Union Bancaire Priveeの2019年決算、運用資産は10%超増の1403億スイスフラン

AsiaNet 82634（0125）

【ジュネーブ2020年1月27日PR Newswire＝共同通信JBN】

＊2019年末の運用資産は1403億スイスフラン。1年で10.6%（135億スイスフラン）増加

＊純資産流入は45億スイスフラン増と好調

＊純利益は1億8780万スイスフラン（前年は2億240万スイスフラン）

▽営業と取引のサービスを強化

運用資産は1403憶スイスフランに達し、2018年より10.6%増えた。この増加は好調な市場と管理委託の堅調な成績、さらに主に個人や機関顧客からの多額の純資金流入（45億スイスフラン）が要因だった。2019年のUBPの本業による自律的成長には、中近東や東欧と同様に、われわれのアジア法人が大きく貢献した。ロンドン、ルクセンブルグ、モロッコ、チューリヒ各法人でも、機関および個人顧客の双方の分野で多額の投資が実行された。

Logo - https://photos.prnasia.com/prnh/20200123/2700530-1LOGO

収入は微増（0.6%増）の10億7000万スイスフラン。純金利マージンはマイナス金利の影響にもかかわらず横ばい（マイナス0.7%）を維持した。仲介取引は8%増えたが、為替市場の変動不足で外為取引は12%減少した。

営業経費は3.9%増の7億2520万スイスフラン。リソースを（ACPIとCarnegieの関連で）ロンドン法人とルクセンブルグ法人に割り当てたことと、デジタル分野で多額の投資をしたためだった。

純利益は1億8780万スイスフランで、前年の2億240万スイスフランと比べて7.2%減少した。2019年決算にはロンドンの不動産物件売却と、米司法省にSwiss Bank Programの一環で1400万ドルを支払ったことが含まれる。利益に対する経費の比率は67.9%。2018年は65.8%だった。

UBPのギ・ド・ピチョット最高経営責任者（CEO）は「われわれの業界は、マイナス金利や利益率の圧迫、新しい競争相手、デジタルの進歩など大きな試練に直面している。従って、われわれのプライベート市場商品提供の成功で示されたように、個人および機関顧客の急速に変化する要望に対し、われわれのサービスを先んじて刷新し、適応させることが極めて重要である」と語った。

▽強固な基盤

2019年12月31日時点のバランスシートは総額328億スイスフランで引き続き安定している（1年前は326億スイスフラン）。中核的自己資本（ティア1）比率は25.6%で、バーゼルIIIとスイス金融市場監査機構（FINMA）が求める最低基準を大きく上回る。短期流動性カバレッジ比率は316.4%となった。

UBPは自己資本が極めて充実した銀行で、スイスと世界でさらに発展を続ける手段を備えている。

決算全体の参照はここをクリック（https://photos.prnasia.com/prnh/20200123/2700530-1 ）。

▽Union Bancaire Privee（UBP）について

UBPはスイスの大手プライベートバンクで、最上級の資本基盤を持つ。ティア1比率は25.6%。UBPは個人、機関顧客双方の資産管理を専門とする。ジュネーブに本拠を置き、世界に20カ所以上の拠点がある。1743人の従業員を擁し、運用資産総額は1403億スイスフラン（2019年12月31日時点）。

www.ubp.com

ソース：Union Bancaire Privee, UBP

Annual results 2019: Union Bancaire Privee's assets under management rise more than 10% to CHF 140.3 billion

PR82634

GENEVA, Jan. 23, 2020 /PRNewswire=KYODO JBN/--

- Assets under management were CHF 140.3 billion at the end of 2019, up 10.6%

  (CHF 13.5 billion) for the year.

- Net inflows were positive, showing an increase of CHF 4.5 billion for the year.

- Net earnings came to CHF 187.8 million, compared with CHF 202.4 million the

  previous year.

Strengthening the operational and commercial offering

Assets under management reached CHF 140.3 billion, a rise of 10.6% from 2018.

This increase is attributable to favourable markets and the strong performances

of our managed mandates, as well as substantial net capital inflows (CHF 4.5 billion),

mainly from private but also from institutional clients. Our Asian entities contributed

strongly to UBP's organic growth in 2019, as did the Near and Middle East as well as

Eastern Europe. Substantial investments were also made in the London, Luxembourg,

Monaco and Zurich entities, for both the institutional and the private client segments.

Logo - https://photos.prnasia.com/prnh/20200123/2700530-1LOGO

Revenues showed a slight increase (+0.6%) to CHF 1.07 billion. The net interest

margin remained stable (-0.7%) despite the impact of negative interest rates.

Brokerage grew by 8%, while lack of volatility in the currency markets resulted

in a 12% drop in FX transactions.

Operating expenses grew 3.9% to CHF 725.2 million as resources were allocated

to our London and Luxembourg entities (in relation to ACPI and Carnegie), but

also due to significant investments in the digital arena.

Net earnings were CHF 187.8 million, compared with CHF 202.4 million

the previous year (-7.2%). The 2019 result includes the sale of real estate

property in London as well as the payment of USD 14 million to the US

Department of Justice as part of the Swiss Bank Program.

The cost/income ratio was 67.9%, compared with 65.8% in 2018.

"Our industry is facing major challenges such as negative interest rates, margin pressure,

new competitors, and digital development. It is, therefore, vital that we continuously anticipate,

innovate and adapt our offering to the fast-changing requirements of both private and

institutional clients, as demonstrated by our successful private market product offering," says

UBP's CEO, Guy de Picciotto.

Strong fundamentals

The balance sheet total has remained stable, at CHF 32.8 billion as at 31 December 2019

(CHF 32.6 billion a year before), and the Tier 1 ratio, at 25.6%, is substantially in excess of

both Basel III and FINMA minimum requirements. Our short-term liquidity coverage ratio

stands at 316.4%.

UBP is an extremely well-capitalised bank, and one with the means to further

continue developing in Switzerland and abroad.

Click here (https://photos.prnasia.com/prnh/20200123/2700530-1 ) to view

the complete Financial Results.

About Union Bancaire Privee (UBP)

UBP is one of Switzerland's leading private banks, and is among the best-capitalised,

with a Tier 1 ratio of 25.6%. The Bank is specialised in the field of wealth management

for both private and institutional clients. It is based in Geneva, employs 1,743 people

in over twenty locations worldwide, and holds some CHF 140.3 billion in assets under

management (numbers as at 31 December 2019).

www.ubp.com

SOURCE: Union Bancaire Privee, UBP