◎北京－ヒューストン直行便就航へ　　中国国際航空

AsiaNet 51847

共同JBN 0044 （2013.1.17）

【ヒューストン2013年1月16日PRN＝共同JBN】ヒューストンは米テキサス州と米南部中央地域において、中国国際航空（エアチャイナ）の新サービスで中国に直接つながる最初の玄関口になる。

中国国際航空の北米担当副社長兼ゼネラルマネジャーである池志航博士は16日、Houston Airport Systemと共同で記者会見を開き、中国国際航空が米政府の認可を得て、ヒューストンと北京との間に新しい定期直行便を就航させると発表した。

アニス・パーカー・ヒューストン市長は「われわれの国際的な成長は世界中との強い関係に依存しているため、中国国際航空の最新の世界の玄関口にヒューストンが選ばれたことを誇りに思う。中国へのこの新しい直行ルートは、テキサス地域経済の拡大の成功を確かなものにし、中国の貿易パートナーとの世界的なつながりを強めるだろう」と話した。

ナショナル・フラッグ・キャリアーである中国国際航空は、米運輸省の認可を待って、2013年7月11日（木）から最新鋭ボーイング777-300ER旅客機で、北京―ヒューストン間の定期便を運航する計画だ。

直行便は週4便で、北京を午後3時に出発し、同じ日の午後3時半にヒューストンに着陸する。帰りは次の日の午前1時40分にヒューストンをたち、翌日午前5時に北京首都国際空港に到着する。

中国国際航空の北米の玄関口としてはニューヨーク、ロサンゼルス、サンフランシスコ、バンクーバーに次いで、ヒューストンは5番目となる。中国国際航空は新しい直行便やプロダクト向上、飛行便数の増加によって米州への投資を続けている。

▽中国国際航空について

　国際航空運送協会（IATA）によると、中国国際航空は株式時価総額で世界最大の航空会社。エアバス機とボーイング機の432機を運航し、強固な飛行ルート網はアジア、中東、欧州、南北米州の289路線に広がる。主要ハブ空港である北京首都国際空港からは、中国内外の各都市へ最大規模の乗り継ぎができる。中国国際航空はスターアライアンスのメンバーとして193カ国、1356地点を結んでいる。詳しい情報はwww.airchina.usを参照されるか、中国国際航空北米コールセンター（電話800-882-8122）へ電話されたい。

▽Houston Airportsについて

Houston Airport Systemは2012年に5000万人の旅客に対応した。傘下の3空港であるジョージ・ブッシュ・インターコンチネンタル空港（IAH）とウィリアム・P・ホビー空港（HOU）、エリントン空港（EFD）は地域経済に275億ドル規模の貢献をしている。詳細についてはfly2houston.comを参照するか、@HobbyAirport、@IAHでフォローを。

ソース：Air China

Air China Continues Expansion in North America with New Nonstop Houston-Beijing Service

PR51847

HOUSTON, Jan. 16, 2013 /PRN=KYODO JBN/ --

New service makes Houston the first gateway for direct connection to China in

Texas and the South Central Region of the United States

Dr. Zhihang Chi, Air China's Vice President and General Manager for North

America, announced Air China's new nonstop service between Houston and Beijing,

pending government approval, in a joint press conference with the Houston

Airport System today.

"Houston is honored to be the newest global gateway for Air China as our

international growth depends on strong relationships worldwide," said Houston

Mayor Annise Parker. "This new direct route to China will ensure our success in

growing the Texas regional economy and strengthen the global ties to our trade

partners in China."

Air China, China's exclusive national flag carrier, is scheduled to operate the

round-trip Beijing to Houston route on a new generation Boeing 777-300ER

beginning Thursday, July 11, 2013, pending approval from the United States

Department of Transportation.

Starting with four flights a week, the nonstop flight will depart from Beijing

at 3 p.m. and land in Houston on the same day at 3:30 p.m. Outbound, it is

scheduled to leave Houston at 1:40 a.m. the next day, arriving at Beijing

Capital International Airport at 5 a.m the following day.

Houston will be Air China's fifth gateway in North America in addition to NY,

LA, San Francisco and Vancouver. China's national flag carrier continues its

investment in the Americas with new nonstop services, product upgrades and

increase in flight frequencies.

About Air China

Air China is the world's largest airline by market capitalization, according to

the International Air Transport Association(IATA). It operates a fleet of 432

Airbus and Boeing aircraft. Its robust network of 289 routes extends throughout

Asia, the Middle East, Europe, South and North America from its main hub at

Beijing Capital International Airport where it offers unrivaled connections to

cities within China and beyond. As a Star Alliance member, Air China has within

its reach 1,356 destinations in 193 countries. Visit www.airchina.us or call

Air China's North America Call Center at 800-882-8122 for more information.

About Houston Airports

The Houston Airport System served 50 million passengers in 2012. Houston's

three airports, George Bush Intercontinental Airport(IAH), William P.

Hobby(HOU) and Ellington Airport(EFD) contribute $27.5 billion to the regional

economy. Visit fly2houston.com and follow us @HobbyAirport and @IAH.

SOURCE  Air China