◎アコード、Mazda3、カローラも最終選考に　2014年Green Car Of The Year

AsiaNet 54672

共同JBN 1231 （2013.10.18）

【ロサンゼルス2013年10月18日PRN＝共同JBN】

　＊Green Car Journalは受賞車をロサンゼルス・オートショーの報道公開日に発表

Green Car Journal（グリーン・カー・ジャーナル、http://greencarjournal.com/）は、権威ある「2014 Green Car of the Year（登録商標）」の最終選考車として、アウディ（Audi）A6 TDI、BMW 328d、ホンダ・アコード、Mazda3（日本名アクセラ）、トヨタ・カローラの各2014年型車を発表した。最終選考に残った5車種はすべて、Green Car Journalの「Top 5 Green Cars for 2014」賞と「Green Car Product of Excellence」賞を受賞する。

燃費効率が高く、環境負荷の低い新型車の提供に努める自動車業界の動きを反映して、「Green Car of the Year（登録商標）」の選考対象車の数は年ごとに増加している。Green Car Journalは2005年から毎年、ロサンゼルス・オートショーで最も優れたグリーン・カーを表彰してきた。

Green Car JournalとCarsOfChange.com（http://www.carsofchange.com/）の編集長兼発行人のロン・コーガン氏は「こうした最終選考車の多彩さを見ると、環境重視が主流となった上、燃費や環境性能のレベルアップには複数のアプローチがあることが分かる。今年の最終選考車には誰にも語りかけるものがあり、それは主流のスポーティー高級車に装備されたクリーン・ディーゼルエンジン、高性能ガソリンエンジン、ハイブリッドおよびプラグインハイブリッド・エンジンなどだ」と述べた。

最終選考車は環境性能で業界基準を引き上げた車が選ばれる。環境負荷の面で成果を出せる意味から、一般市場で購入できることが選考条件で、賞に該当する年の1月1日に販売が開始されなければならない。

「Green Car of the Year（登録商標）」の選考委員は、Tonight Showのホストで自動車ファンのジェイ・レノ氏、Ocean Futures Societyのジャン－マイケル・クストー会長やNatural

Resources Defense Councilのフランシス・ベイネック会長、Sierra Clubのマイケル・ブリュヌ事務局長、Global Green USAのマット・ピーターセン会長ら主要環境団体の幹部のほか、Green Car Journalの編集委員が務める。

最終選考車:

▽アウディA6 TDI

アウディA6 TDIは、高効率の車に環境重視の信頼性と予想以上の高性能を融合した。3リッター6気筒のクリーン・ディーゼルエンジンは、ティップトロニック変速機と全輪駆動システムのquartoとの組み合わせで240馬力、428トルクを生み出し、停止状態から時速60マイルまでの加速で5.5秒を記録した。スタート・ストップ・システムと、アルミニウムを多用した軽量車体も効率を高めている。このセダンは米環境保護局（EPA）の換算では38マイル/ガロン（mpg）の燃費で、700マイルを走行できる。

▽BMW 328d

米国で初めて4気筒BMWディーゼルエンジンを搭載した新型328dは、比類ない燃料効率と、BMW車にふさわしい性能を兼ね備える。EPA推定の45mpgの燃費は、180馬力、280トルクを出す2リッターTwinPowerクリーン・ディーゼル動力装置によって達成された。エンジン自動スタート・ストップ装置やブレーキ・エネルギー回生システムが効率を高めている。328d Sports Wagonも発売され、後輪駆動車やxDrive全輪駆動車も出される。

▽ホンダ・アコード

ホンダの人気車種アコード・セダンは、4気筒、V-6、ハイブリッド、プラグインハイブリッドの効率的な各動力装置の分野で燃費向上を目指している。最も大きいV-6エンジンでも専用道路での純燃費は34mpg、4気筒は最高36mpgを走る。アコード・ハイブリッドは市街地で50mpg、専用道路で47mpg、アコード・プラグインハイブリッドは市街地で47mpg、専用道路で46mpgを記録し、大幅に性能を高めた。プラグインハイブリッドはEPAの認定で115MPGeを出し、中型のハイブリッドセダンとしては米国で最高である。

▽Mazda3

世界のベストセラーカーを全面刷新した3世代目のMazda3は、より軽く、より効率的で、最新鋭の電子装置を搭載した。2014年型Mazda3は新デザインが魅力的で、マツダの受賞歴のあるSKYACTIV技術で初めから造られた。2リッターエンジンのMazda3の4ドアセダンは、このクラス最高の41mpg（専用道路）、5ドアハッチバックは40mpgを記録した。キャパシターを採用した減速エネルギー回生システムi-ELOOPの2.5リッターエンジンは38mpgで走行できる。

▽トヨタ・カローラ

トヨタ・カローラは効率の良さと手ごろな価格で、長らくベストセラーカーになっている。一新された2014年型カローラに、トヨタは斬新なデザインを加え、ドライビングダイナミックスを改善した。さらに人気のコンパクトセダンでは、エコ仕様で最高42mpg（専用道路）を達成し、エネルギー効率も高めた。この効率性をもたらしたのは、トヨタが米国で初めて採用したValvematic技術の1.8リッター140馬力エンジン。ドライバーはECO機能で適度な加速を選択し、燃費を高めるシステムで最適化できる。

▽Green Car of the Year（登録商標）について

GCOY賞は、自動車産業で環境上の進歩を紹介するGreen Car Journalの重要な使命の1つである。Green Car Journalは1992年に創刊されて以来、自動車、エネルギー、環境の調和に努力している。現在、同誌は高燃料効率、低排出ガス、先端テクノロジー、代替燃料車に関する第一級の情報源とみなされている。CarsOfChange.com（http://www.carsofchange.com/）は娯楽的情報と自動車情報通信に焦点を当てたグリーン・カーの記事をオンラインで提供している。Green Car of the Year（登録商標）はGreen Car JournalとRJ Cogan Specialty Publications Group, Inc.の登録商標である。

▽ロサンゼルス・オートショー（Los Angeles Auto Show）とConnected Car Expoについて

1907年にさかのぼるロサンゼルス・オートショー（LAオートショー）は、北米では毎年最初に開かれる自動車ショーである。2013年LAオートショーの報道公開は11月20、21日。一般公開は11月22日から12月１日まで。Connected Car Expo（CCE）は自動車業界とIT業界のそれぞれの専門家を結び付ける最初の展示会で、自動車通信業界の発展と関係作りのために、将来の自動車とインターネットの関係を築く主要メーカーと大手通信会社を知る機会になる。CCEは11月19日に開幕し、2013年LAオートショーの報道公開日と同時開催になる。LAオートショーはGreater L.A. New Car Dealer Associationの協賛で、ANSA Productionsによって運営される。LAオートショーの最新のニュースと情報について、Twitterはtwitter.com/LAAutoShow（https://twitter.com/LAAutoShow）、Facebookはfacebook.com/LosAngelesAutoShow（https://www.facebook.com/LosAngelesAutoShow）でフォローし、アラートを受け取るためにはwww.LAAutoShow.com登録を。CCEについての情報はhttp://connectedcarexpo.com/まで。

ハッシュタグ

#LAAutoShow #CCELA

▽報道関係といわせ先

Sanaz Marbley/Alexis Linn

JMPR Public Relations, Inc.

+1 (818) 992-4353

smarbley@jmprpublicrelations.com

alinn@jmprpublicrelations.com

ソース：LA Auto Show

Finalists Announced For 2014 "Green Car Of The Year(R)"

PR54672

LOS ANGELES, Oct. 18, 2013 /PRN=KYODO JBN/ --

-- Green Car Journal to Reveal Winner at LA Auto Show(R) Press Days

    Green Car Journal (http://greencarjournal.com/) has identified its five

finalists for the magazine's high-profile 2014 Green Car of the Year(R)

program. The five 2014 models include the Audi A6 TDI, BMW 328d, Honda Accord,

Mazda3, and Toyota Corolla. These five finalists are also honored as Green Car

Journal's "Top 5 Green Cars for 2014" and earn the magazine's "Green Car

Product of Excellence" honors.

    An increasing number of vehicle models are considered for the Green Car of

the Year(R) program each year, a reflection of the auto industry's expanding

efforts in offering new vehicles with higher efficiency and improved

environmental impact. Green Car Journal has been honoring the most important

"green" vehicles every year at the LA Auto Show, since its inaugural award

announced at the show in 2005.

    "The diversity of this field of finalists illustrates not only that 'green'

has gone mainstream, but also that there is no single approach to achieving

ever higher levels of fuel efficiency and environmental performance," says Ron

Cogan, editor and publisher of Green Car Journal and CarsOfChange.com

(http://www.carsofchange.com/) . "There's something for everyone in this year's

field of finalists, including clean diesel, high efficiency gasoline, and

hybrid/plug-in hybrid power featured in mainstream, sporty, and executive

models."

    Finalists are selected for their achievements in raising the bar in

environmental performance. Availability to the mass market is a factor to

ensure honored models have the potential to make a real difference in

environmental impact, and finalists must be available for sale by January 1st

of the award year.

    Green Car of the Year(R) jurors include auto enthusiast and Tonight Show

host Jay Leno, plus leaders of the nation's major environmental organizations

including Jean-Michel Cousteau, president of Ocean Futures Society; Frances

Beinecke, president of the Natural Resources Defense Council; Michael Brune,

executive director of the Sierra Club; and Matt Petersen, board member of

Global Green USA. Green Car Journal editors round out the 2014 Green Car of the

Year(R) jury.

    The Finalists:

    Audi A6 TDI

    Audi's 2014 A6 TDI blends excellent "green" credentials with unexpected

levels of performance in a high efficiency vehicle. Its 3.0-liter, 6-cylinder

TDI clean diesel engine with tiptronic transmission and quattro all-wheel drive

provides 240 horsepower and 428 lb-ft torque, achieving 0-60 mph in just 5.5

seconds. A start-stop system aids efficiency, as does a lightweight body that

makes extensive use of aluminum body panels. This sedan features an EPA

estimated 38 highway mpg that enables over 700 miles of highway driving range.

    BMW 328d

    Featuring the first 4-cylinder BMW diesel engine in the U.S., the new 328d

combines exceptionally high fuel efficiency with the performance expected of

BMW models. EPA estimated 45 mpg highway fuel economy is achieved with this

sedan's 2.0-liter TwinPower clean diesel powerplant, which produces 180

horsepower and 280 lb-ft torque. Efficiency is enhanced with engine auto

start-stop and brake energy regeneration. A 328d Sports Wagon is also

available. The models are offered in rear wheel drive or with BMW's xDrive

all-wheel drive system.

    Honda Accord

    Honda's popular Accord sedan aims to lead in the efficiency space with an

array of efficient powerplant choices including four-cylinder, V-6, hybrid, and

plug-in hybrid versions. Even the V-6, the largest engine option, nets 34

highway mpg with the four-cylinder rated at up to 36 highway mpg. The bar

raises considerably with the Accord Hybrid at 50 city and 47 highway mpg, and

the Accord Plug-In with its 47 city and 46 highway mpg on hybrid power. The

Plug-In also offers an EPA rating of 115 MPGe, the highest of any mid-size

hybrid sedan in the country.

    Mazda3

    The all-new third generation Mazda3, this automaker's best-selling model

worldwide, is lighter, more efficient, and packed with advanced electronics.

The 2014 Mazda3 features an appealing new design and has been built from the

ground-up with Mazda's award-winning SKYACTIV technology. The 2.0-liter powered

Mazda3 four-door sedan offers best-in-class 41 mpg highway fuel economy, with

the five-door hatch coming in at up to 40 mpg. A more powerful 2.5-liter engine

with an i-ELOOP capacitor-based regenerative engine braking system gets 38 mpg.

    Toyota Corolla

    The Toyota Corolla has long been a best-seller due to its blend of

efficiency and affordability. With the all-new 2014 Corolla, Toyota adds visual

excitement, improved driving dynamics, and even greater efficiency to its

popular compact sedan, achieving up to 42 highway mpg delivered by the model's

Eco version. This level of efficiency is achieved with a 1.8-liter, 140

horsepower engine featuring the first use of Toyota's Valvematic technology in

this country. A driver selectable ECO function moderates acceleration and

optimizes on-board systems to enhance mpg.

    About Green Car of the Year(R)

    The GCOY award is an important part of Green Car Journal's mission to

showcase environmental progress in the auto industry. Since 1992, Green Car

Journal has focused on the intersection of automobiles, energy, and

environment. Today, the magazine is considered the premier source of

information on high fuel efficiency, low emission, advanced technology, and

alternative fuel vehicles. CarsOfChange.com (http://www.carsofchange.com/)

presents 'green car' articles online along with a focus on infotainment and

connectivity. Green Car of the Year(R) is a registered trademark of Green Car

Journal and RJ Cogan Specialty Publications Group, Inc.

    About the Los Angeles Auto Show and Connected Car Expo

    Founded in 1907, the Los Angeles Auto Show is the first major North

American auto show of the season each year.  Press Days for the 2013 LA Auto

Show(R) will be held on Nov. 20 and 21. The show will be open to the public

Nov. 22 - Dec. 1. The Connected Car Expo (CCE) will be the first expo to unite

automotive and technology professionals in an effort to increase development

and foster relationship-building in the connected car industry, providing

attendees with access to the key players and top media constructing the future

of the connected car. CCE will debut on Nov. 19, and continue in conjunction

with the 2013 LA Auto Show Press Days.  The LA Auto Show is endorsed by the

Greater L.A. New Car Dealer Association and is operated by ANSA Productions. To

receive the latest show news and information, follow LA Auto Show on Twitter at

twitter.com/LAAutoShow (https://twitter.com/LAAutoShow)  or via Facebook at

facebook.com/LosAngelesAutoShow (https://www.facebook.com/LosAngelesAutoShow)

and sign up for alerts at www.LAAutoShow.com. For more information on CCE

please visit http://connectedcarexpo.com/.

Hashtags

#LAAutoShow #CCELA

    Media Contacts:

    Sanaz Marbley/Alexis Linn

    JMPR Public Relations, Inc.

    +1 (818) 992-4353

    smarbley@jmprpublicrelations.com

    alinn@jmprpublicrelations.com

    SOURCE: LA Auto Show