◎未来の警察車両がエントリー　　LA Auto Show Design Challenge

AsiaNet 51376

共同JBN 1383 （2012.11.16）

【ロサンゼルス2012年11月16日PRN＝共同JBN】社会の変化は年々その速度を増し、世界経済のルールは画期的な技術進歩と急速に発展する新興国の登場によって次々と書き換えられている。第9回LA Auto Show Design Challenge（http://laautoshow.com/DesignChallenge）の一環として、世界トップの自動車デザイナーは、混雑した道路、電子的な交通監視と整理、人間行動の大幅な変化が到来する未来を想像し、それを具現化した。主要自動車メーカーのデザインスタジオ（http://laautoshow.com/DesignChallenge）間の競争が極めて激しい今年の分野には、2025年の究極の警察パトロール車両が登場した。陸と空から監視、追跡、法の執行を遂行する無人技術から、地形スキャナーを搭載した再生可能エネルギー燃料使用の車両に至るまで、今年のエントリー車両はダイナミックな都市環境を効果的に走行するために全く新しい形の検討を加えてデザインされている。

このリリースに関連したマルチメディア資料は以下のウェブサイトで閲覧できる。

http://www.multivu.com/mnr/59176-la-auto-show-design-challenge-law-enforcement-patrol-vehicle

　（Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20121115/MM12951）

　（Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20060612/LAM005LOGO）

BWM グループ、ゼネラルモーターズ、ホンダ、メルセデス・ベンツ、スバル各社のデザインスタジオは今年のデザイン賞獲得を目指し、革新的技術と知見とを駆使して新しいハイウエー・システムの課題に対応する独創的なソリューション開発のコンテストに応募した。入賞デザインは、11月29日のLAオートショーのプレスデー（http://laautoshow.com/PressDays）でのイベントで発表される。

審査基準はさまざまな要素に基づいており、それには将来における先端技術の必要性の考慮、未来のフリーウエー・システムでのスピードと俊敏性、ソリューションの独創性、特定地域の排出ガス基準への対応、環境感度、メンテナンスとリサイクル可能性などが含まれている。

2012 Design Challengeには以下がエントリーしている。

▽BMW Group DesignworksUSA

BMW Group DesignworksUSAチームはE-Patrol （Human-Drone Pursuit Vehicle）向けの 2025年シナリオ作りの地域としてロサンゼルスを選んだ。同社の試みでは、ロサンゼルスは交通量の増加、高速車両、代替燃料源を搭載した車両が増えると予想した。デザインは、チームワークとアクセスのしやすさの両面を向上させるモジュール構造と無人技術を中心にしている。主要構造部分は3種類の無人技術を展開することを可能とする。交通が混雑した地域で追跡を行う際、2人乗りの主要構造部分に乗るパトロール警官は、容疑者を追跡し主要構造にデータを報告する無人飛行機か一輪車を展開できる。

▽General Motors Advanced Design California

ゼネラルモーターズはVolt Squadという新しい電気自動車システムを作り、最新技術満載のハイウエー・システムの課題に対処した。Volt Squadは「監視」「追跡」「（法の）執行」のコンセプトに従ってデザインされた三つの車両で構成されている。それぞれの車両は状況に応じて明確に規定された役割があり、カリフォルニア・ハイウエー・パトロール（CHP）に優れた柔軟性、プレゼンス、能力を提供する。VOLTの最新で電子的な推進システムが車体構造の中核となっている。

▽Honda R&D Americas, Inc., Advanced Design Studio, California

ホンダのAdvanced Designは、カリフォルニアのハイウエーの厳しい環境の中で、新たなインフラストラクチャーを構築しなくても、効率的かつシームレスに作動するように設計された2025年の車両ベース・システムCHP Drone Squadを開発した。このDrone Squadは二つの車両システムで構成されている。Auto-Droneは、Moto-Droneを展開する有人ないしは無人のミッションコントロール車両として機能し、捜査の際にもそのように機能する。Moto-Droneはさまざまな対処や救出ミッションに対応する無人モーターサイクルである。

▽本田技術研究所、アドバンストデザインスタジオ

本田技術研究所の「CHiPs」2025 Traffic Crawlerは、従来の交通問題に加え、環境上の制約から解放された車両が大型化する2025年の交通環境変化に対処するために、カリフォルニア・ハイウエー・パトロール指令オフィスが適応するために不可欠な機能を提供する。交通環境は、安全な自動運転への移行期ではあるものの、カリフォルニアがこれまで栄えた車文化を再び取り戻すために、複雑で課題を含んだものになる。厳格な交通規制の必要性に答え、ホンダは厳しい交通事情で対処する強靱（きょうじん）性を備えたスポーティーな動きを提供する新しいパトロール車両をデザインした。

▽Mercedes-Benz Research & Development North America, Inc.: Advanced Design Center California

2025年までには警察官は交通が電子的に監視・整理されるこれまで以上に混雑した道路、大幅に増加した人口、さらには人間行動の変化に適応する必要がある。「Mercedes-Benz Ener-G-Force」は環境に最も配慮したSUVとして、これらの要件を満たし、世界中の警察および警察官を支援する。デザイン面では、Ener-G-ForceはGクラスをベースにしている。Gクラスは1970年代から生産されているオフロードの象徴的な車両で、構造的にも技術的にも最新鋭SUVの未来を方向づけている。

▽Subaru Research and Development, Inc.

ハワイの新しい島々を結ぶパラダイス・ハイウエーの開通に伴い、スバルは最先端のSHARC（Subaru Highway Automated Response Concept）を初公開した。SHARCハイウエー・パトロール車両は、24時間のハイウエー監視、保護、迅速な緊急対応に対処する革新的で安価、かつ環境を配慮したソリューションを提供する。ハワイの厳格なカーボンニュートラル規制であるUltraGreenに適合し、世界のハイウエー・パトロール予算削減傾向を反映して、ゼロエミッションのSHARC車両は、再生エネルギーを動力源として自動運転を実現し、大人数の常勤ハイウエー・パトロール・スタッフの必要性をなくしている。

審査員は、サンフランシスコのアカデミー・オブ・アート大学（Academy of Art University）インダストリアルデザイン大学院でエグゼクティブディレクターを務めるトム・マタノ氏、デトロイトのカレッジ・オブ・クリエーティブ・スタディーズ（College for Creative Studies）学長兼チーフ・アカデミックオフィサーのイムレ・モルナー氏、パサデナのアート・センター・カレッジ・オブ・デザイン（Art Center College of Design）輸送機関デザインのチェアであるスチュアート・リード氏らが担当する。カリフォルニア・ハイウエー・パトロール11-99ファウンデーションのボードメンバーで、元レーサー、ピーターソン・オートモーティブ・ミュージアム元会長のブルース・メイヤー氏がことしのゲスト審査員となる。

LA Auto Show Design Challengeは、自動車座席シート、排ガス規制技術、インテリア・システム、自動車外装を専門とする世界6位の自動車部品メーカーFaurecia、米国、欧州、日本の自動車メーカーと緊密な協力を進め最新のコンセプト車両用のタイヤを開発するヨコハマタイヤがスポンサーとなる。Design Los Angelesを実現するその他のスポンサーには米国不織布工業会（Association of the Nonwoven Fabrics Industry、INDA）、Lacks Enterprises, Inc.、ダッソー・システムズ（Dassault Systemes）、イーストマン（Eastman）、オートデスク（Autodesk）、ボーズ（Bose）などが名を連ねている。

▽Design Challenge（デザインチャレンジ）について

Design Challengeは毎年開催され、今年は11月28、29の両日のLA オートショー・プレスデーの際に実施される。過去9年間、Design Challengeは年ごとに新しいテーマを選び、大手自動車設計事務所が自らの能力を示し、互いに競い合いながら自動車デザインの新しいアイデアを開拓してきた。LAオートショー・プレスデーは北米最大のデザイン・プロフェッショナルの集まりで、世界中の自動車業界の幹部が集まる「デザイナーズ・ナイト」パーティーなど、デザインに特化したさまざまな行事を開催する。

Design Challengeはジャーナリストから高い評価を受けて、アジア、欧州、米州でメディアに広く報道されてきた。写真など詳細は以下のウェブサイトで入手できる。

http://www.laautoshow.com/DesignChallenge

▽ロサンゼルス・オートショー（Los Angeles Auto Show）について

2012年LAオートショーはシーズン最初の主要な北米の自動車ショーとして、自動車業界にとって最も重要な新型車デビューの舞台であり、シーズンの方向を打ち出す。日程は11月28、29の両日がプレス向け、11月30日から12月9日までが一般公開される。メディア関係者がLAオートショーでプレスカードを受け取るためのオンライン登録は11月16日が最終日になる。プレスデーに続き、ショーは世界で最も参加者が多い一般向けオートショーになる。最新のショー関係ニュースおよび情報を得るには、Twitter（twitter.com/LAAutoShow）、Facebook（facebook.com/LosAngelesAutoShow）でフォローし、アラートを受け取るにはウェブサイト（LAAutoShow.com）で登録を。

ソース：Los Angeles Auto Show

▽問い合わせ先

Jessica Schmidt,

Rogers Finn Partners,

+1-310-552-4177,

LAautoshow@FinnPartners.com

Automotive Design Studios Envision Law Enforcement's Road Ahead

PR51376

LOS ANGELES, Nov. 16, 2012 /PRN=KYODO JBN/ --

         -- Winner of the 9th Annual LA Auto Show Design Challenge

                            to be announced Nov. 29

The pace of change in society accelerates every year, with breakthrough

technologies and rapidly developing countries constantly rewriting the rules in

a global economy. As part of the 9th annual LA Auto Show Design Challenge

[http://laautoshow.com/DesignChallenge ], the world's top auto designers have

envisioned a future with even more crowded roads, electronically monitored and

controlled traffic and significant changes in human behavior. This year's

highly competitive field of major auto manufacturer design studios

[http://laautoshow.com/DesignChallenge ] have created the ultimate law

enforcement patrol vehicle for the year 2025. From drone technology to observe,

pursue and engage from the land and air, to renewable resource-fueled vehicles

equipped with topographical scanners, this year's entries are designed with an

entirely new set of considerations to effectively navigate dynamic urban

environments.

To view the multimedia assets associated with this release, please click:

http://www.multivu.com/mnr/59176-la-auto-show-design-challenge-law-enforcement-patrol-vehicle

(Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20121115/MM12951 )

(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20060612/LAM005LOGO )

Design studios from BMW Group, General Motors, Honda, Mercedes-Benz and Subaru

have accepted the challenge to use their innovation and insight to explore

creative solutions centered to meet the challenge of a new highway system as

they contend for this annual design honor. The winning design will be announced

Nov. 29 during an event at the LA Auto Show Press Days

[http://laautoshow.com/PressDays ].

Judging criteria will be based upon various factors including: consideration of

future needs for advanced technology; speed and agility on future freeway

systems; creativity of the solution; meeting a specific region's emission

standards; and environmental sensitivity, including maintenance and

recyclability.

2012 Design Challenge entries include:

BMW Group DesignworksUSA - The BMW Group DesignworksUSA team chose Los Angeles

as the region to create a 2025 scenario for the E-Patrol (Human-Drone Pursuit

Vehicle).  Their research predicted that Los Angeles would have more traffic,

faster vehicles and vehicles with alternative fuel sources.  The design

centered on a modular structure and drone technology that enhanced both

teamwork and accessibility.  The main structure can deploy three drones. In the

case of a pursuit during heavy traffic areas, the patrol officer sitting in the

two passenger main structure can deploy either the flying drone or one of the

single wheel drones to chase the suspect and report back data to the main

structure.

General Motors Advanced Design California - General Motors has created a new

electric vehicle system, the Volt Squad, to meet the challenge of a highway

system now brimming with cutting edge technologies.  The Volt Squad is a three

vehicle fleet, designed around the concept of OBSERVE, PURSUE and ENGAGE.  Each

vehicle has a clearly defined situational role; delivering superior

flexibility, presence and capability for the CHP. At the core of the vehicle's

architecture is the VOLT advanced, electronic, propulsion system.  

Honda R&D Americas, Inc., Advanced Design Studio, California - Honda Advanced

Design has created the CHP Drone Squad, a vehicle-based-system for 2025

designed to work efficiently and seamlessly in the harsh environment of

California highways without the need for  new infrastructure. The Drone Squad

is comprised of a 2 vehicle system. The Auto-Drone operates as a manned or

un-manned mission control vehicle which deploys Moto-Drones and can do so on

the move.  Moto-Drones are un-manned motorcycles capable of being rigged for

multiple response or rescue missions.

Honda R&D Company, Ltd., Advanced Design Studio, Tokyo - Honda R&D Japan's

"CHiPs" 2025 Traffic Crawler offers key features that the central office of the

California Highway Patrol needs as they adjust to changes in the traffic

environment in 2025 where, in addition to conventional traffic problems,

vehicles freed from environmental constraints are getting bigger. Despite the

transition period to safe automatic driving, the traffic environment is again

becoming confusing and challenging as California resumes its once flourishing

car culture. In response to the need for strict traffic enforcement, Honda

designed a new patrol vehicle that offers sporty mobility with the toughness to

respond in severe traffic situations.

Mercedes-Benz Research & Development North America, Inc.: Advanced Design

Center California - By 2025, law enforcement officers will need to adapt to

even more crowded roads with electronically monitored and controlled traffic, a

much larger population, and changes in human behavior. As the most

environmentally friendly SUV, the "Mercedes-Benz Ener-G-Force" meets these

requirements and helps police and crews around the world. In terms of design,

the Ener-G-Force is based on the G-Class; the off-road icon that has been in

production since the 1970s, and continues to shape the future as a structurally

and technologically advanced SUV.

Subaru Research and Development, Inc. With the grand opening of Hawaii's

sparkling new inter-island Paradise Highway, Subaru debuts the cutting-edge

SHARC (Subaru Highway Automated Response Concept). SHARC highway patrol

vehicles will provide an innovative, affordable and environmentally conscious

solution for 24-hour highway monitoring, protection, and rapid emergency

response. Meeting Hawaii's strict UltraGreen carbon-neutral environmental

regulations and reflecting a trend for reduced highway patrol budgets

worldwide, zero-emission SHARC vehicles are powered by renewable energy and

operate autonomously, eliminating the need for a large full-time highway patrol

staff.

Entries will be judged by Tom Matano, executive director, School of Industrial

Design at San Francisco's Academy of Art University; Imre Molnar, provost and

chief academic officer at Detroit's College for Creative Studies; and Stewart

Reed, chair of Transportation Design at Pasadena's Art Center College of

Design. This year's guest judge, Bruce Meyer, is a board member of the

California Highway Patrol 11-99 Foundation, former racer and past chairman of

the Petersen Automotive Museum.

The LA Auto Show Design Challenge is sponsored by Faurecia, the world's

sixth-largest automotive supplier specializing in automotive seating, emissions

control technologies, interior systems and auto exteriors, as well as Yokohama

Tire, which works closely with auto manufacturers in the U.S., Europe and Japan

to develop tires for the latest concept vehicles.  Other sponsors that make

Design Los Angeles possible include the Association of the Nonwoven Fabrics

Industry (INDA), Lacks Enterprises, Inc., Dassault Systemes, Eastman, Autodesk

and Bose.

About the Design Challenge

The Design Challenge takes place annually during the LA Auto Show Press Days,

Nov. 28-29, 2012. For each of the past nine years, a new Design Challenge theme

is chosen and the major automotive design studios showcase their talents,

competing against one another to further explore new ideas in automotive

design. The LA Auto Show Press Days hosts the largest gathering of design

professionals in North America for a variety of design-focused activities

including a Designers' Night party that brings together design industry leaders

from around the world.

The Design Challenge has received rave reviews from journalists and extensive

media exposure throughout Asia, Europe and the Americas. More information,

including images, is available at LAAutoShow.com/DesignChallenge

http://www.laautoshow.com/DesignChallenge.

About the Los Angeles Auto Show

As the first major North American auto show of the season, the 2012 LA Auto

Show will host some of the industry's most important new vehicle debuts and set

the tone for the rest of the year. The dates are Nov. 28 and 29 for press and

Nov. 30 - Dec. 9 for the public. The last day to register for press credentials

online for pick up at the Show is Nov. 16. Following Press Days, the show

becomes one of the best attended public auto shows in the world. To receive the

latest show news and information, follow the LA Auto Show on Twitter at

twitter.com/LAAutoShow, visit the Facebook page at

facebook.com/LosAngelesAutoShow and sign up for alerts at LAAutoShow.com.

SOURCE  Los Angeles Auto Show

CONTACT: Jessica Schmidt, Rogers Finn Partners, +1-310-552-4177,

LAautoshow@FinnPartners.com