◎Ziehm ImagingがIAIR GLOBAL AWARDS 2014を受賞

AsiaNet 56040

共同JBN 0253 （2014.3.4）

【ニュルンベルク（ドイツ）2014年3月4日PRN＝共同JBN】

＊ドイツのCアーム・メーカーZiehm Imagingは、香港での授賞式で「Best Company for Innovation & Leadership（最優秀イノベーション・リーダーシップ企業賞）」を受賞した。

Ziehm Imagingは、ことしのIAIR GLOBAL AWARDSで「Best Company for Innovation & Leadership」を受賞したと発表した。香港のシェラトンタワーで2月28日開かれた授賞夕食会には500人を超える出席者があった。

IAR AWARDSは世界中の小規模・大規模企業の卓越性を常に求めてきた。第4回IAIR AWARDSのさまざまなカテゴリーの受賞候補は、5万の参加企業をオンライン調査して、決定された。これを受けIAIR審査委員会が候補企業の分野における持続可能性、業績、リーダーシップなど厳選された多様な選考基準に基づいて受賞企業を選考した。審査員はイノベーションの選考基準では、変化する環境における顧客の需要を満たすための技術改革を開発する企業を選択した。

Ziehm Imagingのグローバル市場担当ディレクターであるマーティン・ヘルツマン氏は「IAIR AWARDSを授賞できて光栄に思う。イノベーション＆リーダーシップ賞を受賞できたことによって、当社が明確に定義された市場でイノベーション・リーダーシップに注力していることは戦略上適切であることが証明された」と語った。

中規模メーカーであるZiehm Imagingは、40年化にわたりモバイル・エックス線イメージを推進し、定評あるモバイルCアームの技術リーダーになった。同社の革新的なソリューションによって、同社は近年、モバイル・エックス線技術の急速な発展に大きな役割を果たしている。同社は1972年に創設されて以来、1万を超えるZiehm Imaging Cアームを世界中の病院、医療施設に設置した。

▽報道関係問い合わせ先

Ziehm Imaging

Martin Herzmann

Director Global Marketing

Martin.Herzmann@ziehm-eu.com

Tel: +49-911-2172-0

http://www.ziehm.com

ソース：Ziehm Imaging

Ziehm Imaging: Winner at the IAIR GLOBAL AWARDS 2014

PR56040

NUREMBERG, Germany, March 4 /PRN=KYODO JBN / --

- German C-arm manufacturer honored as Best Company for Innovation & Leadership

during award ceremony in Hong Kong

Ziehm Imaging is announced to be the winner in the category "Best Company for

Innovation & Leadership" at this year's IAIR GLOBAL AWARDS. More than 500

attendees were present at the award dinner held at the Sheraton Tower in Hong

Kong last Friday.

The IAR AWARDS constantly seek for excellence in small and large companies

worldwide. The nominees for the different categories of the 4th annual IAIR

AWARDS were defined through an online survey with more than 50,000

participants. The winners were then accounted for by the IAIR judging panel,

based on a range of selection criteria including sustainability, business

results, and leadership in the company's field. In the innovation category, the

jury was looking for a company developing technological improvements aimed at

meeting customer demand in a changing environment.

"We feel honored to be a winner at the IAIR AWARDS," says Martin Herzmann,

Director Global Marketing at Ziehm Imaging. "The innovation & leadership award

proves that our focus on innovation leadership in a clearly defined market

segment is the right strategy."

The mid-sized manufacturer has stood for mobile X-ray-based imaging for 40

years, and is the acknowledged technological leader in mobile C-arms. With its

innovative solutions, the company has played a significant role in the rapid

development of mobile X-ray technology in recent years. Since the company was

founded in 1972, more than 10,000 Ziehm Imaging C-arms have been installed in

hospitals and medical facilities around the globe.

Press contact:

Ziehm Imaging

Martin Herzmann    

Director Global Marketing        

Martin.Herzmann@ziehm-eu.com    

Tel: +49-911-2172-0

http://www.ziehm.com

SOURCE: Ziehm Imaging