XCMGはアリババとの提携による初の工業用クラウド・プラットフォームXCMG-Cloudを導入

AsiaNet 65182（0899）

【徐州（中国）2016年7月21日PR Newswire＝共同通信JBN】XCMGは7月15日、第4次産業革命におけるXCMGの全データと情報システムに基づく前例のない極めて包括的な工業用クラウド・プラットフォームであるXCMG-Cloudの導入に成功した。

クラウド・コンピューティングの大きな可能性に注目するXCMG は、伝統的な製品と市場モデルに革命をもたらし、同社をインターネット技術に支えられたプラットフォーム・ベースかつサービス志向の企業に変えることを目指している。設定可能、多言語、高並列、拡張可能なXCMG-Cloudプラットフォームは、世界中のユーザーにサービスを提供することができ、オープン・シェアリングの普及を促進する。

アリババグループ（Alibaba Group Holding Limited）のクラウド・コンピューター・サービスプロバイダーであるAliCloudとの共同事業は、まず5月7日に発表され、5月17日に開発段階に入った。同チームはちょうど2カ月で成功を収め、見習うべき先行完成事例さえ世界のどこにもなかった。

XCMG-Cloudはオンライン化しており、「XCMGカップ」グリーン・イノベーション・デザイン・コンペティション（"XCMG Cup" Green Innovation Design Competition）の参加者はクラウド・プラットフォームを通じて彼らの作品を提出することができる。同コンペティションはこれまで米国、ドイツ、ブラジルなど世界から431人の参加者を集めている。小型・低雑音の翼型ファンのテクノロジー・クラウドソーシング・プロジェクトは、既にクラウドで発表されている。

XCMGのアシスタント・プレジデントであるシュー・シャオフイ氏は「『XCMGカップ』はXCMGの工業用クラウド・コンストラクションの入り口である。これは、経済成長と環境管理、社会的責任のバランスを取るXCMGの長期的な開発戦略と高度に一致している。これは世界の持続可能な開発に貢献するための当社のコミットメントである」と語った。

世界中の全てのXCMGの子会社は「XCMGカップ」のプロジェクトを主催することに加え、将来、議論を遂行し、プロジェクトを企画し、スマートファクトリーでアプリケーションを実装するため、クラウドで研究課題を発表することができる。XCMGはまた、建設機械業界で初の革新的なクラウド「エコシステム」を構築するため、創造的な知性を歓迎しており、デジタル・テクノロジーと製造業を統合することによって、世界中の同業界に新たな機会を提供する。

詳しい情報はwww.xcmg.comを参照、またはFacebook、Twitter、YouTube、LinkedIn、InstagramでXCMG Groupのフォローを。

▽XCMGについて

XCMGは73年の歴史を持つ多国籍の重機製造会社である。同社は現在、世界の建設機械業界で9位にランクされている。同社は世界の170以上の国・地域に輸出している。

ソース：XCMG

XCMG Brings XCMG-Cloud Online, the First Industrial Cloud Platform Partnering with Alibaba

PR65182

XUZHOU, China, July 21, 2016 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

XCMG has successfully launched the XCMG-Cloud on July 15, an unprecedented and

highly inclusive industrial cloud platform based on XCMG's entire data and

information systems in the Industry 4.0 revolution.

Eying the enormous potential in cloud computing, XCMG aims to revolutionize the

traditional product and market model and transform itself into a platform-based

and service oriented company supported by internet technologies. The

configurable, multi-lingual, highly concurrent and scalable XCMG-Cloud platform

can host users around the world to promote open sharing.

The joint project with AliCloud, the cloud computer service provider of Alibaba

Group Holding Limited, was first announced on May 7 and has entered the

development phase on May 17. The team achieved success in just two months even

there were no prior mature examples to follow elsewhere in the world.

As the XCMG-Cloud goes online, participants of the "XCMG Cup" Green Innovation

Design Competition will be able to submit their works via the cloud platform.

The competition has, by far, attracted 431 contestants globally including US,

Germany and Brazil. Also, the technology crowdsourcing project of the small

low-noise air-foil fan has already been published on the cloud.

"'XCMG Cup' is an entry point of XCMG's industrial cloud construction, which is

highly consistent with XCMG's long-term development strategy that balances

economic growth with environment management and social responsibility. It is

the company's commitment to contribute to global sustainable development," said

Xu Xiaohui, assistant president of XCMG.

In addition to hosting projects for "XCMG Cup," all XCMG's subsidiaries

worldwide can publish research subjects on the cloud in the future to carry out

discussions, set up projects and implement applications in smart factories.

XCMG also welcomes creative minds in the construction machinery industry to

form the first innovative cloud "ecosystem," integrating digital technology and

manufacturing that presents new opportunities to the industry worldwide.

For more information, please visit: www.xcmg.com, or follow XCMG Group on

Facebook, Twitter, YouTube, LinkedIn and Instagram.

About XCMG:

XCMG is a multinational heavy machinery manufacturing company with a history of

73 years. It currently ranks ninth in the world's construction machinery

industry. The company exports to more than 170 countries and regions around the

world.

Source: XCMG