◎2012年異文化イノベーション賞の審査員を発表

AsiaNet 51455

共同JBN 1415 （2012.11.22）

【ニューヨーク、ミュンヘン2012年11月21日PRN＝共同JBN】国連「文明の同盟」（UNAOC）とBMWグループの共同計画である2012年異文化イノベーション賞の審査員団の国際的なメンバー5人が指名された。

科学的専門知識、高い国際的評価、国際舞台での経験が92カ国から応募した514組織を審査する3人の女性、2人の男性からなる審査員の特徴である。授賞式は2013年2月26日にオーストリアのウィーンで開催されるUNAOCの第5回世界フォーラムの一環として行われる予定である。

このイベントで決勝に残った10組織が自分たちのプロジェクトを一般に説明する。続いて国連「文明の同盟」とBMWグループのハイレベルの代表がトップ5組織に賞を授与する。受賞組織は賞金を受け取るだけでなく、受賞プロジェクトの成功と持続可能性の強化を目指す個別のサポート、コンサルティング・サービスを1年間にわたって受ける。

ムナ・アブスレーマン（Muna AbuSulayman）氏はアルワリード・ビン・タラル財団の元事務局長、有名な5大学の研究センター創設者で、運営、教育、持続可能な開発、イスラム／西側関係、女性の権利向上の専門家として素晴らしい評価を受けている。アラブ世界では賞を受けたメディア・パーソナリティー、アラブのテレビでナンバーワンの社会問題番組であるカラム・ナワエムの共同ホストとして最もよく知られており、そのために多くのリストで世界的な影響力を持つアラブ人、イスラム教徒の1人に選ばれている。

ヘザー・ジョンストン氏は異文化コミュニケーションの分野で20年以上の国際的な経験を持っている。現在はマラウイ、ホンジュラス、エジプト、ガーナで得た専門知識をカナダの有力な異文化訓練機関である異文化学習センターで伝えている。その前はブリティッシュコロンビア大学、カナダ外務・国際貿易省、カイロアメリカン大学、カナダ国際開発局で働いた。

ワンジル・カマウルーテンベルク博士は、恵まれない家庭の出身だが成績がよく社会変革に情念を持っている若いアフリカの女性に投資するリーダーシップ養成組織として賞を受けたAkili Dadaの創立者、社長である。サンフランシスコ大学政治学科の准教授だが、長期休職中である。カマウルーテンベルク博士は厳密な分析と熱心な社会運動の交差部分に熱心に取り組んでいる。

文化、宗教心理学位を持つバリー・ファン・ドリエル博士は国際異文化教育協会副会長、オランダ・アムステルダムにあるアンネ・フランク・ハウスの教師訓練・カリキュラム開発担当国際ディレクターである。このポストで同博士は外国人嫌い、人種主義、差別など現在の問題について多くのインタビューを行っている。博士はUNAOCのグローバル・エキスパート計画のメンバーであり、昨年の異文化イノベーション賞審査員の1人でもある。

フェシ・マンスーリ教授は「市民権・グローバル化の戦略的研究センター」（Strategic Research Centre for Citizenship and Gloalisation）の所長であり、オーストラリア・メルボルンのディーキン大学ヒューマニティー・社会科学スクールの移住・異文化研究の主任教授である。同教授は異文化研究ジャーナルの編集者であり、文化的多様性、国際関係についてUNAOCに対するグローバル・エキスパート助言者を務めた。

詳しい情報は http://interculturalinnovation.orgへ。

▽異文化イノベーション賞

UNAOCとBMWグループは異文化問題ついての専門知識をプールして、文化、宗教の境界を越えて理解と平和を促進することを目的とする長期的な提携関係を結成している。異文化イノベーション賞は民間分野と国連の間に新たな形態の提携関係を導入するという点でユニークである。この賞は異文化間の対話と世界的な協力を力づける最も革新的な草の根プロジェクトを選んで支援する。最も卓越しているプロジェクトはBMWグループとUNAOCから賞金とコンサルティング・サービスを受ける。賞とともに、共同スポンサーがプロジェクトの効率の強化、他の文脈への適応を力づけることを目指す。プロジェクト支援は受賞組織の特定の必要に基づいて個別的に行われる。

▽問い合わせ先

Antonia Niederlander

BMW Group Corporate and Intergovernmental Affairs

Head of Social Engagement (Corporate Citizenship)

Telephone: +49-(0)89-382-10422, Fax: +49-(0)89-382-10881

E-Mail: presse@bmw.de

Media-Website: http://www.press.bmwgroup.com

UNAOC

Jean-Christophe Bas

Senior Advisor, Strategic Development and Partnerships

e-mail: jeancb@unops.org

Telephone: +1-212-457-1090, Fax: +1-212-457-4032

ソース：BMW Group

Jury for 2012 Intercultural Innovation Award Announced

PR51455

NEW YORK and MUNICH, Nov. 21/PRN=KYODO JBN/ --

    Over 500 organizations from 92 countries have applied for the Award

co-sponsored by the UNAOC and the BMW Group

    The five international members of the jury panel for the 2012 Intercultural

Innovation Award, a joint initiative of the UN Alliance of Civilizations

(UNAOC) and the BMW Group, have been appointed.

    Scientific expertise, a high international standing, and experience on the

global stage are among what characterizes the three women and two men who will

now evaluate 514 applications from 92 countries. The Award ceremony is

scheduled to take place as part of the 5th Global Forum of the UNAOC in Vienna,

Austria, on February 26, 2013.

    At the event, ten finalists will present their projects to the public.

Subsequently, high-level representatives of the UN Alliance of Civilizations

and the BMW Group will give the Award to the five top organizations. The

winners will not only receive prize money, but also individual support and

consulting services for the duration of one year, which are intended to

strengthen the success and sustainability of the award-winning projects.

    As former Secretary General of the Alwaleed Bin Talal Foundations and the

initiator of study centers at five renowned universities, Muna AbuSulayman

enjoys an excellent reputation as an expert in management, education,

sustainable development, Islam/West and Female Empowerment. She is best known

in the Arab world as award-winning media personality and co-host of Kalam

Nawaem, the number one Arab TV program on social issues which led her to be

chosen as one of the influential Arabs and Muslims in the world in numerous

lists.

    Heather Johnston holds more than 20 years of international experience in

the field of intercultural communication. At present, she is sharing her

expertise gained in Malawi, Honduras, Egypt and Ghana at the Centre for

Intercultural Learning, a leading Canadian institution in intercultural

training. Previously she has worked for the University of British Columbia,

Canada's Department of Foreign Affairs and International Trade, the Cairo

American College, and the Canadian International Development Agency.

    Dr. Wanjiru Kamau-Rutenberg is the founder and Executive Director of Akili

Dada, an award-winning leadership incubator investing in high-achieving young

African women from underprivileged backgrounds who are passionate about social

change. She is on extended leave from her position as Assistant Professor in

the Politics department at the University of San Francisco. Dr. Kamau-Rutenberg

is passionate about the intersection of rigorous analysis and committed social

activism.

    Dr. Barry van Driel, who holds a graduate degree in Psychology of Culture

and Religion, is the Vice-President of the International Association for

Intercultural Education and the International Director for Teacher Training and

Curriculum Development at the Anne Frank House in Amsterdam, Netherlands. In

this role, he conducts numerous interviews on current topics such as

xenophobia, racism and discrimination. He is a member of the UNAOC initiative

Global Experts and has also been a member of last year's Award jury.

    Professor Fethi Mansouri is the Director of the Strategic Research Centre

for Citizenship and Globalisation as well as Chair of Migration and

Intercultural Studies at the School of Humanities and Social Sciences of Deakin

University in Melbourne, Australia. He is the editor of the Journal of

Intercultural Studies and has served as Global Expert advisor to the UNAOC on

cultural diversity and international relations.

    For further information, please visit http://interculturalinnovation.org

    The Intercultural Innovation Award

    The UNAOC and the BMW Group have pooled their expertise in intercultural

matters to form a long-term partnership aimed at fostering understanding and

peace across cultural and religious borders. The Intercultural Innovation Award

is unique in that it introduces a new form of partnership between the private

sector and the UN. The Award selects and supports the most innovative

grassroots projects that encourage intercultural dialogue and cooperation

around the world. The most outstanding projects receive prize money as well as

consulting services from the BMW Group and the UNAOC. With the Award, the

co-sponsors aim to strengthen the projects' efficiency and encourage their

adaptation to other contexts. Project support is individualized based on the

specific needs of Award winners.

    For questions please contact:

    Antonia Niederlander

    BMW Group Corporate and Intergovernmental Affairs

    Head of Social Engagement (Corporate Citizenship)

    Telephone: +49-(0)89-382-10422, Fax: +49-(0)89-382-10881

    E-Mail: presse@bmw.de

    Media-Website: http://www.press.bmwgroup.com

    UNAOC

    Jean-Christophe Bas

    Senior Advisor, Strategic Development and Partnerships

    e-mail: jeancb@unops.org

    Telephone: +1-212-457-1090, Fax: +1-212-457-4032

    SOURCE: BMW Group