◎昨年のクリーン・エネルギー投資市場で日本が最も急成長

AsiaNet 56332

共同JBN 0359 （2014.4.3）

【ワシントン2014年4月3日PRN＝共同JBN】

＊太陽光部門が成長促進

Pew Charitable Trustsが3日発表した調査によると、核エネルギーに代わるエネルギー開発の国家的努力が勢いを増しているため、日本が2年連続でクリーン・エネルギーの最大の投資先だった。「Who’s Winning the Clean Energy Race? 2013（2013年にクリーン・エネルギー・レースで勝っているのはどの国か）」と題するこのリポートは、日本が世界で最も急成長しているクリーン・エネルギー市場であり、2013年に前年より80%増の286億ドルの投資を引き寄せたことを明らかにしている。日本はG-20諸国の中で第5位から第3位に上がった。

（Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20140403/DC93565）

Pewのクリーン・エネルギー計画ディレクター、フィリス・カッティーノ氏は「急拡大しているクリーン・エネルギー部門は、福島の原発事故以降の電力部門を多様化するというこの国の決意と、炭素排出量を2005年レベル比で2020年までに3.8%減らすという政策目標を反映している。こうしたタイプの国内活動が投資家に強力なシグナルを送り、投資を力づけている。最近の政策と奨励策が日本の太陽光部門の劇的な成長を刺激し、この部門は世界で最も重要なものの1つとなった。G-20内ではカナダ、英国とともに増大を記録したわずか3カ国の1つだった」と語っている。

最も驚くべきことは、日本の太陽光部門の投資がほぼ倍増したことで、2013年には280億ドルが投資され、G-20全体のほぼ30%を占めた。過去5年間で日本は2番目に高い成長率を達成した。

推定6.7ギガワットの太陽光発電能力が新設され、そのほとんどは小規模の商業用、住民用システムだった。また太陽光発電能力は2013年にほぼ倍増して世界第4位の14.4ギガワットに達した。発電の多様化を続けるため日本政府は2020年までに競争力強化、公益事業の再編を目指す広範な改革を開始している。

アジア・オセアニア地域は、主として中国と日本の投資の強さにより、引き続き主導的な地域市場である。2013年に中国はクリーン・エネルギーへの542億ドルの資金供給で世界をリードし、米国が367億ドルで2位、日本が286億ドルでドイツに代わって3位に上がった。世界全体ではクリーン・エネルギー投資は2012年より11%減少して2013年は2540億ドルとなり、再生可能発電能力の増加率は1%減少した。全体ではクリーン・エネルギー発電能力は735ギガワットに達した。

「2013年にクリーン・エネルギー・レースで勝っているのはどの国か」は厳しさを増す競争の中で、各国の民間資金の動向を世界の有力国について調べたものである。主要な重点はクリーン・エネルギー技術の革新、商業化、製造、設置を推進する投資である。G-20諸国における投資は世界全投資総額の95%以上を占めた。金額は米ドルで表記した。データはピューのクリーン・エネルギー調査パートナーであるブルムバーグ新エネルギー・ファイナンスが収集、審査した。国ごとの特徴、インタラクティブ・グラフィックスはpewtrusts.org/cleanenergy（http://www.pewtrusts.org/cleanenergy）へ。

Pew Charitable Trustsは今日の最も困難な問題を解決するために知識の力によって推進されている。詳しい情報はhttp://www.pewtrusts.orgへ。

▽問い合わせ先

Tracy Schario

+1-202-540-6582

tschario@pewtrusts.org

ソース：The Pew Charitable Trusts

Pew Report Finds Japan Was Fastest-Growing Clean Energy Investment Market Last Year

PR56332

WASHINGTON, Apr. 3, 2014/PRN=KYODO JBN/--

              -- Solar sector drove growth

   Japan, for the second year in a row, was a top destination for clean energy

investment as national efforts to develop alternatives to nuclear energy gained

momentum, according to research released today by The Pew Charitable Trusts.

The report, "Who's Winning the Clean Energy Race? 2013," found that Japan was

the world's fastest-growing clean energy market, attracting $28.6 billion in

2013, an 80 percent increase over 2012. Japan rose to third place from fifth

among G-20 nations.

   (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20140403/DC93565 )

   "The rapidly expanding clean energy sector reflects the nation's

determination to diversify its power sector since the Fukushima nuclear

disaster, along with a policy goal to reduce carbon emissions by 3.8 percent by

2020 compared with 2005 levels," said Phyllis Cuttino, director of Pew's clean

energy program. "These types of domestic actions send a strong signal to

investors and encourage investment. Recent policies and incentives have

stimulated dramatic growth in Japan's solar sector, which has become one of the

world's most-important. Among the G-20, it was one of only three nations―with

Canada and the United Kingdom―to record an increase."

   Most striking was a near doubling of investment in Japan's solar sector,

which received $28 billion in 2013, nearly 30 percent of the G-20 total. Over

the past five years, Japan has achieved the second-highest rate of growth.

   An estimated 6.7 gigawatts of new solar generating capacity was installed,

most of it small commercial and residential systems. Total solar capacity also

almost doubled in 2013 to 14.4 GW, the fourth-highest total globally. To

continue power diversification, the Japanese government has initiated

broad-based reforms designed to increase competition and restructure the

utility sector by 2020.

   The Asia-Oceania region remained the leading regional market, based largely

on the strength of investment in China and Japan. In 2013, China led the world

in clean energy financing with $54.2 billion, the United States was in second

place with $36.7 billion, and Japan advanced to third with $28.6 billion,

displacing Germany. Globally, clean energy investment fell 11 percent from 2012

to 2013, to $254 billion, and renewable power generating capacity additions

declined by 1 percent. Overall, installed clean energy capacity reached 735 GW.

   "Who's Winning the Clean Energy Race? 2013" examines how nations are faring

in the increasingly stiff competition for private funding among the world's

leading economies. The primary focus is on investment, which drives innovation,

commercialization, manufacturing, and installation of clean energy

technologies. Investment in G-20 countries accounted for more than 95 percent

of the global total. Amounts are listed in U.S. dollars. The data were compiled

and reviewed by Bloomberg New Energy Finance, Pew's clean energy research

partner. Read the report, including country profiles and interactive graphics,

at pewtrusts.org/cleanenergy (http://www.pewtrusts.org/cleanenergy ).

   The Pew Charitable Trusts is driven by the power of knowledge to solve

today's most challenging problems. Learn more at http://www.pewtrusts.org.

   CONTACT: Tracy Schario

            +1-202-540-6582

            tschario@pewtrusts.org

   SOURCE:  The Pew Charitable Trusts