◎豪最大の鶏肉企業Inghams売却へ準備　同社オーナーが決定

AsiaNet 50050

JBN 0947（2012.7.17）

◎豪最大の鶏肉企業Inghams売却へ準備　同社オーナーが決定

【シドニー（オーストラリア）2012年7月16日AAPメディアネット・インターナショナル＝共同JBN】Inghams Enterprises Pty Ltdの永年のただ一人の株主であるボブ・インガム氏は、長い間慎重に考慮してきた結果、この企業を売却することを決めた。

インガム氏は「わたしの決定は、Inghams社の継続的発展を成功させるための次のフェーズにつながるものであり、ただ一人の株主として何年も熟慮してきた結果である」と語った。

インガム氏の家族はこの決定を支持しており、オーストラリア最大の統合鶏肉事業に家族の名称が付いていることにも誇りを持っている。

Inghamsの日常の事業は、ケビン・マクベイン最高経営責任者（CEO）とそのチームの元で通常通り続けられる。

広範な潜在的な買い手の中からInghams社に適した買い手を見つけ出すプロセスを管理するため、Investec Bank（オーストラリア）が選ばれた。Investec管理下のプロセスは数ヶ月かかると見られている。

Inghams社は、事業の成長と顧客に対して最高レベルの品質とサービスを提供し続けることにコミットしている。

▽Inghams社について

Inghams Enterprises Pty Ltdは1918年に設立され、オーストラリア最大の統合鶏肉生産企業で2012年の売上は20億ドル以上である。Inghams社はオーストラリア全土とニュージーランドに最新の生産・処理施設を持っている。同社は広範な種類のフレッシュチキンとさらに処理された鶏肉および七面鳥製品の生産企業で、動物用飼料の大手生産企業でもある。

www.inghams.com.au

ソース：Quay Communications

Inghams Enterprises Pty Limited に代わってQuay Communicationsが発表。

▽問い合わせ先

Colin Young

Managing Director

Investec Bank (Australia) Limited

Tel:  +61 2 9293 2466

E: colin.young@investec.com.au

Media Inquiries:

Emma Norgrove

Quay Communications

Tel: +61 499 688 001

E:emma@quaycommunications.com.au

Cheryl Pettinau

Quay Communications

Tel: + 61 424 157 714

E:cheryl@quaycommunications.com.au

Inghams Prepares for Sale

PR50050

SYDNEY, Australia, July 16 /Medianet International-=KYODO JBN/--

   Bob Ingham, the long standing and sole shareholder of Inghams Enterprises

Pty Ltd has, after long and careful consideration, decided to sell the business.

   "My decision marks the next phase for the successful ongoing development of

the company and is one that I, as sole shareholder, have considered for a

number of years", he said.

   Bob's family have endorsed his decision and are also proud to have their

name associated with the largest integrated poultry business in Australasia.

   The day-to-day operations of Inghams will continue as usual under the

direction of the CEO Kevin McBain and his team.

   Investec Bank (Australia) Limited has been appointed to manage the process

of identifying a suitable buyer for Inghams from a broad range of potential

bidders. The Investec managed process is expected to take several months.

   Inghams is, as always, committed to growing the business and continuing to

offer its customers the highest levels of quality and service.

   About Inghams

   Inghams Enterprises Pty Ltd was founded in 1918 and is Australasia's largest

integrated poultry producer with sales of over A$2bn in 2012. Inghams has

state-of-the-art production and processing facilities throughout Australia and

New Zealand and produces a wide range of fresh and further processed chicken

and turkey products, as well as being a leading producer of animal stockfeeds.

   www.inghams.com.au

    ---ENDS---

    SOURCE: Quay Communications

    Issued by Quay Communications on behalf of Inghams Enterprises Pty Limited

    For further information about this announcement, please contact:

    Colin Young

    Managing Director

    Investec Bank (Australia) Limited

    Tel:  +61 2 9293 2466

    E: colin.young@investec.com.au

    Media Inquiries:

    Emma Norgrove

    Quay Communications

    Tel: +61 499 688 001

    E:emma@quaycommunications.com.au

    Cheryl Pettinau

    Quay Communications

    Tel: + 61 424 157 714

    E:cheryl@quaycommunications.com.au