Owl Computing Technologiesが日本ダイレックスと流通販売で提携

AsiaNet 64822（0755）

【リッジフィールド（米コネティカット州）2016年6月17日PR Newswire＝共同通信JBN】

＊日本ダイレックスがOwlのサイバーセキュリティー製品を日本のクリティカル・インフラストラクチャー市場に供給

デターミニスティック・データダイオード・ネットワーク・サイバーセキュリティー・ソリューションの大手プロバイダーであるOwl Computing Technologies, Inc.（http://www.owlcti.com ）は、日本の東京に本拠を置く日本ダイレックス株式会社（Japan Direx Corporation）が日本市場におけるOwlのマスターディストリビューターとなると発表した。この提携関係により、Owlの日本における市場が拡大し、強力な販売、訓練、サポートプレゼンスが提供されることになる。

Logo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20150508/214854LOGO

1973年創業の日本ダイレックスは、クリティカル・インフラストラクチャー産業における強力なネットワーク・アナリシス、情報、セキュリティーの経験を持つ。安全な産業コントロールシステム（http://www.owlcti.com/utilities.html ）ネットワークのために特殊設計されたOwlのサイバーセキュリティー製品へのアクセスにより、日本で運営される多くの公益事業やクリティカル・インフラ産業におけるサイバーセキュリティー問題へのダイレックスの対応能力は飛躍的に向上するだろう。Owlのマスターディストリビューターとして、日本ダイレックスは日本地域でエンドユーザーやリセラーと直接取引できることになる。

OwlのWorldwide Channel Partnerships & International Sales担当ディレクターのデニス・ラナハン氏は「日本は、米国が原子力発電所や発電、変電、送電施設のために実施してきたサイバーセキュリティーの最善の対策や勧告の多くを受け入れている。日本ダイレックスは、発電、送電施設に関するOwlの製品にこれまで少なからぬ関心を示してきたとみられ、こうしたソリューションを実装したいと強く望んでいる」と指摘した。

Owlはこれまで9年間にわたり、多様なクリティカル・インフラストラクチャー産業（石油・ガス、化学、上下水道、発電など）のために奉仕してきており、データダイオードに基づくサイバーセキュリティー・ソリューションを提供し、それは既に米国、欧州、中東地域に広範に配備されている。インダストリアル・コントロール・システム用に提供された製品は、2Mbpsから10Gbpsまで規模はさまざまで、幅広いインダストリアル・コントロール・システム、プロトコル、スタンダードに合わせて設計されている。それらにはSCADA、PLCs、OPC、Modbus、ヒストリアン、データベース、NERC-CIP 002-009、ANSI/IS-62443、NIST SP800-82が含まれている。（http://www.owlcti.com/resource-library.html#literature ）

Owlの社長兼最高経営責任者（CEO）のロナルド・ムラズ博士は「われわれは日本ダイレックスと提携関係を結び、共に働く機会を得たことに興奮している。ダイレックスは日本のクリティカル・インフラストラクチャー産業に関する優れた専門技術と知識を提供してくれる。この新たな提携関係は、日本の事業者と消費者を守るのに資するため、当社の既成の立証されたテクノロジーを利用する機会が出現したことを示している。われわれはそれが市場で快く受け入れられ、Owlとダイレックスにとって重要な機会となると信じている」と述べた。

Owlの一連のサイバーセキュリティー製品とさまざまな提供先産業についての詳細はウェブサイトwww.owlcti.com を参照。

▽Owl Computing Technologies, Inc.（http://www.owlcti.com/about.html）について

Owl Computing Technologiesは過去17年以上にわたり、クリティカル・ネットワーク分野で次世代のサイバーセキュリティー・ソリューションを実装してきた。Owlの登録商標のデータダイオードであるDualDiode Technology（R）は28件の技術特許を誇り、世界中の情報、政府、軍事、公益事業、エネルギー、その他のクリティカル・インフラストラクチャー・ネットワークなどに既に2000件以上配備されている。Owlのデターミニスティック・ハードウエアエンフォースド・テクノロジーは安全なネットワークを保障し、全てのデータ・タイプやファイルサイズの信頼できる強力な交換を可能にしている。

▽日本ダイレックス株式会社（Japan Direx Corporation）について

1973年の創業以来、日本ダイレックス株式会社はネットワーク・トラフィック・メトリクスと予測分析のためのテクノロジーと方法論を追求してきた。世界のネットワークをリアルタイムのネットワーク情報分析を通じて変換することに焦点を置いて、ダイレックスはネットワーク通信の質とセキュリティーを劇的に向上させるソリューションを提供している。その業務には、情報通信ネットワークの設計・統合、メンテナンス・サービス、ハードウエア・コンポーネント、ソフトウエア開発、製造、販売、レンタル、輸出入サービスが含まれる。ダイレックスは顧客の成功にコミットし、国内の主要な企業のニーズに応える信頼できるネットワークの構築に献身的に奉仕している。

▽問い合わせ先

Scott Coleman

scoleman@owlcti.com

203-894-9342

ソース：Owl Computing Technologies, Inc.

Owl Computing Technologies Forms Distribution Partnership with Japan Direx Corporation

PR64822

RIDGEFIELD, Conn., June 17, 2016 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

-- Direx to provide Owl cybersecurity products to Japanese critical

infrastructure market

Owl Computing Technologies, Inc. (http://www.owlcti.com), a leading provider of

deterministic data diode network cybersecurity solutions, is proud to announce

that the Japan Direx Corporation, based in Tokyo, Japan, will be serving as its

master distributor for the Japanese market. This partnership will expand Owl's

market reach across Japan and provide a strong local sales, training, and

support presence.

Logo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20150508/214854LOGO

Direx has been in business since 1973 and has extensive network analysis,

intelligence and security experience across critical infrastructure industries.

Access to Owl cybersecurity products, designed specifically to secure

industrial control system (http://www.owlcti.com/utilities.html) networks, will

significantly increase their ability to address the cybersecurity concerns of

many Japanese-operated utilities and other critical infrastructure industries.

As Owl's master distributor, Direx will be working directly with end-users and

resellers in the region.

"Japan is incorporating many of the same cybersecurity best practices and

recommendations that the United States has implemented for nuclear power

plants, electrical generation plants, and transmission and distribution

facilities," noted Dennis Lanahan - Director of Worldwide Channel Partnerships

& International Sales at Owl. "Direx has already seen significant interest in

Owl products from power generation and distribution utilities and are anxious

to start implementing solutions."

Owl has been serving various critical infrastructure industries (oil & gas,

chemical, water/wastewater, power generation, etc.), for nine years and offers

proven data diode-based cybersecurity solutions that are widely deployed across

the U.S., Europe and the Middle East. Products offered for industrial control

systems scale from 2 Mbps all the way up to 10 Gbps and are designed for a

broad range of industrial control systems, protocols, and standards including:

SCADA, PLCs, OPC, Modbus, historians, databases, NERC-CIP 002-009,

ANSI/IS-62443, and NIST SP800-82

(http://www.owlcti.com/resource-library.html#literature).

"We are excited about the partnership and the opportunity to start working with

Direx, they offer excellent expertise and knowledge of Japanese critical

infrastructure industries," said Dr. Ronald Mraz, President and CEO of Owl.

"This new partnership represents an opportunity to utilize our off-the-shelf,

proven technology to help protect Japan's operators and customers. We believe

it will be well received in the marketplace and drive significant opportunities

for Owl and Direx."

For more information about Owl's range of cybersecurity products and the

variety of industries they serve, please visit www.owlcti.com.

About Owl Computing Technologies, Inc. (http://www.owlcti.com/about.html)

For over 17 years Owl Computing Technologies has been implementing next

generation cybersecurity solutions for critical networks. Owl's DualDiode

Technology(R), a proprietary data diode, boasts over 28 technology patents and

has over 2,000 successful deployments globally across intelligence, government,

military, utility, energy, and other critical infrastructure networks. Owl's

deterministic hardware-enforced technology ensures secure networks and enables

the reliable and robust transfer of all data types and file sizes.

About Japan Direx Corporation

Since its founding in 1973, Japan Direx Corp. has pursued technologies and

methodologies for network traffic metrics and predictive analysis. Focused on

transforming the world's networks through real-time network intelligence

analysis, Direx offers solutions that dramatically improve network

communication quality and security. Services include design and integration of

information communication networks, maintenance services, hardware components,

software development, manufacturing, sales, rental and import and export

services. Committed to the success of their customers, Direx is dedicated to

building reliable networks that meet the needs of major domestic enterprises.

Contact

Scott Coleman

scoleman@owlcti.com

203-894-9342

SOURCE Owl Computing Technologies, Inc.