◎Milestone VMSがオスロのランドマークのビデオ監視に採用される

AsiaNet 51262

共同JBN 1356（2012.11.6）

【コペンハーゲン（デンマーク）2012年11月5日PRN＝共同JBN】オープンプラットフォーム型IPビデオ管理ソフトウエア（VMS）の企業であるMilestone Systemsはこのほど、Norwegian Propertyが所有するアイコニックな建築ランドマークであり、オスロ中心部にある生活、仕事、ショッピング、食事、エンターテインメントの超一流のスポットであるAker Bryggeの監視ソリューションとして採用された。

設置担当パートナーのLT SikkerhetはDellとLast Mile Communication（http://www.lastmile.net）と提携してプロジェクトを請けおい、Norwegian Property ASA のAker Bryggeエリアのセキュリティー施設をアナログ技術からネットワーク・ソリューションにアップグレードする。Norwegian Propertyが入札を評価した際、Milestone XProtect（登録商標）Corporate（http://www.milestonesys.com/xprotectcorporate）VMSがクラス最高のソリューションとして選択された。

Aker Bryggeは現在、デジタルビデオレコーダーに接続された約100台のアナログカメラによってプロテクトされている。しかし、Norwegian Propertyの管理者は、性能、信頼性、スケーラビリティーにおいて、より柔軟で堅ろうで、かつ将来性があるソリューションを必要とした。LT Sikkerhetがコントラクターとして指名され、このソリューションは今年第4四半期中に設置される。

LT Sikkerhetのマグネ・ヤール氏は「当社の設計は、システムが必然的に大きくなることに伴いIPカメラによってさらに強化することができる堅ろうで高性能なソリューションという要件に基づいている」と語った。

このソリューションはDellのSANストレージがつながる10GBバックボーン・ネットワークに基づいている。アナログカメラからMilestone XProtect（登録商標）VMSが管理するデジタル・ビデオへの変換は、24時間年中休みなく稼働する高速ビデオ撮影とパンチルト・ズーム（PTZ）コントロールとを可能にするビデオ・エンコーダーで行われる。すべてのサーバーとクライアントはローカルのデータセンターにホストされており、オペレーターは可能な限り最善の作業環境を提供するハードウエア・アクセラレートされたゼロクライアント・ソリューション上のMilestone XProtect（登録商標）Smart Clientにアクセスする。

LT Sikkerhetのマグネ・ヤール氏は「ソリューションにはMilestoneの5年サポートプランが付加されることに加え、ディスク入力／出力およびストレージの容量とフェールオーバー・リダンダンシーにおける柔軟なスケーラビリティー実現のために、即納できるサーバー・ハードウエアを利用することによって、ソリューションの将来性が保証されている」と語った。

Aker Bryggeは、名前の由来となったAker Mekaniske Verkstedが運営する造船所として1854年に開所されて以来、オスロのランドマークとなった。1982年に造船所は閉鎖され、その資産はドックサイド・オフィス、会議センター、たくさんの小売店、その他の商店、1600台収容の屋内駐車場、マリーナ、約400戸のコンドミニアムが立ち並ぶオスロで最も魅力的な不動産に変貌を遂げた。このエアリアの特徴は、オスロ・フィヨルドに近接しながらも、同市中心から歩いていけるところに位置していることである。

Aker Bryggeは数々のアクティビティーやフェスティバルのほかに、数多くの豊富なエンターテインメントを提供する。敷地面積は26万平方メートルで、その中では60以上の店舗でのショッピング、35カ所の飲食店があり、そのすべては海沿いの素晴らしい場所にある。毎年1200万人以上がAker Bryggeを訪問する。Aker Bryggeはショッピングモールというよりも、オスロの中にある小さな都市と表現したほうがよい。2015年までにAker Brygge（http://www.akerbrygge.no/Engelsk.aspx）は、シーサイドの歩道や桟橋が補強され（http://www.bydelakerbrygge.no/oversikt#bilder）、内装も全面改装され、完全に生まれ変わる。

▽Milestone Systemsについて

IMS Researchによると、1998年に設立されたMilestone Systemsは、オープンプラットフォーム型のIPビデオ管理ソフトウエアのグローバルな業界リーダーである。XProtectプラットフォームは、世界の数千もの顧客の設備のインストールにおいて信頼される実績があり、管理が容易な強力監視を提供している。最大数のネットワーク用ハードウエアをサポートし、他システムとの統合でXProtectは、ビデオ機能を利用する組織に最善のソリューションを提供し、リスクを管理し、人々と資産を保護し、処理を最適化してコストを削減する。Milestoneは認定パートナー社を通じて販売されている。さらに詳しい情報はウェブサイト（http://www.milestonesys.com）を参照。

ソース：Milestone Systems

Milestone Video Chosen for Architectural Landmark

PR51262

COPENHAGEN, Denmark, Nov. 5, 2012 /PRN=KYODO JBN/ --

    - Norwegian Property ASA makes the move from analog to digital security

    Milestone Systems, the open platform company in IP video management

software (VMS), has been chosen as the surveillance solution for Aker Brygge,

an iconic architectural landmark owned by Norwegian Property, and a top

destination for living, working, shopping, dining and entertainment in the

center of Oslo.

    In partnership with Dell and Last Mile Communication

[http://www.lastmile.net ], the installation partner LT Sikkerhet has won the

project to provide Norwegian Property ASA with an upgrade of their security

solution from analog technology to a networked solution for the Aker Brygge

area. When Norwegian Property evaluated the tenders, Milestone XProtect(R)

Corporate [http://www.milestonesys.com/xprotectcorporate ] VMS was chosen as

the best-in-class solution.

    Aker Brygge is currently protected by approximately 100 analog cameras

running on digital video recorder (DVR) units. However, the Norwegian Property

management required a future-proof solution that is more flexible and robust in

terms of performance, reliability and scalability. LT Sikkerhet was appointed

to be the contractor, and the solution is being installed in Q4 of this year.

    "Our design is based on the requirement for a robust, high-performance

solution that can be further enhanced by IP cameras as the system naturally

grows," states Magne Jahr of LT Sikkerhet.

    The solution is based on a 10GB backbone network, with SAN storage from

Dell. Conversion from the analog cameras to digital video managed by the

Milestone XProtect(R) VMS is made with video encoders that allow high-speed

capture of video 24/7 and control of pan-tilt-zoom (PTZ) cameras. All servers

and clients are hosted in a local data center and operators access the

Milestone XProtect(R) Smart Client on a hardware-accelerated zero client

solution offering the best possible working climate.

    "Future proofing the solution is leveraged by adding a five-year Milestone

support plan to the offering and by utilizing off-the-shelf server hardware for

flexible scalability in terms of disk input/output and storage capacity plus

failover redundancy," states Magne Jahr of LT Sikkerhet.

    Aker Brygge has been a landmark in Oslo since its beginnings in 1854 as a

shipping yard run by Aker Mekaniske Verksted, the source of its name. In 1982

the shipyard was decommissioned, and the property was transformed into Oslo's

most attractive piece of real estate with a pleasurable mix of dockside

offices, a conference center, numerous retail and other commercial concerns,

indoor parking for 1,600 vehicles, a marina and almost 400 condominiums. The

area's uniqueness comes from its closeness to the Oslo fjord while still being

just a stroll from the city center.

    Aker Brygge offers many activities and festivals in addition to a rich

variety of entertainment. It covers 260,000 square meters of real estate that

includes shopping in more than 60 stores or food and drink from 35

establishments - all in a unique location by the sea. More than 12 million

visitors find their way to Aker Brygge every year. It is not a shopping mall

but more like a small city within the city. By 2015 Aker Brygge

[http://www.akerbrygge.no/Engelsk.aspx ] will stand totally renewed with a

fully modernized interior along with enhancements

[http://www.bydelakerbrygge.no/oversikt#bilder ] to the seaside promenade and

pier.

    About Milestone Systems Founded in 1998, Milestone Systems is the global

industry leader in open platform IP video management software, according to IMS

Research. The XProtect(R) platform delivers powerful surveillance that is easy

to manage, reliable and proven in thousands of customer installations around

the world. With support for the widest choice in network hardware and

integration with other systems, XProtect provides best-in-class solutions to

video enable organizations - managing risks, protecting people and assets,

optimizing processes and reducing costs. Milestone software is sold through

authorized and certified partners. For more information, visit:

http://www.milestonesys.com

    SOURCE: Milestone Systems