◎AushonがCira複合免疫アッセイを発売

AsiaNet 49722

共同JBN 0826 （2012.6.22）

◎AushonがCira複合免疫アッセイを発売

【ビレリカ（米マサチューセッツ州）2012年6月22日PRN＝共同JBN】AushonはシングルプレックスのアッセイであるELISA（酵素結合免疫吸着法）の感度、再生可能性を実現しながら使いやすさを持続的に改善し、パラレル分析の利点を活用できる新しいマルチプレックス免疫アッセイ・プラットフォームの「Cira」の発売を発表した。このシステムの革命的な設計は、科学者が臨床研究で必要とする質と一貫性を損ねることなく、サンプル当たり低コストでしかもより高い処理量で分析結果を作成する。

  （Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20120621/NE25431LOGO）

Aushonは４つの相乗効果的な独自の発明となる超精密なマイクロアレイ・プリンティング、新しい円形のアッセイ設計、組み込みの取り込みアルゴリズムによる新しい高解像度の画像作成、数分以内にユーザーデータをつくり出す洗練されたバイオインフォーマティクス・エンジンによってこれらの画期的な前進を達成した。Aushonの独自のプリンティング技術は、各Ciraplex （商標）アッセイの流体特性を最適化するユニークな円形パターン内に分析検体を正確に置くことによって、性能を向上させる。天文学グレードのCirascan（商標）画像システムは、感度とダイナミックな範囲を最大化するために、それぞれ化学発光アレイ・プレート用に複数の高解像度画像を捕捉する。最後に、洗練された組み込みのCirasoft（商標）ソフトウエアが特定された性質の正確な組み合わせだけを分析し、それによって「ノイズ」を減らし、性能向上をもたらす。

  （Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20120619/NE25431LOGO）

Aushonの創立者であるピート・ホンカネンCEOは「当社の新しいプラットフォームに対する市場の熱意は大変うれしい。Ciraの発売で当社はタンパク質バイオマーカー分析の優先選択プラットフォームになり、パーソナル化医療の革命に有意義な貢献ができる」と語っている。

パーソナル化医療は2014年には200億ドル規模に達するとみられており、バイオマーカー市場の成長を推進している。2010年に米テキサス州ダラスの調査会社MarketandMarketsは、世界のタンパク質バイオマーカー研究への支出は腫瘍関係だけで6億5000万ドルに上ると推定していた。

メモリアル・スローン・ケタリングがんセンター（MSKCC）、デューク大学医療センターを含むいくつかの有力な医薬品会社、学術機関はすでにAushonの新プラットフォームを採用している。これらの顧客はこれまで数か月間にわたってベータ・サイトとして役立ってきた。ジョー・ブランチャード最高ビジネス責任者は「これらの初期アクセス顧客に加えて、新プラットフォームの採用を予定している数社のCROとも約束している。ダイナミックな企業も臨床ラボも現在のシングルプレックスのELISAベースの方法に代わるものとしてこのプラットフォームを評価していることに興奮している」と述べている。

複数の病気にかかわるCiraplexアッセイの拡大メニューが世界の科学者が入手できる。Aushonの製品は北米、欧州の直接販売チームを通じて、また北米のフィッシャー・サイエンティフィック（Fisher Scientific）、アジア各地の代理店で入手できる。

Ciraプラットフォームについての詳しい情報はwww.aushon.comへ。

▽Aushonについて

Aushon BioSystemsはタンパク質バイオマーカーを発見、開発、分析するためのマルチプレックス免疫アッセイ製品、サービスの包括的なスイートを世界の有力な医薬品、学術、診断薬を顧客に提供している。同社の独自のマイクロアレイ・プリンティング、広範なバイオマーカー・コンテンツ、革新的なCira免疫アッセイ・プラットフォームのユニークな組み合わせは、バイオマーカー研究を加速する特別な性能、質、信頼性を提供する。トップ10の医薬品会社、バイオテク会社を含む顧客は、同社が最も信頼できるバイオマーカーのデータを提供すると信頼している。

▽問い合わせ先

Rocco Raduazo

Vice President, Sales & Marketing

Rocco.Raduazo@aushon.com

T: 978-436-6400 (domestic)

T: +1-978-436-6400 (international)

F: +1-978-667-3970

E-mail: info@aushon.com

ソース：Aushon BioSystems

Aushon Launches Cira(TM) Multiplex Protein Biomarker Platform, Achieving ELISA-Level Performance in a Multiplex Format

PR49722

BILLERICA, Mass., June 22, 2012 /PRN=KYODO JBN/ --

     Aushon announced the launch of Cira, a new multiplex immunoassay platform

that achieves the sensitivity and reproducibility of singleplex ELISA, while

substantially improving ease of use and leveraging the benefits of parallel

analysis. The system's revolutionary design produces faster results at a lower

cost per sample and higher throughput without compromising the quality or

consistency scientists need for their clinical studies.

      (Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20120621/NE25431LOGO)

     Aushon achieved these breakthroughs from four synergistic, proprietary

inventions: ultra-precise microarray printing, a novel circular assay design, a

new high-resolution imager with built-in acquisition algorithms and a

sophisticated bioinformatics engine to generate user data within minutes.

Aushon's proprietary printing technology improves performance by placing

analytes precisely in a unique, circular pattern that optimizes the fluidic

properties for each Ciraplex(TM) assay. The Cirascan(TM) astronomy-grade

imaging system captures multiple, high-resolution images for each

chemiluminescent array plate in order to maximize sensitivity and dynamic

range. Finally, the sophisticated, built-in Cirasoft(TM) software analyzes only

the precise coordinates of the spotted features, thereby reducing "noise" and

leading to improved performance.

     "We're very pleased with the market's enthusiasm for our new platform,"

said Pete Honkanen, Founder and CEO of Aushon. "With the Cira launch, we are

now poised to be the platform of choice for protein biomarker analysis and make

a substantial contribution to the revolution in personalized medicine."

     Personalized medicine, expected to reach $20 billion by 2014, is driving

the growth in the biomarker market. In 2010 MarketsandMarkets, of Dallas Texas,

estimated worldwide spending on protein biomarker research for oncology alone

was $650 million.

Several leading pharmaceutical companies and academic institutions, including

Memorial Sloan Kettering Cancer Center and Duke University Medical Center, have

already adopted Aushon's new platform. These customers served as beta sites

over the past several months. "In addition to these early access customers, we

are engaged with several CROs who plan to adopt our new platform," said Joe

Blanchard, Chief Business Officer. "We're also thrilled to have both diagnostic

companies and clinical labs evaluating the platform as alternatives to their

current singleplex ELISA-based methods."

     An expanding menu of Ciraplex assays spanning multiple disease states is

available to scientists worldwide. Aushon's products are available through a

direct sales team in North American and Europe, along with the Fisher

Scientific organization in North America and several distributors throughout

Asia.

     For more information on the Cira platform, please visit: www.aushon.com.

     About Aushon

     Aushon BioSystems provides a comprehensive suite of multiplex immunoassay

products and services for protein biomarker discovery, development, and

analysis to leading pharmaceutical, academic, and diagnostic clients worldwide.

Our unique combination of proprietary microarray printing, extensive biomarker

content, and our innovative Cira immunoassay platform deliver exceptional

performance, quality, and reliability to accelerate biomarker research. Our

customers, who include the top pharmaceutical and biotech companies, trust

Aushon to supply the most reliable biomarker data available.

Aushon Contact:

Rocco Raduazo

Vice President, Sales & Marketing

Rocco.Raduazo@aushon.com

T: 978-436-6400 (domestic)

T: +1-978-436-6400 (international)

F: +1-978-667-3970

E-mail: info@aushon.com

SOURCE: Aushon BioSystems