カテゴリ別リリース

フィンランド拠点アーティストがあわら温泉に滞在制作

あわら市 — Fri, 26 Jun 2026 10:00:00 +0900

福井県あわら市のあわら温泉街にて、フィンランドを拠点に活動するアーティストGinko Hsu（ギンコ・スー）氏の作品展が開催されます。
温泉街を歩きながら物語を読み解く新感覚のアート体験が楽しめる本企画は、観光と文化を融合した取り組みです。
6月28日には作家本人による解説イベントも実施。アートに関心のある方はもちろん、観光客や家族連れにもおすすめのイベントです。

イベント概要イベント名 Ginko Hsu（ギンコ・スー）作品展「Elephant Tale（象の物語）」

開催期間 2026年6月下旬～（展示開始時期）
※作家解説イベント：2026年6月28日（日）15:00～

会場あわら温泉街一帯（三薬師および掲示板周辺）

料金無料

内容 ●温泉街に点在する展示を巡りながら読み解くアート作品「Elephant Tale」
●温泉地（田中温泉 → 舟津温泉 → 二面温泉）を順に巡る構成
●滞在制作作品「殻」の展示およびアーティスト解説イベント
＜申込＞
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScwp2H_cx_9MHpzfHujGNs1z7WDMmUP4lV010oqbOSdVWKcog/viewform

主催 Kato Sumiko foundation project

協力あわら市（あわら湯のまちみらいプロジェクト）他

アクセス・JR芦原温泉駅からバスで約15分
・えちぜん鉄道「あわら湯のまち駅」より徒歩圏内

見どころ ① 温泉街を巡る“物語型アート体験” 展示は一箇所で完結せず、温泉街に点在。来場者自身が歩いて巡ることで、「象の物語」のページをつなぎ合わせる仕掛けになっています。観光とアートが融合した体験型コンテンツです。

② 三つの温泉を巡る導線設計田中温泉、舟津温泉、二面温泉と、あわら温泉の歴史あるエリアを巡るルートにより、地域の魅力を再発見できる構成。湯めぐりとアート鑑賞を同時に楽しめます。

③ 海外アーティストによる滞在制作フィンランドを拠点とするギンコ・スー氏が実際にあわら市に滞在し、地域からインスピレーションを得て制作。土地の空気感が反映された作品が体験できます。

④ 作家本人による解説イベント 6月28日には、制作背景や作品に込めたメッセージを直接聞ける貴重な機会を提供。アート初心者でも理解を深められます。

⑤ 温泉街の日常に溶け込むアート掲示板や街中空間を活用した展示により、観光客だけでなく地域住民も気軽にアートに触れられる点が特徴です。

開催背景・ストーリー本企画は、「あわら湯のまちみらいプロジェクト」の一環として実施される文化発信事業です。温泉観光地として知られるあわら市において、滞在型アートを通じて新たな魅力創出と交流人口の拡大を目的としています。
北陸有数の温泉地であるあわら温泉は、四季折々の自然や地元食材を活かした食文化に恵まれ、近年は“体験型観光”の需要も高まっています。本イベントでは、温泉街そのものを舞台にすることで、「見る」「歩く」「感じる」といった多層的な観光体験を提供します。
また、海外アーティストの受け入れにより、地域の文化を国際的な視点で再解釈。新たな価値の発見と発信へとつなげます。
なお、ギンコ・スー氏の滞在は葉室会とフィンランドセンターの支援を受けて実施されており、本展示は令和8年度ふくいアートプロジェクト助成に採択された「Kato Sumiko Foundation Project」の協力により実現しました。

問い合わせ情報あわら市観光振興課
TEL：0776-73-8006

【あわら市ふるさと納税のご案内】

北陸の温泉地・あわら市を応援しませんか？
寄附は温泉街の魅力向上や子育て支援など、まちづくりに活用されます。

・あわら温泉宿泊券（老舗旅館で贅沢なひととき）
・越前がに・のどぐろ干物など日本海の海の幸
・福井ブランド米「いちほまれ」や地酒
・旬のフルーツ（メロン・スイカ・柿）や押し寿司、ホルモン鍋セット

バリエーション豊かな返礼品をご用意しております。
“北陸の美味しさと癒し”を、ふるさと納税でぜひ体験してください。
あわら市へのふるさと納税はこちら

福井県あわら市
全国幸福度ランキングで、2014年から6回連続1位を獲得した福井県の北の玄関口であるあわら市。
北陸有数の温泉地で、開湯140周年を迎えた「あわら温泉」をはじめ、宿場町としての文化が残る「金津地区」、淡水釣りやカヌーが盛んな「北潟湖」、北陸街道の歴史が息づく「吉崎・細呂木地区」、豊かな実りや美しい景観の丘陵地、田園、森林など、様々な魅力にあふれ、暮らす人も訪れる人も幸せな気持ちになれるスポットが数多くあります。さらに、あわら温泉は第39回(2025年)「にっぽんの温泉100選」で全国7位にランクインしました。

感幸プロモーション動画 https://www.youtube.com/watch?v=17tT6gFXkwo
HP https://www.city.awara.lg.jp/
Facebook https://www.facebook.com/awaracity
Instagram https://www.instagram.com/awara.zeitaku/?hl=ja

福井新聞社がAIスタートアップ「aicrew」と業務提携。県内企業の生産性向上とAXを推進

福井新聞社 — Thu, 25 Jun 2026 10:03:00 +0900

　株式会社福井新聞社（本社：福井県福井市、代表取締役社長：吉田真士）は、AIクリエイティブ制作および生成AIを活用した人材育成・クリエイティブ支援を展開する、aicrew株式会社（本社：東京都港区、代表取締役：明賀大介）と、福井県内企業の生産性向上およびAX（AIトランスフォーメーション）推進を目的とした業務提携を締結いたしました。本提携により、福井新聞社が持つ地域に根差したネットワークと、aicrewの最先端のAI導入ノウハウ・知見を掛け合わせ、県内企業が抱える「デジタル人材の育成」や「業務効率化」といった経営課題に対して、実務に直結するAI活用の導入・育成環境を共同で提供してまいります。

福井のビジネス現場に「即戦力のAIスキル」を　全国の地方企業において、人手不足解消や生産性の向上は一刻を争う経営課題となっています。急速に普及する「AIの活用」は、限られた人員で大きな成果を生み出す切り札として注目されていますが、地方においては「専門的な知識を持つ人材がいない」「何から手をつければいいか分からない」という情報格差が課題となっています。

　こうした中、福井県池田町出身のフェンシング元日本代表で、現在はaicrewで事業責任者として活躍する徳南堅太氏の「故郷である福井のデジタル化に貢献したい」という強い意思と、地域に根差した福井新聞社の思いが合致し、今回の連携へと繋がりました。

　福井新聞社とaicrewでは、aicrewが提供する生成AI研修プログラムをベースに、県内企業のデジタル人材育成や業務効率化（AX）への支援を行っていくほか、定期的なセミナー開催も予定しています。

徳南堅太（aicrew株式会社）　福井県池田町出身。フェンシング日本代表としてオリンピックに出場。現在はaicrew株式会社の事業責任者として、企業や地域における生成AI活用の支援・啓発に取り組む。福井県ブランド大使。

aicrew社によるAI研修の特徴
実務直結のカリキュラム　基本的な知識のインプットだけではなく、現場ですぐに使える生成AIのプロンプト（指示文）活用法から、マーケティング・PRを劇的に効率化する「AI動画制作」まで、職種に合わせた内容を集合型オンライン研修とe-Learningの2通りの受講形態から体系的に学べます。

助成金対応による高い費用対効果　厚生労働省の「人材開発支援助成金（リスキリング支援コース等）」の活用を前提とした設計になっており、企業の経済的負担を大幅に軽減しながらデジタル人材を育成できます。

申請から受講まで一気通貫のサポート　助成金の申請業務は提携先の社会保険労務士法人がフルサポートするため、社内に専門知識がなくてもスムーズかつ安心して導入をスタートできます。

福井新聞社について　

本社：福井県福井市大和田2-801
設立：1899年8月
代表者：代表取締役社長　吉田真士
事業内容：日刊新聞発行
https://www.fukuishimbun.co.jp/

aicrewについて
本社：東京都港区北青山3-6-7 青山パラシオタワー11階
設立：2024年3月
代表者：代表取締役　明賀大介
事業内容：AI・DXコンサルティング、AI動画制作、AI制作内製化研修事業、AIソリューション開発・導入支援
https://www.aicrew.jp/

【6/22〜7/19配信】『140年前のあわら温泉』へタイムスリップ！

あわら市 — Wed, 24 Jun 2026 18:00:00 +0900

福井県あわら市は、観光大使でインフルエンサーの「若旦那」山口高澄氏と連携し、あわら温泉の魅力を伝えるストーリー動画を公開しました。
舞台は開湯当時のあわら温泉。タイムスリップした主人公が歴史や人々の想いに触れる全10話構成で、SNSを通じて順次配信しています。
温泉文化や地域の歩みを楽しく学べる内容で、若年層や観光客の関心喚起を狙います。

イベント概要配信期間：2026年6月22日（月）〜7月19日（日）
配信媒体：Instagram ●若旦那アカウント
https://www.instagram.com/sugoi_wakadanna/

●あわら市公式アカウント
https://www.instagram.com/awara.zeitaku/

内容：あわら温泉の開湯当時（約140年前）にタイムスリップした主人公（若旦那）が、当時の温泉地での出来事や人々の想いに触れるストーリー動画（全10話）

見どころ ① 140年前の温泉地を“体験する”ストーリー構成単なる観光紹介ではなく、開湯当時のあわら温泉にタイムスリップする設定で展開。物語として楽しみながら歴史や文化に触れられる新感覚コンテンツです。

② 観光大使×SNSで若年層にも届く発信力人気インフルエンサー「若旦那」が出演・制作に関わることで、従来届きにくかった若い世代へもリーチ。日常的にSNSを利用する層に向けた観光PRです。

③ 全10話の配信による“続きが気になる仕掛け” 短編ながら連続ドラマのように展開することで、視聴者の継続的な関心を喚起。日々更新されることで話題性も高まります。

④ 温泉街の魅力と人の想いを同時に発信景観や温泉だけでなく、地域の歴史や先人の努力、受け継がれてきた想いに焦点を当て、観光地としての「深さ」を伝えています。

⑤ 視聴後に現地訪問したくなる導線設計ストーリーを通じて興味を高め、実際にあわら温泉を訪れ体験したくなるようなストーリー設計。観光誘客に直結する構成です。

開催背景・ストーリーあわら温泉は1883年（明治16年）に開湯した、北陸有数の温泉地です。これまで幾度もの困難を乗り越えながら発展し、現在は関西・中京圏からも多くの観光客が訪れる地域へと成長しました。
近年、観光スタイルはSNSを中心に大きく変化し、「映像で共感し、体験したくなる」情報発信が求められています。本企画は、こうした潮流を踏まえ、ストーリー性を持たせた動画によって、あわら温泉の歴史と魅力をより深く届けることを目的に実施されました。
また、温泉という観光資源に加え、豊かな自然や食文化（越前がに、地酒など）を有するあわら市において、「人の想い」や「地域のストーリー」を伝えることで、単なる観光地紹介にとどまらないブランド価値の向上を目指しています。

若旦那コメントあわら温泉全国7 位をみんなで喜ぶとともに、開湯からさまざまな困難を乗り越え、今のあわら温泉をつくり上げてきた先人に感謝しながら、我々がさらに魅力ある温泉地にしていきたい!
そんな想いでつくった動画です。あわら温泉を全国に、さらに世界に!
さぁいくぞ! あわら温泉は今から無茶苦茶おもしろい!

問い合わせ情報あわら市観光振興課
TEL：0776-73-8006

【あわら市ふるさと納税のご案内】

北陸の温泉地・あわら市を応援しませんか？
寄附は温泉街の魅力向上や子育て支援など、まちづくりに活用されます。

・あわら温泉宿泊券（老舗旅館で贅沢なひととき）
・越前がに・のどぐろ干物など日本海の海の幸
・福井ブランド米「いちほまれ」や地酒
・旬のフルーツ（メロン・スイカ・柿）や押し寿司、ホルモン鍋セット

バリエーション豊かな返礼品をご用意しております。
“北陸の美味しさと癒し”を、ふるさと納税でぜひ体験してください。
あわら市へのふるさと納税はこちら

福井県あわら市
全国幸福度ランキングで、2014年から6回連続1位を獲得した福井県の北の玄関口であるあわら市。
北陸有数の温泉地で、開湯140周年を迎えた「あわら温泉」をはじめ、宿場町としての文化が残る「金津地区」、淡水釣りやカヌーが盛んな「北潟湖」、北陸街道の歴史が息づく「吉崎・細呂木地区」、豊かな実りや美しい景観の丘陵地、田園、森林など、様々な魅力にあふれ、暮らす人も訪れる人も幸せな気持ちになれるスポットが数多くあります。さらに、あわら温泉は第39回(2025年)「にっぽんの温泉100選」で全国7位にランクインしました。

感幸プロモーション動画 https://www.youtube.com/watch?v=17tT6gFXkwo
HP https://www.city.awara.lg.jp/
Facebook https://www.facebook.com/awaracity
Instagram https://www.instagram.com/awara.zeitaku/?hl=ja

夏のあわらでお得に買い物！市内50店舗参加「ゆ～ｉ夢カードお買い物キャンペーン」7月1日開幕

あわら市 — Fri, 19 Jun 2026 14:00:00 +0900

福井県あわら市では、地域消費を促進するため、市内店舗と連携した「ゆ～ｉ夢カードお買い物キャンペーン」を2026年7月1日より開催します。
期間中、加盟店での買い物合計5,000円ごとに抽選チャンスが広がり、100名に1,000円分のポイントが当たります。
温泉観光とあわせて楽しめる“お得なまち歩き企画”として、地元客から観光客まで幅広い来訪を後押しします。

イベント概要名称
ゆ～ｉ夢カードお買い物キャンペーン

開催期間
2026年7月1日（水）～8月31日（月）

会場あわら市内ゆ～ｉ夢カード加盟店（約50店舗）

参加条件
ゆ～ｉ夢カード会員（カード・アプリどちらでも可）

内容
・加盟店で買い物しポイント付与
・期間内のポイントレシート合計5,000円（税込）以上で自動応募
・5,000円ごとに当選確率アップ
・抽選で100名に1,000ポイントを付与

当選発表・付与
2026年9月中旬頃（アプリ・店頭等で発表）

料金
参加無料（買い物金額条件あり）

主催
あわら市／あわら市ゆ～ｉ夢カード協同組合

アクセス
JR芦原温泉駅・あわら湯のまち駅周辺ほか市内各店舗

ホームページ https://www.yu-i-yumecard.com

見どころ ① 応募不要！“買うだけ”で参加できる手軽さポイントレシートが自動集計されるため、面倒な応募手続きは不要。日常の買い物感覚で気軽に参加できます。

② 購入金額に応じて当選確率アップ 5,000円ごとに抽選チャンスが増える仕組みで、回遊性が高まり、市内各店舗を巡る楽しさを演出。

③ 食・買い物・体験が集まる“まち全体イベント” 和菓子店、飲食店、衣料品店、カフェなど多彩な約50店舗が参加し、あわらの魅力を一度に体験可能。

④ 「商品券」併用可能期間中は「あわら暮らし応援商品券」も使用でき、利用者の消費満足度をさらに向上。

開催背景・ストーリー本キャンペーンは、地域経済の活性化と市内消費の拡大を目的に、あわら市と地元商工団体が連携して企画された取り組みです。
地元の老舗商店や飲食店、土産店などが一体となることで、「地域全体が一つの商業施設のように機能する」新しい地域消費モデルを目指しています。

問い合わせ情報あわら市商工労働課
TEL：0776-73-8030
ゆ～ｉ夢カード事務局（あわら市商工会内）
TEL：0776-73-0248

【あわら市ふるさと納税のご案内】

北陸の温泉地・あわら市を応援しませんか？
寄附は温泉街の魅力向上や子育て支援など、まちづくりに活用されます。

・あわら温泉宿泊券（老舗旅館で贅沢なひととき）
・越前がに・のどぐろ干物など日本海の海の幸
・福井ブランド米「いちほまれ」や地酒
・旬のフルーツ（メロン・スイカ・柿）や押し寿司、ホルモン鍋セット

バリエーション豊かな返礼品をご用意しております。
“北陸の美味しさと癒し”を、ふるさと納税でぜひ体験してください。
あわら市へのふるさと納税はこちら

福井県あわら市
全国幸福度ランキングで、2014年から6回連続1位を獲得した福井県の北の玄関口であるあわら市。
北陸有数の温泉地で、開湯140周年を迎えた「あわら温泉」をはじめ、宿場町としての文化が残る「金津地区」、淡水釣りやカヌーが盛んな「北潟湖」、北陸街道の歴史が息づく「吉崎・細呂木地区」、豊かな実りや美しい景観の丘陵地、田園、森林など、様々な魅力にあふれ、暮らす人も訪れる人も幸せな気持ちになれるスポットが数多くあります。さらに、あわら温泉は第39回(2025年)「にっぽんの温泉100選」で全国7位にランクインしました。

感幸プロモーション動画 https://www.youtube.com/watch?v=17tT6gFXkwo
HP https://www.city.awara.lg.jp/
Facebook https://www.facebook.com/awaracity
Instagram https://www.instagram.com/awara.zeitaku/?hl=ja

【福井県あわら市】約15年ぶり開催！講談社「全国訪問おはなし隊」が7月25日・26日に来訪

あわら市 — Wed, 17 Jun 2026 16:00:00 +0900

福井県あわら市の図書館に、講談社の人気読書推進イベント「全国訪問おはなし隊」が約15年ぶりにやってきます。
550冊の絵本を積んだキャラバンカーの自由閲覧や、おはなし隊隊長による絵本や紙芝居のおはなし会など、子どもたちが本と触れ合える特別な機会です。
参加無料で、親子で楽しめる夏休みのお出かけイベントとして注目されています。

イベント概要日時　2026年7月25日（土）、7月26日（日）
　・キャラバンカー見学：10:00～11:30
　・おはなし会：11:00～11:30（事前申込制）

会場　7月25日：芦原図書館（福井県あわら市二面32-21）
　7月26日：金津図書館（福井県あわら市春宮2-14-1）

料金　無料

内容　・絵本550冊を載せたキャラバンカーの自由閲覧
　・おはなし隊隊長による絵本の読み聞かせ・紙芝居
　・参加者にオリジナルシールプレゼント

定員　おはなし会　各日50人（先着順）

対象　一人で座って話を聞ける子ども（保護者同伴可）

申込方法　二次元コード・図書館窓口・電話にて（申込期限：7月22日）

　→お申し込みはコチラ
　https://shinsei.e-fukui.lg.jp/SksJuminWeb/EntryForm?id=LaLJSllZ

主催　あわら市芦原図書館、あわら市金津図書館

アクセス　JR芦原温泉駅から車で約15分圏内
　あわら湯のまち駅から車で約10分圏内
　温泉街からもアクセスしやすい立地

ホームページ https://www.city.awara.lg.jp/event-into/p015398.html

見どころ ■ 約15年ぶりの貴重な来訪全国で人気の「おはなし隊」があわら市の図書館に帰ってくるのは約15年ぶり。地域としても待望のイベントです。

■ 550冊の絵本が並ぶ“移動図書館”体験キャラバンカーには多彩な絵本を搭載。絵本との新しい出会いによって、子どもの興味が広がります。

■ 読み聞かせ＆紙芝居おはなし隊隊長による読み聞かせは臨場感抜群です。

■ 参加無料＆来場特典つき無料で参加できるうえ、子どもにはオリジナルシールのプレゼントがあり、満足度の高い体験に。

■ 夏休みの親子おでかけに最適図書館という屋内施設で安心して過ごせる、天候に左右されないイベントとして人気を博しています。

開催背景・ストーリー「全国訪問おはなし隊」は、講談社が社会貢献活動として1999年から全国で展開している読書推進プロジェクトです。これまでに24,000カ所以上、延べ200万人の子どもたちが参加してきました。
あわら市は温泉地として知られる一方、子どもの学びや文化活動にも力を入れており、今回の開催は「本との出会い」を通じた地域の教育・文化振興を目的としています。夏休み期間中の開催であることから、家族旅行で訪れる観光客にも文化体験の場を提供し、「観光＋学び」を実現する新たな魅力づくりとしても期待されています。

ホームページはコチラ
https://ohanashitai.kodansha.co.jp/

お問い合わせ情報 ●あわら市芦原図書館
　TEL：0776-78-7246
●あわら市金津図書館
　TEL：0776-73-1011

【あわら市ふるさと納税のご案内】

北陸の温泉地・あわら市を応援しませんか？
寄附は温泉街の魅力向上や子育て支援など、まちづくりに活用されます。

・あわら温泉宿泊券（老舗旅館で贅沢なひととき）
・越前がに・のどぐろ干物など日本海の海の幸
・福井ブランド米「いちほまれ」や地酒
・旬のフルーツ（メロン・スイカ・柿）や押し寿司、ホルモン鍋セット

バリエーション豊かな返礼品をご用意しております。
“北陸の美味しさと癒し”を、ふるさと納税でぜひ体験してください。
あわら市へのふるさと納税はこちら

福井県あわら市
全国幸福度ランキングで、2014年から6回連続1位を獲得した福井県の北の玄関口であるあわら市。
北陸有数の温泉地で、開湯140周年を迎えた「あわら温泉」をはじめ、宿場町としての文化が残る「金津地区」、淡水釣りやカヌーが盛んな「北潟湖」、北陸街道の歴史が息づく「吉崎・細呂木地区」、豊かな実りや美しい景観の丘陵地、田園、森林など、様々な魅力にあふれ、暮らす人も訪れる人も幸せな気持ちになれるスポットが数多くあります。さらに、あわら温泉は第39回(2025年)「にっぽんの温泉100選」で全国7位にランクインしました。

感幸プロモーション動画 https://www.youtube.com/watch?v=17tT6gFXkwo
HP https://www.city.awara.lg.jp/
Facebook https://www.facebook.com/awaracity
Instagram https://www.instagram.com/awara.zeitaku/?hl=ja

児童図書16冊を寄贈　累計296冊に＿国際ソロプチミスト福井、あわら市で贈呈式（6月5日）

あわら市 — Wed, 17 Jun 2026 15:00:00 +0900

あわら市は、国際ソロプチミスト福井から、子どもたちの読書活動の充実を目的として児童図書16冊の寄贈を受けることとなり、下記のとおり贈呈式を開催しました。
同団体からの寄贈は平成27年度から継続して行われており、今回の寄贈により、芦原図書館への累計寄贈冊数は296冊となります。

本取り組みは、大野市、越前市、福井市、鯖江市、坂井市、勝山市など嶺北地域の図書館でも実施されており、地域の子どもたちの読書環境の充実に寄与しています。
あわら市では、こうした継続的な支援により、子どもたちが多様な本に触れ、学びや想像力を育む機会が広がっていることに感謝しています。

■贈呈式概要日時：令和8年6月5日（金）
贈呈品：児童図書 16冊
贈呈者：国際ソロプチミスト福井
受贈者：あわら市教育長（芦原図書館）

■国際ソロプチミスト福井について国際ソロプチミストは、約128の国と地域で活動する女性の国際奉仕団体で、「女性の地位向上」や「人権」「平等・開発・平和」の実現に向けた活動を行っています。
国際ソロプチミスト福井は、昭和52年に認証され、地域社会への支援活動の一環として図書寄贈を継続しています。

■本件に関するお問い合わせ先あわら市芦原図書館
TEL：0776-78-7246

【あわら市ふるさと納税のご案内】

北陸の温泉地・あわら市を応援しませんか？
寄附は温泉街の魅力向上や子育て支援など、まちづくりに活用されます。

・あわら温泉宿泊券（老舗旅館で贅沢なひととき）
・越前がに・のどぐろ干物など日本海の海の幸
・福井ブランド米「いちほまれ」や地酒
・旬のフルーツ（メロン・スイカ・柿）や押し寿司、ホルモン鍋セット

バリエーション豊かな返礼品をご用意しております。
“北陸の美味しさと癒し”を、ふるさと納税でぜひ体験してください。
あわら市へのふるさと納税はこちら

福井県あわら市
全国幸福度ランキングで、2014年から6回連続1位を獲得した福井県の北の玄関口であるあわら市。
北陸有数の温泉地で、開湯140周年を迎えた「あわら温泉」をはじめ、宿場町としての文化が残る「金津地区」、淡水釣りやカヌーが盛んな「北潟湖」、北陸街道の歴史が息づく「吉崎・細呂木地区」、豊かな実りや美しい景観の丘陵地、田園、森林など、様々な魅力にあふれ、暮らす人も訪れる人も幸せな気持ちになれるスポットが数多くあります。さらに、あわら温泉は第39回(2025年)「にっぽんの温泉100選」で全国7位にランクインしました。

感幸プロモーション動画 https://www.youtube.com/watch?v=17tT6gFXkwo
HP https://www.city.awara.lg.jp/
Facebook https://www.facebook.com/awaracity
Instagram https://www.instagram.com/awara.zeitaku/?hl=ja

初夏の味覚を満喫！「メロンフェア」開催

あわら市 — Fri, 12 Jun 2026 18:00:00 +0900

道の駅蓮如の里あわら（福井県あわら市）では、あわら市特産のメロンを楽しめる「メロンフェア」を開催いたします。
6月上旬から7月中旬まで旬を迎えるメロンを使用した限定メニューの販売や試食会、ガラポン抽選会などメロンの魅力を満喫できる企画を多数実施します。

■開催概要イベント名：メロンフェア
開催期間：2026年6月13日（土）〜7月26日（日）
開催場所：道の駅蓮如の里あわら（福井県あわら市吉崎1丁目801）
ホームページ：https://rennyo-awara.com/
Instagram：https://www.instagram.com/rennyoawara/

■あわらのメロン、ここがすごい！あわらは福井県内でも有数のメロン産地です。特に、濃厚な甘さで人気、赤肉の「マルセイユメロン」、ジューシーな甘みとコスパが魅力の「アンデスメロン」、そして“メロンの王様”こと「アールスメロン」など、地元農家が丹精込めて育てた旬のメロンが続々と登場します。

■見どころ＆楽しみ方キャンペーンも盛りだくさん！

１．アンケートに答えて景品を当てよう！　店内でアンケートに回答いただいた方を対象に、抽選で素敵な景品をプレゼントします！

２．土日祝日限定！メロン試食会フェア期間中の土日祝日に、メロンの試食会を実施します。

３．ガラポン抽選会売店で2,000円以上お買い上げの方を対象に、ガラポン抽選会を実施します。

■レストランでもメロン三昧！期間中はメロンを贅沢に丸ごと1玉使用した「丸ごとメロンパフェ」や、メロンたっぷりスイーツがカフェに登場。
SNS映え間違いなしの逸品が勢ぞろいします。
旬のメロンをさまざまなスタイルでお楽しみいただけます。

本件に関するお問合せ先道の駅蓮如の里あわら
電話：0776-65-2453

【あわら市ふるさと納税のご案内】

北陸の温泉地・あわら市を応援しませんか？
寄附は温泉街の魅力向上や子育て支援など、まちづくりに活用されます。

・あわら温泉宿泊券（老舗旅館で贅沢なひととき）
・越前がに・のどぐろ干物など日本海の海の幸
・福井ブランド米「いちほまれ」や地酒
・旬のフルーツ（メロン・スイカ・柿）や押し寿司、ホルモン鍋セット

バリエーション豊かな返礼品をご用意しております。
“北陸の美味しさと癒し”を、ふるさと納税でぜひ体験してください。
あわら市へのふるさと納税はこちら

福井県あわら市
全国幸福度ランキングで、2014年から6回連続1位を獲得した福井県の北の玄関口であるあわら市。
北陸有数の温泉地で、開湯140周年を迎えた「あわら温泉」をはじめ、宿場町としての文化が残る「金津地区」、淡水釣りやカヌーが盛んな「北潟湖」、北陸街道の歴史が息づく「吉崎・細呂木地区」、豊かな実りや美しい景観の丘陵地、田園、森林など、様々な魅力にあふれ、暮らす人も訪れる人も幸せな気持ちになれるスポットが数多くあります。さらに、あわら温泉は第39回(2025年)「にっぽんの温泉100選」で全国7位にランクインしました。

感幸プロモーション動画 https://www.youtube.com/watch?v=17tT6gFXkwo
HP https://www.city.awara.lg.jp/
Facebook https://www.facebook.com/awaracity
Instagram https://www.instagram.com/awara.zeitaku/?hl=ja

あわら市×佐川急便、災害時の物流体制を強化

あわら市 — Thu, 11 Jun 2026 11:00:00 +0900

― 避難所へ必要な支援物資を「確実・迅速」に届ける ―
あわら市は、大規模災害発生時における避難所への支援物資の供給体制を強化するため、佐川急便株式会社と「災害時における支援物資の受入及び配送等に関する協定」を締結しました。物流の専門的なノウハウを活用し、被災者に必要な物資を確実かつ迅速に届ける体制の構築を目指します。

■ 日時令和8年6月2日（火）

■ 参加者あわら市、佐川急便株式会社

■ 協定の概要本協定に基づき、災害発生時に市からの要請を受け、佐川急便株式会社は次の業務を支援します。

• 避難所等への支援物資の配送計画の策定および配送の実施
• 配送時における被災者ニーズの把握
• 物資拠点における荷卸し、仕分け、分配、積込みなどの荷役作業の実施
• 必要な人員や機材の提供
• 支援物資の受入および配送に関する専門的助言や要員派遣

■ 協定のポイント • 災害時の物資供給体制の強化
• 民間企業の物流ノウハウを活用した効率的な配送
• 避難所への迅速かつ的確な物資提供

■ 協定締結の背景・目的近年、災害時における支援物資の「届かない」「偏る」といった課題が全国的に指摘されています。
本協定は、民間物流のノウハウを活かし、物資の受入から配送までを一体的に行うことで、市内に大規模災害が発生した際に、食料や生活必需品などの支援物資を被災者へ安定的に供給し、生活の早期安定を図ることを目的としています。

■ 今後の取組あわら市では、平常時から佐川急便株式会社と連携し、訓練や体制確認を実施することで、災害時に円滑に運用できる体制づくりを進めていきます。

■ お問い合わせあわら市総務部危機管理課
電話：0776-73-8040

【あわら市ふるさと納税のご案内】

北陸の温泉地・あわら市を応援しませんか？
寄附は温泉街の魅力向上や子育て支援など、まちづくりに活用されます。

・あわら温泉宿泊券（老舗旅館で贅沢なひととき）
・越前がに・のどぐろ干物など日本海の海の幸
・福井ブランド米「いちほまれ」や地酒
・旬のフルーツ（メロン・スイカ・柿）や押し寿司、ホルモン鍋セット

バリエーション豊かな返礼品をご用意しております。
“北陸の美味しさと癒し”を、ふるさと納税でぜひ体験してください。
あわら市へのふるさと納税はこちら

福井県あわら市
全国幸福度ランキングで、2014年から6回連続1位を獲得した福井県の北の玄関口であるあわら市。
北陸有数の温泉地で、開湯140周年を迎えた「あわら温泉」をはじめ、宿場町としての文化が残る「金津地区」、淡水釣りやカヌーが盛んな「北潟湖」、北陸街道の歴史が息づく「吉崎・細呂木地区」、豊かな実りや美しい景観の丘陵地、田園、森林など、様々な魅力にあふれ、暮らす人も訪れる人も幸せな気持ちになれるスポットが数多くあります。さらに、あわら温泉は第39回(2025年)「にっぽんの温泉100選」で全国7位にランクインしました。

感幸プロモーション動画 https://www.youtube.com/watch?v=17tT6gFXkwo
HP https://www.city.awara.lg.jp/
Facebook https://www.facebook.com/awaracity
Instagram https://www.instagram.com/awara.zeitaku/?hl=ja

あわら市、株式会社ファイネスと包括連携協定を締結

あわら市 — Thu, 11 Jun 2026 10:00:00 +0900

あわら市は、令和8年6月1日、株式会社ファイネス（本社：石川県金沢市）と、健康づくりの推進および災害時の医薬品確保体制の強化等を目的とした包括連携協定を締結しました。
本協定は、医療・保健分野における専門的な知見やネットワークを有する同社と連携することで、市民の健康増進および安全・安心な生活の確保を図るものです。

■ 背景・目的あわら市では、高齢化の進展に伴う生活習慣病対策や認知症予防の重要性の高まりに加え、災害時における医薬品の安定供給体制の確保が課題となっています。
こうした課題に対応するため、民間企業のノウハウやネットワークを活用し、「健康」と「防災」の両面から市民サービスの向上を図ることを目的に、本協定を締結しました。

■ 連携内容本協定に基づき、以下の分野において連携・協力を進めていきます。

・健康づくりの推進
・生活習慣病の予防
・がん対策
・感染症対策
・認知症対策
・その他の健康増進および重症化予防に関すること
・災害時における医薬品の確保など防災体制の強化

今後、定期的な協議を行い、地域の実情に応じた具体的な取組を検討・実施していきます。

■ 期待される効果本協定により、市民の皆さまにとって、健康相談や疾病予防に関する情報・機会の充実が期待されるとともに、災害時においても必要な医薬品が安定的に供給される体制の強化につながります。

■ 市長コメント森市長は
「民間企業の専門性とネットワークを活かし、市民の健康づくりと災害時の安心を支える取組を一層強化していきます。誰もが安心して暮らせるまちづくりを今後も推進してまいります。」
と述べました。

■ 協定締結式の概要日時：令和8年6月1日（月）
出席者：
あわら市長森之嗣
株式会社ファイネス執行役員営業本部長長谷川純様
株式会社ファイネス福井支店長藤田幸治様ほか
※締結式では協定書への署名後、両者が握手を交わし、今後の連携について意見を交わしました。

■ 本件に関するお問い合わせ先あわら市政策広報課
電話:0776-73-8034

【あわら市ふるさと納税のご案内】

北陸の温泉地・あわら市を応援しませんか？
寄附は温泉街の魅力向上や子育て支援など、まちづくりに活用されます。

・あわら温泉宿泊券（老舗旅館で贅沢なひととき）
・越前がに・のどぐろ干物など日本海の海の幸
・福井ブランド米「いちほまれ」や地酒
・旬のフルーツ（メロン・スイカ・柿）や押し寿司、ホルモン鍋セット

バリエーション豊かな返礼品をご用意しております。
“北陸の美味しさと癒し”を、ふるさと納税でぜひ体験してください。
あわら市へのふるさと納税はこちら

福井県あわら市
全国幸福度ランキングで、2014年から6回連続1位を獲得した福井県の北の玄関口であるあわら市。
北陸有数の温泉地で、開湯140周年を迎えた「あわら温泉」をはじめ、宿場町としての文化が残る「金津地区」、淡水釣りやカヌーが盛んな「北潟湖」、北陸街道の歴史が息づく「吉崎・細呂木地区」、豊かな実りや美しい景観の丘陵地、田園、森林など、様々な魅力にあふれ、暮らす人も訪れる人も幸せな気持ちになれるスポットが数多くあります。さらに、あわら温泉は第39回(2025年)「にっぽんの温泉100選」で全国7位にランクインしました。

感幸プロモーション動画 https://www.youtube.com/watch?v=17tT6gFXkwo
HP https://www.city.awara.lg.jp/
Facebook https://www.facebook.com/awaracity
Instagram https://www.instagram.com/awara.zeitaku/?hl=ja

【あわら市発】あわら市の農事組合法人「イーノなかのはま100」が設立20周年

あわら市 — Tue, 09 Jun 2026 11:00:00 +0900

福井県あわら市の中浜（なかのはま）地区で集落営農を営む農事組合法人「イーノなかのはま100」が、平成18年（2006年）10月の設立から、2026年10月で20周年を迎えます。

集落の66軒が集落営農に参加し、地区の約100ヘクタールにおよぶ水田を共同で経営。気候変動に対応するための4品種リレー栽培、機械の共同利用、後継者不足を見据えた専従雇用の検討など、地域で農地と暮らしを守る取り組みを20年にわたり続けています。

5月初旬、田植えの最盛期を迎えた現場を取材しました。

◆「いいの」と「いい農業」をかけた、あたたかい法人名
「イーノなかのはま100」という名前には、いくつもの想いが込められています。

「いいのは、福井の方言で『いいねぇ』『うらやましいねぇ』という意味。それと『いい農業』をかけて、『いいの』。中浜という地区の名前は、漢字で書くと『なかはま』と読まれてしまうので、ひらがなで『なかのはま』。『100』は、地区の田んぼがちょうど100ヘクタールほどあるからです。」（代表・田崎さん）

地名と方言、田んぼの広さ、そしてユーモアまで、法人名に詰め込まれています。

◆ 「みんなでやる」と決めた20年前
「イーノなかのはま100」が設立されたのは、平成18年（2006年）10月。立ち上げの中心となったのは、いまの代表・田崎さんより上の世代です。

「これからのことを考えたら、後継者がいない家がどうしても出てくる。じゃあ、そうなる前に、『みんなで一緒にやろう』と。会議を何十回も重ねました。」（田崎代表）

何十回も会議を重ねた成果もあり、地区内の農地はほぼすべてが法人に集約された形に。

集落全体で農地を守り、耕作放棄地を出さない——。これが、設立から一貫して掲げているコンセプトです。

◆コンバイン1台2,000万円。機械の共同利用で持続可能な経営を
集落営農の大きな利点のひとつが、高額な農業機械の共同利用です。

「いまのコンバインは1台1,800万〜2,000万円。トラクターでも800〜1,000万円。田植機は500〜600万円ほどしますが、稼働するのは1年のうち約20日です。これを各農家が個別に持つことは、簡単なことではありません。」（田崎代表）

イーノなかのはま100では、コンバインを2台、トラクターを7〜8台を保有。集落全体でシェアすることで、設備投資の負担を抑え、機械の稼働率も高めています。

また、地区内には1筆あたり最大1.5ヘクタールに及ぶ大区画の水田があり、効率的な機械作業が可能です。九頭竜川水系を起源とする冷たい地下水を利用することで、夏場の水温管理にも適した環境となっています。

◆ 4品種をリレー栽培。気候変動への現場の答え
「イーノなかのはま100」では、いちほまれ・コシヒカリ・ハナエチゼン・あきさかりの4品種を栽培しています。

「同じ品種ばかりだと、刈り取りの時期が一気に集中してしまい、1週間前後で全部刈らなければなりません。とても追いつかない。」（田崎代表）

刈り取り時期が異なる4品種を組み合わせることで、8月20日ごろから9月後半までの約1か月間、リレーのように順次収穫することが可能になっています。これにより、天候不順時の収穫リスクも分散できます。

加えて近年は、夏の高温による品質低下が深刻な課題に。コシヒカリの暑さへの限界を見据え、高温耐性のある「いちほまれ」を導入しているほか、福井県の新しいブランド米「ハナエチゼン」改良品種の試験栽培も視野に入れています。

「これからも気候に合わせて、品種を考え続けないといけません」（田崎代表）

◆ 田植えは「お祭り」——働き手2年目・東出さんの言葉
取材当日、田植えの現場では、1台の田植機につき5名のチームが組まれていました。運転手1名、苗を運ぶ係2名、肥料・苗をセットする係2名という体制です。

「田植えは、確かに花形の仕事です。でもそこに至るまでに、苗をどう育てるか、葉をどう見るかなど、毎日いろんな仕事があります。今日は、それが全部つながって『いよいよ田植え』になる日なのです。だからお祭りなのですよ、田植えって。」

そう話してくれたのは、入って2年目の東出（ひがしで）さん。前職は別業種からの転身です。

「みんなで協力して、村のなかでコミュニケーションが生まれる。最後には、自分の植えた苗が自分の力で芽を出してくる。その瞬間がいちばん嬉しいですね。」

集落営農は、農地を守るだけでなく、世代を超えた人と人のつながりを生む場にもなっています。

◆ つぎの20年を見すえて——専従雇用の検討も
一方で、課題もあります。

組合員の多くは平日に別の仕事を持っており、田んぼには土日や連休を中心に出役しているのが現状です。20代から70代後半まで世代の幅は広いものの、平日に作業できる人手は数名と限られています。

「これからは、専従で動いてくれる人を雇うことも本気で考えていかないと、ほかの組合員の負担が大きくなりすぎる。ここを中心に動いてくれる人。仕組みを作っていきたい。」（田崎代表）

20年前、当時の世代が何十回もの会議を重ねて法人化を決めたように。いまの世代もまた、次の20年に向けた答えを探し始めています。

◆ 取材・お問い合わせ先
本リリースおよびイーノなかのはま100に関するお問い合わせは、下記までお寄せください。

リリースに関すること：あわら市政策広報課　TEL：0776-73-8005
イーノなかのはま100の取り組みに関すること：あわら市農林水産課　生産振興グループ　TEL：0776-73-8025

（取材・文：あわら市広報アドバイザーもりゆか／photographer：tomosaki）

【あわら市ふるさと納税のご案内】

北陸の温泉地・あわら市を応援しませんか？
寄附は温泉街の魅力向上や子育て支援など、まちづくりに活用されます。

・あわら温泉宿泊券（老舗旅館で贅沢なひととき）
・越前がに・のどぐろ干物など日本海の海の幸
・福井ブランド米「いちほまれ」や地酒
・旬のフルーツ（メロン・スイカ・柿）や押し寿司、ホルモン鍋セット

バリエーション豊かな返礼品をご用意しております。
“北陸の美味しさと癒し”を、ふるさと納税でぜひ体験してください。
あわら市へのふるさと納税はこちら

福井県あわら市
全国幸福度ランキングで、2014年から6回連続1位を獲得した福井県の北の玄関口であるあわら市。
北陸有数の温泉地で、開湯140周年を迎えた「あわら温泉」をはじめ、宿場町としての文化が残る「金津地区」、淡水釣りやカヌーが盛んな「北潟湖」、北陸街道の歴史が息づく「吉崎・細呂木地区」、豊かな実りや美しい景観の丘陵地、田園、森林など、様々な魅力にあふれ、暮らす人も訪れる人も幸せな気持ちになれるスポットが数多くあります。さらに、あわら温泉は第39回(2025年)「にっぽんの温泉100選」で全国7位にランクインしました。

感幸プロモーション動画 https://www.youtube.com/watch?v=17tT6gFXkwo
HP https://www.city.awara.lg.jp/
Facebook https://www.facebook.com/awaracity
Instagram https://www.instagram.com/awara.zeitaku/?hl=ja

脂質メディエーターLPAが脳梗塞のダメージを軽減

福井大学 — Thu, 04 Jun 2026 14:00:00 +0900

令和8年6月4日
国立大学法人福井大学
本研究成果のポイント ◆マウスの脳梗塞モデルにて、脂質メディエーターであるリゾホスファチジン酸（LPA）（注1）の投与により脳梗塞の体積が減少して脳のむくみ（脳浮腫）も軽減された。
◆LPAは血管内皮細胞のタイトジャンクション（細胞間の接着構造）を保つことで、血液脳関門（注2）（脳の血管バリア）の破綻を防ぎ、神経細胞を保護することを明らかにした。
◆この保護作用はLPA4受容体（注3）を介することが同受容体を欠損したマウスにて示され、LPA–LPA4シグナルが脳梗塞治療の新たな標的となりうる。

概要　脳梗塞は世界的に主要な後遺症・死亡の原因の一つであり、発症後に起こる血液脳関門（脳の血管のバリア）の破綻が、脳のむくみや炎症を招いて二次的な脳のダメージを悪化させることが知られています。しかし、この脳の血管のバリアを守る有効な治療法は、これまで確立されていませんでした。
　福井大学学術研究院医学系部門の山田慎太朗大学院生、木戸屋浩康教授、菊田健一郎教授らの研究グループは、体内にもともとある脂質リゾホスファチジン酸（LPA）をマウスの脳梗塞モデルに投与することで、脳梗塞でダメージを受ける範囲が約60%小さくなり、血液脳関門の破綻が抑えられることを発見しました。LPAは、血管のバリアを保つタンパク質「クローディン5」の働きを維持することで、この効果を発揮していました。さらに、こうした保護作用が、血管の内側をおおう血管内皮細胞に多く存在するLPA4受容体を介して生じることを、遺伝子改変マウスを用いて実証しました。本成果は、血管のバリアを守るという新しい視点から、脳梗塞の治療法開発につながると期待されます。

〈研究の背景と経緯〉　脳梗塞は、脳の血管が詰まって血流が途絶え、神経細胞が障害される疾患であり、世界的に成人の後遺症・死亡の主要な原因となっています。近年、詰まった血栓を溶かす血栓溶解療法や、血栓を取り除く血栓回収療法が普及してきましたが、これらの治療を行っても十分に回復しない患者は少なくありません。
　その一因として、脳梗塞の発症後に起こる血液脳関門の破綻が注目されています。血液脳関門は、脳の血管内皮細胞同士がタイトジャンクションと呼ばれる接着構造で強固につながることで形成される、血液と脳をへだてるバリアです。脳梗塞が起こるとこのバリアが壊れ、血液中の成分や炎症細胞が脳内に漏れ出して、脳のむくみ（脳浮腫）や炎症を引き起こし、脳のダメージをさらに悪化させます（図1）。そのため、血液脳関門を保護することが、脳梗塞の新たな治療戦略として期待されてきました。
　一方、リゾホスファチジン酸（LPA）は、細胞の増殖や移動などを調節する脂質メディエーターで、6種類の受容体（LPA1〜LPA6）を介して多彩な働きを示します。これまで脳血管においてLPAはむしろバリアを壊す方向に働くとする報告が多く、その作用は受容体の種類によって大きく異なると考えられてきました。しかし、脳梗塞時に血液脳関門を保護しうる受容体や、その仕組みは明らかにされていませんでした。

〈研究の内容〉　研究グループは、マウスの中大脳動脈の末梢枝を閉塞させて脳梗塞を起こすモデル（dMCAOモデル）（注5）を用い、脳梗塞を起こした直後から12時間ごとに計5回LPAを投与して、その効果を解析しました。その結果、LPAを投与したマウスでは、投与しなかったマウスと比べて脳梗塞の体積が約60%減少し、脳のむくみも軽減されました。
　色素やトレーサーを用いて血液脳関門の状態を評価したところ、LPA投与により血管からの漏れ出しが大きく抑えられていました。さらに、タイトジャンクションを構成するタンパク質クローディン5が、LPA投与によって維持されていることを確認しました。一方で血管の数自体には差がなかったことから、LPAは新たな血管をつくるのではなく、既存の血管バリアの機能を保つことで効果を発揮していると考えられました。また、血管からの漏れ出しが抑えられた領域では、神経細胞も比較的よく保たれていました。このことは、血管のバリアを守ることが、その内側にある神経細胞の保護にもつながることを示しています（図1）。
　治療によって脳の中で何が変化しているのかを調べるため、遺伝子の働きを網羅的に解析しました。すると、LPA投与によって血管を安定させたり傷ついた組織を修復したりする遺伝子の働きが高まる一方、炎症に関わる遺伝子の働きが抑えられていることがわかりました。
　次に、どの受容体がこの保護作用を担うのかを調べるため、1細胞ごとに遺伝子の働きを解析する単一細胞解析を行いました。その結果、LPA4受容体が血管内皮細胞に選択的に発現しており、しかも脳梗塞を起こした後もその発現が維持されていることがわかりました。決定的な証拠として、LPA4受容体を欠損させたマウスでは、LPAを投与しても脳梗塞の縮小や血液脳関門の保護効果が認められませんでした。これにより、LPAの保護作用がLPA4受容体を介して生じることが明確に示されました。

〈今後の展開〉　本研究は、LPA–LPA4シグナルが脳梗塞時の血液脳関門を保護する新たな仕組みであることを明らかにしたものです。LPA4受容体は血管内皮細胞に特異的に発現し、脳梗塞後もその発現が保たれることから、LPA4受容体を狙った治療薬の開発が有望と考えられます。特に、LPA4受容体を選択的に活性化する薬剤が開発されれば、現在の血栓溶解療法や血栓回収療法と組み合わせることで、血流の再開通時に起こる血液脳関門の破綻を抑え、治療効果を高められる可能性があります。
　今後は、脳梗塞発症からどのくらいの時間まで効果があるか（治療可能時間）の検討、血流が再開する病態モデルでの検証、長期的な機能回復への影響、薬剤としての安全性の評価などを進め、臨床応用に向けた研究を行っていく予定です。

〈参考図〉
図1：脳梗塞におけるLPAによる治療効果

〈用語解説〉（注1）リゾホスファチジン酸（LPA）：細胞膜の成分に由来する脂質メディエーター（生理活性脂質）の一つ。細胞表面の受容体（LPA1〜LPA6）に結合し、細胞の増殖・移動や血管機能の調節など多彩な働きを担う。

（注2）血液脳関門（けつえきのうかんもん／BBB）：脳の血管と脳組織のあいだにあるバリア構造。血管内皮細胞同士がタイトジャンクションで強固につながることで形成され、血液中の有害物質や病原体が脳内へ入り込むのを防ぐ。脳梗塞ではこのバリアが破綻し、脳のむくみや炎症の原因となる。

（注3）LPA4受容体：LPAが結合する6種類の受容体の一つ。本研究では血管内皮細胞に選択的に発現し、血液脳関門の保護に重要な役割を果たすことが示された。

（注4）クローディン5：血管内皮細胞のタイトジャンクションを構成する主要なタンパク質。血液脳関門のバリア機能を保つうえで重要で、脳梗塞ではその発現が低下する。

（注5）dMCAOモデル（遠位中大脳動脈閉塞モデル）：脳の主要な血管である中大脳動脈の末梢部分を閉塞させて脳梗塞を再現する実験モデル。再現性が高く、大脳皮質に安定した梗塞をつくることができる。

〈論文タイトル〉 “Lysophosphatidic Acid Reduces Ischemic Brain Injury by Attenuating Vascular Permeability Through LPA4 Receptor Signaling”
（日本語タイトル：「リゾホスファチジン酸はLPA4受容体シグナルを介して血管透過性を抑制し、虚血性脳障害を軽減する」）

〈著者〉 Shintaro Yamada, Kazuhiro Takara, Naoi Hosoe, Anna Shimizu, Yumiko Hayashi, Lamri Lynda, Takayuki Sonoda, Kenichiro Kikuta, Hiroyasu Kidoya
山田慎太朗（福井大学医学系部門医学領域血管統御学／脳脊髄神経外科学大学院生）
高良　和宏（福井大学医学系部門医学領域血管統御学助教）
細江　尚唯（福井大学医学系部門医学領域血管統御学大学院生）
清水　杏奈（福井大学医学系部門医学領域血管統御学／耳鼻咽喉科・頭頸部外科学大学院生）
林　弓美子（福井大学医学系部門医学領域血管統御学助教）
ラムリ・リンダ（福井大学医学系部門医学領域血管統御学助教）
園田貴之（福井大学医学系部門医学領域血管統御学　大学院生）
菊田　健一郎（福井大学医学系部門医学領域脳神経外科学教授）
木戸屋　浩康（福井大学医学系部門医学領域血管統御学教授）（責任著者）

〈発表雑誌〉雑誌名「Translational Stroke Research」
（トランスレーショナル・ストローク・リサーチ）
（2026 年6月2日にオンライン掲載）
ｱﾌﾞｽﾄﾗｸﾄURL：https://link.springer.com/article/10.1007/s12975-026-01451-8?utm_source=rct_congratemailt&utm_medium=email&utm_campaign=oa_20260602&utm_content=10.1007%2Fs12975-026-01451-8
DOI番号：https://doi.org/10.1007/s12975-026-01451-8

全国トップのかるた選手371名があわら温泉に集結「第58回全国女流選手権大会」6月6日・7日開催

あわら市 — Thu, 04 Jun 2026 11:30:00 +0900

福井県あわら市の「あわら温泉美松」を会場に、全国からトップクラスの選手が集う「第58回全国女流選手権大会」を2026年6月6日（土）・7日（日）に開催します。
この大会は女性のみが参加できる大会で、過去最多371名が出場。圧巻の大広間で繰り広げられる白熱の試合は必見です。
無料観戦や解説イベント、YouTube配信も実施され、初心者から愛好者まで幅広く楽しめます。

■イベント概要【大会名称】一般社団法人全日本かるた協会法人化30周年記念
小倉百人一首競技かるた第58回全国女流選手権大会

【日　　程】 2026年６月６日（土）：B級・C級
2026年６月7日（日）：A級
両日、9時50分ごろから撮影用にデモンストレーションを実施します。
開会式 9:20～／1回戦 10:00～／2回戦 11:50～／3回戦 13:40～／4回戦 15:10～
準決勝戦 16:40～／決勝戦 18:00～／表彰式※全競技終了後
　　　＊両日とも同スケジュールで進行いたします。
＊競技の進行により、競技開始時間は前後することがあります。

【会　　場】あわら温泉　美松「松泉閣」（〒910-4105　福井県あわら市舟津26-10）

【主　　催】一般社団法人全日本かるた協会

【共　　催】あわら市

【後　　援】福井県／福井県高等学校文化連盟小倉百人一首かるた部会／あわら市教育委員会／福井新聞社

【出場選手】 A級選手64名、Ｂ級選手165名　Ｃ級選手142名　
※変動する場合があります。

【大会URL】 https://www.karuta.or.jp/

■見どころ ① 圧巻の「400畳」大広間での競技会場は「あわら温泉美松」の大広間「松泉閣」。女流選手権としては初めての会場で、広大な空間に選手が一堂に会して競技する様子は圧巻です。

② 過去最多371名によるハイレベルな戦い全国から集まるトップ選手たちによる白熱した対戦。A級からC級まで幅広いレベルの試合が展開され、競技かるたの奥深さを体感できます。

③ トッププレイヤーによる豪華解説名人経験者や永世女流選手権者など、第一線で活躍してきた実力者が解説を担当。初心者でも試合の魅力を理解しやすい内容となっています。

④ 会場外でも楽しめるパブリックビューイング大会の様子はYouTubeで配信され、駅前施設「アフレア」や温泉街の「芦湯」でも観覧可能。観光と合わせて気軽に楽しめます。
※会場内での観戦は、3回戦以降となります。YouTube配信は、６月７日のみです。

⑤ 伝統文化×温泉という特別な体験競技かるたという日本文化と、あわら温泉の癒やしが融合。観戦後に温泉や食を楽しめる、ここでしか味わえない体験です。

■開催背景・ストーリー本大会は、競技かるたの普及と発展を目的として開催される全国規模の大会であり、女性選手のトップレベルの技術と精神力を披露する舞台です。
あわら市は北陸有数の温泉地として知られ、多くの観光客が訪れる地域です。伝統文化である小倉百人一首競技かるたと温泉観光を融合させることで、文化的価値と地域魅力の発信を狙っています。
また、地域施設でのパブリックビューイングを実施することで、観光客や市民も一体となって大会を楽しめる新しい観戦スタイルを提案しています。

■豪華解説者を紹介
川崎　文義（かわさきふみよし）
福井渚会所属。福井県越前市出身。
競技かるた歴30年
第62期、63期、64期名人（2016年から2018年）
7歳で競技かるたを始め、小学生時代から全国で活躍。2016年に第62期名人位を獲得し、３連覇を達成した。名人時代は、銀行員として働きながら競技を続け、“福井渚会の攻めかるた”を体現。音を捉える力に長け、攻めをベースとした全方位へのアプローチが持ち味。

本多　未佳　(ほんだ　みか)
石川かるた会所属　石川県小松市出身
競技かるた歴27年
永世女流選手権者　第57期準クイーン
小学校３年生から競技かるた始め、小学生時代から全国で活躍。
第41回、42回、43回連続3期女流選手権大会優勝し「永世」の初号を授与された。

■ 問い合わせ情報あわら市観光振興課観光戦略グループ
TEL：0776-73-8006

【あわら市ふるさと納税のご案内】

北陸の温泉地・あわら市を応援しませんか？
寄附は温泉街の魅力向上や子育て支援など、まちづくりに活用されます。

・あわら温泉宿泊券（老舗旅館で贅沢なひととき）
・越前がに・のどぐろ干物など日本海の海の幸
・福井ブランド米「いちほまれ」や地酒
・旬のフルーツ（メロン・スイカ・柿）や押し寿司、ホルモン鍋セット

バリエーション豊かな返礼品をご用意しております。
“北陸の美味しさと癒し”を、ふるさと納税でぜひ体験してください。
あわら市へのふるさと納税はこちら

福井県あわら市
全国幸福度ランキングで、2014年から6回連続1位を獲得した福井県の北の玄関口であるあわら市。
北陸有数の温泉地で、開湯140周年を迎えた「あわら温泉」をはじめ、宿場町としての文化が残る「金津地区」、淡水釣りやカヌーが盛んな「北潟湖」、北陸街道の歴史が息づく「吉崎・細呂木地区」、豊かな実りや美しい景観の丘陵地、田園、森林など、様々な魅力にあふれ、暮らす人も訪れる人も幸せな気持ちになれるスポットが数多くあります。さらに、あわら温泉は第39回(2025年)「にっぽんの温泉100選」で全国7位にランクインしました。

感幸プロモーション動画 https://www.youtube.com/watch?v=17tT6gFXkwo
HP https://www.city.awara.lg.jp/
Facebook https://www.facebook.com/awaracity
Instagram https://www.instagram.com/awara.zeitaku/?hl=ja

【福井県あわら市】戦国時代の経済戦略をひも解く講演会を6月27日開催

あわら市 — Thu, 04 Jun 2026 11:00:00 +0900

福井県あわら市で、歴史と経済をテーマにした講演会「蓮如さんと経済、それは吉崎から始まった！」が2026年6月27日に開催されます。戦国時代の宗教者・蓮如の活動を経済の視点から読み解く新しい試みで、地域の歴史と現代のまちづくりをつなぐ内容です。参加無料・予約不要で、歴史ファンから観光客まで幅広く楽しめるイベントとなっています。

◇イベント概要名称：講演会「蓮如さんと経済、それは吉崎から始まった！」
日時：2026年6月27日（土）14:00～15:30
会場：あわら市中央公民館大ホール（福井県あわら市市姫1-9-18）
料金：入場無料
定員：80名（予約不要）
内容：戦国時代に活躍した蓮如の活動を「経済」の視点から解説
吉崎御坊を中心とした地域経済の広がりを読み解く講演

講師：田井野章浩（一般社団法人京都アジア文化交流協会代表理事）
主催：あわら市郷土歴史資料館
後援：福井新聞、あわら市観光協会、商工会、芦原温泉旅館協同組合ほか
アクセス： JR芦原温泉駅・えちぜん鉄道あわら湯のまち駅から車・公共交通でアクセス可能（詳細は市HP）

Web： https://www.city.awara.lg.jp/mokuteki/education/kyoudo/ibentojojouho/kouenkai/p015307.html

◇見どころ ① 「宗教×経済」という新しい切り口従来の歴史講座とは異なり、宗教人・蓮如の活動を経済戦略の観点から分析。歴史ファンだけでなくビジネス層にも興味深い内容です。

② 吉崎御坊を起点にした地域経済のストーリーあわら市・吉崎が中世の経済圏としてどのように機能していたのかを解説。地域のルーツを理解できる貴重な機会です。

③ 専門家による分かりやすい講演新聞記者や文化財団での実績を持つ講師が、最新の研究成果を一般向けに解説。著書発刊予定の注目の研究者による講演です。

④ 無料・予約不要で気軽に参加可能入場無料かつ事前申込不要のため、観光の合間や週末のお出かけにも最適です。

⑤ 特別展と連動した“プレイベント” 今後開催予定の特別展の導入編として、より深く地域の歴史文化を楽しめます。

◇ 開催背景・ストーリーあわら市は芦原温泉を中心とした観光地として知られる一方、吉崎御坊に代表される歴史文化資源も豊富に有しています。本イベントは、地域の歴史を「経済」という現代的な視点から再解釈することで、新たな地域価値を発信する取り組みです。
戦国時代、蓮如は吉崎を拠点に多くの人々を集め、結果として人流・物流・情報が集積する拠点を形成しました。この歴史は、現代の地域活性化や観光まちづくりにも通じるものがあります。
本講演会は、歴史を学ぶ場にとどまらず、「地域の未来を考えるヒント」を提供することを目的に開催されます。

◇ お申込み 5月27日（水曜日）受付開始
下記いずれかの方法でお申込みいただけます。

▼インターネット令和8年度特別展プレイベント申込みフォームよりお申し込みください。
https://shinsei.e-fukui.lg.jp/SksJuminWeb/EntryForm?id=nvD3lIj7

▼郷土歴史資料館窓口郷土歴史資料館受付にお声がけください。
住所：福井県あわら市春宮二丁目14-1金津本陣IKOSSA2階

▼電話電話番号：0776-73-5158

▼メールメールアドレス：maibun@city.awara.lg.jp
参加者氏名、申込み人数、電話番号をメールに記載してお送りください。

◇ 問い合わせ情報あわら市郷土歴史資料館
電話：0776-73-5158

一般社団法人　京都アジア文化交流協会　田井野　
電話：070-6542-5473

【あわら市ふるさと納税のご案内】

北陸の温泉地・あわら市を応援しませんか？
寄附は温泉街の魅力向上や子育て支援など、まちづくりに活用されます。

・あわら温泉宿泊券（老舗旅館で贅沢なひととき）
・越前がに・のどぐろ干物など日本海の海の幸
・福井ブランド米「いちほまれ」や地酒
・旬のフルーツ（メロン・スイカ・柿）や押し寿司、ホルモン鍋セット

バリエーション豊かな返礼品をご用意しております。
“北陸の美味しさと癒し”を、ふるさと納税でぜひ体験してください。
あわら市へのふるさと納税はこちら

福井県あわら市
全国幸福度ランキングで、2014年から6回連続1位を獲得した福井県の北の玄関口であるあわら市。
北陸有数の温泉地で、開湯140周年を迎えた「あわら温泉」をはじめ、宿場町としての文化が残る「金津地区」、淡水釣りやカヌーが盛んな「北潟湖」、北陸街道の歴史が息づく「吉崎・細呂木地区」、豊かな実りや美しい景観の丘陵地、田園、森林など、様々な魅力にあふれ、暮らす人も訪れる人も幸せな気持ちになれるスポットが数多くあります。さらに、あわら温泉は第39回(2025年)「にっぽんの温泉100選」で全国7位にランクインしました。

感幸プロモーション動画 https://www.youtube.com/watch?v=17tT6gFXkwo
HP https://www.city.awara.lg.jp/
Facebook https://www.facebook.com/awaracity
Instagram https://www.instagram.com/awara.zeitaku/?hl=ja

【福井・あわら市】6月6日〜14日開催「第39回花菖蒲まつり」

あわら市 — Wed, 03 Jun 2026 11:00:00 +0900

福井県あわら市の北潟湖畔花菖蒲園で、初夏の風物詩「第39回あわら北潟湖畔花菖蒲まつり」を2026年6月6日（土）から14日（日）まで開催します。
色とりどりのハナショウブが咲き誇る園内では、ステージイベントや地元グルメ、体験プログラムなどを展開。
あわらならではの魅力が詰まった、家族連れや観光客におすすめのイベントです。

■イベント概要イベント名：第39回あわら北潟湖畔花菖蒲まつり

開催日時： 2026年6月6日（土）～6月14日（日）

会場：北潟湖畔花菖蒲園（福井県あわら市北潟211）

入場料：無料

主な内容：・花菖蒲観賞
・ステージイベント（ライブ、演奏、ショーなど）
・地元名産市（うな重、メロン、スイカ、越前そば等）
※うな重は漁獲量により中止する場合があります。
・カヌー体験（6月6日・7日）
・トゥクトゥク無料運行（予約制）
・花菖蒲株の販売（1袋500円）
・植え方、育て方講座（6月13日・14日）

アクセス：・北陸自動車道「金津IC」より車で約15分
・臨時駐車場あり
・あわらぐるっとタクシー（有料）

主催：あわら北潟湖畔花菖蒲まつり実行委員会

ホームページ： https://www.city.awara.lg.jp/mokuteki/industry/kanko/event/event/p013333.html

■見どころ ① 初夏を彩る花菖蒲の絶景北潟湖畔に広がる花菖蒲園では、紫や白、黄色など色とりどりの花が一面に咲き誇り、写真映えする風景が広がります。

② 4日間限定のステージイベント地元アーティストや初参加の金津高校吹奏楽部、伝統芸能、ヒーローショーなど幅広いジャンルのステージが開催され、世代を問わず楽しめる内容です。

③ 地元グルメが一堂に集結北潟湖の天然うなぎや、あわら特産のメロン・スイカ、越前そばなど、地域自慢の味覚を堪能できます。
※うなぎについては、漁獲量により中止する場合があります。

④ 水辺で楽しむ体験アクティビティカヌー体験やトゥクトゥク運行など、北潟湖の自然を身近に感じられる体験型コンテンツを用意。初心者でも気軽に参加できます。

⑤ 持ち帰れる楽しみ「花菖蒲販売」花菖蒲の株を購入できるほか、育て方講座も実施。自宅でも花菖蒲を楽しめる点が魅力です。

■開催背景・ストーリー
あわら市は「関西の奥座敷」とも称されるあわら温泉を有し、豊かな自然と農産物に恵まれた地域です。北潟湖畔は四季折々の景観が楽しめる観光スポットで、特に初夏の花菖蒲は地域を代表する風景となっています。
本イベントは、地域資源である花菖蒲と北潟湖の自然景観を活かし、観光誘客と地域経済の活性化を目的に開催。温泉・食・体験を組み合わせた「あわらならではの滞在型観光」を提案する場として、長年にわたり継続されています。

■問い合わせ情報あわら北潟湖畔花菖蒲まつり実行委員会（あわら市観光振興課内）
TEL：0776-73-8006
FAX：0776-73-1350
E-mail：kanko@city.awara.lg.jp

【あわら市ふるさと納税のご案内】

北陸の温泉地・あわら市を応援しませんか？
寄附は温泉街の魅力向上や子育て支援など、まちづくりに活用されます。

・あわら温泉宿泊券（老舗旅館で贅沢なひととき）
・越前がに・のどぐろ干物など日本海の海の幸
・福井ブランド米「いちほまれ」や地酒
・旬のフルーツ（メロン・スイカ・柿）や押し寿司、ホルモン鍋セット

バリエーション豊かな返礼品をご用意しております。
“北陸の美味しさと癒し”を、ふるさと納税でぜひ体験してください。
あわら市へのふるさと納税はこちら

福井県あわら市
全国幸福度ランキングで、2014年から6回連続1位を獲得した福井県の北の玄関口であるあわら市。
北陸有数の温泉地で、開湯140周年を迎えた「あわら温泉」をはじめ、宿場町としての文化が残る「金津地区」、淡水釣りやカヌーが盛んな「北潟湖」、北陸街道の歴史が息づく「吉崎・細呂木地区」、豊かな実りや美しい景観の丘陵地、田園、森林など、様々な魅力にあふれ、暮らす人も訪れる人も幸せな気持ちになれるスポットが数多くあります。さらに、あわら温泉は第39回(2025年)「にっぽんの温泉100選」で全国7位にランクインしました。

感幸プロモーション動画 https://www.youtube.com/watch?v=17tT6gFXkwo
HP https://www.city.awara.lg.jp/
Facebook https://www.facebook.com/awaracity
Instagram https://www.instagram.com/awara.zeitaku/?hl=ja

福井県が宿泊キャンペーンを開催！1人1泊あたり5000円分のデジタル地域通貨進呈！

福井県 — Wed, 03 Jun 2026 10:04:00 +0900

　福井県は、さらなる観光誘客と周遊促進を図るため、宿泊促進策「いいとこ、掘りだくさん。」キャンペーンを2026年6月12日(金)から行います。福井県内の対象宿泊施設に泊まると、県内の対象店で使えるデジタル地域通貨「ふくいはぴコイン」が1人1泊あたり5000円分もらえるお得なキャンペーンで、2027年1月まで3回の期間に分けて展開します。

　物価高騰の影響で日帰り旅行の傾向が強くなっている旅行者の宿泊を喚起し、観光消費額の拡大につなげようと企画しました。対象期間は、第1弾が2026年6月12日(金)～7月12日(日)、第2弾が2026年9月1日(火)～10月31日(土)（ 9月19～22日の宿泊は除く）、第3弾が2027年1月8日(金)～1月31日(日)。対象宿泊施設は、福井県内のホテル、旅館、民宿、キャンプ場など約300施設です。1予約あたり2人以上で宿泊した方が対象となります。

　期間中に対象施設に宿泊すると、県内の飲食店や土産物店、観光施設などで使えるデジタル地域通貨「ふくいはぴコイン」を1人1泊あたり5000円分取得できるチャージ券を各宿泊施設で進呈します（2連泊まで・未使用のチャージ券は4000円分の金券として使用可）。

　詳細はキャンペーンホームぺージをご確認ください。

「いいとこ、掘りだくさん。」キャンペーン概要実施期間
第１弾　2026年6月12日(金)～7月12日(日)
第２弾　2026年9月1日(火)～10月31日(土)　※シルバーウイーク期間の宿泊(9月19日～22日)は除外
第３弾　2027年1月8日(金)～1月31日(日)
予約開始日
第１弾　2026年5月12日(火)
第２弾　2026年8月1日(土)
第３弾　2026年12月8日(火)
内容
・県内に宿泊した旅行者に対し5000円分の「ふくいはぴコイン」が取得できるチャージ券を進呈
・チャージ券は対象宿泊施設でチェックイン時に配布
※ふくいはぴコインの利用には、ふくアプリが必要です
※チャージ券を開かずに「ふくいはぴコイン」利用可能店舗に持参した場合に限り4000円の金券として利用可

※好評につき、チャージ券の配布が終了した宿泊施設もあります。予約の際には、キャンペーン公式ホームページや宿泊施設への確認をお願いいたします

キャンペーンホームページ　https://iitoko-horidakusan.jp
お問い合わせ先　TEL:0570-036-690（9:00～19:00）

ドライブ旅もお得に　「いいとこ、掘りだくさん。」キャンペーンに合わせ、お得にドライブ旅行が楽しめる「ふくいはぴコイン付ドライブプラン2026」を2026年6月12日(金)から実施します。福井県内を含む周遊エリアの高速道路が2日間、定額料金で乗り放題となる「高速道路周遊パス」と、「ふくいはぴコイン」がセットになったお得なプランで、期間は2027年1月31日(日)までです。

　プランはA、B、Cの3種類。乗り放題となる周遊エリアや料金がそれぞれ異なり、周遊エリアはAが福井県内全域、Bは中京圏と福井県嶺南エリア、Cは中京圏と福井県嶺北エリア。普通車の料金はＡ6000円、Ｂ6800円、Ｃ7000円で、はぴコイン3000円分が付きます。

　詳細は、NEXCO中日本の公式サイトのキャンペーンページをご確認ください。

ふくいはぴコイン付ドライブプラン2026概要実施期間　2026年6月12日(金)～2027年1月31日(日)
利用期間　出発日から連続する2日間以内（日帰り利用も可能）
※お盆（8/7〜8/16）、シルバーウィーク（9/19〜9/23）、年末年始（12/26〜1/4）、その他3連休は除外

プラン
A：福井県周遊プラン2日間
普通車6000円、軽自動車等5200円
B：中京圏～嶺南周遊プラン2日間
普通車6800円、軽自動車等5800円
C：中京圏～嶺北周遊プラン2日間
普通車7000円、軽自動車等6000円

はぴコイン引換場所
南条SA上下、賤ヶ岳SA下り、養老SA下り、道の駅「越前おおの荒島の郷」

キャンペーンサイト　https://hayatabi.c-nexco.co.jp/setplan/detail.html?id=1232

初夏の旬フルーツが集結！福井・あわらで「初夏のフルーツパーラー」開催（6/20・21）

あわら市 — Thu, 28 May 2026 11:00:00 +0900

福井県あわら市にて、旬のメロンやスイカを楽しめるイベント「初夏のフルーツパーラー」が2026年6月20日・21日の2日間開催されます。
地元農家直送の食べごろフルーツを産地価格で味わえるほか、人気店のスイーツやグルメ、体験企画も充実。
温泉観光と合わせて楽しめる、初夏限定の“フルーツ体験イベント”として、ファミリーや観光客に向けて開催されます。

■イベント概要イベント名：初夏のフルーツパーラー
日時：2026年6月20日（土）・21日（日）10:00～16:00
会場：アフレア（福井県あわら市・芦原温泉駅前）
入場料：無料
内容：メロン・スイカの玉売り・カット販売
地元グルメ・スイーツ出店（クレープ、パフェ、ピザ、クラフトドリンク等）
フルーツを使ったスイーツ・ドリンク販売
フルーツクイズラリー
農遊体験が当たる抽選企画

主催：一般社団法人アフレア
企画・運営：一般社団法人あわら市まちづくりセンター、NPO法人おっとふぁーざー
アクセス： JR芦原温泉駅前
駐車場あり（最初の1時間無料／西口立体・東口駐車場利用）

ホームページ： https://aflare.jp/event/209/

■見どころ ① 旬ど真ん中！メロン・スイカを“食べごろ”で提供あわら市・坂井市の農家から直送されたメロンやスイカを、最も美味しいタイミングで販売。カット販売もあり、その場で気軽に旬の味覚を楽しめるのが魅力。

② 人気店が集結する“フルーツグルメ” メロンクレープやパフェ、スイカスムージー、クラフトコーラなど、フルーツを活かした多彩なメニューが並ぶ。地元店舗によるバリエーション豊かな出店は食べ歩きにも最適。

③ 参加型イベント「フルーツクイズラリー」会場周辺を巡りながら楽しめるクイズラリーを実施。全問正解者にはプレゼントもあり、子どもから大人まで楽しめる体験型コンテンツ。

④ 買い物でチャンス！農遊体験プレゼントイベント内での購入特典として、抽選で収穫体験などが当たる企画も開催。観光だけでなく“体験”まで広がる仕掛けが魅力。

開催背景・ストーリーあわら市は温泉地として知られる一方、メロンやスイカなどの果実栽培も盛んな地域です。
本イベントは、こうした地域農産物の魅力を「食」と「体験」の両面から発信することを目的に開催されます。
特に初夏はフルーツが最も美味しくなる季節であり、観光客の増加が見込まれるタイミング。芦原温泉駅前という立地を活かし、訪れる人が気軽に立ち寄り、地元の食文化に触れられる機会を創出しています。
温泉・食・体験を組み合わせた観光コンテンツとして、地域のにぎわい創出と農業振興の両立を目指しています。

本件に関するお問い合わせ芦原温泉駅西口賑わい施設「アフレア」
電話：0776-73-2270

【あわら市ふるさと納税のご案内】

北陸の温泉地・あわら市を応援しませんか？
寄附は温泉街の魅力向上や子育て支援など、まちづくりに活用されます。

・あわら温泉宿泊券（老舗旅館で贅沢なひととき）
・越前がに・のどぐろ干物など日本海の海の幸
・福井ブランド米「いちほまれ」や地酒
・旬のフルーツ（メロン・スイカ・柿）や押し寿司、ホルモン鍋セット

バリエーション豊かな返礼品をご用意しております。
“北陸の美味しさと癒し”を、ふるさと納税でぜひ体験してください。
あわら市へのふるさと納税はこちら

福井県あわら市
全国幸福度ランキングで、2014年から6回連続1位を獲得した福井県の北の玄関口であるあわら市。
北陸有数の温泉地で、開湯140周年を迎えた「あわら温泉」をはじめ、宿場町としての文化が残る「金津地区」、淡水釣りやカヌーが盛んな「北潟湖」、北陸街道の歴史が息づく「吉崎・細呂木地区」、豊かな実りや美しい景観の丘陵地、田園、森林など、様々な魅力にあふれ、暮らす人も訪れる人も幸せな気持ちになれるスポットが数多くあります。さらに、あわら温泉は第39回(2025年)「にっぽんの温泉100選」で全国7位にランクインしました。

感幸プロモーション動画 https://www.youtube.com/watch?v=17tT6gFXkwo
HP https://www.city.awara.lg.jp/
Facebook https://www.facebook.com/awaracity
Instagram https://www.instagram.com/awara.zeitaku/?hl=ja

【福井県あわら市】note公式アカウントを開設！

あわら市 — Thu, 21 May 2026 10:00:00 +0900

あわら市はこのたび、広報アドバイザー・もりゆかによる公式noteアカウントを開設いたしました。
本アカウントでは、あわら市のまちの魅力や、そこに暮らす市民の皆さまの想い、地域で生まれている新たな取り組みなどを、等身大の言葉で発信してまいります。

■ 発信内容（予定）・あわら市で活躍する人々のストーリー
・地域イベントや取り組みの裏側
・あわら暮らしの魅力紹介
・移住・定住に関するリアルな声
・広報の視点から見るまちの変化など

市内外の方々に向けて、あわら市の「今」と「これから」を丁寧に発信してまいります。

⸻

■ 開設の背景近年、SNSやデジタルメディアを通じた情報発信の重要性が高まる中、より深く、よりストーリー性のある形でまちの魅力を届けたいという想いから、noteでの情報発信を開始いたしました。

文章を通じて、あわら市の空気感や人のあたたかさまで伝えられる発信を目指します。

⸻

■ 今後の展望今後は定期的な記事更新を行い、市民の皆さまとともに「あわらブランド」の魅力を育てていきます。また、地域外の方々との新たなつながりづくりや、関係人口の創出にもつなげていきたいと考えています。

あわら市の新たな情報発信の場として、ぜひご注目ください。

初投稿記事公開中

⸻

※noteアカウントURLこちら。
https://awara-city.note.jp/followers

【あわら市ふるさと納税のご案内】

北陸の温泉地・あわら市を応援しませんか？
寄附は温泉街の魅力向上や子育て支援など、まちづくりに活用されます。

・あわら温泉宿泊券（老舗旅館で贅沢なひととき）
・越前がに・のどぐろ干物など日本海の海の幸
・福井ブランド米「いちほまれ」や地酒
・旬のフルーツ（メロン・スイカ・柿）や押し寿司、ホルモン鍋セット

バリエーション豊かな返礼品をご用意しております。
“北陸の美味しさと癒し”を、ふるさと納税でぜひ体験してください。
あわら市へのふるさと納税はこちら

福井県あわら市
全国幸福度ランキングで、2014年から6回連続1位を獲得した福井県の北の玄関口であるあわら市。
北陸有数の温泉地で、開湯140周年を迎えた「あわら温泉」をはじめ、宿場町としての文化が残る「金津地区」、淡水釣りやカヌーが盛んな「北潟湖」、北陸街道の歴史が息づく「吉崎・細呂木地区」、豊かな実りや美しい景観の丘陵地、田園、森林など、様々な魅力にあふれ、暮らす人も訪れる人も幸せな気持ちになれるスポットが数多くあります。さらに、あわら温泉は第39回(2025年)「にっぽんの温泉100選」で全国7位にランクインしました。

感幸プロモーション動画 https://www.youtube.com/watch?v=17tT6gFXkwo
HP https://www.city.awara.lg.jp/
Facebook https://www.facebook.com/awaracity
Instagram https://www.instagram.com/awara.zeitaku/?hl=ja

はじめての「おしごと」に出会える2日間

あわら市 — Tue, 12 May 2026 10:00:00 +0900

芦原温泉駅西口賑わい施設「アフレア」（所在地：福井県あわら市）は、2026年5月16日（土）・17日（日）の2日間、福井県あわら市にて、子ども向け職業体験イベント「こどもおしごとパーク」を開催いたします。
本イベントは、地域企業・団体と連携し、子どもたちが「はじめてのおしごと」「ゆめにみたおしごと」に出会い、楽しみながら社会や仕事の仕組みを学べる体験型イベントです。

■イベントの特徴 ● 地域の“お仕事”を楽しみながら体験
建設機械オペレーター、エンジニア、銀行員、警察官、消防士、パン屋、ミールキット配達、金属加工職人など、地域を支える多彩な仕事を、子ども向けに分かりやすく体験できます。 ● 体験で「学び」と「自信」を育む　
作る・動かす・届ける・守るなど、実際の作業を通して「働くこと」での楽しさや責任を感じられる内容です。 ● お給料は専用通貨で
体験後には、イベント専用紙幣「フレア」をお給料として支給。会場内のお買い物コーナーで使うことができ、経済の仕組みも自然に学べます。

■主な体験ブース（一部）建設機械オペレーター体験
自動車エンジニア体験（タイヤ交換チャレンジ）
銀行員体験（窓口業務）
警察官・消防士体験
パン屋さん体験（※16日のみ）
食育体験（福井ブランド米「いちほまれ」）
ほか多数
※体験は先着順、人数制限があります。

■開催概要 ◇イベント名：こどもおしごとパーク ◇開催日
・2026年5月16日（土）
・2026年5月17日（日） ◇時間：10:00～16:00（受付9:30～） ◇会場：アフレア（福井県あわら市春宮一丁目12-18／JR芦原温泉駅西口前） ◇対象：子ども（保護者同伴可） ◇入場料：子ども 500円／1人 ◇主催：一般社団法人アフレア ◇企画・運営：一般社団法人あわらまちづくりセンター／NPO法人あっとふぁーざー

■Web・詳細情報イベント詳細・アクセス・最新情報は公式サイトをご確認ください。
→ https://aflare.jp/event/208/

■お問い合わせ先芦原温泉駅西口賑わい施設「アフレア」
電話：0776-73-2270

ふくアプリで移動と経済をつなぎ、地域交通活性化とまちづくり推進へ。福井市含む4者で連携協定締結

ふくいのデジタル — Mon, 11 May 2026 16:31:00 +0900

　株式会社ふくいのデジタル（本社：福井県福井市、代表取締役社長：細川達矢）は、福井市、ふくいMaaS協議会、まちづくり福井株式会社とともに、相互に連携して地域交通の活性化およびまちなかのにぎわい創出など持続可能なまちづくりを推進するため、「地域交通活性化およびまちづくり推進に関する連携協定」を本日、2026年5月11日に締結しましたので、お知らせいたします。
　当社が提供するスマートフォンアプリ「ふくアプリ」を中心としたデジタル技術を利活用し、福井に暮らす人の生活や福井を訪れる人の移動の利便性を向上することで、地域交通の活性化やまちなかのにぎわい創出など持続可能なまちづくりを実現します。

福井銀行本店で開かれた連携協定締結式
左から西行・福井市長、細川・ふくいのデジタル社長、浅野・ふくいＭａａＳ協議会会長、松尾・まちづくり福井社長

連携項目　連携協定は、
　（１）ふくアプリの利活用に関すること
　（２）MaaS機能の利活用・利用促進に関すること
　（３）デジタル地域通貨「ふくいはぴコイン」の利活用に関すること
　の3点に関して締結いたしました。

連携協定締結4者・ふくいMaaS協議会（福井市大手3丁目17-1、会長：浅野周平）
　https://fukui-maas.jp/
・株式会社ふくいのデジタル（福井市順化1丁目1番1号、代表取締役社長：細川達矢）
　https://www.fukui-digital.co.jp/
・まちづくり福井株式会社（福井市中央1丁目2番1号ハピリン3階、代表取締役社長：松尾大輔）
　https://www.ftmo.co.jp/
・福井市（福井市大手3丁目10-1、福井市長：西行茂）
　https://www.city.fukui.lg.jp/

細川達矢・ふくいのデジタル社長のコメント　福井市様、ふくいMaaS協議会様、まちづくり福井株式会社様と本協定を締結できたことを大変嬉しく思います。弊社が提供する「ふくアプリ」では、2024年3月から「ふくいMaaS」としてデジタル乗車券の販売を開始しており、交通のデジタル化において連携を深めてまいりました。
　今回の協定締結は、この基盤をさらに一歩進め、交通とまちの経済をより強固に結びつけるための重要なステップです。2028年の新アリーナ完成を見据えた人流創出など、デジタル技術を駆使して「移動の先の楽しみ」を創出してまいります。福井に暮らす方、福井を訪れる方が、より便利に、より楽しく福井のまちを回遊できる持続可能なまちづくりの実現に向け、4者の力を合わせて取り組んでいく所存です。

西行茂・福井市長のコメント　本協定により株式会社ふくいのデジタル様、ふくいMaaS協議会様がこれまでデジタルの力を活かした地域交通の利便性向上に取り組んでこられた連携枠組みにまちづくり福井株式会社様と本市が参画します。交通施策とまちづくり施策を連動させることで、より実効性の高い取り組みを推進できると考えております。
　本市では2028年のアリーナ完成を見据え、中心市街地の回遊性やにぎわい創出に取り組んでいます。本協定が関係者の強みを結集し、地域交通とまちづくり双方の課題解決を前進させる契機となることを大いに期待しております。

株式会社ふくいのデジタル概要　社名：株式会社ふくいのデジタル（英語表記：Digital for Fukui co.,Ltd.）
　設立：2022年9月5日
　代表者：細川達矢（代表取締役社長）
　所在地：〒910-0023 福井県福井市順化1丁目1番1号　福井銀行本店ビル内
　事業内容：スマートフォンアプリサービス「ふくアプリ」事業／マーケティングリサーチ事業／コンサルティング事業等

ふくアプリについて　ふくアプリは「使った人に『幸福』が訪れる」をコンセプトに、福井に暮らす人、福井を訪れる人に地域ならではのお得や情報をお届けするスマートフォンアプリとして2022年10月にローンチしました。2026年5月現在で約25万人の会員がおります。デジタル決済、デジタルポイント、デジタルクーポン、デジタルスタンプラリー等、地域活性化施策を支援する機能をオールインワンで備えております。2023年11月からは福井県の全県一区型デジタル地域通貨「ふくいはぴコイン」を運営しております。
　https://fukuappli.jp/
　

ふくいMaaSとは　ふくいMaaSは、「ふくアプリ」内で提供している、福井県内の移動をシームレスにするモビリティサービスです。これまで紙で発行されていた企画乗車券などをデジタル化し、スマートフォン上で簡単に購入・利用できる仕組みです。経路検索から予約・決済まで一貫して行え、決済にはデジタル地域通貨「ふくいはぴコイン」も利用可能です。住民の日常的な移動から観光客の二次交通まで、幅広い利便性向上を担っています。県内で開かれる美術展など展示会のデジタルチケットにも活用されています。
　この多様な交通手段をデジタル技術で連携させる優れた取り組みは全国的にも高く評価されており、内閣官房が主催する「第4回Digi田（デジでん）甲子園」においてベスト4に選出された実績を持ちます。交通と地域経済をデジタルで繋ぐことで、持続可能なまちづくりを強力に推進しています。
　https://fukui-maas.jp/

〖企画連載 Vol.11〗あわら色｜写真家 tomosaki が切り取る情景

あわら市 — Tue, 05 May 2026 15:00:00 +0900

あわら市は写真家 tomosaki さんとともに、四季の魅力を連載でお届けしています。Vol.11 は“春を呼ぶ声と、新しい一歩”。豆を手に鬼へと向き合う子どもたちの真剣なまなざし、いちごハウスに広がる甘い香りと笑顔、まちを見守る湯巡権三とのひととき、そして畳の上で向き合う静かな勝負――にぎわいと集中、笑顔と緊張が交差する、あわらの春のはじまりを切り取りました。

季節の行事も、学びの時間も、
一つひとつが次の一歩につながっていきます。

節分おばけ

いちご狩り

いちごハウス農楽里

芦原こども園

森市長初登庁

かるた大会

◆ 写真家 tomosaki プロフィール・福井県出身｜フリーランスフォトグラファー
・2020年活動開始。SNS総フォロワー70万人超
・2025年4月あわら市クリエイティブアドバイザー就任

【あわら市ふるさと納税のご案内】

北陸の温泉地・あわら市を応援しませんか？
寄附は温泉街の魅力向上や子育て支援など、まちづくりに活用されます。

・あわら温泉宿泊券（老舗旅館で贅沢なひととき）
・越前がに・のどぐろ干物など日本海の海の幸
・福井ブランド米「いちほまれ」や地酒
・旬のフルーツ（メロン・スイカ・柿）や押し寿司、ホルモン鍋セット

バリエーション豊かな返礼品をご用意しております。
“北陸の美味しさと癒し”を、ふるさと納税でぜひ体験してください。
あわら市へのふるさと納税はこちら

福井県あわら市
全国幸福度ランキングで、2014年から6回連続1位を獲得した福井県の北の玄関口であるあわら市。
北陸有数の温泉地で、開湯140周年を迎えた「あわら温泉」をはじめ、宿場町としての文化が残る「金津地区」、淡水釣りやカヌーが盛んな「北潟湖」、北陸街道の歴史が息づく「吉崎・細呂木地区」、豊かな実りや美しい景観の丘陵地、田園、森林など、様々な魅力にあふれ、暮らす人も訪れる人も幸せな気持ちになれるスポットが数多くあります。さらに、あわら温泉は第39回(2025年)「にっぽんの温泉100選」で全国7位にランクインしました。

感幸プロモーション動画 https://www.youtube.com/watch?v=17tT6gFXkwo
HP https://www.city.awara.lg.jp/
Facebook https://www.facebook.com/awaracity
Instagram https://www.instagram.com/awara.zeitaku/?hl=ja

〖企画連載 Vol.10〗あわら色｜写真家 tomosaki が切り取る情景

あわら市 — Thu, 30 Apr 2026 11:00:00 +0900

あわら市は写真家 tomosaki さんとともに、四季の魅力を連載でお届けしています。Vol.10 は“冬の祭りと祈り”。艶やかに舞う芸妓の姿、雪に包まれた神社と赤提灯の灯り、青空に伸びる梯子の上の勇姿、燃え上がる左義長の炎、そして真っ白な公園で弾む子どもたちの笑顔――厳しい寒さのなかに息づく、あわらの力強さとあたたかさを切り取りました。

祈り、受け継ぎ、楽しむ。
冬の行事は、まちの心をひとつにします。

新春舞踊

どんど焼き

出初式

湯巡権三

クレヨンランドかなづ

芦湯（足湯）

◆ 写真家 tomosaki プロフィール・福井県出身｜フリーランスフォトグラファー
・2020年活動開始。SNS総フォロワー70万人超
・2025年4月あわら市クリエイティブアドバイザー就任

【あわら市ふるさと納税のご案内】

北陸の温泉地・あわら市を応援しませんか？
寄附は温泉街の魅力向上や子育て支援など、まちづくりに活用されます。

・あわら温泉宿泊券（老舗旅館で贅沢なひととき）
・越前がに・のどぐろ干物など日本海の海の幸
・福井ブランド米「いちほまれ」や地酒
・旬のフルーツ（メロン・スイカ・柿）や押し寿司、ホルモン鍋セット

バリエーション豊かな返礼品をご用意しております。
“北陸の美味しさと癒し”を、ふるさと納税でぜひ体験してください。
あわら市へのふるさと納税はこちら

福井県あわら市
全国幸福度ランキングで、2014年から6回連続1位を獲得した福井県の北の玄関口であるあわら市。
北陸有数の温泉地で、開湯140周年を迎えた「あわら温泉」をはじめ、宿場町としての文化が残る「金津地区」、淡水釣りやカヌーが盛んな「北潟湖」、北陸街道の歴史が息づく「吉崎・細呂木地区」、豊かな実りや美しい景観の丘陵地、田園、森林など、様々な魅力にあふれ、暮らす人も訪れる人も幸せな気持ちになれるスポットが数多くあります。さらに、あわら温泉は第39回(2025年)「にっぽんの温泉100選」で全国7位にランクインしました。

感幸プロモーション動画 https://www.youtube.com/watch?v=17tT6gFXkwo
HP https://www.city.awara.lg.jp/
Facebook https://www.facebook.com/awaracity
Instagram https://www.instagram.com/awara.zeitaku/?hl=ja

アレルギー性鼻炎を血管から治す新しい仕組みによる治療法の可能性

福井大学 — Mon, 27 Apr 2026 14:00:00 +0900

令和８年４月２７日
国立大学法人福井大学
本研究成果のポイント ◆アレルギー性鼻炎マウスモデルにリゾホスファチジン酸(LPA)（注1）を投与すると、血管透過性（注2）の亢進と血管拡張が同時に抑えられることを発見した
◆LPAが血管内皮細胞（注3）のLPAR4（注4）に作用し、血管の異常化を抑制することで症状を改善することを見いだした
◆免疫応答ではなく血管異常をターゲットとする新しい治療アプローチの可能性が示された

概要国立大学法人福井大学医学系部門血管統御学分野の木戸屋浩康教授、清水杏奈大学院生、耳鼻咽喉科・頭頸部外科学の藤枝重治教授らの研究グループは、アレルギー性鼻炎のマウスモデルを用いて、脂質分子であるリゾホスファチジン酸（LPA）の投与により鼻粘膜の血管の漏れや拡張が抑えられ症状が改善することを発見しました（図1）。また、LPA処置によるアレルギー性鼻炎の症状の改善作用が、血管機能の異常化の抑制によることを世界で初めて実証しました。これまでのアレルギー性鼻炎治療は主に免疫反応を標的としてきましたが、本研究は血管の異常化に着目した新しい治療アプローチの可能性を示すものです。本研究成果は、令和8年4月に国際学術誌「Allergology International」に掲載されました。

〈研究の背景と経緯〉　アレルギー性鼻炎は、くしゃみ、鼻水、鼻づまりを主症状とする疾患で、日本人の約40%が罹患しているといわれています。これまでの研究では、アレルギー性鼻炎の病態は主に免疫反応(IgE抗体産生、ヒスタミン放出、好酸球浸潤など)に焦点が当てられ、現在の治療も抗ヒスタミン薬や抗ロイコトリエン薬など、主に炎症性メディエーターを標的としたものが中心でした。
　一方で、アレルギー性鼻炎の症状発現には、血管の透過性亢進(血管から組織への血液成分の漏出)と血管拡張が重要な役割を果たしていることが知られていました。血管透過性の亢進は鼻粘膜の浮腫(むくみ)を引き起こし、血管拡張とともに鼻づまりの主要な原因となります。ところが、これらの血管異常に直接働きかける治療法はほとんど確立されていませんでした。
　リゾホスファチジン酸(LPA)は、細胞膜を構成するリン脂質の一種で、6種類のLPA受容体(LPAR1-6)を介して様々な生理作用を発揮します。近年の研究で、LPAR4という受容体が血管内皮細胞に多く発現し、血管のバリア機能を安定化させることが報告されていましたが、アレルギー性疾患における役割は不明でした。

〈研究の内容〉　本研究では、ブタクサ花粉を用いたマウスのアレルギー性鼻炎モデルを用いてLPAの効果を詳細に解析しました。アレルギー性鼻炎を発症させたマウスにLPAを投与したところ、くしゃみの回数が顕著に減少し、鼻粘膜への好酸球浸潤も有意に抑制されました。さらに、エバンスブルー色素を用いた血管透過性の評価実験では、LPA投与により血管からの色素漏出が著しく低下し、血管透過性の亢進が抑制されることが明らかになりました。免疫蛍光染色による血管の観察では、アレルギー反応により拡張する血管がLPA投与により正常な太さを維持していることも確認されました。その一方で、血清中のIgE抗体の量には変化がありませんでした。このことは、LPAが免疫反応そのものを抑制するのではなく、血管機能を直接改善することで症状を軽減していることを示唆しています。
　LPAの作用メカニズムをより詳しく理解するため、マウス血管内皮細胞を用いた培養実験を行いました。ヒスタミンは、アレルギー反応で放出される代表的な化学伝達物質ですが、血管内皮細胞に作用すると細胞間の接着を緩めて透過性を亢進させることが知られています。本研究では、ヒスタミンを添加する前にLPAで細胞を処理しておくと、細胞間の接着が維持されることを見出しました。この保護効果がLPAR4を介したものであることを確認するため、siRNAという技術を用いてLPAR4の発現を低下させる実験を行ったところ、LPAによる血管バリア保護効果が消失しました。この結果は、LPAR4が血管内皮細胞のバリア機能維持に必須の役割を果たしていることを実証するものです。
　分子レベルでの変化を理解するため、鼻粘膜から血管内皮細胞を抽出し、RNA-seq解析(注5)による網羅的な遺伝子発現解析を実施しました。フローサイトメトリーという手法で血管内皮細胞のマーカーであるCD31陽性かつ血球のマーカーであるCD45陰性の細胞を選別し、RNA配列解析を行った結果、LPA投与によりIL-4/IL-13シグナル伝達経路(注6)に関連する遺伝子群の発現が正常化されることが明らかになりました。IL-4とIL-13はアレルギー反応において中心的な役割を果たすサイトカインであり、これらのシグナル伝達経路の正常化は、組織レベルでの炎症反応の軽減につながると考えられます。また、血小板活性化に関連する遺伝子や細胞接着分子の発現も調節されており、LPAが血管内皮細胞において包括的な遺伝子発現制御を行うことで、血管機能の正常化と炎症の抑制を実現していることが示唆されました。

〈今後の展開〉　本研究により、アレルギー性鼻炎の治療において「血管異常の正常化」という新しい治療戦略が示されました。現在の抗ヒスタミン薬や抗ロイコトリエン薬は主に炎症性メディエーターを標的としていますが、これらの薬剤では十分な効果が得られない難治性の症例も存在します。本研究で示されたLPA-LPAR4を介した血管安定化のアプローチは、既存治療とは異なるメカニズムで作用するため、新しい治療選択肢となる可能性があります。特に、血管透過性亢進と血管拡張の両方に同時に作用できる点が特徴的です。
今後の課題として、以下の点が挙げられます：
1) 臨床応用に向けた点鼻製剤の開発と最適な投与方法の確立
2) LPAR4選択的アゴニスト(受容体を活性化する薬剤)の開発
3) ヒトでの有効性と安全性の検証
　本研究は、血管生物学とアレルギー学を融合した新しいアプローチであり、アレルギー性疾患の病態理解と治療法開発に新たな視点を提供するものです。

〈参考図〉図1：

アレルギー性鼻炎マウスの鼻粘膜血管において、未処理群では血管の拡張と内皮細胞間隙の増大により血管透過性が亢進します。一方で、LPA（リゾホスファチジン酸）投与により血管径および内皮細胞同士の結合が維持され、血管透過性は正常に保たれることが分かりました。

図２：

アレルギー性鼻炎のマウスにLPAを投与したところ、炎症によって広がっていた鼻の血管が正常なサイズに縮小しました。（A）血管内皮細胞のマーカーであるエンドムチンを免疫染色した鼻腔内血管の顕微鏡画像（左：未処置群、右：LPA投与群）。赤く染まった部分が血管で、LPAの投与によって血管が細くなっていることが視覚的に確認できます。（B）血管の太さを数値で比較したグラフ。LPA投与群では統計的に有意な血管径の縮小効果が確認され、アレルギー性鼻炎の症状の改善につながる新しい治療法の可能性を示しています。

〈用語解説〉 (注1) リゾホスファチジン酸(LPA)
細胞膜を構成するリン脂質の一種。血小板や様々な細胞から産生され、6種類のLPA受容体(LPAR1-6)を介して多様な生理作用を発揮する生理活性脂質。血管新生、創傷治癒、神経発達など、多くの生命現象に関与している。
(注2) 血管透過性
血管壁を通して血液成分が組織へ移動する性質。通常は厳密に制御されているが、炎症やアレルギー反応により亢進すると、血漿タンパクや白血球が血管から組織に漏出し、浮腫(むくみ)や炎症の悪化を引き起こす。
(注3) 血管内皮細胞
血管の内側を覆う細胞。血液と組織の境界を形成し、物質の透過性を調節する重要な役割を持つ。細胞間の接着構造(VE-カドヘリンなど)により、バリア機能を維持している。
(注4) LPAR4受容体
LPA受容体のサブタイプの一つ。特に血管内皮細胞に多く発現しており、血管バリア機能の維持に重要な役割を果たす。
（注5) RNA-seq解析
細胞内の全てのRNA分子を網羅的に解析する手法。どの遺伝子がどの程度発現しているかを定量的に評価でき、細胞の状態や薬剤の効果を分子レベルで理解することができる。
(注6) IL-4/IL-13シグナル伝達
インターロイキン-4(IL-4)とインターロイキン-13(IL-13)という炎症性サイトカインによる細胞内情報伝達。アレルギー反応において中心的な役割を果たし、IgE産生促進、好酸球の活性化、粘液分泌亢進などを引き起こす。

〈論文タイトル〉 "Lysophosphatidic Acid Mitigates Vascular Permeability and Allergic Rhinitis in Mice"
（日本語タイトル：「リゾホスファチジン酸が血管透過性を抑制しアレルギー性鼻炎を改善する」）

〈著者〉 Anna Shimizu, Yumiko Hayashi, Naoi Hosoe, Kazuhiro Takara, Lamri Lynda, Ryozo Ishida, Yukinori Kato, Shigeharu Fujieda, and Hiroyasu Kidoya

清水杏奈（福井大学医学系部門医学領域血管統御学/耳鼻咽喉科・頭頸部外科学大学院生）
林弓美子（福井大学医学系部門医学領域血管統御学助教）
細江尚唯（福井大学医学系部門医学領域血管統御学大学院生）
高良和宏（福井大学医学系部門医学領域血管統御学助教）
ラムリ・リンダ（福井大学医学系部門医学領域血管統御学助教）
石田凌三（福井大学医学系部門医学領域血管統御学学部生）
加藤幸宣（福井大学医学系部門医学領域耳鼻咽喉科・頭頸部外科学助教）
藤枝重治（福井大学医学系部門医学領域耳鼻咽喉科・頭頸部外科学教授）
木戸屋浩康（福井大学医学系部門医学領域血管統御学教授）

〈発表雑誌〉雑誌名「Allergology International」（アレルゴロジーインターナショナル）
（2026年4月25日に掲載）
ｱﾌﾞｽﾄﾗｸﾄURL：
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1323893026000419
DOI番号：10.1016/j.alit.2026.03.005

道の駅「蓮如の里あわら」開駅３周年祭を開催

あわら市 — Fri, 24 Apr 2026 17:30:00 +0900

道の駅「蓮如の里あわら」では、開駅３周年を記念し、日頃のご愛顧への感謝を込めた「３周年祭」を、4月25日（土）・26日（日）の2日間にわたり開催します。
本イベントでは、地元食材を活かした新メニュー・新商品のお披露目に加え、音楽イベントや体験型企画など、幅広い世代が楽しめる内容を用意しています。
特に25日（土）夜には、竹灯籠による幻想的なライトアップとともに、SNSで人気のサックスパフォーマー「サックス侍」によるライブを実施します。サックス侍の出演は北陸・福井県内では初となります。
昼はグルメや買い物、夜は光と音楽を通して1日中楽しめるイベントです。4年目がスタートする道の駅「蓮如の里あわら」は、今後も地域資源の魅力発信と、交流拠点としてのさらなる賑わい創出を目指します。

開催概要イベント名
道の駅「蓮如の里あわら」３周年祭日程
令和8年4月25日（土）9:00～20:00
令和8年4月26日（日）9:00～18:00 会場
道の駅「蓮如の里あわら」（あわら市吉崎）

主な内容 ■ 注目イベントサックス侍ライブ
4月25日（土）19:30～
SNSで話題のサックスパフォーマーが登場（北陸・福井県初出演）
■ 新メニュー・新商品「福地鶏のつくね丼」提供開始
とみつ金時コロッケ、福地鶏メンチカツなどホットスナックの刷新
■ 体験・にぎわい企画竹灯籠による夜間のライトアップ演出
道の駅「蓮如の里あわら」オリジナル謎解きゲーム販売開始
キッチンカー出店
人気パン屋「BEKERI」限定出店（4月25日（土）限定・11：00～）
トゥクトゥク運行（3,000円以上お買い上げのお客さま限定）
■ ステージ・来場者サービスアンサンブルスコッパーズ演奏（4月25日（土）限定・13:00~）
ふるまい豚汁（4月26日（日）限定・10：00～・先着200名）

本件に関するお問い合わせ先道の駅蓮如の里あわら
TEL：0776-65-2453

【あわら市ふるさと納税のご案内】

北陸の温泉地・あわら市を応援しませんか？寄附は温泉街の魅力向上や子育て支援など、まちづくりに活用されます。

・あわら温泉宿泊券（老舗旅館で贅沢なひととき）
・越前がに・のどぐろ干物など日本海の海の幸
・福井ブランド米「いちほまれ」や地酒
・旬のフルーツ（メロン・スイカ・柿）や押し寿司、ホルモン鍋セット

バリエーション豊かな返礼品をご用意しております。
“北陸の美味しさと癒し”を、ふるさと納税でぜひ体験してください。
あわら市へのふるさと納税はこちら

福井県あわら市
全国幸福度ランキングで、2014年から6回連続1位を獲得した福井県の北の玄関口であるあわら市。
北陸有数の温泉地で、開湯140周年を迎えた「あわら温泉」をはじめ、宿場町としての文化が残る「金津地区」、淡水釣りやカヌーが盛んな「北潟湖」、北陸街道の歴史が息づく「吉崎・細呂木地区」、豊かな実りや美しい景観の丘陵地、田園、森林など、様々な魅力にあふれ、暮らす人も訪れる人も幸せな気持ちになれるスポットが数多くあります。さらに、あわら温泉は第39回(2025年)「にっぽんの温泉100選」で全国7位にランクインしました。

感幸プロモーション動画 https://www.youtube.com/watch?v=17tT6gFXkwo
HP https://www.city.awara.lg.jp/
Facebook https://www.facebook.com/awaracity
Instagram https://www.instagram.com/awara.zeitaku/?hl=ja

身近なブルーシートが“神話”になる新進女性彫刻家・久保寛子、福井初個展

あわら市 — Fri, 24 Apr 2026 11:00:00 +0900

金津創作の森美術館（あわら市）では、近年注目を集める女性彫刻家・久保寛子（くぼ・ひろこ）氏による福井県内初の個展「アートドキュメント 2026　久保寛子青の太陽緑の月」を、2026年4月25日（土）から6月14日（日）まで開催します。
ブルーシートや農業用ネットなど、私たちの身近にある工業製品を素材に、人間の身体や神話的モチーフにダイナミックな彫刻作品を手掛ける久保氏。本展では、これまでの代表作をはじめ、新たな素材を用いた新作を多数発表します。また、あわら市の自然や歴史に着想を得た野外彫刻も新設されます。

《三体の黄色いスフィンクス》 2025年

《テラスの土器》 2025年

あわら市の「森」と「物語」から生まれた野外彫刻作品を新設本展の大きな見どころの一つが、美術館アートコア前に設置される新作「野外彫刻」です。
あわら市の市の鳥であるサギをモチーフに、サギと人間の身体を重ね合わせた作品で、あわら温泉がかつて葦の沼地であった頃、地下の温泉の温もりに引き寄せられ、多くの白サギが舞い降りたという言い伝えを手がかりに構想されました。
本作品は今後10年間にわたり展示され、当館の新たなシンボルとして、来館者を出迎えます。森の豊かな自然と彫刻が一体となる、当館ならではの体験をお楽しみいただけます。

展覧会の見どころ ①進化の“現在地”を示す展覧会
久保氏は、ワイヤーメッシュや工業用シートといった素材を用い、古代美術や民俗文化を現代的に再解釈した彫刻表現を続けてきました。本展では、これまでの代表作に加え、建築資材の陶タイルなど新たな素材を取り入れた新作を多数発表します。 ② あわらの地域資源と結びつく野外彫刻
森の自然環境、地域の歴史、市の象徴を作品に取り込み、金津創作の森ならではの体験を創出します。 ③ 相反する要素が共存する展示空間
「青の太陽緑の月」というタイトルが示す通り、太陽と月、古代と現代、農耕と工業、自然と人工。相反しながらも不可欠な要素が共存する空間構成により、見る人の感覚にリアルに触れる展示を展開します。

作家紹介
久保寛子（Hiroko Kubo）
1987年広島県生まれ。千葉県拠点。
テキサスクリスチャン大学大学院（美術修士）修了。
広島文化新人賞（2022年）、六甲ミーツ・アート公募大賞（2017年）などを受賞。
先史芸術や民俗文化、文化人類学のリサーチをもとに、工業製品を素材とした彫刻作品を制作。

展覧会概要展覧会名
アートドキュメント 2026
久保寛子青の太陽緑の月会期
2026年4月25日（土）～6月14日（日）
※休館日：月曜日（祝日の場合は開館、翌平日休館）会場
金津創作の森美術館アートコア、野外美術館開館時間
10:00～17:00（最終入場16:30）観覧料
一般 600円（団体400円）
65歳以上・障がい者 300円
高校生以下、障がい者の介護者（1名につき1名）無料
※団体は20名以上

関連プログラム（一部）対談：久保寛子 × 青木野枝（彫刻家）
4月25日（土）14:00～15:30

アーティストトーク
4月26日（日）14:00～
ワークショップ「青と緑の縄文ペンダントづくり」
6月7日（日）13:30～

※詳しくはホームページをご覧ください。
https://sosaku.jp/event/2026/kubo/

【報道関係者向け】プレス内覧会のご案内日時
2026年4月24日（金）15:30～（受付15:15～）会場
金津創作の森美術館アートコア展覧会場内容
作家本人による展示解説、取材対応あり ※参加希望の方は、4月23日（木）までに貴社名・参加人数を下記までご連絡ください。
（事前連絡なしの当日参加も可）

画像提供について展示作品画像、チラシデータ等の広報素材を提供可能です。
お気軽にお問い合わせください。

本件に関するお問い合わせ先（公財）金津創作の森財団学芸課
TEL：0776-73-7800
E-mail：artcore@sosaku.jp

【あわら市ふるさと納税のご案内】

北陸の温泉地・あわら市を応援しませんか？
寄附は温泉街の魅力向上や子育て支援など、まちづくりに活用されます。

・あわら温泉宿泊券（老舗旅館で贅沢なひととき）
・越前がに・のどぐろ干物など日本海の海の幸
・福井ブランド米「いちほまれ」や地酒
・旬のフルーツ（メロン・スイカ・柿）や押し寿司、ホルモン鍋セット

バリエーション豊かな返礼品をご用意しております。
“北陸の美味しさと癒し”を、ふるさと納税でぜひ体験してください。
あわら市へのふるさと納税はこちら

福井県あわら市
全国幸福度ランキングで、2014年から6回連続1位を獲得した福井県の北の玄関口であるあわら市。
北陸有数の温泉地で、開湯140周年を迎えた「あわら温泉」をはじめ、宿場町としての文化が残る「金津地区」、淡水釣りやカヌーが盛んな「北潟湖」、北陸街道の歴史が息づく「吉崎・細呂木地区」、豊かな実りや美しい景観の丘陵地、田園、森林など、様々な魅力にあふれ、暮らす人も訪れる人も幸せな気持ちになれるスポットが数多くあります。さらに、あわら温泉は第39回(2025年)「にっぽんの温泉100選」で全国7位にランクインしました。

感幸プロモーション動画 https://www.youtube.com/watch?v=17tT6gFXkwo
HP https://www.city.awara.lg.jp/
Facebook https://www.facebook.com/awaracity
Instagram https://www.instagram.com/awara.zeitaku/?hl=ja