◎Agnitioが上海にアジア本部を開設、Actandoと提携
◎Agnitioが上海にアジア本部を開設、Actandoと提携
AsiaNet 51352
共同JBN 1372 （2012.11.14）
【コペンハーゲン（デンマーク）、中国・上海、2012年11月13日PRN=共同JBN】ヘルスケア分野のクローズド・ループ・マーケティング技術の大手企業Agnitioは、世界におけるプレゼンスを拡大しており、このほど中国・上海に地域本部を開設し、モバイル機器を使ったラーニング・ソリューション企業Actandoと提携した。
（ロゴ：http://photos.prnewswire.com/prnh/20120924/562917-a）
（写真：http://photos.prnewswire.com/prnh/20120924/562917-b）
Agnitioは771, Bld. 2, Shanghai Technology Innovation Center, 100 Qin Zhou Road, Shanghai 200235（上海200235、秦州路100、711上海技術革新センタービル2）に事務所を置き、同地の代表はAgnitio Greater Chinaでインプリメンテーション・サポートの長を努めるジュー・イー氏。Agnitioは同地ではすでにバイエル、ロッシュ両社を顧客として獲得しており、今後もプレゼンスの強化および当初にアジア市場に狙いを定めたActandoとの提携によって総合的なサービスを提供することで顧客数を増やしていく考えだ。
Agnitioは今後、Actandoとの提携によってイー・ラーンニングとクローズド・ループ・マーケティングをAgnitioのiPad（アイパッド）を使ったプラットフォームを利用して調和させていくことになる。医薬情報担当者（MR）との話し合いの中で、医師は具体的な興味の対象であり、本当に必要とする情報を積極的に選ぶことができるようになる。時間の制約がある医師はもはや長時間にわたって一般的な売り込みを聞く必要がなくなる。医師はMRとの間で、医師個人に向けて特化された会話をすることができ、短時間でより大きな価値を得られるようになる。
同時に、MRが医師と話をしている間も、MRのパフォーマンスや彼らが必要とする訓練に関する情報が、Actandoとの提携のおかげで、その場で記録され、管理者に送信される。この新ソリューションを使えば、個々のMR向けにカスタマイズされた学習プログラムがオフラインで利用するためにiPadにダウンロードされ、MRの管理者はそれ以降、MRが次に医師を訪問した時には改善状況をモニターすることができる。
Agnitio創立者兼最高経営責任者（CEO）のモートン・イェルムソー氏は「上海に事務所を構え、Actandoと提携したことは当社がこの地域の医薬市場に深くコミットしている。業界を代表する当社のCLMプラットフォームをActandoのクラス最高のモバイル・ラーニング・ソリューションと組み合わせれば、ヘルスケア業界で初めてダブル・クローズド・ループが完成する」と語った。
Actandoの創立者兼マネージング・パートナーのアレキサンダー・オージュ氏は「この提携で二つの業界のトップが一緒になった。Agnitioプラットフォームを使えば、MRと医師の間で豊かで意味深い対話が成立することになり、その対話に基づいたデータが記録、集約され、MRの効率がどうであったか、戦略をきちんと守っていたか分かるようになる。Actandoのモバイル・ラーニング・ソリューションはそれをさらに一歩進め、MRのパフォーマンスに合った学習プログラムを提案し、提供することができる。最終的には、MRによる顧客訪問がMR、医師の双方にとって、そのやり取りにより密接な関連性が生じ、かみ合ったものになる」と述べた。
Agnitioは中国進出に先立ち、米国地域本部を強化した。AgnitioとActandoのサービスの組み合わせは中国で最初に行われるが、今後は世界的に展開されることになる。
今回の新規サービスに関連してAgnitioは11月21日、上海で無料のセミナーを開催し、MRの効率を向上させる方法、医師やその他のヘルスケア関係者とのやり取りを最上のものにする方法などを説明することになっている。同セミナーは上海200040、静安区愚園路1のスイソテル（Swissotel）で朝9時半から11時まで開催される。興味がある人は同社AsiaPacのインプリメンテーション・サポートの長であるジュー・イー（Zhu Yi）氏（zhu@agnitio.com）宛てに、遅くても11月19日以内に登録手続きをされたい。
▽Agnitioについて
Agnitioは医薬品、医療機器会社が医療専門家との間でより効果的な関係を作るための手助けをしている。Agnitioは医薬品、医療機器業界向けに代表的なプル・マーケティング・ソフトウエア・プラットフォームのプロバイダーであり、同社のシステムはこれまでに、45カ国、25言語で実装され、GSK、MSD、ノバルティス、ロッシュ、バイエルなど大手医薬品、医療機器企業で使われている。
詳しい情報はウェブサイトhttp://www.agnitio.com、http://mortenhjelmsoe.comを参照。
▽問い合わせ先
Julien Cozens, Madano Partnership:
Tel + 44(0)7867-998222 or + 44(0)207-593-4000
Email: julien.cozens@madano.com
ソース：Agnitio
Agnitio Sets Up Asia HQ in Shanghai and is the First to Bring the Combined Closed Loops of Marketing and E-Learning to the Pharmaceutical Industry
PR31352
COPENHAGEN, Denmark and SHANGHAI, Nov. 13/PRN=KYODO JBN/ --
- The double closed loop of marketing and e-Learning is brought to pharma
for the first time through a partnership between Agnitio and Actando
- Leading closed loop marketing technology company for the healthcare
industry expands its global presence with Shanghai HQ
Agnitio, a leader in healthcare sector closed-loop marketing technology,
continues to expand its global presence with the opening of regional
headquarters in Shanghai and a partnership with mobile learning solutions
company Actando.
(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20120924/562917-a )
(Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20120924/562917-b )
Located at 711, Bld. 2, Shanghai Technology Innovation Center, 100 Qin Zhou
Road, Shanghai 200235, Agnitio is led in country by Zhu Yi, Head of
Implementation and Support, Agnitio Greater China. With Bayer and Roche already
clients in the region, Agnitio expects to increase its number of customers with
the heightened presence and its integrated offering with Actando, which is
initially aimed at the Asian market.
The partnership with Actando will harmonise e-Learning and closed loop
marketing through Agnitio's platform for the iPad. During a discussion with the
rep, a doctor will be able to actively choose the information they really want
to receive and are specifically interested in. With their limited time, doctors
no longer need to sit through a long, general presentation. Instead they have a
personalised conversation with the rep, delivering greater value in a far
shorter period.
While the rep is talking to the doctor, their training needs and
performance will now be simultaneously captured, thanks to the partnership with
Actando, and transmitted to their managers. The solution will then suggest a
tailored learning programme that will be downloaded to the reps' iPads for
offline use, allowing their managers to monitor their improvement during
subsequent calls.
"An office in Shanghai and our partnership with Actando is a serious
commitment to the region's pharmaceutical market," says Morten Hjelmsoe,
Founder and CEO of Agnitio. "Our leading CLM platform, when married with
Actando's best-in-class mobile learning solutions, brings together a double
closed loop for the first time in the healthcare industry."
"You get the best of both worlds with this partnership," says Alexandre
Dauge, Founder & Managing Partner of Actando. "The Agnitio platform enables a
rich and meaningful dialogue between reps and doctors which produces data that
can be captured and integrated to see how effective they've been and whether
the strategy was followed. Adding Actando's mobile learning solutions takes it
a step further by recommending and providing the learning programmes based on
their performance. Ultimately, this will make customer visits for both the
representatives and doctors more relevant and engaging."
Agnitio's move into China comes shortly after the strengthening of its
regional headquarters in the U.S. Although being used first in China, the
combined offering from Agnitio and Actando will be rolled out globally.
A free seminar around the new offering, explaining how to enhance reps'
effectiveness and generate the best possible interaction with doctors and other
healthcare professionals, is being hosted by Agnitio in Shanghai on November
21. Running from 09.30 to 11.00 at Swissotel, 1 Yu Yuan Road, Jing An District,
Shanghai 200040, China, interested parties should register no later than
November 19 with Zhu Yi, Agnitio's Head of Implementation and Support in
AsiaPac: zhu@agnitio.com
About Agnitio
Agnitio helps pharmaceutical and medical device companies generate effective
relationships with medical professionals. The provider of the leading pull
marketing software platform for the pharmaceutical and medical device
industries, Agnitio's system is already implemented in more than 45 countries
and 25 languages - and used by major pharmaceutical and medical device
companies including: GSK, MSD, Novartis, Roche and Bayer.
For further information please contact:
Julien Cozens, Madano Partnership:
Tel + 44(0)7867-998222 or + 44(0)207-593-4000
Email: julien.cozens@madano.com
SOURCE: Agnitio
本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。
このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。
プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。
