◎サー・イヴァンがTrevor Projectに10万ドル寄付
◎サー・イヴァンがTrevor Projectに10万ドル寄付
AsiaNet 51530
共同JBN1455（2012.12.4）
【ニューヨーク2012年12月4日PRN＝共同JBN】ダンスポップ・レコーディング・アーティストのサー・イヴァンは4日、LGBTQ（レズビアン、ゲイ、バイセクシャル、トランスジェンダー、ジェンダークィア）の若者のためにクライシス・インターベンションと自殺防止を用意している優れた組織のTrevor Projectに10万ドルの寄付を約束したと発表した。この寄付はサー・イヴァンとピースマン財団によって行われる。ピースマン財団は2005年にヘイトクライム、暴力、心的外傷後ストレス障害（PTSD）防止のためサー・イヴァンが設立した非営利組織。
マルチメディアの報道発表を見るには以下のサイトをクリック。
（Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20121203/NY19337）
サー・イヴァンは次のように語っている。「ホロコーストを生き抜いた人の息子として、わたしは若い頃から、いじめられている人、告発されている人など自ら立ち上がれない人のために立ち上がる必要があるのを知っていた。自分の音楽と持っているかもしれない何らかの影響力によって、受容することや理解することの重要性を示したいと思っている。とりわけ、わたしはLGBTQコミュニティーの求めているものに集中しており、中でも他の若者より4倍も自殺を試みるとされるLGBTQの若者が求めているものに焦点をあてている。（彼らに対する）ハラスメントやいじめは言い訳できないし、わたしは断固として許さない」
Trevor Projectの執行責任者で最高経営責任者（CEO）のアビー・ランド氏は「Trevor Projectは、サー・イヴァンとピースマン財団によるレズビアン、ゲイ、バイセクシャル、トランスジェンダー、ジェンダークィアに対する寛大なサポートに感謝している。どの贈り物も、Trevor Projectが常にサービスを提供し、危機にある若者が今日から始まる未来への計画を立てられるよう手助けする」と述べた。
サー・イヴァンは彼の音楽におけるキャリアを通じて、LGBTQコミュニティーのチャンピオンになった。彼のダンス音楽、ビデオそしてその理解と尊重のメッセージは、彼のコミットメントを表している。2012年6月にリリースされた最新のシングル「La La Land」（http://youtu.be/cSKoNdV3_HY）は多様性の称賛を勧めており、UK Music WeekのUpfront Club Chartの10位になり、DJ Times National Crossover Pool Chartのトップ20位に入り、米国のBillboard Dance Club Chartでトップ30位入りしている。シングル音楽ビデオは、モノクロで始まりコミュニティーへのサポートを示す虹色の旗が打ち振られる。
Trevor Projectは24歳以下のレズビアン、ゲイ、バイセクシャル、トランスジェンダー、ジェンダークィアにクライシス・インターベンションと自殺防止を用意している主要な全国組織である。Trevor Projectは、無料で内密のライフラインとインスタント・メッセージング・サービス、学校でのワークショップ、教材、オンラインリソース、賛同者を通じて毎日、若者の命を救っている。ホワイトハウスから「Champion of Change」の栄誉を贈られたTrevor Projectは、自殺防止のリーダーでありイノベーターである。詳細はTheTrevorProject.orgを参照。
サー・イヴァンの詳細はSirIvan.com.を参照。
ソース：Peaceman Productions
▽問い合わせ先
Rob Goldstone or David Wilson
Oui 2 Public Relations
+1-212-541-5698
Recording Artist Sir Ivan Pledges $100,000 to The Trevor Project to Help Prevent LGBTQ Youth Suicide
PR51530
NEW YORK, Dec. 4, 2012 /PRN=KYODO JBN/ --
Dance-pop recording artist Sir Ivan announced today a pledge to donate
$100,000 to The Trevor Project, the leading national organization providing
crisis intervention and suicide prevention services to LGBTQ youth. The
donation will be made by Sir Ivan and The Peaceman Foundation, a nonprofit
established by Sir Ivan, in 2005, to battle hatred, violence and Post Traumatic
Stress Disorder (PTSD).
To view the multimedia assets associated with this release, please click:
(Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20121203/NY19337)
"As the son of a Holocaust survivor, I was made aware from a very young age
of the need to stand up for those who cannot stand up for themselves, the
bullied, the persecuted. Through my music and whatever influence I may have, I
want to demonstrate the importance of acceptance and understanding. I'm
particularly focused on the needs of the LGBTQ community - and specifically,
LGBTQ youth - who are up to four times more likely than straight teenagers to
attempt suicide. There is never an excuse for harassment and bullying, and I,
for one, will not stand for it," says Sir Ivan.
"The Trevor Project is grateful to Sir Ivan and the Peaceman Foundation for
their generous support of our life-saving, life-affirming services for lesbian,
gay, bisexual, transgender and questioning youth," said Abbe Land, Executive
Director and CEO of The Trevor Project. "Every gift helps The Trevor Project
ensure our services are always available, and young people in crisis can plan
for a future that begins today."
Throughout his music career, Sir Ivan has been a champion of the LGBTQ
community. His dance music and his videos - and their messages of understanding
and respect - are representative of his commitment. His latest single, "La La
Land," (http://youtu.be/cSKoNdV3_HY) released in June 2012, is a furthering
celebration of diversity, and went on to reach #10 on the UK Music Week's
Upfront Club Chart, Top 20 on the DJ Times National Crossover Pool Chart, and
Top 30 on the Billboard Dance Club Chart in the U.S. The single's music video
begins in black and white, before transitioning into a flurry of rainbow
colored flags to show support for the Community.
The Trevor Project is the leading national organization providing crisis
intervention and suicide prevention services to lesbian, gay, bisexual,
transgender and questioning young people under 24. Every day, The Trevor
Project saves young lives through its free and confidential lifeline and
instant messaging services, in-school workshops, educational materials, online
resources and advocacy. Honored by the White House as a "Champion of Change,"
The Trevor Project is a leader and innovator in suicide prevention. Learn more
at TheTrevorProject.org.
For more information on Sir Ivan, please go to SirIvan.com.
SOURCE: Peaceman Productions
CONTACT:
Rob Goldstone or David Wilson
Oui 2 Public Relations
+1-212-541-5698
本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。
このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。
プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。
