◎ICBCがタイムズスクエアでコマーシャルビデオ放映

AsiaNet 51194

共同JBN 1385 （2012.10.30）

【北京2012年10月29日新華＝共同JBN】中国工商銀行（ICBC）はこのほど、タイムズスクエアにある巨大スクリーンに初登場し、銀行イメージを紹介するコマーシャルビデオを放映して世界の注目を浴びた。

15秒の長さのこのビデオクリップはロゴを掲示し、中国語と英語の両方で銀行のウェブサイト情報を紹介した。これは、ICBCが海外市場を拡大し国際的な影響力をいっそう強めていくうえで大きな一歩とみなされている。

ICBCは世界市場価値、顧客預金、収益の観点から見ると、中国の上場銀行の中で第1位である。ICBCは2012 Fortune Global 500で、前年のランク付けから23位上昇して、54位になった。

ICBCは今年初めから、海外事業の拡大に弾みを付け、海外オフィスの資産および収益の成長が中国国内の成長を上回った。

ICBCは現在、34カ国・地域に252海外オフィスを擁している。ICBCは今年7月6日北京で、Bank of East Asia（米国）の株式80％を取得する契約を締結し、中国の銀行が初めて米国銀行の支配株式を取得した。

さらに、銀行カード、eバンキングなどのICBCの新規事業は急成長している。今年6月末時点で、ICBCは18カ国・地域でデビットカード、11カ国・地域でクレジットカードをそれぞれ発行した。また、ICBCは24カ国・地域でeバンキング、11カ国・地域で電話取引サービスをそれぞれ提供している。

写真リンク：

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=221216

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=221217

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=221218

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=221219

ソース：Overseas Info Service、Xinhua News Agency

ICBC Move Center Stage in Times Square

PR51194

BEIJING, China, Oct. 29 /Xinhua=KYODO JBN/

The Industrial and Commercial Bank of China (ICBC) recently debuted a video

commercial of its corporate image on the big screen at Times Square, drawing

the attention of the world.

The 15-second long clip presented ICBC's logo and introduced its website

information in both Chinese and English, which is seen as a significant step by

the ICBC to further expand its overseas markets and widen its international

influence.

The ICBC is first among China's listed banks in terms of global market value,

client deposits, and profits earned. In the 2012 Fortune Global 500, the ICBC

climbed 23 spots from last year's ranking to reach 54th place.

Since the beginning of the year, the ICBC has continued the momentum of the

expansion of its overseas business, with the growth of assets and profits from

its overseas institutions surpassing those in China.

At present, the ICBC has established 252 overseas institutions in 34 countries

and regions. On July 6, 2012 in Beijing, the ICBC closed the deal of acquiring

an 80-percent stake in the Bank of East Asia (USA), the first time a Chinese

lender has taken a controlling interest in a US bank.

Moreover, the ICBC's emerging businesses such as bank cards and e-banking have

been growing rapidly. As of the end of June, 2012, the ICBC has issued debit

cards in 18 countries and regions and credit cards in 11 countries and regions.

In addition, the ICBC provides e-banking service in 24 countries and regions

and phone banking service in 11 countries and regions.

Image Attachments Links:

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=221216

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=221217

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=221218

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=221219

SOURCE: Overseas Info Service, Xinhua News Agency