◎CDHTがモバイル・インターネット産業育成を加速

AsiaNet 49837

共同JBN 0863 （2012.6.26）

◎CDHTがモバイル・インターネット産業育成を加速

【成都（中国）2012年6月26日PRN＝共同JBN】成都ハイテク産業開発区（Chengdu High-tech Industrial Development Zone、CDHT）はこのほど、モバイル・インターネット産業の育成を加速することを正式に発表した。CDHTは、モバイル・インターネット機器のソフトウエア・プラットフォームおよび製造・研究を中心にして、国内外からの支援を受けモバイル・インターネット・アプリケーションの革新とその関連サービスに拍車を掛けるので、同区内ではモバイル・インターネット産業が迅速に設立でき、成長することが可能となる。

モバイル・インターネット産業開発促進に関する成都ハイテク産業開発区の計画によると、CDHTは2017年までに、1000社以上の企業を育成し、革新的な企業向けに100万平方メートル敷地を整備し、10万人以上の被雇用者を集め、アプリケーションとサービスの収益が500億元以上の割合となる2000億元以上の売上高を産業全体で実現する。モバイル・インターネット産業を素早く育成するために、キャリア保証、特別政策、専門サービス、投資促進、人材採用促進、特別資金、マーケティング広報など7つの施策が講じられる。

成都は南西中国のコミュニケーション・ハブとして国務院の承認を受けており、コミュニケーション技術・設備の研究センターに関して、北京、上海、深センに次いで4番目にランク付けされ、中国の中央および西部地域でリーダー的な役割を果たす都市となっている。中国電子科技大学など超一流の大学が大量の人材プールに寄与している。成都の90%以上のモバイル・インターネット企業やチームがCDHTのソフトウエア・パークおよび企業支援センターに集結し、同産業の高密度エリアを形成している。China Telecom（中国電信）のeStore、Tencen（騰訊）のmyapp、China Mobile（中国移動通信）のCentral Music Platformなど、多数の全国的なサービス・プラットフォームや地元の情報サービスのサプライヤーなどが今回の改修および今後の成長によって恩恵を受けることになる。また「CDHT製」のモバイルゲーム、モバイル支払アプリケーションは市場で無類の力を発揮する一方、Tap4Funおよび同社のGalaxy Empire、Pinguo Techと同社のCamera360など一連の地元新興企業も評判となっている。

モバイル・インターネット産業は通信事業体、設備プロバイダー、コンテンツ・プロバイダー、サービス・サポートなど従来の構成に加え、将来はビジネス、金融、流通などの他の分野に拡大する。CDHTは6月初め、モバイル・インターネット新興企業を主として支援する8000万元の政府・新興企業支援の投資資金設立を発表した。応募申し込みは始まっている。

ソース：Chengdu High-tech Industrial Development Zone

Chengdu Hi-tech Zone: Speeding Up the Mobile Internet Industry

PR49837

CHENGDU, China, June 26, 2012 /PRN=KYODO JBN/

The Chengdu Hi-tech Industrial Development Zone (CDHT) officially announced an

acceleration of the mobile internet industry. Focusing on software platforms

and the manufacture and research of mobile internet devices, CDHT will speed

innovation and related services of mobile internet applications with domestic

and global influences, within which the mobile internet industry can rapidly

assemble and grow.

According to Opinions of Chengdu Hi-tech Zone on Accelerating the Development

of Mobile Internet Industry, till 2017, CDHT will cultivate more than 1,000

companies, construct more than 1,000,000 square meters for innovative

industries, attract over 100,000 workers, and realize an industries' scale of

over 200 billion RMB, of which the income of applications and services will

reach over 50 billion RMB. Seven measures, including carrier assurance, special

policies, professional services, investment promotion, recruitment promotion,

special funds and marketing publicity, will be implemented for the fast

acceleration of the mobile internet industry.

Approved by the State Council as the communication hub of southwest China,

Chengdu occupies the fourth, ranking, after Beijing, Shanghai and Shenzhen,

concerning the research centers of communication technology and equipment,

allowing the city to play a leading role among the central and western regions

of China. Top universities and colleges, such as Electronic Science and

Technology of China contribute a huge talent pool; more than 90% of the mobile

internet companies and teams in Chengdu settle in the software parks and

incubation centers of CDHT, making it a high-density area for the industry. An

abundance of national service platforms and local information service suppliers

including eStore of China Telecom, myapp of Tencent, Central Music Platform of

China Mobile, and others, benefit from upgrades and further development. Also,

"made in CDHT" mobile game and mobile payment applications have unique

strengths in the market, while a series of local start-ups: Tap4Fun and its

Galaxy Empire, and Pinguo Tech and its Camera360, have made a name for

themselves.

The mobile internet industry reflects the traditional compositions of telecom

operators, equipment suppliers, content providers and service support, and will

also extend to other areas of business, finance, logistics, etc. CDHT announced

earlier this month the establishment of an 80 million RMB governmental angel

investment fund which will primarily support mobile internet start-ups.

Applicant enrollment has commenced.

SOURCE  Chengdu Hi-tech Industrial Development Zone