Zoomlionがハイエンドでローカライズされたモルタル生産と建設用製品をCIIEで発表
Zoomlionがハイエンドでローカライズされたモルタル生産と建設用製品をCIIEで発表
AsiaNet 81469 （2204）
【上海2019年11月5日PR Newswire＝共同通信JBN】Zoomlionのドイツ子会社で、ハイエンド機器製造で世界をリードするドライモルタル技術と機器サプライヤーであるm-tec、そしてイタリアに本社を置き、コンクリート機械で世界的に有名なCIFAは、Duo-mix Connect Mixing Pump、MR Mixer、Shotcrete Machine（コンクリート吹き付け器）の3種のローカライズされた製品を、11月5－10日に開催の国家レベル博覧会である中国国際輸入博覧会（China International Import Expo、CIIE）でデビューさせた。
Zoomlion傘下のm-tec（China）のセールス・マーケティング担当マネジャーであるルオ・ヤンビン氏は「Zoomlionはハイエンド製造に専念しており、他の有力企業との協力で開発した最新の成果を展示できることを誇りに思う。当社はZoomlionのソリューションを使い、当社の顧客が成功する手助けをすることを願っている」と述べた。
ブース0A3-003に展示のZoomlionのモルタル生産と建設機械シリーズを使えば、顧客は建設の効率を改善することができる。
CIIEでのZoomlionのハイライトは次の通り：
▽m-tecの3Dモルタル向けDuo-mix Connect Mixing Pump
＊3Dコンクリートプリンティング用として特別設計され、特許取得済みの混合原理を備えたユニークでパワフルな、業界をリードする「水平 + 垂直」デュアル混合システム
＊さまざまな素材に対応する目を見張る適用性
＊情報の素早い検索と機械の遠隔操作ができる迅速で簡単なデータコネクティビィティー
＊コンパクトで完全オートマチック。容易な移動と洗浄
▽m-tecの3DモルタルとUHPC（超高性能コンクリート、Ultra-High-Performance Concrete）向けMR mixer（http://www.uni-kassel.de/upress/online/frei/978-3-89958-086-0.volltext.frei.pdf ）
＊粉、骨材、極小添加剤、繊維、色素など、ほぼ全ての原材料に対応
＊3DモルタルとUHPC生産で要求される短い時間内に最大99.5%の均一な混合品質を達成するパワフルな対流、切断、分散
＊1時間当たりのMR mixerの生産量は200トンに達することが可能
▽CIFAのCSS-3 Shotcrete Machine
＊停電のリスクを低減する、中国で唯一の電気とディーゼルのデュアル電源機械
＊ブラインドスポットがなく、トンネル最外周の全てをカバーする世界初の9度自由稼働ロボットブーム
＊CSS-3のブームは「Z」折り畳み設計で、高さ3.2メートル、幅2.5メートルという業界最高の狭い空間でも展開が可能
＊ブームのスライディングタレットと二重トラストブロックを備え、背負うこと、サイドスロープ・スプレーイングが今までより容易に
＊ボタンひとつの操作設計と軌道計画機能で複雑な操作と労働強度が低減
CIIEでのZoomlionの展示に関するより詳しい情報はブース0A3-003を訪問するか、m-tecとCIFAのオンライン博覧会を閲覧のこと。
▽Zoomlionについて
1992年に設立されたZoomlion Heavy Industry Science & Technology Co., Ltd.（01157.HK）は、エンジニアリング機械、農業機械、金融サービスを統合するハイエンド機器製造企業である。同社は現在、10の主要カテゴリーをカバーする55の製品ラインから460以上の最先端製品を販売している。
▽m-tecについて
ドイツのノイエンブルクに本社があるm-tecは1978年以来、製造、物流、混合前建設材料と微粒子バルク材処理向けの革新的ソリューションの代名詞である。2014年にZoomlionと合併したm-tech China Co., Ltdはドイツのテクノロジーと中国の製造を組み合わせることに特化し、顧客向けにカスタマイズされた製品を提供している。より詳しい情報はwww.m-tec.com を参照。
▽CIFAについて
CIFAは1928年にイタリアで創立されて以来、建設分野でイノベーションを設計、生産、販売し、世界的に有名なコンクリート機械メーカーになった。2008年、CIFAは中国の産業グループ、Zoomllion Heavy Industryに買収された。それにより新たな競争の優位性、際立った特徴、イタリアと中国の専門的な経験を創出している。より詳しい情報はhttp://www.cifa.com/ を参照。
Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20191105/2632543-1-a
ソース：Zoomlion
添付画像リンク先:
http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=349963
Zoomlion Unveils High-end Localised Mortar Production and Construction Products at CIIE
PR81469
SHANGHAI, Nov. 5, 2019 /PRNewswire=KYODO JBN/ --
Zoomlion's high-end equipment manufacturing subsidiaries m-tec, the world's leading
dry mortar technology and equipment supplier from Germany, and CIFA, an Italy-based
world-renowned manufacturer of concrete machinery, are debuting three localised products,
the Duo-mix Connect Mixing Pump, MR Mixer, and Shotcrete Machine at the China International
Import Expo (CIIE) , a national-level expo from November 5-10.
"Zoomlion is dedicated to high-end manufacturing and is proud to showcase our latest
achievements developed co-operatively with other leading companies to the world,"
says Mrs Luo Yanbing, Manager of the Sales and Marketing Department of m-tec (China) of
Zoomlion. "We want to help our customers gain success with Zoomlion's solutions."
On display at booth 0A3-003, Zoomlion's mortar production and construction line
allows customers to improve construction efficiency.
Zoomlion highlights at CIIE include:
m-tec's Duo-mix Connect Mixing Pump for 3D Mortars
- Unique and powerful industry-leading "horizontal + vertical" dual mixing system together
with a patented mixing principle, specially designed for 3D concrete printing
- Tremendous adaptability for a wide variety of materials
- Quick and easy data connection for fast retrieval of information and to
control the machine remotely
- Compact, fully automatic, easy to move and clean.
m-tec's MR mixer for 3D mortars and UHPC (Ultra-High-Performance Concrete
http://www.uni-kassel.de/upress/online/frei/978-3-89958-086-0.volltext.frei.pdf)
- Capable of handling almost all raw materials including powders, aggregates,
micro additives, fibers and pigments.
- Powerful convection, cutting, and dispersion to achieve mixing quality
homogeneity of up to 99.5% within the short time required for 3D mortars and UHPC production.
- Hourly output of the MR mixer can reach 200t.
CIFA's CSS-3 Shotcrete Machine
- China's only electric and diesel dual-power machine to reduce the risk of a power outage.
- The world's first nine-degree-freedom-of-movement robotic boom system allows
full coverage of the tunnel contours with zero blind spots.
- A "Z" boom folding design enables the CSS-3 to unfold in a narrow space
within a height of 3.2m and a width of 2.5m, both of which are the best in the industry.
- Easier for shoulder and side-slope spraying with boom sliding turret and boom double trust block
- Operational complexity and labor intensity reduced with a one-button-operation design
and trajectory planning function.
For more information on Zoomlion's exhibits at CIIE, visit the booth 0A3-003 or
visit the online exhibition of m-tec and CIFA.
About Zoomlioin
Founded in 1992, Zoomlion Heavy Industry Science & Technology Co., Ltd.
(01157.HK) is a high-end equipment manufacturing enterprise that integrates
engineering machinery, agricultural machinery and financial services.
The company now sells more than 460 cutting-edge products from 55 product lines
covering ten significant categories.
About m-tec
Headquarterd in Neuenburg, Germany, m-tec has been synonymous with innovative
solutions for manufacturing, logistics and processing of pre-mixed construction
materials as well as fine-grained bulk materials since 1978. Merged with
Zoomlion in 2014, m-tec China Co., Ltd is specialised in combining Germany
technology and Chinese manufacturing and provide customized products for its
consumers. For more information, please visit www.m-tec.com.
About CIFA
Since its establishment in 1928 in Italy, CIFA has been designing, producing
and distributing innovation in the construction field, and has become a
world-renowned manufacturer of concrete machinery. In 2008, CIFA is acquired by
the Chinese industrial group Zoomlion Heavy Industry, which generates new
competitive advantages and unique distinguishing features, and professional
experiences from Italy and China. For more information, please visit
Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20191105/2632543-1-a
SOURCE Zoomlion
Image Attachments Links:
本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。
このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。
プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。
