◎Simbionixが虫垂切除モジュールLAP Mentorに切除事例を追加
◎Simbionixが虫垂切除モジュールLAP Mentorに切除事例を追加
AsiaNet 54521
共同JBN 1155 （2013.10.9）
【クリーブランド2013年10月5日PRN=共同JBN】腹腔鏡手術はさまざまな医療分野で、ますます伝統的なオープン・プロシージャに取って代わるようになっている。これらの医療行為には特別の訓練を必要とすることを認識して、医療シミュレーション訓練、教育製品の世界リーダーであるSimbionixは、医師に手広く実務を提供することを最優先している。包括的な虫垂切除モジュール（http://simbionix.com/simulators/lap-mentor/library-of-modules/appendectomy-procedure）に対する最新の事例を新たに加えたことは、ますます利用が広がっているモジュール在庫を豊かにし、現在200時間余りと推計されているLAP Mentorの訓練時間の提供を広げるSimbionixの継続的努力の一環である。
（Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20120502/529202-a）
LAP Mentor（http://simbionix.com/simulators/lap-mentor）虫垂切除モジュールは、腹腔鏡による虫垂切除手術の主要コンポーネンツを含む最も包括的、構造的なカリキュラムを提供している、水準の異なる以下のような学習者のスキルに対応している。
＊基本的手術タスクは、虫垂切除に必要な基本的スキルの取得を重視する。
＊ガイド付きの手術技法は、ステープラー（ホチキス止め）、手術への異なるアプローチと結合ループ、エネルギーデバイスなど手術器具の適当な利用について経験を積む。
＊自在で完ぺきな医療行為事例で、シミュレーション環境の中で反復実務を積んでもらうことができる。
この新しいバーチャル事例は、正常虫垂、盲腸後虫垂、下腹部虫垂など解剖学的変化とともに、軽度の炎症性虫垂炎、壊疽性虫垂炎、窄孔性虫垂炎など異なるレベルの炎症を含む。
Simbionixのラン・ブロンステイン社長は「当社の最も革新的なグラフィックスと物理的な技術が、強化されたモジュール内に実装された。この結果、独自の迫真的な視覚化、ツールと組織の相関関係、優れた組織切除、ほかにはない出血・炎症抑止効果につながり、これまで以上に周到に現実をシミュレートするすべてバーチャルリアリティーによる医療処置ができるようになる」と語った。
LAP Mentor、LAP Mentor Express、GI Mentor およびBRONCH Mentorを実地体験するには、10月6-10日にワシントンで開かれるACS Exhibition会場で、Simbionixのブース#1341を訪れてほしい。
▽Simbionix USA Corporation（http://simbionix.com/company）について
Simbionixは医療専門家、ヘルスケア界業界向け医療シミュレーション訓練、教育製品の世界大手プロバイダーである。同社は高品質製品の開発、臨床実績の前進、医療処置結果の最適化にコミットしている。
詳細は以下のサイトを参照。
Facebook （https://www.facebook.com/pages/Simbionix/328515966636）
Twitter （http://twitter.com/#!/SimbionixUSA）
▽問い合わせ先
Rebecca Levy, Manager of Marketing Communications,
rebecca@simbionix.com;
+1-216-229-2070 #128
ソース：Simbionix USA Corporation
New Appendectomy Cases on the Simbionix Lap Mentor
PR54521
CLEVELAND, Oct. 5, 2013/PRN=KYODO JBN/ --
Skills Training Now Exceeds 200 Hours of Simulator Training Time
Laparoscopic surgery has increasingly come to replace more traditional
'open' procedures in a variety of medical fields. Recognizing that these
procedures require special training, Simbionix has made it a priority to
provide extensive practice for physicians. This new addition of the advanced
cases to the all-inclusive Appendectomy Module
http://simbionix.com/simulators/lap-mentor/library-of-modules/appendectomy-procedure
] is a continuation of Simbionix's effort to enrich the ever expending library
of modules and enlarge the offering of the training hours on the LAP Mentor,
currently estimated by more than 200 hours.
(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20120502/529202-a )
The LAP Mentor [http://simbionix.com/simulators/lap-mentor ] Appendectomy
Module provides the most comprehensive, structured curriculum including the key
components of the laparoscopic appendectomy procedure and addressing different
levels of learner's skills. It includes:
- Basic procedural tasks that focus on acquisition of the basic skills
required for appendectomy
- Guided, procedural techniques to gain experience with different
approaches to the procedure and appropriate use of surgical instruments
such as stapler, ligating loop and energy devices
- Free-hand complete procedure cases to allow repetitive practice in a
simulation environment.
The new virtual cases include anatomical variations, such as a regular,
retrocecal and preileal appendix, as well as different levels of inflammation
such as a moderately inflamed, gangrenous and perforated appendix.
The President of Simbionix, Ran Bronstein, added, "The most innovative
graphics and physics-based Simbionix technology were implemented in the
enhanced module. This resulted in unique true-to life visualization,
tools-tissue interaction, superior tissue dissection and exceptionally
realistic bleeding and inflammation liquid effects, leading to the entire
virtual reality procedure to simulate reality even closer than ever before."
Visit Simbionix booth #1341 at the upcoming ACS Exhibition in Washington,
DC, between October 6-10 for a hands on experience of the LAP Mentor, LAP
Mentor Express, GI Mentor and the BRONCH Mentor.
About Simbionix USA Corporation: [http://simbionix.com/company ]
Simbionix is the world's leading provider of medical simulation training
and education products for medical professionals and the healthcare industry.
The company is committed to delivering high quality products, advancing
clinical performance and optimizing procedural outcomes.
Visit: http://www.simbionix.com Follow us on Facebook
[https://www.facebook.com/pages/Simbionix/328515966636 ], Twitter
[http://twitter.com/#!/SimbionixUSA ] and LinkedIn
]
.
Simbionix contact:
Rebecca Levy, Manager of Marketing Communications,
rebecca@simbionix.com;
+1-216-229-2070 #128
SOURCE: Simbionix USA Corporation
本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。
このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。
プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。
