ランゲージワン『不動産多言語まるごとサポート』で不動産事業者と在留外国人とのコミュニケーションを支援

2019/1/30 14:00

2019年1月30日

ランゲージワン株式会社

多言語コールセンターのランゲージワン株式会社は 12ヶ国語対応の『不動産多言語まるごとサポート』で不動産事業者と在留外国人との円滑なコミュニケーションをお手伝いします

ランゲージワン株式会社（代表取締役社長：新井純一、本社：東京都渋谷区、以下ランゲージワン）は不動産賃貸事業者向けに、在留外国人との賃貸契約における物件案内・契約・アフターケアまでのコミュニケーションをオールインワンで支援する、12ヶ国語対応の『不動産多言語まるごとサポート』電話通訳サービスを提供いたします。

『ランゲージワン不動産多言語まるごとサポート』

日本国内の在留外国人（特別永住者・中長期在留者）は年々増加傾向にあり、2018年6月末時点で前年度比2.9%増の263万7251人となりました。（法務省発表）

これに伴い、在留外国人による日本国内での不動産賃貸ニーズが高まっています。

在留外国人の大きな悩みの一つに、不動産物件の確保と入居手続きにおける日本語の壁があります。

一方不動産賃貸事業者には、日本語が不自由な外国人入居者との円滑なコミュニケーションの確保と、文化・生活習慣の違いによる近隣住民とのトラブルへの対応が課題となります。

ランゲージワンは不動産ビジネスに精通した高品質の不動産電話通訳『不動産多言語まるごとサポート』で、不動産賃貸事業者と外国人入居者双方のお悩みとトラブル解決のお手伝いをいたします。

ランゲージワンの『不動産多言語まるごとサポート』は、24時間365日稼働 12ヶ国語対応（英語、中国語、韓国語、スペイン語、ポルトガル語、タイ語、ベトナム語、インドネシア語、タガログ語、ネパール語、ヒンディー語、ロシア語）の電話通訳サービスで、在留外国人入居希望者と不動産賃貸事業者間の賃貸契約プロセスを、物件紹介から契約手続き、入居後のアフターケアまでオールインワンでサポートいたします。

【不動産多言語まるごとサポートができること】

　・物件の紹介、現地案内説明の通訳

　・賃貸契約時の通訳

　・退去立会い時の通訳

　・緊急トラブル（鍵や水回りなど）駆け付け時における通訳

　・文化、生活習慣の違いによる近隣住民からの日本語でのクレーム受付対応

　・契約書やルームガイドなどの翻訳

　・不動産事業者 Webサイトや動画の多言語化など

【対応言語および対応時間】

　●24時間365日

　　英語・中国語・韓国語・スペイン語・ポルトガル語

　●平日9時～18時