◎DSIT Solutionsに石油・ガス資産安全保障フォーラムの招待状

AsiaNet50460

共同JBN 1094 （2012.8.30）

◎DSIT Solutionsに石油・ガス資産安全保障フォーラムの招待状

【ギバットシュムエル（イスラエル）2012年8月29日PRN=共同JBN】Acorn Energy, Inc.（NASDAQ：ACFN）の子会社DSIT Solutions Ltd.は29日までに、オーストリアのウィーンで9月19－21日に開かれる国際展示・フォーラムでケーススタディーを発表するようOil & Gas Critical Infrastructure & Asset Security Forumから招待状を受け取った。DSITは同フォーラムの2日目の9月20日午前に講演する。フォーラムには業界指導者、上級レベルのセキュリティー要員、ビジネス対応力と安全性要員らが参集し、暴動、テロリスト活動、競争的世界市場などから生じるオフショアおよびオンショア石油・ガス・インフラストラクチャー関連のセキュリティー問題を検討する。

　（Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20120504/NY01339LOGO）

　（Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20120426/NY96114LOGO）

DSITのダン・ベンドブ副社長（セールス&マーケティング担当）は「今日のエネルギー業界がエネルギー産業を無理なく自衛するソリューションを見いだすため参集する時と合わせて、重要な沿岸およびオフショア資産に対する海中からの脅威にさらされるリスクや危険性に関心を持つようになることは喜ばしい。われわれは海中サイトの安全に対するセキュリティー問題である運用上のソリューションの扱いに責任を持つ業界関係者と協議するこの素晴らしい機会を喜んでいる。われわれは重要な石油・ガス・インフラストラクチャーへの海中の脅威、そのような攻撃の恐るべき結果に対応するが、当然ながらそれは海中偵察と関連する独自の問題に対応するためDSITが既に世界のエネルギー産業顧客に提供している全面的なソリューションである」と語った。

このイベントの注目点は、侵入探知、周辺安全保障、海上偵察、データ保護、サイバーセキュリティーに利用する主要テクノロジーである。世界の多数の業界指導者、専門家が既に、このイベントへの参加を確認している。

DSITのベニー・セラ最高経営責任者（CEO）は「Acorn Energyグループ会社の一環として、DSITはこのフォーラムへの招待を世界の重要な海洋基盤エネルギー・インフラストラクチャーに対する脅威の最新ソリューションを提供して、Acornの『エネルギー有効利用』目標をさらに進める大きな機会と見ている。3000余りのさまざまなエネルギー関連施設の存在は格好の標的分野であり、それら施設は世界的なエネルギー価格とその結果となる地域かつ世界の経済に影響を与える安定供給を保証するため十分適切に保護されなくてはならない」と語った。

▽DSITについて

DSITはソナー、音響ソリューションを開発し、また先進的なセキュリティー指揮統制システムのシステムインテグレーターでもある。同社はエネルギー、商業、国防、国土安全保障の各市場に向け、最新のテクノロジー、インテリジェント・アプリケーションを提供している。主な製品は次の通り。AquaShield（商標）Diver Detection Sonar（DDS）、PointShield Portable DDS、Sonar SimulatorsおよびTrainers、MAR Portable Acoustic Ranges、Underwater Acoustic Signal Analysis（UASA）システム、SonarUpgrade Program（SUP）。詳しい情報はwww.dsit.co.ilを参照。

▽Acorn Energy, Inc.について

Acorn Energy, Inc.（NASDAQ：ACFN）は、エネルギー・インフラ資産管理用のデジタル・ソリューションを提供してエネルギーを有効利用することに特化した持ち株会社である。同社が十分な持ち株を保有する世界のエネルギー・インフラ改善のための4子会社は以下の通り。

DSIT：水中エネルギー・インフラにセキュリティー・ソリューションを提供することで安全性を高める。

GridSense、OmniMetrix：電力供給網の重要資産に対して状態ベース監視を提供することで信頼性を高める。

US Seismic：詳細な油層写真を可能にする常設の超高感度地震測定器を利用することで、コストを抑えながら原油と天然ガスを増産して生産性、効率性を高める。詳しい情報はhttp://www.acornenergy.comを参照。

▽問い合わせ先

Dr. Brandy Ben-Yosef

Marketing & Business Development Manager

DSIT Solutions Ltd.

+972 3 531 3333

marketing@dsit.co.il

投資関連問い合わせ先：

Paul Henning

Cameron Associates

+1-212-245-8800

Paul@cameronassoc.com

ソース：Acorn Energy, Inc.

DSIT Solutions, an Acorn Energy Company, Invited to Present a Case Study at the Oil & Gas Critical Infrastructure & Asset Security Forum

PR50460

GIVAT SHMUEL, Israel, Aug. 29, 2012 /PRN=KYODO JBN/ --

DSIT Solutions Ltd. an Acorn Energy company (NASDAQ:ACFN), has received an

invitation from the Oil & Gas Critical Infrastructure & Asset Security Forum to

present a case study at their international exhibit and forum to take place in

Vienna, Austria September 19 - 21, 2012. DSIT will be presenting on the morning

of September 20th, the second day of the event. The forum gathers together

industry leaders, senior-level security personnel, and business resilience and

safety personnel to examine security issues related to both offshore and

onshore oil and gas infrastructure arising out of civil unrest, terrorist

activities, and a competitive global market.

(Logo:  http://photos.prnewswire.com/prnh/20120504/NY01339LOGO )

(Logo:  http://photos.prnewswire.com/prnh/20120426/NY96114LOGO )

"It is gratifying to see that today the energy industry is becoming aware of

and concerned with the risks and dangers involved in underwater threats to its

critical coastal and offshore assets at the same time that we have assembled

the solutions for the energy industry to affordably protect itself," said Dan

Ben-Dov, DSIT's Vice President Sales & Marketing. "We are pleased to have this

outstanding opportunity to discuss with those people in the industry who are

responsible for dealing with security issues our operational solutions for

underwater site security. We will be addressing the underwater threats to

critical oil and gas infrastructure, the terrible consequences of such attacks

and of course, the full set of solutions that DSIT is already providing to its

energy customers around the world to meet the unique challenges associated with

underwater surveillance."  

The focus of the event will be on key technologies in use for intrusion

detection, perimeter security, maritime surveillance, data protection and cyber

security. A large number of industry leaders and experts from around the world

have already confirmed their participation in the event.

Benny Sela, DSIT's CEO added: "As part of the Acorn Energy group of companies,

DSIT views the invitation to this forum as a great opportunity to further

Acorn's goal of "making energy better" by providing state-of-the-art solutions

to threats against critical marine based energy infrastructure around the

globe. The existence of over 3, 000 varied energy related facilities represents

a soft target universe that must be more than adequately protected to ensure

stability in delivery which could impact global energy prices and in turn local

and global economies."

About DSIT

DSIT develops sonar and acoustic solutions and acts as a system integrator for

advanced Security Command and Control systems. The Company's offerings are

designed to provide the latest in technology and its intelligent application

for the energy, commercial, defense and homeland security markets. The

Company's offerings include: AquaShield(TM) Diver Detection Sonar (DDS),

PointShield(TM) Portable DDS, Sonar Simulators and Trainers, MAR Portable

Acoustic Ranges, Underwater Acoustic Signal Analysis (UASA) systems, and Sonar

Upgrade Programs (SUP). For more information visit www.dsit.co.il.

About Acorn Energy, Inc.

Acorn Energy, Inc. (NASDAQ: ACFN) is a holding company focused on making energy

better by providing digital solutions for energy infrastructure asset

management. The four businesses in which it has controlling interests improve

the world's energy infrastructure by making it: more secure - providing

security solutions for underwater energy infrastructure (DSIT); more reliable -

providing condition-based monitoring to critical assets on the electric grid

(GridSense, OmniMetrix) and more productive and efficient - increasing oil and

gas production while lowering costs through use of permanent ultra-high

sensitive seismic tools that allow for a more precise picture of reservoirs (US

Seismic). For more information visit: http://www.acornenergy.com.

Safe Harbor Statement

This press release includes forward-looking statements, which are subject to

risks and uncertainties. There is no assurance that Acorn Energy, Inc. or its

operating companies will continue to grow their respective businesses, or that

any of them will meet the expectations or execute the initiatives described or

referred to above. A complete discussion of the risks and uncertainties which

may affect Acorn Energy's business generally and the businesses of its

subsidiaries is included in "Risk Factors" in its most recent Annual Report on

Form 10-K and its most recent 10-Q report as filed by Acorn Energy with the

Securities and Exchange Commission.

    CONTACTS

    Dr. Brandy Ben-Yosef

    Marketing & Business Development Manager

    DSIT Solutions Ltd.

    +972-3-531-3333

    marketing@dsit.co.il

    Investor Contact:

    Paul Henning

    Cameron Associates

    +1-212-245-8800

    Paul@cameronassoc.com

SOURCE:  Acorn Energy, Inc.