th」３年連続出演
・マルセイユ「Japan Expo Sud」出演
・ロンドン「HYPER JAPAN Christmas Market」メインステージ出演
・パリ「Exposition d’art contemporain Japonais」出展・出演
・東京都庁展望台ライブ
・三重県椿岸神社、東京都天祖神社奉納演奏
・群馬県みなかみ町イメージソング
・和風ゲーム「Death Land」主題歌

Ekotumi, Renowned Singer, Songwriter and Storyteller of Japanese Mythology, Performs at 18th,,,

Raku — Wed, 19 Jul 2017 14:00:19 +0900

TOKYO, July 19, 2017 /Kyodo JBN/ --
Raku LLC
Ekotumi, Renowned Singer, Songwriter and Storyteller of Japanese Mythology, Performs at 18th Annual Japan Expo in Paris
During the 18th annual Japan Expo, July 7-10, 2017, at the Paris-Nord Villepinte Exhibition Center, Ekotumi, belonging to Raku LLC (planning and production company) and singer, songwriter and story teller of Japanese mythology, held a number of performances. In these performances, Ekotumi revisited the traditional poems of the Kojiki, the most ancient book in the history of Japan, bringing her unique modern take to this classic mythology.

Ekotumi combined the traditional Japanese Kojiki with a unique blend of modern Japanese pop music. This personal and energetic interpretation of the Kojiki has been critically acclaimed and recognized as one of her most accomplished works of art.

(Photo: http://prw.kyodonews.jp/opn/release/201707143704/?images)

Having performed her works for audiences around the world, including the 2017 World Art Dubai event and the 2016 Hyper Japan event in London, Ekotumi has also performed in Paris a number of times, most recently at the Japan Expo in 2016 and at the Japanese modern art exhibit in 2015 where she was responsible for the opening performance of the event.

Live Performance
(Video: https://youtu.be/mxMCTWBlu_0)

Ekotumi Profile:
Waseda University graduate. Has appeared in numerous stage musicals. Started career as a singer for movie soundtracks while still a student. Ekotumi's unique melodies and poems, which are particular about the etymology of the words, and her theater productions have been highly acclaimed. Activities span a range of fields such as live performances, promotional videos, image songs, and game theme songs. Since 2010, has been developing "New translation KOJIKI Series," a Japanese-style opera based on Japan's myths and folklore, as her life's work. Is currently working as a unique artist introducing Japan's mythology to the world.

Official Website: http://www.ekotumi.jp
https://www.facebook.com/ekotumi.fan

Major achievements:
- Four CD singles, one mini album currently on sale.
- Appeared in World Art Dubai for opening performance in Dubai
- Organization and solo performance of New translation KOJIKI "Amaterasu" in Paris
- Appeared in 1st Firenze Japanese Movie Festival 2010 for opening performance, Firenze
- Appeared in Japan Expo 17th, Paris
- Appeared in HYPER JAPAN Christmas Market, London

パリ、ジャパンエキスポにて日本神話を世界へ発信！

Fri, 14 Jul 2017 08:00:22 +0900

2017年7月13日
合同会社樂
日本神話を歌う・エコツミ・が、パリで開催されたジャパンエキスポに三年連続で出演！日本神話を世界へ発信いたしました！
合同会社樂（本社所在地東京都港区、代表小橋寛子）所属アーティスト・エコツミ・が7月6日〜９日にパリthe Paris-Nord Villepinte Exhibition Centerで開催されたジャパンエキスポに三年連続で出演しました。
・　エコツミ・は日本神話をモチーフに活動するシンガーソングライターです。
日本神話に着想を得た・エコツミ・ならでは、メッセージ性に溢れた楽曲は会場をわかせ、中でもパリ同時多発テロの直後に現地で作曲した楽曲は大きな拍手を巻き起こし、現地の各メディアからも多数のインタビューをうけました。
海外ツアー中の・エコツミ・は、この後、NYでも公演を行います。

・エコツミ・

ライブの様子はこちら

インタビューの様子はこちら

ライブの様子はこちらから

以前出演のJapan Expo SUD(マルセイユ）の映像はこちらから

■・エコツミ・プロフィール
神話や民話を伝えるパフォーマー/シンガーソングライター/脚本家。
早稲田大学卒。数多くの舞台・ミュージカルに出演し、在学中に映画挿入歌にて歌手活動をスタートする。
言葉の語源にこだわる独特の詩とメロディ、舞台演出が評価され、ライブ公演、PV、イメージソング、ゲーム主題歌など、多方面に活躍。
2010年からはライフワークとして、日本の神話・民話をベースとした和風歌劇「新訳古事記シリーズ」を展開。
2015年以降は活動の拠点をヨーロッパに移し、パリの同時多発テロの直後に行った現地ライブが高い評価を受ける。
現在、日本神話を世界に発信する特異なアーティストとして活動中。

official site
http://www.ekotumi.jp

■主な活動実績
・シングルCD5枚、ミニアルバム１枚発売中。
・アラブ首長国連邦・ドバイ「World Art Dubai」オープニングアクト
・パリ単独公演「New translation KOJIKI 'Amaterasu’」主催・出演
・フィレンツェ「第１回日本映画祭」オープニングアクト出演
・パリ「Japan Expo 17th」「16th」出演
・マルセイユ「Japan Expo Sud」出演
・ロンドン「HYPER JAPAN Christmas Market」メインステージ出演
・パリ「Exposition d’art contemporain Japonais < AUTOMNE >秋の日本現代美術展」出展・出演
・東京都庁展望台ライブ
・三重県椿岸神社、東京都天祖神社奉納演奏
・群馬県みなかみ町イメージソング
・和風ゲーム「Death Land」主題歌