◎マイクロソフトが85ユーロのスマートフォンLumia 530を発表

AsiaNet 57428

共同 JBN 0823 （2014.7.23）

【レドモンド（米ワシントン州）2014年7月23日PRN=共同JBN】

＊最も安価なスマートフォンLumiaが8月に発売へ

Microsoft Devices Groupは23日、最新のマイクロソフトとLumiaのイノベーションを取り入れて妥協のないスマートフォン体験を提供する、これまでで最も安価なLumia 530を発表した。Lumia 530は税金と助成金を差し引く前の推定小売価格が85ユーロで市販される見込みである。

  Logo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20000822/MSFTLOGO

Lumia 530はシングル-SIM 3Gおよびデュアル-SIM 3Gの両種で発売され、100ユーロ以下で発売される初のLumiaとしてWindows Phoneの利用範囲を広げ、より多くのユーザーが高性能のLumiaスマートフォンで、以下のような各種イノベーションとマイクロソフトのサービスを楽しむことができる。

　＊アクションセンターからのワンスワイプ通知機能を含むWindows Phone 8.1最新バージョンおよび高速Word Flowキーボード

　＊4インチLCDディスプレー上でブラウジングする好みのアプリ、ゲーム、インターネットに対する高速のユーザー体験を提供する強力なクアッドコアQualcomm Snapdragonプロセッサー

　＊即座に利用できるSkype、Microsoft Officeなどマイクロソフトのサービスとのシームレスな統合

　＊Instagram、WhatsApp、Viber、WeChatなど人気のソーシャルアプリに加えて、Windows Phoneストアで入手できるAsphalt 8などのゲームアプリ

　＊2枚のSIMカードとの間を容易に交換できるデュアル-SIM 3Gバリアントによって、ユーザーのデータコストの管理を支援する

　＊Creative Studio、Glam MeなどLumia固有のアプリによるスムーズな性能によって、5メガピクセルのリアカメラを使って音声ガイド付きで自分撮りするユーザーを支援する

　＊内蔵4GBのメモリー付きのより多くのコンテンツとアプリ。メモリーは最高128GBのSDカードによる増設、Microsoft OneDrive上での15GBの無料クラウドストレージ利用可能で、ユーザーはLumia 530とコンピューター、ラップトップ、タブレット間で同期、保存、アクセス、ファイル共有ができる

Microsoft Devices Groupのコーポレート・バイスプレジデントであるジョー・ハーロウ氏は「われわれは旗艦製品で提供する妥協のないLumiaテクノロジー、第三者アプリケーション、マイクロソフトのサービスなどより多くの人々の体験を支援する道を迅速に進んでいる。Lumia 530はすべての人にとって安価なスマートフォンとなり、より多くの人にマイクロソフトの優れたものを紹介するという当社コミットメントの裏付けである」と語った。

マイクロソフトはまた、再充電可能なBang by Coloudヘッドホンスピーカーを発表した。ポータブルなBang by Coloudは、友人と音楽を楽しむのに最適であり、人々は複数のスピーカーを接続して大音響のサウンド連鎖を実現することができる。

Lumia 530は明るいオレンジ、明るいグリーン、スタイリッシュな無彩色グレーとホワイトに変更できるシェルカバーで入手できる。Lumia 530は世界で発売され、今年8月から選ばれた一部市場から展開が始まる。

Lumia 530技術仕様概略

OS　　　　　　　　Lumia Cyan付きWindows Phone 8.1

ディスプレー      4インチFWVGA LCDディスプレー

バッテリー　　　　最高22日の待ち受け、13時間の2Gトークタイム

バッテリー容量　　1430mAh

接続性　　　　　　HSPA+ 21Mbps/5.76Mbps、Wi-Fi (b/g/n)、BT4.0, micro-USB

プロセッサー　　　1.2GHz quad-core Qualcomm Snapdragon 200

カメラ　　　　　　5MP

メモリー　　　　　最高128GBマイクロSDカード・サポート付き512MB RAM、4GB eMMC

▽Microsoft Devicesについて

Microsoft Devices GroupはLumiaスマートフォンとタブレット、Nokiaモバイルフォン、Xboxハードウエア、Surface、Perceptive Pixel製品、各種アクセサリーを含めて、世界の10億人余りの人々が利用する受賞歴のあるハードウエアが含まれる。

▽マイクロソフトについて

1975年に設立されたマイクロソフト（Nasdaq：MSFT）は、ソフトウエア、サービスおよびソリューションにおける世界的なリーダーであり、人々や企業が最大の可能性を引き出すためのサポートを行っている。

ソース：Microsoft Corp.

▽問い合わせ先

Rapid Response Team,

Waggener Edstrom Communications,

(503) 443-7070,

rrt@waggeneredstrom.com,

Microsoft Devices SD,

microsoftdevicesSD@cohnwolfe.co

（編集者注）

マイクロソフトの詳しい情報、ニュース、展望はMicrosoft News Center（http://www.microsoft.com/news）を参照。ウェブサイト、電話番号、肩書は公表時点で正しいものだが、変わる可能性がある。さらにアシスタンスが必要な場合、ジャーナリスト、アナリストはマイクロソフトの Rapid Response Teamかhttp://www.microsoft.com/news/contactpr.mspx記載の該当連絡先を参照。

New Lumia 530 brings uncompromised smartphone performance under 100 euros

PR57428

REDMOND, Wash., Jul. 23, 2014 /PRN=KYODO JBN/ --

- Most affordable Lumia available in August 2014.

Microsoft Devices Group today announced the Lumia 530, the most affordable

Lumia to date, delivering an uncompromised smartphone experience with the

latest Microsoft and Lumia innovations. It is expected to be available for an

estimated retail price of 85 euros before taxes and subsidies, beginning in

August 2014.

Logo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20000822/MSFTLOGO

Available in both single-SIM 3G and dual-SIM 3G variants, Lumia 530 will expand

the reach of Windows Phone as the first Lumia introduced below 100 euros,

allowing more people to enjoy the innovations and Microsoft services found in

high-end Lumia smartphones, which includes the following:

- The latest version of Windows Phone 8.1 including one-swipe notifications

from Action Center, and the fast Word Flow keyboard

- A powerful quad-core Qualcomm Snapdragon processor that delivers a fast user

experience of favorite apps, gaming and Internet browsing on the 4-inch LCD

display

- Seamless integration with Microsoft services such as Skype and Microsoft

Office, available right out of the box

- Popular social apps such as Instagram, WhatsApp, Viber and WeChat, plus key

gaming apps such as Asphalt 8, available in the Windows Phone Store.

- The dual-SIM 3G variant for easy switching between two SIM cards, helping

people manage their data costs

- Smooth performance with signature Lumia apps such as Creative Studio and Glam

Me, which help people take voice-guided selfies with the 5-megapixel rear

camera

- More content and apps with 4 GB of onboard memory, expandable with SD cards

up to 128 GB, and an additional 15 GB of free cloud storage on Microsoft

OneDrive that lets people sync, store, access and share files between Lumia 530

and computers, laptops and tablets

"We are moving quickly to help more people experience the uncompromised Lumia

technologies, third-party apps and Microsoft services that we deliver on our

flagship products," said Jo Harlow, corporate vice president of Microsoft

Devices Group. "Lumia 530 underscores our commitment to making affordable

smartphones for everyone, and introducing more people to the best of

Microsoft."

Microsoft also announced the rechargeable Bang by Coloud speaker. Perfect for

enjoying music with friends, Bang by Coloud is portable so people can connect

multiple speakers together for a loud daisy chain of sound.

The Lumia 530 comes with changeable cover shells in bright orange, bright

green, and stylish neutrals dark grey and white. The Lumia 530 will be

available globally and begins rolling out in select markets in August 2014.

Tech specs summary

                     Lumia 530

Operating System    Windows Phone 8.1 with Lumia Cyan

      Display        4-inch FWVGA LCD display

      Battery        Up to 22 days standby, 13 hours of 2G talk

                     time. Battery capacity: 1430mAh

   Connectivity      HSPA+ 21Mbps/5.76Mbps, Wi-Fi (b/g/n), BT

                     4.0, micro-USB

     Processor       1.2GHz quad-core Qualcomm Snapdragon 200

     Camera          5 MP

     Memory          512MB RAM, 4GB eMMC with up to 128GB micro

                     SD card support

About Microsoft Devices

The Microsoft Devices Group includes award-winning hardware used by over a

billion people around the world, including Lumia smartphones and tablets, Nokia

mobile phones, Xbox hardware, Surface, Perceptive Pixel products, and

accessories.

About Microsoft

Founded in 1975, Microsoft (Nasdaq: MSFT) is the worldwide leader in software,

services, devices and solutions that help people and businesses realize their

full potential.

SOURCE: Microsoft Corp.

CONTACT: Rapid Response Team, Waggener Edstrom Communications, (503) 443-7070,

rrt@waggeneredstrom.com, Microsoft Devices SD,

microsoftdevicesSD@cohnwolfe.com; Note to editors: For more information, news

and perspectives from Microsoft, please visit the Microsoft News Center at

http://www.microsoft.com/news. Web links, telephone numbers and titles were

correct at time of publication, but may have changed. For additional

assistance, journalists and analysts may contact Microsoft's Rapid Response

Team or other appropriate contacts listed at

http://www.microsoft.com/news/contactpr.mspx.