◎希望就職先企業としてトップの座を維持　独アウディ

AsiaNet 52862

共同JBN 0488（2013.4.30）

【インゴルシュタット（ドイツ）2013年4月29日PRN＝共同JBN】アウディは欧州トップの雇用者である。

＊ドイツ大学卒業生の希望就職先としてトップを更新

＊ハンガリーとベルギーで最も人気のある就職先

＊アウディの人事担当役員トーマス・シギ氏「希望就職先でトップとなったのは

世界で魅力ある就職先になるという当社の一貫した戦略展開の証しである」

＊アウディ・グループは2013年、世界で約4800人を新たに雇用する予定

画像はepa european pressphoto agency（http://www.epa.eu/）経由で以下のサイトから無料でダウンロード可能。

http://www.presseportal.de/pm/6730/audi-ag?keygroup=bild

アウディは就職先としてかつてないほど人気が高まっている。アウディは希望就職先調査で有名な調査機関TrendenceとUniversum（注）で4回連続トップの座を更新し、ドイツの大学生の希望就職先としてトップを維持した。アウディ・ハンガリーがハンガリーで最も魅力的企業を獲得し、一週間前にアウディ・ブリュッセルがベルギーで「最優秀雇用者賞」を取った後、アウディはドイツでも卓越した結果を出した。

4つの輪を持つこのブランドは、工学と企業経営専攻の大学生の間で引き続き最も人気のある企業になっている。最新のUniversum調査によると、ドイツの若い技術者の4人に1人、企業経営専攻大学生の5人に1人が彼らのキャリアーをアウディで開始したいと考えている。アウディAGの人事担当常務会メンバーで労務ディレクターのトーマス・シギ氏は「ことしもまたわれわれは、大学生の希望就職先で最も好まれナンバーワンになった。当社のドイツにおける魅力的な労働環境と卓越した開発機会および当社の国際的サイト展開は将来のスペシャリストや会社幹部にアピールしている」と語った。アウディの生産ネットワークは、この10年間の前半5年間で世界13カ国に16カ所となり、引き続き成長していく。成長路線に従ってアウディAGはドイツだけでも新たに約1500人を雇用する計画である。さらにことしは、これとは別に約700人が訓練や実習を開始する。

4つの輪の魅力はまた、IT専攻や自然科学専攻の大学生の間でも関心が高まっている。自然科学専攻大学生については、Universum調査で13位から6位に上がっている。シギ氏は「自動運転やAudi Connect装備の自動車ネットワーキングのような技術革新が若者に認められ、アウディをさらに魅力的なものにしている」と述べた。アウディは企業目標である「世界一魅力的な雇用主」に向かって進んでいるとシギ氏は説明している。アウディはまたその社会活動や持続可能性を通じて国際的に有名であり、シギ氏は「われわれは社会的責任を受け入れており、経済、環境、社会問題、可能性を統合しようと努力している。当社は多数の社会的計画に参加しており、当社従業員の自発的労働を奨励している」と語った。

ブリュッセル（ベルギー）とジェール（ハンガリー）の2カ所は、それぞれの国で最高位を保っている。AUDI HUNGARIA MOTOR Kft.は連続5回、「最も魅力的な企業」になっている。これはコーポレート・コンサルティング会社、Aon Hewittと国際学生組織IESECの調査結果。ハンガリーでは3万3000人を対象に調査が行われ、技術専門カレッジ、大学の卒業生8000人が含まれている。アウディはことし初めてベルギーの「2013年最優秀雇用者賞」を獲得した。この賞は、9000人の若い技術者による投票と専門家の評価委員会によって与えられる。調査は、人事コンサルティング会社Acerta、Vlerick Business SchoolとインターネットプラットフォームReferences/Vacatureのコラボレーションによるプロジェクトである。

アウディ・ファミリーは世界で一貫して成長を続けている。4月初め現在、アウディ・グループでは7万23人が働いており、そのうち5万652人はドイツのインゴルシュタットとネッカースウルム両プラントで雇用されている。AUDI HUNGARIA MOTOR Kft.は現在9006人を雇用、アウディ・ブリュッセルは2528人を雇用している。アウディは2013年国際的にさらに4800人を雇用する計画である。アウディの計画は野心的ではあるが、極めて用意周到である。2011年末、アウディは社史上最大の投資計画を開始した。アウディは2015年まで、成長路線を絶え間なく追求するため年平均35億ユーロ以上を投資していく。

（注）Universumは毎年、107大学の2万3000人以上を対象に調査を行っている。Trendence調査には130大学の3万7000人の回答が考慮されている。

▽問い合わせ先

Corporate Communications

Michaela Schnellhardt

Spokesperson HR and Social Affairs

Telephone: +49-841-89-34009

E-mail: michaela.schnellhardt@audi.de

http://www.audi-mediaservices.com

ソース：Audi AG

Audi is Europe's Top Employer

PR52862

INGOLSTADT, Germany, Apr. 29, 2013 /PRN=KYODO JBN/ --

    - Renewed top position in German graduates' rankings

    - Most popular employer also in Hungary and Belgium

    - Board of Management Member for HR Thomas Sigi: "The awards are

      evidence of the consistent implementation of our strategy of

      being an attractive employer worldwide."

    - Audi Group: approximately 4,800 employees to be recruited

      worldwide in 2013

    Picture is available via epa european pressphoto agency (

http://www.epa.eu/ ) and can be downloaded free of charge at:

http://www.presseportal.de/pm/6730/audi-ag?keygroup=bild

    Audi is more popular as an employer than ever before. The company recorded

its fourth win in succession in the renowned employer rankings of the research

institutes Trendence and Universum[*]and thus remains a top address for

students in Germany. After Audi Hungaria was voted Hungary's most attractive

company and Audi Brussels took first place in the Belgian "Employer of the

Year" survey just a week ago, Audi has now gained excellent results also in

Germany.

    The brand with the four rings continues to be the most popular employer for

graduates in engineering and business management. According to the latest

Universum survey, every fourth German young engineer and nearly every fifth

graduate in business management would like to start his or her career at Audi.

"Once again this year, we are the Number One preferred employer amongst

students. Our attractive working conditions and the excellent development

opportunities in Germany and at our international sites appeal to future

specialists and executives," stated Thomas Sigi, Board of Management Member for

Human Resources and Labor Relations Director at AUDI AG. The company's

production network will continue to grow - in the first half of this decade to

16 sites in 13 countries. Along its growth path, AUDI AG plans to recruit

approximately 1,500 new employees in Germany alone. In addition, about another

700 young people will begin a traineeship or apprenticeship at Audi this year.

    The attraction of the four rings is also reflected in the rising interest

expressed by IT students, as well as graduates in natural sciences. Amongst the

latter, Audi has moved up from thirteenth to sixth place according to the

Universum survey. "Technological innovations such as piloted driving or the

networking of cars with Audi Connect are recognized by young people and make

Audi even more attractive," added Sigi. Audi is on its way to the corporate

goal of being the "world's most attractive employer," explained Sigi. The

company has gained international reputation also through its social activities

and its sustainability. "We accept our social responsibility and strive to

unite economic, ecological and social issues as well as possible. We are

involved in numerous social projects and encourage voluntary work by our

employees," continued Sigi.

    The two sites in Brussels and Gyor remained at the peak in their countries:

AUDI HUNGARIA MOTOR Kft. is now the "most attractive company" for the fifth

time. That is the result of a survey by corporate consulting company Aon Hewitt

and the international student organization AIESEC. 33,000 people were surveyed

in Hungary, including 8,000 graduates of 25 polytechnic colleges and

universities. For the first time, Audi has been voted "Employer of the Year

2013" in Belgium. This award is based on a poll of 9,000 young professionals

and an assessment by a jury of experts. The survey is a project by the Internet

platform References/Vacature in collaboration with personnel consulting agency

Acerta and the Vlerick Business School.

    Worldwide, the Audi family is constantly growing: At the beginning of

April, 70,023 people worked for the Audi Group with 50,652 of them being

employed at the two German plants in Ingolstadt and Neckarsulm. AUDI HUNGARIA

MOTOR Kft. currently employs 9,006 people and Audi Brussels 2,528 people.

Internationally, Audi plans to recruit another 4,800 employees in 2013. The

company has ambitious goals, but is well prepared: At the end of 2011, Audi

initiated the biggest investment program in its history. By 2015, the company

will invest an annual average of more than EUR3.5 billion in order to

consistently pursue its growth path.

    * Every year, Universum polls more than 23,000 students of 107

universities; the Trendence survey takes into account statements by 37,000

students of 130 universities.

    Corporate Communications

    Michaela Schnellhardt

    Spokesperson HR and Social Affairs

    Telephone: +49-841-89-34009

    E-mail: michaela.schnellhardt@audi.de

    http://www.audi-mediaservices.com

    SOURCE: Audi AG