◎ウクライナ証券取引所がMetaTrader 5を認可　　MetaQuotesが発表

AsiaNet 51314

共同JBN 1379 （2012.11.12）

【リマソル（キプロス）2012年11月9日PRN＝共同JBN】MetaQuotes Software Corp.は9日、同社のMetaTrader 5（http://www.metatrader5.com）トレーディング・プラットフォームがウクライナ証券取引所（http://www.ux.ua/en）によって正式に認可されたと発表した。受け取ったウクライナ証券取引所の許可書は、このプラットフォームがウクライナ側のすべての必要条件を満たしており、同証券取引所のデリバティブ市場（http://www.ux.ua/s173）での取引を許可するとしている。

ブローカーはMetaTrader 5を使用して、ウクライナ証券取引所で取引する顧客にサービスを提供する機会ができ、またトレーダーはウクライナ証券取引所で取引できる。MetaTrader 5と証券取引所の接続は、この目的専用のために開発されたUXGatewayを通じて提供される。

ウクライナ証券取引所がこのプラットフォームを認可したのは、世界の証券取引所とつながるMetaTrader 5を戦略的に一体化しようと熟慮したうえの措置である。MetaQuotes Software Corp.は今年、一連の主要な証券取引所の認可取得に成功しており、今後も積極的に新規取引所用のゲートウエー開発を継続していく。開発者が最も重視している目標は、MetaTrader 5のユーザーが世界のあらゆる証券取引所で簡便に取引できる圧倒的に多くの機会を提供することである。

MetaQuotes Software Corp.のガイエス・クリース最高執行責任者（COO）は「われわれは最近、MetaTrader 5を国際的な取引所に導入することに極めて積極的に取り組んでおり、昨年は大きな仕事をやり遂げた。今回のウクライナ証券取引所の認可は、今年5番目の一体化となる。しかしこれまでに達成したことでとどまるつもりはなく、今後もプラットフォームの可能性をさらに拡大していく」と語った。

▽MetaQuotes Software Corp.について

MetaQuotes Software Corp.は、金融市場向けソフトウエア・アプリケーションの専門的開発企業である。同社は10年以上に及ぶ経験を持ち、最良の外国為替取引ソフトウエア・パッケージの一つを提供するマーケットリーダーである。同社のMetaTrader 5トレーディング・プラットフォームは外為市場の取引だけでなく、証券取引所での取引機能も備えている。

MetaQuotes Software Corp.のウェブサイト：http://www.metaquotes.net

ソース：MetaQuotes Software Corp.

MetaTrader 5 Goes on the Ukrainian Exchange's List of Certified Brokerage Systems

PR51314

LIMASSOL, Cyprus, Nov. 9, /PRN=KYODO JBN/ --

    We are pleased to announce that the MetaTrader 5

[http://www.metatrader5.com ] trading platform has been successfully certified

by the Ukrainian Exchange. [http://www.ux.ua/en ] The certificate received from

the Ukrainian Exchange states that the platform is in compliance with all

requirements of the Ukrainian part and admitted to trading on the Ukrainian

Exchange derivatives market [http://www.ux.ua/s173 ].

    Any broker now has the opportunity to serve his clients on the Ukrainian

Exchange using MetaTrader 5, while any trader can trade on the Ukrainian

Exchange. Connection to the exchange in MetaTrader 5 is provided via the

UXGateway developed specifically for this purpose.

    The certification of the platform by the Ukrainian Exchange is a well

thought out move towards strategic integration of MetaTrader 5 with world

exchanges. This year, MetaQuotes Software Corp. has already succeeded with a

number of significant exchanges and continues to actively develop gateways for

new trading venues. The most critical goal the developers have set is to offer

massive opportunities for MetaTrader 5 users to conveniently trade on

any world exchange.

    "Lately, we have been very active in integrating MetaTrader 5 with

international exchanges and have done a big job over the last year," - says

Gaies Chreis, COO of MetaQuotes Software Corp. "Thus, integration with the

Ukrainian Exchange is the fifth integration accomplished this year. However, we

are not going to stop at what has been achieved and will continue to expand the

platform's horizons."

    About MetaQuotes Software Corp: a professional developer of software

applications for financial markets. With more than a decade of experience, the

company is a market leader, providing one of the best forex trading software

packages. The company's MetaTrader 5 trading platform provides features for

trading not only on the forex market but also on stock exchanges.

    Company Website: http://www.metaquotes.net

    SOURCE: MetaQuotes Software Corp.