法人別リリース

フランスMBA・理工系院生など2023年9月新卒採用ができます

JEXPO — Tue, 26 Jul 2022 08:00:00 +0900

2022/07/26
合同会社JEXPO
合同会社JEXPOが提供する職業紹介（TRAJAPON）では、フランス在住の卒業見込み学生等へ
直接、国内事業者さまの求人案件を紹介できます。日本初です。

在籍大学と専攻
MBA　　　　　　貿易国際商取引営業 DX マーケティングブランディング
日本語科　　　　日本語能力試験N1～N3
グランゼコール　理工系専門課程（日本の大学院に相当）

海外販路開拓に「当たり前」を
我が国の海外販路開拓は、展示会出展現地拠点設立越境EC一辺倒。
一方TRAJAPONは、海外営業のため海外の専門人材を雇用するというごく当たり前を提供します。
誰もこの当たり前を実現できてなかった背景には、ひとつは、我が国の法適用・行政支援・補助金制度が硬直化し、かつ複雑に絡み合っていたことがあります。
「誰もやったことがない取組」に深いご理解があり、後続の事業者さまのお手本にもなっていただける
我が国ではひじょうに稀有で先駆的な事業者さま（変わり者）とごいっしょしたい所存です。

フランス人材紹介を再開します
2020年12月の職業紹介許可以来、コロナ禍で休止していた活動を再開します。
JEXPOは、厚生労働省許可が必須の１）、２）の人材紹介が可能な日本初の職業紹介事業者です。
フランスは９月が新学期。まさに今が新卒採用に取り組む絶好機です。

１）日本で採用
対　　象　海外販路開拓の戦略が定まらず、採用人材に任せる仕事がイメージできない事業者さま
採用場所　日本。フランス在住の学生さんを事業者さまへ招聘し、雇用します。
就労形態　毎日出社してコミュニケーション。フランス・ヨーロッパ等に向けた海外戦略を立案します。

２）ヨーロッパ現地で採用
対　　象　海外販路開拓の具体的な戦略があり、採用人材に課すタスクが明確な事業者さま
採用場所　フランス。学生さんをフランス在住のまま採用します。
就労形態　メール・Zoom等で日本語・英語を使い、タスクを指示します（リモートワーク）。

キャンペーン価格
TRAJAPONの報酬は、我が国の職業紹介制度にもとづく紹介手数料です。
通常価格　採用人材の給与x 20～50%
特別価格　採用人材の給与x 10～30%　（10事業者さま限定キャンペーン）

会社概要（お問合せ）
運営主体　　：合同会社JEXPO　（設立2014年3月　資本金2,500,000円）
代表社員　　：堺武志　（職業紹介責任者　技術士３部門フランス語検定２級）
所在地　　　：〒814-0015 福岡県福岡市早良区室見3-8-6-305
職業紹介許可： 40-ユ-301129
URL　　　： https://jp.travailler-au-japon.com
電話　　　： 080-3223-2684
メール　　　 : info@travailler-au-japon.com

ヨーロッパのディストリビューター等との委託契約の締結支援を強化

JEXPO — Thu, 07 Jul 2022 07:30:00 +0900

2022/7/7
合同会社JEXPO
　合同会社JEXPO(本社福岡市)が提供するフランス専門職業紹介（TRAJAPON）は、日本で唯一、日本企業の求人案件をフランス在住求職者へ直接紹介できます（厚生労働省許可40-ユ-301129）。TRAJAPONはこの強みを生かし、日本企業―フランス営業プロ間の委託契約締結の支援を強化します。フランス欧州での海外営業・販路開拓に取り組む事業者さまを力強くバックアップしたい所存です。
　フランスの営業マンとの雇用契約支援も引き続き提供いたします（現地在住のまま、または来日）。

■   営業プロと最短で会えるのが「求人」
　
　海外販路開拓に取り組む事業者さまにとって、究極のゴールは、現地の営業代理人等と委託契約を結ぶことです。ところが、ディストリビューターやセールスレップと会うまでには、長い長い時間と巨費を必要としていました。海外展示会に出展して、彼らの来訪をひたすら待つなど、きわめて非効率でした。
一方の営業代理人はというと、彼らの仕事は商材探しから始まります。つまり、常に企業との出会いを求めています。そう、見方を変えれば、営業代理人は求職者です。ですから、営業代理人と最短で出会うには求人すればよいのです。するとなんと、彼らから御社のほうに集まってくるようになります。

　よくよく考えれば、現地で求人してディストリビューター等を探すのはごく当たり前のことです。ところが我が国では、職業紹介業者が海外で求人したい企業を直接支援することは、労働関係法令の背景等があり、ほとんどできてないのです。それを日本初、フランスに対して実現したのがTRAJAPONです。

■   「売りたい人」の見込みまで市場調査できる

　一般的な海外市場調査でわかるのは買いたい人。一方、求人すれば、売りたい人がわかります。TRAJAPONは、2022年に入り、試験的な求人を３件実施。いずれも営業プロとのコンタクトに成功しています。うち１件では、１２名のディストリビューター・セールスレップ候補から応募があり、フランスへ渡って７名と面談しました。現在は、販売店契約・代理店契約の交渉中です。
　売りたい人が、多く集まるほど、この商材は売れそうだと見込まれている証拠です。

■   突然始まる契約交渉と採用後をサポート

　JEXPOは、国内・フランス等で技術営業歴30年。入り口の市場調査ではなく、最もシビアなアポイント獲得から成約までの技術営業手法を確立しています。言葉と距離の壁を越え、DX営業で成約をつかみとる最大の秘訣は、交渉資料の周到な準備。リモートまたは現地で突然始まる契約交渉に備え、体系的・網羅的に作成する手法をアドバイスします。そして晴れて、契約成立後は、契約した人材が取り組む現地営業に対して、事業者さまが的確にリモート指示できるよう、必須のノウハウを提供いたします。

■   サービス提供価格

委託契約支援　（支援日数x日単価：　最低1５0万円～を８社限定で特別価格にてご提供）
雇用契約支援　（採用人材の給与x 20～50%　我が国の職業紹介制度にもとづく紹介手数料）

ヨーロッパから御社営業職の求職者がやってくる

JEXPO — Wed, 25 Aug 2021 10:00:00 +0900

2021年 8月25日
合同会社JEXPO
合同会社JEXPO(本社：福岡県福岡市、代表社員：堺武志)は、国内事業者さまが、日本にいながらヨーロッパ在住の人材を求人できるサービス、TRAJAPON（トラジャポン）を 2021年8月25日より提供開始いたします。

URL https://jp.travailler-au-japon.com
フライヤー https://jp.travailler-au-japon.com/TRAJAPON-flyer

■背景
合同会社JEXPOは、フランス共和国を対象国とし、取次機関をおかないケースとしては日本初、職業紹介事業者として、厚生労働省より2020年12月1日に許可されました。現在、事業者さまへフランス在住者（日本人を含む）を直接職業紹介（採用支援）できる国内唯一の企業です。
「日本と関わる仕事がしたい」フランス人さんの夢を、足掛け２５年でようやく実現できました。

■サービス概要
契約支援：ヨーロッパ在住の営業代行エキスパートを発掘します
　　　　　商社代理店ディストリビューター等と
　　　　　日本にいながらパートナー契約を締結できます
採用支援：テレワークで現地営業に従事する
　　　　日本語ができるフランス在住者を採用できます
採用支援：来日を希望する大学生を採用できます

■サービスの特徴
JEXPOは、国内・フランス等で技術営業歴30年。コロナ禍以前から、言葉と距離の壁を越え、メール・Zoom等を駆使し、日本にいながらヨーロッパ企業と成約するDX営業を確立しています。ポイントはリモート商談の行方を幅広く見越した網羅的・体系的な商談資料づくり。そのノウハウを事業者さまと採用人材に提供できます。

また契約・採用後は、採用人材がヨーロッパで営業するのを、事業者さまがリモート指示するためのノウハウを提供します。もちろん翻訳・通訳も支援いたします。
国内の技術営業・法人営業で、その厳しさをご共感いただける事業者さまに最適です。

■今後の展開
機械・素材・材料商社さま、職業紹介事業者さま、申請取次行政書士さま、営業代行フリーランスさま等との業務連携を希望しています。堅実な成長を現実路線で目指します。当面の受注目標は年間10件、売上ベースで2000万円です。その場合、支援事業者さまの売上は、年間３億円を見込んでいます。受注件数が目標を越えれば、社内体制を強化する予定です。

■会社概要
運営主体：合同会社JEXPO（ジェクスポ）
代表者：代表社員　堺武志（技術士３部門フランス語検定２級）
所在地：〒814-0015 福岡県福岡市早良区室見3-8-6-305
設立： 2014年3月
事業内容：フランス向け技術営業成約請負
資本金　： 2,500,000円
URL ： https://jexpo.org
TRAJAPON https://jp.travailler-au-japon.com