美的：中国家電メーカーのチャンピオンが世界各地に革新的研究機関を配置

AsiaNet 68832 （0882）

【上海（中国）2017年6月13日新華社＝共同通信JBN】美的（Midea）は今年4月、オーストリアに同社の欧州研究開発センターを発足させた。同時に、新興技術センターが米国のシリコンバレーに開設され、稼働を開始した。

美的グループは現在、世界各地に17カ所の研究開発センターと60カ所以上の支社を有しており、世界8カ国に1万人のリサーチャー、300人の外国人専門家を配置している。美的中国における大手グローバル情報通信技術（ICT）ソリューションのプロバイダーで世界各地に36カ所の統合イノベーションセンターを設置しているファーウェイ（Huawei、華為技術）と同様、美的もこの分野で主導的立場をとる中国の代表的ブランドになってきた。

美的グループはグローバル化戦略に沿って、世界中から科学、技術分野におけるトップクラスの人材の採用ペースを加速している。同グループは2016年にスタートした「Midea Star」プログラムによって、年間100万元を超える給与パッケージの提供、3年以内の迅速な昇進施策の励行など魅力的な提案で世界ランク上位100の大学から優秀な人材、特に人工知能分野の専門家をリクルートしている。

広東省仏山市にある美的のグローバル・イノベーション・センターは、同社のグローバルな知的リソースにより世界の製造企業の間で科学・技術革新の新しいハイランドになっている。この巨大な研究開発基地にはこれまでに300億元が投じられて、26万平方メートルの敷地があり、独立した研究開発やイノベーションのために1万人以上が利用している。ここでは人工知能、素材、コーティング、水処理、サービスロボット、スマートホーム、栄養学とヘルスケアなど最先端の分野で、大きな市場価値の可能性を持つ画期的な成果をあげている。

統計によると、美的は過去5年間で研究開発に200億元を投資しており、トムソン・ロイターのリポートでは家電イノベーション分野で第1位にランクしている。美的の2016年海外における総売上高は640億1000万元となっており、これは総売上高の43.5％を占め前年比29.53%増を記録している。

美的グループの副社長で最高技術責任者（CTO）兼Midea Corporate Research Center社長のフー・ジキアン博士は「美的は第一級の研究開発チームとともに世界クラスの技術製造企業を構築し、5年で総合的に先進的製品をつくることにコミットする」と語る。

ソース：Midea Group

併用写真リンク：http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=291029

Midea: a Champion Chinese Home Appliance Manufacturer Locating Its Innovative Institutions Worldwide

PR68832

SHANGHAI, China, June 13, 2017 /Xinhua=KYODO JBN/ --

In April this year, Midea launched its European R&D and Innovation Center in

Austria. At the same time, its Emerging Technology Center opened and started

operating in Silicon Valley, the United States.

Midea Group has by now owned 17 R&D centers, over 60 overseas branches, 10,000

researchers, and 300 foreign experts in eight countries. Like Huawei, a leading

global information and communication technology (ICT) solutions provider based

in China, which has established 36 joint innovation centers all over the world,

Midea has also become a representative Chinese brand which has taken a leading

position of innovation in this area.

In line with its globalization strategy, the Midea Group has been accelerating

its pace to attract top scientific and technological personnel globally. The

"Midea Star" program, launched in 2016, recruits top talents from the world's

top 100 universities, especially the experts in Artificial Intelligence, with

an attractive  offer of an annual salary package of over one millionChina yuan

and an encouraging policy of rapid promotion within three years.

Relying on its global intellectual resources, Midea's Global Innovation Center,

located in Foshan, Guangdong, has became a new highland of science and

technology innovation among manufactory enterprises worldwide. This large R&D

base, with an accumulated investment of 30 billion yuan, covers an area of

260,000 square meters, and accommodates more than 10,000 people, for

independent research and development as well as innovation. Great breakthroughs

have been made here in cutting-edge fields with big market prospective, such as

the artificial intelligence, materials and coatings, water treatment, service

robots, smart homes, nutrition and health services.

Statistics show that in the past five years, Midea has invested more than 20

billion yuan in research and development, ranking first in the field of home

appliances innovation in Thomson Reuters' report. In 2016, the overseas revenue

of Midea exceeded 64.01 billion yuan, accounting for 43.5% of its total

revenue, an increase of 29.53% year on year.

"Midea is committed to building a world-class technology manufacturing

enterprise with a first-class R&D team, and to making advanced products

comprehensively in five years," said Dr. Hu Ziqiang, vice president, Chief

Technology Officer of Midea Group and president of Midea Corporate Research

Center.

SOURCE: Midea Group

Image Attachments Links:

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=291029