◎音楽ストリーミング・サービスを27カ国に拡大　　英国のrara.com

AsiaNet 51117

共同JBN 1352（2012.10.24）

◎音楽ストリーミング・サービスを27カ国に拡大　　英国のrara.com

【ロンドン2012年10月23日PRN＝共同JBN】英国に本社を置くrara.comは23日、サービスを開始して10カ月たち、Windows 8、iPhone、iPad、iPod Touch、最新のAndroidアプリ、ウェブ・サービス向けの最新アプリのストリーミング・ミュージック・サービスを大幅に拡大すると発表した。rara.comは23日、新たに7カ国でサービスを開始し、同社の世界展開は27市場に拡大するとともに、世界的な著作権仲介企業Merlinと大手独立系デジタル配信企業のThe Orchard、INgrooves、Fontana、Believe Digital、VidZone Digital Media各社を通じて数千の独立系レーベルと契約し、使用許諾を得たミュージック・カタログは1800万以上のトラックに拡大した。

rara.comのニッキー・マッセイ最高経営責任者（CEO）は「rara.comによって当社の展開戦略の履行が大きく前進し、より多くの場所で、より多くのデバイスで、より多くのミュージックを、より多くの仲間とともに楽しむことが可能となったことをうれしく思う。rara.comはプレーしたいトラックの名前を知らなくても、聞きたい音楽を提供する。当社の音楽専門家チームがrara.comのチャンネルとプレーリストを管理し、あらゆる気分に合致する音楽をもたらす。ウェブ、Windows 8、iPhone、iPad、Androidで23日から利用可能なrara.comの見事なユーザーインターフェースによって、いつでも、どこでも、迷惑な広告もなく、気軽に好きな音楽をプレーすることができる」と語った。

▽iPhoneとiPad向けの最新アプリ

専用のrara.comアプリが23日、iPhone、iPod Touch、iPad向けに公表され、rara.comの膨大なミュージック・カタログと専門的に管理されたチャンネルおよびプレーリストに、どこでもすぐさまアクセスすることができる。App StoreからダウンロードできるAirPlayと互換性があるiOSアプリがクラウドを通じて音楽体験とシンクロナイズし、ウェブ上にある好みのトラックやプレーリストがiPhone、iPad、iPod Touchですぐさまアクセス可能である。トラックは自動的にデバイスに保存され、オフラインでも音楽を楽しむことができる。

▽最新のWindows 8アプリ

さらにrara.comは23日、今週後半に発売されるWindows 8デバイス向けに、Windows 8のアプリを公開すると発表した。新しいWindowsユーザーインターフェースのrara.comは、ワンタッチでrara.comチャンネルとプレーリストにアクセスすることを可能にする。rara.comのオンデマンド検索はWindows 8検索チャームを通じて完全に利用可能である。rara.comのWindows 8用のアプリは、最新のWindows 8オペレーティング・システムで稼働するWindows 8デスクトップ、タブレット、ハイブリッド・コンピューティング・デバイスの全製品で使用でき、今週Windows Storeからダウンロードできる。

▽Lenovoとのグローバル協定

rara.comは23日、世界の大手PCメーカーであるLenovoとグローバル協定を結び、Lenovoが世界中でLenovoおよびMedionブランドのWindows 8とAndroid搭載デバイスにrara.comミュージック・ストリーミング・アプリを事前搭載すると発表した。デバイスには、LenovoのWindows 8 PC、コンバーティブル、タブレットに加え、IdeaTab S2110、A2105、A2107、A2109などのLenovo Androidタブレットが含まれている。Lenovo Windows 8デバイスには、IdeaCentreデスクトップ、ThinkPad Classic、Edgeラップトップ、IdeaTab Lynxタブレット、IdeaPadラップトップに加え、ディスプレーが360度回転する最近発表のIdeaPad YogaコンバーティブルPCも含まれている。

LenovoのSoftware Ecosystem & Cloud SolutionsのWorld Wide Marketingのディレクターを務めるディーパ・クマール氏は「rara.comとの提携によって、自宅にあるオールインワンのデスクトップであれ、仕事と遊びを転換する当社のコンバーティブルPCであれ、当社の顧客は革新的なデバイス上で音楽を探索して楽しむという素晴らしい新方法に出会うことができる。使い勝手の良いアプリで、rara.comは音楽に接することを容易にする」と語った。

▽最新のウェブ・サービスとAndroidアプリ

rara.comは23日、向上したサインアップ・プロセスのほか、安定化向上、顧客アカウント管理機能、追加の言語サポートを伴う最新のウェブ・サービスを公開した。rara.comのAndroidアプリはGoogle Playからダウンロード可能で、Androidデバイスのホーム画面にある専用のrara.comウィジェットを使ってプレーバックをコントロールできるようにアップデートされている。

▽急成長するミュージック・カタログ

rara.comは23日、世界的な著作権仲介企業のMerlinと大手独立系デジタル配信企業のThe Orchard、INgrooves、Fontana、Believe Digital、VidZone Digital Media各社との契約を通じて数千の独立系レーベルとのライセンス契約を発表した。rara.comが現在保有するカタログに加え、独立系レーベルとの契約によって、ライセンス契約を獲得したrara.comの世界的なミュージック・カタログは1800万トラックとなった。

▽新市場

rara.comはこの10カ月間で20の地域でサービス提供してきたが、ブラジル、メキシコ、香港、台湾、マレーシア、南アフリカ、ポルトガルの7カ国で新たなサービスを開始した。これによってrara.comのサービス提供は世界27市場となり、今年中にはさらに国際的に拡大することを計画している。

現在rara.comにアクセスできる顧客は以下の通り。英国、アイルランド、フランス、スペイン、イタリア、ドイツ、オーストリア、ベルギー、オランダ、ルクセンブルク、スイス、スウェーデン、デンマーク、ノルウェー、フィンランド、ポルトガル、米国、カナダ、メキシコ、ブラジル、オーストラリア、ニュージーランド、シンガポール、香港、台湾、マレーシア、南アフリカ

▽国際的なマーケティング・キャンペーン

rara.comの拡大は当初、米国、英国、オーストラリア、ドイツ、スペイン、スウェーデンの6カ国で広範なデジタル・マーケティング技術を駆使する国際的なマスメディア広告マーケティング・キャンペーンによってサポートされる。

▽独自の売り込み価格

rara.comへのアクセスは最初の3カ月間は月額わずか99ペニー／99セントで、オンライン・アクセス（ウェブ）が月額4.99英ポンド／4.99ユーロ／4.99米ドルの均一料金となる。iOS、Android、Windows 8デバイス（ウェブ＋モバイル）を使ったrara.comへのモバイルからのアクセスは、最初の3カ月は月額わずか1.99英ポンド／1.99ユーロ／1.99米ドルで、その後は月額9.99英ポンド／9.99ユーロ／9.99米ドル、ないしは国際的交換レートで換算された現地通貨となる。（注）

▽独立系レーベルの発言

The Orchardのブラッド・ナビンCEOは「rara.com（http://rara.com）のような急成長する革新的サービスと提携できることは大変うれしい。当社のカタログをrara.comユーザーに利用してもらいたい。今後、ユーザーはPolicaのようなインディーズ定番からディオンヌ・ワーウィックのようなクラッシックに及ぶトラックにアクセスすることができる」とコメントした。

Believe Digitalの英国・米国マネジングディレクターであるスティーブン・キングは「Believe Digitalはrara.comにカタログを提供できることを喜んでいる。rara.comのようなストリーミング・サービスがモダンミュージックの心のふるさとである英国から登場し、既存のプレーヤーと世界的なミュージック活動舞台で競争できるまでに急成長したことは素晴らしい」と述べた。

VidZone Digital Mediaの創設者でCEOであるアドリアン・ワークマン氏は「VidZoneをはじめとする独立系レーベルからライセンス許諾を受けたコンテンツが加わることで、rara.comは1年足らずにライセンス許諾を受けたレパートリーの世界カタログをほぼ2倍にし、今後はrara.comのユーザーは従来に比べより多くの国々で、より多くのミュージックに、より多くのデバイスで接することになる」と語った。

INgrooves Internationalのマネジングディレクターであるアレックス・ブランソン氏は「極めてユーザーフレンドリーなrara.com上で世界中の音楽愛好家にINgrooves Fontanaカタログを提供できることを誇り思う」と述べた。

（注）国際的な価格付け

世界でのrara.com加入料金

Territory    Currency Subscription package pricing

                            DIS                DIS

                            web     web     web + mobile web + mobile

    US           USD        0.99    4.99       1.99         9.99

    Canada       CAD        0.99    4.99       1.99         9.99

    UK           GBP        0.99    4.99       1.99         9.99

    Ireland      EUR        0.99    4.99       1.99         9.99

    France       EUR        0.99    4.99       1.99         9.99

    Germany      EUR        0.99    4.99       1.99         9.99

    Italy        EUR        0.99    4.99       1.99         9.99

    Spain        EUR        0.99    4.99       1.99         9.99

    Portugal     EUR        0.99    4.99       1.99         9.99

    Austria      EUR        0.99    4.99       1.99         9.99

    Belgium      EUR        0.99    4.99       1.99         9.99

    Luxembourg   EUR        0.99    4.99       1.99         9.99

    Netherlands  EUR        0.99    4.99       1.99         9.99

    Finland      EUR        0.99    4.99       1.99         9.99

    Denmark      DKK        9.99   49.99      19.99        99.99

    Norway       NOK        9.99   49.99      19.99        99.99

    Sweden       SEK        9.99   49.99      19.99        99.99

    Switzerland  CHF        0.99    5.99       1.99        11.99

    Australia    AUD        0.99    7.99       2.99        12.99

    New Zealand  NZD        1.99    7.99       2.99        13.99

    Mexico       MXN       12.99   63.99      23.99       127.99

    Brazil       BRL        1.99    7.99       2.99        15.99

    Singapore    SGD        0.99    4.99       1.99         9.99

    Hong Kong    HKD        4.99   28.00      10.99        48.00

    Taiwan       TWD       30.00  149.00      55.00       249.00

    Malaysia     MYR        1.99    8.99       2.99        16.99

    South Africa ZAR        6.99   33.99      13.99        68.99

▽rara media groupについて

rara.comは、大衆市場向けの新しい世界的デジタル・ミュージック・サービスであり、サービスを利用するうえで音楽専門家であったり技術オタクであったりする必要はない。ミュージックの定期契約をすれば、煩わしい広告なしで整理整頓されたサービスが受けられる。rara.comは、ロンドンに本社を置く民間企業のrara media group limitedが提供する。rara.comは、Universal Music Group、Sony Music Entertainment、EMI Music、Warner Music Groupのメージャーレーベルに加え、世界的な著作権仲介企業MerlinとThe Orchard、INgrooves Fontana、Believe Digital、VidZone Digital Mediaの各社を含む大手独立系デジタル配信企業を通じてライセンス許諾を受け、デジタル・ミュージック・サービス・プロバイダーのOmnifoneのプラットフォームを利用している。

▽問い合わせ先

Tim Hadley

rara.com

+44(0)7976410001

thadley@rara.com

ソース：rara media group

rara.com Music Streaming Apps Come to iPhone, iPad and Windows 8 in 27 Countries

PR51117

LONDON, Oct. 23, 2012 /PRN=KYODO JBN/ --

    - British based music company rara.com launch music streaming apps for

Windows 8, iPhone, iPad and iPod Touch with updated rara.com Android app and

web service

    - 7 new countries announced today; Brazil, Mexico, Hong Kong, Taiwan,

Malaysia, South Africa, Portugal. rara.com now live in 27 countries

    - rara.com apps for Windows 8, iOS and Android provide ad-free on-demand

mobile and tablet access to over 18 million tracks from just GBP/EUR/$1.99 per

month*

    - rara.com announces global agreement with Lenovo; rara.com apps preloaded

on Lenovo Windows 8 tablets, convertibles and PCs plus Android mobiles and

tablets

    - rara.com licensed catalogue grows to 18 million tracks with new label

deals with global rights agency Merlin and leading independent digital

distributors The Orchard, INgrooves Fontana, Believe Digital and VidZone

Digital Media

    - rara.com marketing campaign kicks off across US, UK, Sweden, Germany,

Spain and Australia

    British based rara.com today announces a major expansion to its streaming

music service, ten months after launching, with new apps for Windows 8, iPhone,

iPad and iPod Touch as well as an updated Android app and web service. rara.com

is switching on 7 new countries today, increasing its global footprint to 27

markets and increasing its catalogue of licensed music to 18 million tracks

with thousands of Independent labels signed up through global rights agency

Merlin and leading independent digital distributors The Orchard, INgrooves

Fontana, Believe Digital and VidZone Digital Media.

    Nick Massey, CEO of rara.com comments, "I am pleased to announce today that

rara.com has made a significant step-forward in the execution of its roll-out

strategy and can now be enjoyed in more places, on more devices, with more

music and with more partners. rara.com gives you the music you feel like

listening to without you having to know the name of every track you want to

play. Our expert team of musicologists hand curate rara.com's channels and

playlists bringing you music for every mood. Available today on web, Windows 8,

iPhone, iPad and Android, rara.com's beautiful user interface makes it easier

to play the music you love wherever you are, whenever you want, with no

annoying adverts."

    New apps for iPhone and iPad

    Dedicated rara.com apps launch today for iPhone iPod Touch and iPad

providing instant on-the-move access to rara.com's vast music catalogue and

expertly curated channels and playlists. Available to download from the App

Store, the AirPlay compatible iOS apps synchronise your music experience

through the cloud so that your favourite tracks and playlists from the web are

instantly accessible on your iPhone, iPad or iPod Touch. Tracks are

automatically stored on your device so that you can enjoy the music even when

offline.

    New Windows 8 app

    rara.com also announces the launch of its app for Windows 8 app today for

Windows 8 devices launching later this week. rara.com for the new Windows user

interface provides simple one touch access to rara.com channels and playlists.

On-demand search for rara.com is fully available through the Windows 8 Search

charm. rara.com's app for Windows 8 can be used on the full range of Windows 8

desktop, tablet and hybrid computing devices running the new Windows 8

operating system and will be available to download later this week from the

Windows Store.

    Global agreement with Lenovo

    rara.com today also announces a global agreement with Lenovo, one of the

world's leading PC manufacturers Lenovo is preloading the rara.com music

streaming apps onto Lenovo and Medion branded Windows 8 and Android devices

around the world. Devices include Lenovo's Windows 8 PCs, convertibles and

tablets, as well as Lenovo Android tablets, including the IdeaTab S2110, A2105,

A2107 and A2109 tablets. Lenovo Windows 8 devices include: select IdeaCentre

desktops and ThinkPad Classic and Edge laptops, IdeaTab Lynx tablets and

IdeaPad laptops, including the recently announced flip and fold IdeaPad Yoga

convertible PC.

    Deepa Kumar, Director, World Wide Marketing, Software Ecosystem & Cloud

Solutions, Lenovo said; "Our collaboration with rara.com will give our

customers a great new way to explore and enjoy music on our innovative devices,

whether it's on an all-in-one desktop at home or on one of our convertible PCs

switching between work and play. With easy-to-use music apps rara.com makes

accessing music simple."

    Updated web service and Android app

    rara.com launches an updated web service today with an improved sign up

process and a range of stability improvements, customer account management

features and additional language support. rara.com's Android app, available to

download from Google Play, has been updated to enable playback control from a

dedicated rara.com widget on your Android device home screen.

    Growing music catalogue

    rara.com today announces licensing agreements with thousands of independent

labels through deals with global rights agency Merlin and leading independent

digital distributors The Orchard, INgrooves Fontana, Believe Digital and

VidZone Digital Media. Building on rara.com's existing catalogue, the

independent label deals increase rara.com's global music catalogue to 18

million licensed tracks.

    New markets

    Having gone live in 20 territories over the last 10 months, rara.com

launches across seven new countries today: Brazil, Mexico, Hong Kong, Taiwan,

Malaysia, South Africa, Portugal, bringing rara.com to a total of 27 markets

worldwide with further international expansion planned for later this year.

    Consumers can now access rara.com in: UK, Ireland, France, Spain, Italy,

Germany, Austria, Belgium, The Netherlands, Luxembourg, Switzerland, Sweden,

Denmark, Norway, Finland, Portugal, US, Canada, Mexico, Brazil, Australia, New

Zealand, Singapore, Hong Kong, Taiwan, Malaysia and South Africa.

    International marketing campaign

    rara.com's expansion will be supported by an international above-the-line

marketing campaign utilizing a range of digital marketing techniques initially

across six countries; USA, UK, Australia, Germany, Spain and Sweden.

    Unique introductory pricing

    Access to rara.com costs just 99p/99c per month for the first 3 months

followed by a flat fee of GBP/EUR/$4.99 per month for online access (web), with

mobile access to rara.com on iOS, Android and Windows 8 devices (web + mobile)

just GBP/EUR/$1.99 per month for the first 3 months then GBP/EUR/$9.99 per

month or local equivalent.*

    Independent label quotes:

    The Orchard, CEO Brad Navin commented," "We're happy to have partnered with

such a fast growing and innovative service like rara.com [http://rara.com ] and

eager to make our catalogue available to its' users. Now, they will have access

to tracks from indie favorites like Polica to classics like Dionne Warwick."

    Believe Digital Managing Director, UK & USA Stephen King said, "Believe is

delighted to bring its catalogue to rara.com. It's good to see a streaming

service like rara.com come out of the UK, the spiritual home of modern music,

and grow so rapidly to compete in the global music arena with established

players."

    VidZone Digital Media Founder and CEO Adrian Workman said, "With licensed

content from VidZone and other independents rara.com has nearly doubled its

global catalogue of licensed repertoire in less than a year and now rara.com's

users have access to more music, on more devices in more countries than ever

before."

    INgrooves International MD Alex Branson said, "We are proud to bring the

INgrooves Fontana catalogue to music lovers around the world on very

user-friendly rara.com."

    *International pricing

    International subscription pricing for rara.com:

    Territory    Currency Subscription package pricing

                            DIS                DIS

                            web     web     web + mobile web + mobile

    US           USD        0.99    4.99       1.99         9.99

    Canada       CAD        0.99    4.99       1.99         9.99

    UK           GBP        0.99    4.99       1.99         9.99

    Ireland      EUR        0.99    4.99       1.99         9.99

    France       EUR        0.99    4.99       1.99         9.99

    Germany      EUR        0.99    4.99       1.99         9.99

    Italy        EUR        0.99    4.99       1.99         9.99

    Spain        EUR        0.99    4.99       1.99         9.99

    Portugal     EUR        0.99    4.99       1.99         9.99

    Austria      EUR        0.99    4.99       1.99         9.99

    Belgium      EUR        0.99    4.99       1.99         9.99

    Luxembourg   EUR        0.99    4.99       1.99         9.99

    Netherlands  EUR        0.99    4.99       1.99         9.99

    Finland      EUR        0.99    4.99       1.99         9.99

    Denmark      DKK        9.99   49.99      19.99        99.99

    Norway       NOK        9.99   49.99      19.99        99.99

    Sweden       SEK        9.99   49.99      19.99        99.99

    Switzerland  CHF        0.99    5.99       1.99        11.99

    Australia    AUD        0.99    7.99       2.99        12.99

    New Zealand  NZD        1.99    7.99       2.99        13.99

    Mexico       MXN       12.99   63.99      23.99       127.99

    Brazil       BRL        1.99    7.99       2.99        15.99

    Singapore    SGD        0.99    4.99       1.99         9.99

    Hong Kong    HKD        4.99   28.00      10.99        48.00

    Taiwan       TWD       30.00  149.00      55.00       249.00

    Malaysia     MYR        1.99    8.99       2.99        16.99

    South Africa ZAR        6.99   33.99      13.99        68.99

    About rara media group

    rara.com is the new global digital music service designed for the

mass-market, where you do not need to be a music expert or a technology

enthusiast to use the service. Your music subscription ensures the service is

clutter-free with no intrusive advertising. rara.com is provided by rara media

group limited, a private company headquartered in London. Licensed by all of

the major labels; Universal Music Group, Sony Music Entertainment, EMI Music

and Warner Music Group the global rights agency Merlin and leading independent

digital distributors including The Orchard, INgrooves Fontana, Believe Digital

and VidZone Digital Media. rara.com is powered by digital music service

provider Omnifone.

    Further information:

    Tim Hadley     

    rara.com     

    +44(0)7976410001

    thadley@rara.com

    SOURCE: rara media group