Suningが中国国際輸入博に積極参加へ

AsiaNet 75736 （1877）

【南京（中国）2018年10月15日PR Newswire＝共同通信JBN】

スマートリテールが輸入需要を増大

中国の主要企業であるSuning Holdings Group（以下「Suning」）は15日、中国国際輸入博覧会（China International Import Expo、CIIE）に積極的に参加し、11月6日に「2018年Suning Global Supply Chain Summit（Suning世界サプライチェーン・サミット）を開催することを発表する。

11月5日に上海で開幕するCIIEは、中国政府が開催する輸入をテーマにした初の博覧会である。その公式ホームページによると、CIIEは、貿易自由化と経済グローバル化を断固支持し、中国市場を世界に積極的に開放すると期待される中国初の博覧会イベントだ。「一帯一路」沿線の50カ国・地域に加え、20カ国・地域グループ（G20）の全メンバー国から総計2800企業が博覧会に参加する。

中国の主要なスマートリテール企業としてSuningはこの20年以上にわたり、数多くの国際的ブランドと長期的な協力を確立し、特に家電製品など高品質製品を輸入する先駆者となって中国の顧客に奉仕してきた。近年ではSuningは、中国の消費アップグレードの高まる需要を満たすためにより良質の製品を生み出し、調達する新たな方法を探求してきた。CIIEでSuningは、海外ブランドとのさらなる協力の可能性を探り、潜在的なパートナーを見つけることを期待している。

先月、Suningは、購買範囲を拡大し世界の高品質製品とサービスを取り入れることを目指して「2018-2020 Global Procurement Plan（2018-2020世界調達計画）」を発表した。

Suning.comのスン・ウェイミン副会長は「今後2年間にわれわれは100億ユーロ相当の商品を輸入する計画だ。CIIEは可能なだけ多くのエキサイティングなブランドと会うための完璧なプラットフォームを提供する。イベントの期間中、われわれは国内市場でまだ販売されていない少なくとも1000種類の製品とサービスの輸入を見込む」と述べた。

Suningは、展示企業の募集の支援を政府から公式に指示され、例を挙げれば、A.O Smith、Whirlpool やMetcashのような長期的なパートナーの招請に成功した。Suning が2016年に獲得したFCインテルナツィオナーレ・ミラノ（インテル）と、日本で最大の家電小売店の1社、ラオックスがサービス貿易展示エリアに展示する。FCインテルナツィオナーレ・ミラノはCIIEに参加する唯一のサッカー・クラブだ。

11月6日に、Suningは「2018年Suning Global Supply Chain Summit」を開催する。政府当局者に加えて提携社や小売企業を含む小売業界プレーヤーが一同に会して、意見を共有し、小売産業の見通しを交換し、海外輸入を拡大する中国の努力がもたらす商品とサービスの世界貿易の新たなチャンスについて話し合い、中国のリテールモデルがいかに国内、国際ブランド双方の相互発展に貢献するかを議論する。

▽Suningについて

1990年に創設されたSuningは中国の主要商業企業で、中国と日本に上場企業がある。Suning Holdingsは2018年、中国の非国有企業トップ500社の2位にランクされ、年間売上高は808億5000万米ドル（5579億元）。「全ての人のために一流の質の生活を創造することにより、業界全体のエコシステムを主導する」との使命を持って、SuningはSuning.com、Logistics、Financial Services、Technology、Real Estate、Media & Entertainment、Sports、Investmentの8つの垂直事業を通じてコアビジネスを強化し、拡大している。このうちSuning.comは2017年と2018年にフォーチュン・グローバル500社リストに入った。

詳細はwww.suningholdings.com を参照。

ソース：Suning Holdings Group

Suning will actively participate in China International Import Expo

PR75736

NANJING, China, Oct. 15, 2018 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

Smart Retail Boosts Import Demand

Suning Holdings Group ('Suning'), the leading Chinese enterprise giant, today

announces it will actively participate in the China International Import Expo

(CIIE) and hold the '2018 Suning Global Supply Chain Summit' on 6th of November.

The CIIE, which will commence on 5th November in Shanghai, is the first

import-themed expo held by the Chinese government. According to its official

website, the CIIE is China's first expo event expected to give firm support to

trade liberalization and economic globalization and actively open the Chinese

market to the world. A total of 2,800 companies from all G20 member states, as

well as 50 countries and regions along the 'Belt and Road' will participate in

the expo.

As the leading smart retail enterprise in China, Suning has established

long-term cooperation with numerous international brands and has pioneered the

importing of high-quality products, especially electronic appliances, to serve

Chinese customers over the past two decades. In recent years, Suning has been

exploring new ways to create and source more quality products to cater for the

increasing demand of China's consumption upgrade. At the CIIE, Suning will

explore possibilities for further cooperation with overseas brands and expects

to find potential partners.

Last month, Suning announced its '2018-2020 Global Procurement Plan' aiming to

expand its purchasing scope and bring in high quality goods and services

globally.

Sun Weimin, Vice Chairman of Suning.com, said: "We plan to import goods worth

10 billion euros in the coming two years. The CIIE provides the perfect

platform for us to meet as many exciting brands as possible. During the event,

we expect to import at least 1,000 kinds of products and services that have not

yet been sold in the domestic market."

Suning has been officially designated by the government to assist in recruiting

exhibiting companies and has successfully invited its long-term partners such

as A.O Smith, Whirlpool and Metcash, to name a few, to attend. FC

Internazionale Milano, acquired by Suning in 2016 and LAOX, one of the largest

electronics retailers in Japan, will exhibit in the Service Trade Exhibition

Area. FC Internazionale Milano will be the only football club to present at the

CIIE.

On 6th November, Suning will hold its '2018 Suning Global Supply Chain Summit'

to bring together retail industry players including its partners and retail

enterprises, as well as government officials, to share opinions and exchange

prospects of the retail industry, discuss new opportunities brought by China's

endeavor to expand overseas imports for global trade in goods and services, and

debate how China's retail model will contribute to the mutual development of

both domestic and international brands.

About Suning

Founded in 1990, Suning is one of the leading commercial enterprises in China

with two public companies in China and Japan respectively. In 2018, Suning

Holding ranked second among the top 500 non-state owned enterprises in China

with annual revenue of 80.85 billion USD (557.9billion RMB). With the mission

of "Leading the Ecosystem across Industries by Creating Elite Quality of Life

for All", Suning has strengthened and expanded its core business through eight

vertical industries: Suning.com, Logistics, Financial Services, Technology,

Real Estate, Sports, Media &Entertainment, and Investment, among which

Suning.com is listed on the 2017 and 2018 list of Fortune Global 500.

For more information see www.suningholdings.com

SOURCE: Suning Holdings Group