◎世界の定期航空便１１カ月連続で増加　　４月のOAG統計

AsiaNet 48970

☆共JBN　外０４９３（産業、航空）（１２・４・１２）

【産業担当デスク殿】４８９７０

◎世界の定期航空便１１カ月連続で増加　　４月のOAG統計

【シカゴ１１日PRN＝共同JBN】UBMエイビエーション（http://www.ubmaviation.com）ブランドの一つであるOAG（http://www.oag.com）の最新統計によると、世界の航空会社は４月、前年同月比１％増の定期便を運行する。４月の総定期便数は２５５万３４８０便で、総座席数は前年同月比３％増の３億２８３３万５１２６となる。これで１１カ月連続の増加を記録する。

　（Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20110908/NY64578LOGO）

４月のOAG FACTS（便数と座席数のトレンド統計）によると、世界市場の見通しは明るいものの、地域別では業績面で大きな違いがある。欧州および北米での座席数の伸びは、アジア、中東、中米の市場と比較して依然として停滞している。アトランタ空港が１５年間にわたり占めてきたトップの座を北京空港に明け渡す可能性が出てきた世界１位の空港争いが続いているが、このことは中国のトレンドおよび経済成長を象徴している。（http://www.oagaviation.com/Solutions/Reports-Guides/CAE/CAE）

OAG UBMエイビエーションのジョン・グラント副社長（http://www.ubmaviation.com/about-UBM-Aviation/leadership-team/John-Grant）は「中国の航空旅行市場は現在の１０倍に成長する可能性があり、欧州や米国と同等レベルの旅行性向に達すると推定される。増大するインフラ需要が満たされれば、中国航空史上は将来、米国の航空旅行市場の４倍以上の規模に成長する可能性を秘めている」と語った。

世界の空港、航路、国家・地域についてそれぞれの情報、論評、チャートを含む２０１２年２月のOAG FACTSの詳細な調査結果は以下のウェブサイトからダウンロードできる。

http://www.oagaviation.com/OAG-FACTS/2012/April-Executive-Summary

（編集者注）

　＊OAGはUBMエイビエーション社の一つのブランドであり、航空情報と分析サービスについて信頼性の高い情報源になっている。規模、正確さ、総合力で比類のない存在である当社の優れた航空データベースは世界の航空業界の運用にとって欠くことができないものである。詳細はウェブサイト（http://www.oag.com）を参照。

　＊「OAG FACTS」（便数と座席数のトレンド統計）は世界の航空会社の活動が一目でわかるよう概況を視覚的に提供しており、これは毎月更新されている。OAG FACTSは双方向のグラフを使用して世界の航空時刻表の統合データベースに保存されている過去１０年のパフォーマンス動向を表示する。

　＊UBMエイビエーション社（UBM Aviation）はUBM社（UBM Plc）の子会社で、市場をリードする革新的な航空ソリューションのパイオニアである。熟知された当社のブランドは、当社顧客が航空ルートを開発し、金融上の成長を推進するために必要なデータ、分析、イベント、メディア、コンサルティングなどのサービスを提供する。詳細はウェブサイト（http://www.ubmaviation.com）を参照。

（了）

▽問い合わせ先

Andrew Sibley,

Corporate Communications,

UBM Aviation,

+44 (0)1582 600 111,

pressoffice@ubmaviation.com

Global Airline Capacity Grows for 11th Consecutive Month

PR48970

CHICAGO, Apr. 11, 2012 /PRN=KYODO JBN/ --

      China GDP Growth reflected in Aviation Industry as Beijing Set to Become

                   Busiest Airport, according to OAG Analysis

    This month's analysis of the OAG schedules database indicates that airlines

worldwide will operate 1% more flights in April 2012, compared to April 2011.

The total number of scheduled flights operating in April 2012 is 2,553,480 with

an overall seat offering of 328,335,126 an increase of 3% as compared to April

2011. This marks the eleventh consecutive month of growth, according to the

latest statistics from OAG  [http://www.oag.com ], a UBM Aviation

[http://www.ubmaviation.com ] brand.

    (Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20110908/NY64578LOGO )

    The OAG FACTS (Frequency and Capacity Trend Statistics) for April 2012

reveals that whilst the global picture remains encouraging, the trends on a

regional basis vary significantly in performance. Capacity development within

Europe and North America remains sluggish, compared to the Asia, Middle East

and Latin American markets. Indicative of this trend and the economic growth

pattern within China, is the continuing race for the number one airport

[http://www.oagaviation.com/Solutions/Reports-Guides/CAE/CAE ] spot which

Atlanta looks set to relinquish this year to Beijing after 15 years at the top.

    "The Chinese air travel market has the potential to grow 10 times from

where it is today, assuming China will reach a similar level of propensity to

travel as Europe and the US," said John Grant

[http://www.ubmaviation.com/about-UBM-Aviation/leadership-team/John-Grant ],

EVP  OAG UBM Aviation. "If increased infrastructure demands can be met, the

Chinese aviation market has the future potential to grow to over 4 times the

size of the US air travel market."

    A detailed review of the OAG FACTS statistics for April 2012 - including

information, commentary and charts about specific airports, routes, countries

and regions worldwide - is available to download now at

http://www.oagaviation.com/OAG-FACTS/2012/April-Executive-Summary

    Editors' Notes:

    - OAG, a UBM Aviation brand, is the trusted source for aviation information

      and analytical services. Our leading aviation databases unrivalled in

      their scale, accuracy and comprehensiveness are integral to the worlds'

      aviation industry

      operations. For more information, visit http://www.oag.com.

    - OAG FACTS provides a visual snapshot of airline activity around the world,

      updated monthly. It uses interactive graphs to display 10-year  

      performance trends from

      OAG's consolidated database of global airline schedules.

    - UBM Aviation, a UBM plc company, is the pioneer of innovative market

      leading aviation solutions. Our instantly recognisable brands provide the

      data, analysis, events, media and consultancy services that drive route

      development and financial growth for our customers' businesses. For more

      information, visit http://www.ubmaviation.com.

     SOURCE:  OAG

    CONTACT:  Andrew Sibley,

              Corporate Communications,

              UBM Aviation,

              +44 (0)1582 600 111,

              pressoffice@ubmaviation.com