◎昨年の免税品、トラベルリテール売上は490億ドル強　TFWA

AsiaNet 53250

共同JBN 0652 （2013.6.7）

【シンガポール2013年6月7日PRN＝共同JBN】免税品・トラベルリテール業界団体TFWAのエリク・ジュールモルテンセン会長は「2012年の世界売上高当初予測は490億ドルを若干上回る。それほど昔ではなく到達予測としてあげられた500億ドルという数字にはわずかに届かず、2015年の予測である640億ドルにはちょっとほど遠い。2012年の結果は2011年に比べ7.5%増となっているが、この成長の原動力はアジア太平洋地域である」と指摘している。

マルチメディアの報道発表は以下を参照。

http://www.multivu.com/mnr/60631-tfwa

ジュールモルテンセン会長は、5月13日月曜日にシンガポールのマリーナベイサンズ・エキスポ&コンベンションセンターで行われたTFWAアジア太平洋見本市開会式で講演した。

▽TFWAアジア太平洋見本市に一流高級ブランド品が多数

この見本市の出展者には、世界の一流ブランド品所有者の多くとその同業者が参加してひとつの望みを共有する。それは、シンガポール、マレーシア、日本、オーストラリアのような安定した免税品、トラベルリテール市場に加えて、中国、インド、台湾、ベトナムその他アジアで急速に発展している国々とのビジネスを拡大することである。

アジア太平洋地域から空港、航空会社、海運、繁華街の免税品・トラベルリテール・アウトレットのバイヤー、土地所有者、ディストリビューター、エージェントが参集し、5月16日木曜日午後5時までに､2012年比13%増の2452人がこの見本市を訪れた。

▽これからも忙しい年

世界免税品・トラベルリテール業界の次の主なイベントは、10月20日から25日までフランス・カンヌのパレ・デ・フェスティバルで開催される第29回TFWA世界免税見本市となる。この見本市には世界一流の積極的なブランド企業が何千もの革新的商品を展示するため、この業界の利害関係者にとっては欠席できないイベントになる。

「貿易による、貿易のための」をモットーにするTFWAは、免税品・トラベルリテール業界を発展させ守るために努力している。これと関連してTFWAは、すべての地域業界団体への支援を通じて世界的な免税品・トラベルリテール産業を構築するため、業界を代表し、保護し援助するのを使命とするTravel Retail World Councilの推進に努めている。

TFWAの見本市、会議、調査その他の活動に関する情報はhttp://www.tfwa.comを参照。

ソース：TFWA

▽問い合わせ先

TFWA Press Office - Kate Teagle,

Tel: +44-1784-434-666,

http://www.tfwa.com,

Email: press@tfwa.com.

Cecile Lamotte, Contact For: Title: Marketing Director,

Phone: +33(0)1-40-74-09-86,

Email: c.lamotte@tfwa.com

Asian Duty Free and Travel Retail Industry Still Booming

PR53250

SINGAPORE, June 7, 2013 /PRN=KYODO JBN/ -- -

     "Preliminary forecast global sales for 2012 are just over $49 billion -

close to the magic $50 billion which was discussed not all that many years ago

as a possible figure to reach, but still a little away from the projected $64

billion by 2015. The 2012 result is a 7.5% increase on 2011 and, yet again,

it's the Asia Pacific region that is the powerhouse of this growth," stated

Erik Juul-Mortensen, President TFWA.

    To view the Multimedia News Release, please click:

    http://www.multivu.com/mnr/60631-tfwa

    Mr Juul-Mortensen was speaking at the opening plenary of the TFWA Asia

Pacific Conference and Exhibition on Monday 13th May in the Marina Bay Sands

Expo andbConvention Center in Singapore.

    Prestigious luxury brands abound at TFWA Asia Pacific Conference and

    Exhibition

    The exhibitors included the owners of many of the most prestigious luxury

brands in the world and, with their smaller neighbours, they shared one

ambition: to expand their business in China, India, Taiwan, Vietnam and the

other fast developing countries in Asia in addition to the established duty

free and travel retail markets such as Singapore, Malaysia, Japan and Australia.

    Buyers, landlords, distributors and agents from airports, airlines, marine

and downtown duty free and travel retail outlets across Asia and the Pacific

region crowded through the doors and by 5pm on Thursday 16th May a total of

2,452 people had visited the exhibition, up 13% on 2012.

    A busy year ahead

    The next major event in the global duty free and travel retail industry

calendar is the 29th TFWA World Exhibition in the Palais des Festivals in

Cannes, France, from 20th to 25th October. With thousands of innovative

products on display from the world's most prestigious and forward-thinking

brand companies, this is bound to be a red-letter event for every stakeholder

in this thriving industry.

    TFWA, under the motto 'by the trade, for the trade', has always supported

efforts to develop and protect the duty free and travel retail industry. In

this regard it is now instigating a Travel Retail World Council whose mission

is to represent, protect and help build the global duty free and travel retail

industry through support to all regional industry associations.

    For more information about the exhibition, conference, research and other

activities of TFWA please consult: http://www.tfwa.com.

    SOURCE: TFWA

    For further information please contact, TFWA Press Office - Kate Teagle,

Tel: +44-1784-434-666, http://www.tfwa.com, Email: press@tfwa.com. Cecile

Lamotte, Contact For: Title: Marketing Director, Phone: +33(0)1-40-74-09-86,

Email: c.lamotte@tfwa.com