◎New Oriental Hotel AmenitiesがIntertek Green Leaf Markを獲得

AsiaNet 56035

共同JBN 0258 （2014.3.4）

【汕頭（中国広東省）2014年3月3日PRN=共同JBN】中国国内でよく知られたホテルアメニティー企業であるNew Oriental Hotel Amenities Co., Ltd.（New Oriental）（http://www.neworiental.hk/）はこのほど、世界をリードする高品質で安全なソリューションを提供しているIntertek Group（Intertek）が発行するIntertek Green Leaf Markを獲得した。中国のホテルアメニティーがIntertekのカーボンフットプリント・アセスメントで評価されたのはこれが初めて。

環境問題は世界的規模での関心事項である。さまざまな国で環境保護規制が強化されつつあり、製品環境インパクト評価や情報交換がトレンドになっている。100年を超える専門知識の蓄積、経験、それに国際的なネットワークを有しているIntertekは、New Oriental Hotelのホテルアメニティー・パッケージシリーズに対する製品カーボンフットプリントのアセスメントを実施した。社会的責任を自覚しているNew Orientalは製品環境価値の向上にコミットしており、バイヤーと消費者とのあいだの友好的なコミュニケーションの促進に努めている。

Intertek ChinaのGreen Environment担当アシスタントマネジャー、チャン・リー氏は次のように語った。「New Orientalのカーボンフットプリント・アセスメントはLife Cycle Assessment（LCA）をベースにしており、揺りかごから出荷までの全プロセスをカバーしている。結果は評価された製品のカーボンフットプリントを電子化し、New Orientalがその製品の環境インパクトが最高であることを可能にした。それと並行して、アセスメントは同社が環境上の障害になりうる要因を学習し、原料の選別、生産、包装、輸送などすべてのプロセスにおいて除去することを支援する。そして同社により高い環境的価値を付加する製品の開発を進める」

「今日、資源とエネルギーの利用、温室効果と化学製品の安全性は一般の関心を高めてきた。自分たちが買い、あるいは買おうとしている製品に気をつけている消費者が増えており、より環境に優しい製品を買おうとしている。ホテルアメニティー業界の企業として、われわれは持続可能性を開発戦略のキーポイントに置いている。そのため、持続可能性の維持を重要なステップとして、われわれはIntertek Green Environmental Departmentを招いてホテルアメニティー・パッケージシリーズにおけるカーボンフットプリントの調査を依頼した。アセスメントやプロアクティブな対策を通じて環境インパクトを軽減し、高い環境的価値を付加する製品の開発を継続し、環境保護と持続可能性に対する貢献を続けていく」

▽問い合わせ先

Ricky Tse

+86-754-8880-3304

rickytse@neworiental.hk

ソース：Shantou New Oriental Hotel Amenities Co., Ltd.

New Oriental Hotel Amenities Obtains Intertek Green Leaf Mark

PR56035

SHANTOU City, China, Mar. 3, 2014 /PRN=KYODO JBN/ --

Recently the well-known domestic hotel amenities company New Oriental Hotel

Amenities Co., Ltd. ("New Oriental ( http://www.neworiental.hk/ )") obtained

the Intertek Green Leaf Mark issued by the world's leading provider of quality

and safety solutions, Intertek Group ("Intertek"), and became the first company

that received Intertek's carbon footprint assessment on hotel amenities in

China.

Environmental issues have been a worldwide focus of attention. With

environmental regulations that keep evolving in different countries, product

environment impact evaluation and information exchange have become trends. With

over a hundred years of expertise, experience, and an international network,

Intertek conducted a product carbon footprint assessment for New Oriental on

its hotel amenities package series. New Oriental, as a socially responsible

company, has committed itself to enhancing products' environmental value, and

making efforts to facilitate friendly communications with the buyers and

consumers.

"The carbon footprint assessment for New Oriental is based on Life Cycle

Assessment (LCA), and covers the whole process from cradle to gate of the

products. The results quantize the carbon footprint of the products assessed,

and enable New Oriental to best present the environmental impact of its

products. In the meanwhile, the assessment helps the company to learn the

factors and parts that pose the most environmental burdens in the process from

raw material extraction, to production, packaging and transportation, and

provide reference for the company to develop more high environmental value

adding products." said Ms. Zhang Li, Assistant Manager of Green Environment,

Intertek China.

"Nowadays, the use of resources and energy, warm-house effect and safety of

chemicals has aroused increasing public concerns. More and more consumers care

about the environmental impact of the products they buy, and intend to buy the

product that has lower environmental impact. As a company in the hotel amenity

industry, we take sustainability as a key part of our development strategy.

Therefore, as an important step to maintain sustainability, we invited the

Intertek Green Environmental Department to conduct a carbon footprint

assessment on our hotel amenity package series. Through assessment and

proactive measures to reduce environmental impact, we will continue to develop

high environment value adding products and make contributions to environment

protection and sustainability."

Ricky Tse

+86-754-8880-3304

rickytse@neworiental.hk

SOURCE  Shantou New Oriental Hotel Amenities Co., Ltd.