ドブリント運輸相がIAAの開幕ツアーに出席
ドブリント運輸相がIAAの開幕ツアーに出席
AsiaNet 58032 （1051）
【ハノーバー（ドイツ）2014年9月25日PRN＝共同通信JBN】
＊運輸相は商用車業界のイノベーション注力に感銘
第65回IAA商用車見本市の開幕式典が開かれた後、アレクサンダー・ドブリント連邦運輸相は伝統に従って会場内を巡回し、商用車メーカーや部品メーカー、トレーラー、車体、バスメーカーなどの数多くのスタンドを視察した。運輸相にはドイツ自動車工業会（VDA）のマティアス・ウィスマン会長、カタリーナ・ライヒェ政務次官、シュテファン・ショシュトック・ハノーバー市長が同行した。
第14／15番ホールでは、ダイムラーAGの取締役会メンバーで、トラック・バス部門のウォルフガング・ベルンハルト代表が一行を出迎えた。ベルンハルト代表はメルセデス・ベンツのFuture Truck 2025について、10年後に貨物運輸事業がより効率的かつ安全でコネクテッドになることを目指していると説明した。MAN Truck & Bus AG のアンデルス・ニールセン最高経営責任者（CEO）は、効率的で経済的な燃費15.2キロ／リットルの直列6気筒エンジン、D38を紹介した。フォルクスワーゲンのスタンドでは、商用車部門のエックハルト・ショルツ会長が「TRISTAR」構想について、Tシリーズの未来世代がどのようなものになるかアイデアを説明した。
運輸相は第27番ホールでトレーラーや車体メーカー各社のスタンドも訪れた。Schmitz Cargobull のスタンドではウルリッヒ・シューマーCEOと役員会メンバー、ウルリッヒ・ショプカー氏が積載量の大幅増大と安全性向上を実現する、トレーラー用シャーシのシングルブランクから冷間成形された新I型ビームについて説明した。Spier Fahrzeugwerkのマネジングディレクター、ユルゲン・シュピアー氏は、超軽量ボックスボディーのバンを紹介した。Fahrzeugwerke Bernard Krone GmbHのスタンドでは、経営者のベルンハルト・クローネ氏が運輸相を歓迎、同社が新規開発したクローネ・トレーラー車軸を紹介した。
部品メーカーは今回のIAAで計226件を世界初公開した。世界デビューを果たした全体の70％に相当する。開幕巡回視察を通じて、部品メーカーの重要性も明確になった。ボッシュのスタンド、第17番ホールではRobert Bosch GmbHのフォルクマー・デナー会長がコネクティビティーに注力していると述べた。デナー会長は自動緊急呼び出しに使用するコントロールデバイス「ECall」を紹介した。ZF Friedrichshafen AG のスタンドではシュテファン・ゾマーCEOがスマートフォンを使って運転手がリモートコントロールできるInnovation Truckを紹介した。オリジナルのInnovation Truckは毎日、Innovation Stageで体験できる。
▽問い合わせ先
Eckehart Rotter
Verband der Automobilindustrie e. V. (VDA)
Abteilung Presse
Tel.: +49-30-897842-120
Email: rotter@vda.de
ソース：VDA Verband der Automobilindustrie e.V.
IAA Opening Tour with Transport Minister Alexander Dobrindt
PR58032
HANNOVER, Germany, Sep. 25 /PRN=KYODO JBN/ --
- Dobrindt impressed by commercial vehicle industry's drive for innovation
After the ceremonial opening of the 65th IAA Commercial Vehicles, Federal
Minister of Transport Alexander Dobrindt took the traditional opening tour,
visiting numerous exhibition stands of commercial vehicle manufacturers,
suppliers, and manufacturers of trailers, bodies and buses. The minister was
accompanied by Matthias Wissmann, President of the German Association of the
Automotive Industry (VDA), Katharina Reiche, Parliamentary State Secretary, and
Stefan Schostock, Mayor of the state capital Hannover.
In Hall 14/15 the guests were welcomed by Dr Wolfgang Bernhard, Member of
the Board of Management at Daimler AG and Head of Daimler Trucks and Buses. He
described the Mercedes-Benz Future Truck 2025, which is intended to show how
road freight transport can be even more efficient, safe and connected ten years
from now. Anders Nielsen, CEO of MAN Truck & Bus AG, presented the D38 - an
efficient, economical 15.2-litre in-line six-cylinder engine. At the Volkswagen
stand Dr Eckhard Scholz, Chairman of the Board of Management at Volkswagen
Commercial Vehicles, explained the "TRISTAR" concept, which gives an idea of
what future generations of the T series will be like.
The minister also visited stands of trailer and body manufacturers in Hall
27. At Schmitz Cargobull, CEO Ulrich Schuemer and Management Board member
Ulrich Schopker explained a new I-beam formed cold from a single blank in the
trailer chassis, which offers greatly increased loading and enhanced safety.
Juergen Spier, Managing Director of Spier Fahrzeugwerk, described a van with an
especially light box body. At the stand of Fahrzeugwerke Bernard Krone GmbH,
the proprietor Bernard Krone welcomed the minister and presented the newly
developed Krone trailer axle.
The suppliers are unveiling 226 world premieres at this IAA - which is 70
per cent of all the world premieres here. The importance of the suppliers also
became clear during the opening walking tour. At the Bosch stand (Hall 17) Dr
Volkmar Denner, Chairman of the Board of Management at Robert Bosch GmbH,
explained that the company had a focus on connectivity. Dr Denner presented a
control device intended for use in the automatic "ECall" (emergency call). At
the stand of ZF Friedrichshafen AG, CEO Dr Stefan Sommer presented a facsimile
of the Innovation Truck that the driver can control remotely using a
smartphone. The original Innovation Truck can be experienced in action every
day on the Innovation Stage.
Ansprechpartner:
Eckehart Rotter
Verband der Automobilindustrie e. V. (VDA)
Abteilung Presse
Tel.: +49-30-897842-120
Email: rotter@vda.de
Source: VDA Verband der Automobilindustrie e.V.
本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。
このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。
プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。
