◎家畜のカーボン・フットプリントを削減する植物性飼料添加物

AsiaNet 51341

共同JBN 1362 （2012.11.13）

【シュタイレッグ（オーストリア）2012年11月13日PRN=共同JBN】植物性飼料添加物は地球に優しい家畜生産活動の助けになる。家畜の健康を促進し、環境と公衆衛生への負荷を減らす。最新の科学的研究によると、すべての家禽（かきん）類と養豚に植物性飼料添加物を与えると環境から年間2900万トンの二酸化炭素（CO2）を削減できる。スペインの首都、マドリードの全市民のカーボン・フットプリントと同量である。

植物性飼料添加物が家畜生産に使われた場合、環境によい影響を与えることは古くから証明されてきた。「植物性飼料添加物」として知られている活性成分は全量が薬草ハーブや香辛料、それにその抽出物に由来している。家畜生産者が健康な家畜を出荷し、温室効果ガスとアンモニア排出を削減することを助けている。

自然食品や食材が消費者の判断を左右する重要な根拠になるにつれて、消費者の関心は飼料生産者、農業従事者、スーパーマーケット、レストランの関心にもなっている。消費者の選択は、今後ともわれわれが食べる食品のクオリティーに違いをつけ続ける。

一族経営のDELACONは、植物由来の飼料添加物生産のパイオニアであり、世界最大のメーカーでもある。創業以来、同社の主要目標は家畜厚生の改善および生産性と飼料効率の向上にあり、同時に高品質の維持と持続可能な食物連鎖の確保であった。DELACON製品に対する厳格なカーボンフットプリント・ライフサイクル評価書は、これらの製品が家畜生産に使用された場合、環境に対するインパクトが顕著に削減されることを示している。ある試算によると、世界中の家禽と養豚に諸靴由来の飼料添加物が使用された場合、CO2換算で年間2900万トンが環境から削減できることを示している。スペインの首都、マドリードの全市民のカーボン・フットプリントと同じ量である。

詳しい情報は以下の問い合わせを。

Julia Laganda

Communications Manager

Tel. +43-732-640-531-29

media@delacon.com - http://www.delacon.com

ソース：DELACON Biotechnik Ges.m.b.H.

Botanical Feed Additives Reduce the Carbon Footprint of Farm Animals

PR51341

STEYREGG, Austria, Nov. 13 /PRN=KYODO JBN/ --

     Botanical feed additives support sustainable livestock operations, thereby

promoting the health of farm animals as well as reducing their impact on the

environment and public health. Recent scientific studies revealed that if all

poultry and pigs in the world were fed botanical feed additives, 29 million

tons of CO2 equivalents could be eliminated from the environment each year: a

carbon footprint of all citizens of Spain's capital, Madrid.

    Botanical feed additives used in animal production have long been proven to

have positive effects on the environment. Known as "phytogenic feed additives",

the active ingredients in these products are derived solely from herbs, spices

and their extracts. They help farmers raise healthy animals and reduce

greenhouse gas and ammonia emissions.

    As natural foods and food-sources becoming increasingly important

considerations in consumer decision making, the consumer's concerns become the

concerns of feed producers, farmers, supermarkets and restaurants. Consumer

choice will continue to make a difference to the quality of the food we eat.

    The family owned company DELACON is the pioneer and world's largest

producer of phytogenic feed additives. From the very beginning, improved animal

welfare, performance and feed efficiency while ensuring a high quality and

sustainable food chain has been a main goal for the company. The scientific

Carbon Footprint Life Cycle Assessment of DELACON products showed a significant

reduction of environmental impacts when these additives are used in livestock

production. A calculation shows that if all poultry and pigs in the world were

fed phytogenic feed additives, 29 million tons of CO2 equivalents could be

eliminated from the environment annually: a carbon footprint of all citizens of

Spain's capital Madrid.

    For further information please contact     

    Julia Laganda     

    Communications Manager

    Tel. +43-732-640-531-29

    media@delacon.com - http://www.delacon.com

    Source: DELACON Biotechnik Ges.m.b.H.